You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2008/06/01 22:44:05 UTC
svn commit: r662285 -
/ofbiz/trunk/framework/common/config/PrefErrorUiLabels.xml
Author: jleroux
Date: Sun Jun 1 13:44:05 2008
New Revision: 662285
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=662285&view=rev
Log:
Some French labels fix
Modified:
ofbiz/trunk/framework/common/config/PrefErrorUiLabels.xml
Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/PrefErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/PrefErrorUiLabels.xml?rev=662285&r1=662284&r2=662285&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/PrefErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/PrefErrorUiLabels.xml Sun Jun 1 13:44:05 2008
@@ -20,27 +20,32 @@
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<property key="copyPreference.invalidArgument">
<value xml:lang="en">Could not copy user preferences: Invalid argument(s)</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible de copier les préférences de l'utilisateur : argument(s) non valides</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:à¸à¹à¸à¸à¸´à¸ªà¸¹à¸à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹</value>
</property>
<property key="copyPreference.writeFailure">
<value xml:lang="en">Could not copy user preferences (read/write failure): {0}</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible de copier les préférences de l'utilisateur (erreur d'écriture ou de lecture) : {0}</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ (à¸à¹à¸²à¸/à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§): {0}</value>
</property>
<property key="getPreference.invalidArgument">
<value xml:lang="en">Could not get user preferences: Invalid argument(s)</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'obtenir les préférences de l'utilisateur : argument(s) non valides</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:à¸à¹à¸à¸à¸´à¸ªà¸¹à¸à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹</value>
</property>
<property key="getPreference.readFailure">
<value xml:lang="en">Could not get user preferences (read failure): {0}</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'obtenir les préférences de l'utilisateur (erreur de lecture) : {0}</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ (à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§): {0}</value>
</property>
<property key="setPreference.invalidArgument">
<value xml:lang="en">Could not set user preferences: Invalid argument(s)</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible de définir les préférences de l'utilisateur : argument(s) non valides</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:à¸à¹à¸à¸à¸´à¸ªà¸¹à¸à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹</value>
</property>
<property key="setPreference.writeFailure">
<value xml:lang="en">Could not set user preferences (write failure): {0}</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible de définir les préférences de l'utilisateur (erreur d'écriture) : {0}</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ (à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§): {0}</value>
</property>
</resource>
-