You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@harmony.apache.org by na...@apache.org on 2008/03/06 13:31:46 UTC
svn commit: r634244 - in /harmony/standard/site: docs/mailing.html
docs/mailing.ru.html xdocs/mailing.ru.xml xdocs/mailing.xml
Author: nadinem
Date: Thu Mar 6 04:31:46 2008
New Revision: 634244
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=634244&view=rev
Log:
RU mailing page
Added:
harmony/standard/site/docs/mailing.ru.html (with props)
harmony/standard/site/xdocs/mailing.ru.xml (with props)
Modified:
harmony/standard/site/docs/mailing.html
harmony/standard/site/xdocs/mailing.xml
Modified: harmony/standard/site/docs/mailing.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/docs/mailing.html?rev=634244&r1=634243&r2=634244&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/docs/mailing.html (original)
+++ harmony/standard/site/docs/mailing.html Thu Mar 6 04:31:46 2008
@@ -193,7 +193,8 @@
<h1>
<a name="Apache Harmony Mailing Lists">Apache Harmony Mailing Lists</a>
</h1>
- <p>
+ <p style="text-align: right"> <a href="mailing.ru.html">RU </a>| EN</p>
+ <p>
Apache Harmony mailing lists operate under the following terms:
</p>
<ul>
Added: harmony/standard/site/docs/mailing.ru.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/docs/mailing.ru.html?rev=634244&view=auto
==============================================================================
--- harmony/standard/site/docs/mailing.ru.html (added)
+++ harmony/standard/site/docs/mailing.ru.html Thu Mar 6 04:31:46 2008
@@ -0,0 +1,456 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+-->
+
+
+<!-- start the processing -->
+ <!-- ====================================================================== -->
+ <!-- GENERATED FILE, DO NOT EDIT, EDIT THE XML FILE IN xdocs INSTEAD! -->
+ <!-- Main Page Section -->
+ <!-- ====================================================================== -->
+ <html>
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
+
+ <meta name="author" value="Harmony Documentation Team">
+ <meta name="email" value="dev@harmony.apache.org">
+
+
+
+
+
+
+
+ <title>Apache Harmony - Apache Harmony Mailing Lists - RU</title>
+
+
+
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/site.css" media="all" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/screen.css" media="screen" />
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/print.css" media="print" />
+
+
+ </head>
+
+ <body>
+ <div id="pageHeader">
+ <!-- Logo -->
+ <a id="harmonyLogo" href="http://harmony.apache.org/"><img src="./images/harmony-logo-new.png" alt="Apache Harmony"
+ width="415" height="50" /></a>
+
+ <!-- Advertisement -->
+ <a href="http://eu.apachecon.com">
+ <img id="advertisement"
+ src="http://eu.apachecon.com/eu2008/images/buttons/basic_234x60.jpg"
+ width="234" height="60"
+ alt="ApacheCon Europe 2008" /></a>
+ </div> <!-- pageHeader -->
+
+ <div id="navigationmenu">
+ <!-- LEFT SIDE NAVIGATION -->
+
+ <!-- ============================================================ -->
+
+ <p class="menuItem">ÐÑновнÑе ÑÑÑлки</p>
+ <ul>
+ <li class="menuItem"> <a href="./index.ru.html">ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./license.html">License</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./contribution_policy.html">Contribution Policy</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./download.cgi">Downloads</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./bundles.ru.html">ÐоÑовÑе ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÐ</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./faq.html">FAQ</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./sitemap.html">Sitemap</a>
+</li>
+
+
+
+ </ul>
+ <p class="menuItem">СообÑеÑÑво</p>
+ <ul>
+ <li class="menuItem"> <a href="./get-involved.html">Get Involved</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./contributors.html">Who we are</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./mailing.html">Mailing Lists</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="http://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY">Bug Tracker</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./related.html">Other Projects</a>
+</li>
+
+
+
+ </ul>
+ <p class="menuItem">РазвиÑие пÑоекÑа</p>
+ <ul>
+ <li class="menuItem"> <a href="./svn.html">Source Code</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./quickhelp_contributors.ru.html">ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ ÑазÑабоÑÑика</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./roadmap.html">Project Roadmap</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./issue_resolution_guideline.html">Resolution Guideline</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./performance.html">Performance</a>
+</li>
+
+
+
+ </ul>
+ <p class="menuItem">ÐокÑменÑаÑиÑ</p>
+ <ul>
+ <li class="menuItem"> <a href="http://www.jdocs.com/harmony/5.M5/overview-summary.html">API Reference</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="http://wiki.apache.org/harmony">Wiki</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./subcomponents/drlvm/index.html">DRLVM</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./subcomponents/classlibrary/index.html">Class Library</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="./subcomponents/buildtest/index.html">Build-test Framework</a>
+</li>
+
+
+
+ </ul>
+ <p class="menuItem">ÐÑганизаÑÐ¸Ñ ÐпаÑи</p>
+ <ul>
+ <li class="menuItem"> <a href="http://apache.org">ASF</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="http://www.apache.org/foundation/sponsorship.html ">Sponsorship</a>
+</li>
+
+
+ <li class="menuItem"> <a href="http://www.apache.org/foundation/thanks.html ">Thanks</a>
+</li>
+
+
+
+ </ul>
+ </div>
+
+ <!-- MAIN CONTENT -->
+ <div id="top">
+ <h1>
+ <a name="ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Apache Harmony">ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Apache Harmony</a>
+ </h1>
+ <p style="text-align: right">RU | <a href="mailing.html">EN</a></p>
+ <P><strong>Ðнимание</strong>: ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеводом английÑкой
+ веÑÑии на ÑайÑе и наÑ
одиÑÑÑ Ð² ÑÑадии ÑазÑабоÑки.</P>
+ <p>
+ ÐоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка пÑоекÑа Apache Harmony оÑÑÑеÑÑвлÑеÑÑÑ Ð² ÑооÑвеÑÑÑвии Ñо ÑледÑÑÑими ÑÑловиÑми:
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ ÐаннÑй ÑоÑÑм бÑл Ñоздан как ÑÑедÑÑво ÑвÑзи обÑего полÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ
+ обÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоекÑов оÑкÑÑÑого ÑообÑеÑÑва The Apache Software Foundation
+ (далее "СообÑеÑÑва"), некоммеÑÑеÑкой оÑганизаÑии ÑÑ. ÐелавÑÑ, коÑоÑаÑ
+ ÑоглаÑно ÑÑ.501(c)(3) оÑноÑиÑÑÑ Ðº обÑеÑÑвенной благоÑвоÑиÑелÑноÑÑи.
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, намеÑенно пÑедоÑÑавлÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑедÑÑвом данного ÑоÑÑма,
+ ÑÑиÑаеÑÑÑ Ðкладом в ÑазвиÑие СообÑеÑÑва, еÑли не Ñказано инаÑе.
+ </li>
+ <li>
+ ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑловиÑ, пÑименимÑе к ÐаÑим вкладам опÑеделÑÑÑÑÑ
+ ÐиÑензионнÑм СоглаÑением УÑаÑÑника (CLA), подпиÑаннÑм Ðами и/или ÐаÑим
+ ÑабоÑодаÑелем или, еÑли Ñакого докÑменÑа в ÑаÑпоÑÑжении СообÑеÑÑва неÑ,
+ ÐоложениÑми и УÑловиÑми Ðкладов, опиÑаннÑÑ
в лиÑензии Apache License, веÑÑÐ¸Ñ 2.0.
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑли ÐÑ Ð½Ðµ ÑоглаÑÐ½Ñ Ñ Ñем, ÑÑо ÐаÑе ÑообÑение на ÑоÑÑме бÑÐ´ÐµÑ ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ðкладом,
+ Ð¼Ñ ÑекомендÑем не ÑоздаваÑÑ ÑообÑение. Ðднако, еÑли ÐÑ Ð²Ñе же его ÑазмеÑÑиÑе,
+ Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑим Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑиÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ "ÐРСЧÐТÐТЬ ÐÐÐÐÐÐÐ" ("NOT A CONTRIBUTION")
+ на веÑÑ
Ñ ÑообÑениÑ.
+ </li>
+ <li>ÐапÑеÑаеÑÑÑ ÑазмеÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð´, авÑоÑÑÑво на коÑоÑÑй не пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ðам, или на ÑазмеÑение
+ коÑоÑого Ñ ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÑ ÑеÑкого ÑазÑеÑениÑ.
+ </li>
+ <li>
+ Ðе ÑазÑеÑаеÑÑÑ Ð²ÐµÑÑи деÑалÑное обÑÑждение какой-либо пÑедÑÑавленной Ðами пÑогÑаммной ÑеализаÑии,
+ коÑоÑÐ°Ñ Ð½Ðµ наÑ
одиÑÑÑ Ð² обÑем доÑÑÑпе по лиÑензии Ñвободного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° или не
+ ÑвлÑеÑÑÑ Ð²Ð°Ñей ÑобÑÑвенной ÑеализаÑией.
+ </li>
+ <li>
+ Ðи пÑи какиÑ
обÑÑоÑÑелÑÑÑвам ни один Ñлен ÑообÑеÑÑва не пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑениÑ
+ в ÑепозиÑоÑий код, ÑазмеÑеннÑй ÑеÑез ÑоÑÑм, еÑли он не пÑедложен
+ <a href="contribution_policy.html">ÐвÑоÑизованнÑм УÑаÑÑником</a> ÑообÑеÑÑва.
+ </li>
+ </ul>
+
+ <h2>
+ <a name="СпиÑок ÑаÑÑÑлок">СпиÑок ÑаÑÑÑлок</a>
+ </h2>
+
+ <p>
+ РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑи адÑеÑа ÑлекÑÑонной ÑаÑÑÑлки пÑоекÑа Harmony:
+ </p>
+ <dl>
+ <dt><strong>dev@harmony.apache.org</strong></dt>
+ <dd>ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ и ÑазвиÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоекÑа.
+ ÐодпиÑка на ÑÑÑ ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна вÑем, но ÑолÑко подпиÑÑики могÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑаÑÑ
+ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑаÑÑÑлкÑ.
+ </dd>
+
+ <dt><strong>commits@harmony.apache.org</strong></dt>
+ <dd>
+ ÐÑе пÑоекÑÑ ÑообÑеÑÑва Apache Ñ
ÑанÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑепозиÑоÑиÑÑ
обÑего
+ доÑÑÑпа Ñ Ð¸ÑполÑзованием конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑий SVN.
+ ТолÑко некоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики, ÑÑаÑÑвÑÑÑие в пÑоекÑе (ÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑообÑеÑÑва, committers),
+ имеÑÑ Ð¿Ñава на запиÑÑ Ð² ÑÑиÑ
ÑепозиÑоÑиÑÑ
; оÑÑалÑнÑе имеÑÑ
+ пÑава на ÑÑение ÑеÑез анонимнÑй доÑÑÑп в SVN.
+ </dd>
+ <dt><strong>private@harmony.apache.org</strong></dt>
+ <dd>
+ ÐÑиваÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Ñленов комиÑеÑа по ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоекÑом иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
+ обÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñем, не подÑ
одÑÑиÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑблиÑного обÑÑждениÑ, напÑимеÑ,
+ вопÑоÑов ÑÑидиÑеÑкого, лиÑного Ñ
аÑакÑеÑа или ÑвÑзаннÑÑ
Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑÑ Ð¿ÑоекÑа,
+ до пÑбликаÑии иÑ
ÑеÑениÑ. ÐодпиÑка на ÑÑÑ ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна ÑолÑко
+ Ñленам комиÑеÑа.
+ </dd>
+ </dl>
+ <p> ÐÑмеÑим, ÑÑо Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑепиÑки иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑолÑко английÑкий ÑзÑк. ÐÐ»Ñ ÑообÑениÑ
+ об оÑибкаÑ
или пожеланиÑÑ
на ÑÑÑÑком, воÑполÑзÑйÑеÑÑ Ð½Ð°Ñей
+ <a href="http://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY">ÑиÑÑемой ÑÑеÑа деÑекÑов</a>.
+ </p>
+
+
+ <h2>
+ <a name="РаÑÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков">РаÑÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков</a>
+ </h2>
+
+ <p>
+ ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑазÑабоÑÑиками пÑоекÑа Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²,
+ пÑинÑÑÐ¸Ñ ÑеÑений, голоÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑеÑ
ниÑеÑким вопÑоÑам, и Ñ.д. ÐÑа ÑаÑÑÑлка
+ доÑÑаÑоÑно обÑемна, Ñ
оÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждений Ñакже пÑоÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² канале
+ <a href="get-involved.html#irc-channel">IRC</a> .
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="mailto:dev-subscribe@harmony.apache.org">ÐодпиÑаÑÑÑÑ</a> на dev@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ <b><a href="mailto:dev-unsubscribe@harmony.apache.org">ÐÑпиÑаÑÑÑÑ</a></b> Ð¾Ñ dev@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-harmony-dev/">
+ аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ harmony-dev@incubator.apache.org (май 2005 - окÑÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/harmony-dev/">
+ аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ dev@harmony.apache.org (Ñ Ð½Ð¾ÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ </ul>
+ <p class="note">ÐÑимеÑание</p>
+ <p class="notetext">
+ РнаÑÑоÑÑее вÑемÑ, Ð´Ð»Ñ ÑоÑмиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑообÑеÑÑва в ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑаеÑÑÑ
+ вÑÑ Ð¿ÐµÑепиÑка ÑазÑабоÑÑиков - обÑÑждение Java библиоÑек клаÑÑов,
+ виÑÑÑалÑной маÑинÑ, докÑменÑаÑии, поддеÑжки ÑайÑа, ÑазÑабоÑки пÑиложений и Ñ.п.
+ ÐÑедполагаеÑÑÑ, ÑÑо позднее ÑаÑÑÑлка бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделена на неÑколÑко обÑÑждений
+ ÑазлиÑной ÑемаÑики.
+ </p>
+ <p>
+ ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑÑиÑовка пиÑем ÑаÑÑÑлки, Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑим добавлÑÑÑ ÑледÑÑÑие
+ маÑкеÑÑ Ðº Ñеме ÐаÑего ÑообÑениÑ:
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ [general] - обÑие вопÑоÑÑ
+ </li>
+ <li>
+ [announce] - обÑÑвлениÑ
+ </li>
+ <li>
+ [legal] - ÑÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ
+ </li>
+ <li>
+ [classlib]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ библиоÑекам клаÑÑов (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [drlvm]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ виÑÑÑалÑной маÑине DRLVM (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [jchevm]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ виÑÑÑалÑной маÑине jchevm (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [bootvm]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ виÑÑÑалÑной маÑине bootvm (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [doc] - докÑменÑаÑиÑ
+ </li>
+ <li>
+ [tools] - пÑогÑаммÑ
+ </li>
+ <li>
+ [testing] или [qa] - ÑеÑÑиÑование
+ </li>
+ </ul>
+ <p>
+ ÐÑоÑÑо вÑÑавÑÑе ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑий маÑÐºÐµÑ Ð¿ÐµÑед Ñемой ÑообÑениÑ.</p>
+ <p class="example">ÐÑимеÑ</p>
+ <pre>
+To: dev@harmony.apache.org
+From: harmony_user@openjava.org
+Subject: [classlib][io] Problem with java.io.OutputSocket
+....</pre>
+
+
+ <h2>
+ <a name="РаÑÑÑлка ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ÑÑ
одного кода">РаÑÑÑлка ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ÑÑ
одного кода</a>
+ </h2>
+
+ <p>
+ ÐодпиÑавÑиÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑÑлкÑ, ÐÑ ÑможеÑе полÑÑаÑÑ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± вÑеÑ
изменениÑÑ
+ в иÑÑ
одном коде Harmony на ÑепозиÑоÑии (Ñо ÑпиÑком изменений), а Ñакже об
+ изменениÑÑ
на Ðики-ÑÑÑаниÑаÑ
пÑоекÑа и изменениÑÑ
в
+ <a href="http://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY">ÑиÑÑеме ÑÑеÑа деÑекÑов</a>.
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="mailto:commits-subscribe@harmony.apache.org">ÐодпиÑаÑÑÑÑ</a> на commits@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ <a href="mailto:commits-unsubscribe@harmony.apache.org">ÐÑпиÑаÑÑÑÑ</a> Ð¾Ñ commits@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-harmony-commits/">
+ аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ harmony-commits@incubator.apache.org (май 2005 - окÑÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/harmony-commits/">аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ commits@harmony.apache.org (Ñ Ð½Ð¾ÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ </ul>
+
+
+ <h2>
+ <a name="РаÑÑÑлка оповеÑений">РаÑÑÑлка оповеÑений</a>
+ </h2>
+
+ <p>
+ ÐодпиÑавÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ ÑаÑÑÑлкÑ, ÐÑ ÑможеÑе полÑÑаÑÑ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑазлиÑнÑÑ
ÑиÑÑем поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑеÑÑиÑованиÑ
+ кода, иÑполÑзÑемÑÑ
ÑообÑеÑÑвом Harmony Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о неиÑпÑавнÑÑ
ÑбоÑкаÑ
кода и ÑезÑлÑÑаÑаÑ
ÑеÑÑиÑованиÑ.
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="mailto:alerts-subscribe@harmony.apache.org">ÐодпиÑаÑÑÑÑ</a> на alerts@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ <a href="mailto:alerts-unsubscribe@harmony.apache.org">ÐÑпиÑаÑÑÑÑ</a> Ð¾Ñ alerts@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/harmony-alerts/">аÑÑ
ив alerts@harmony.apache.org</a>
+ </li>
+ </ul>
+
+
+ <h2>
+ <a name="ÐÑÑгие ÑаÑÑÑлки">ÐÑÑгие ÑаÑÑÑлки</a>
+ </h2>
+
+ <p>
+ ÐомиÑÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоекÑом Harmony Ñакже иÑполÑзÑÐµÑ Ð¿ÑиваÑнÑÑ ÑаÑÑÑлкÑ
+ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑивнÑÑ
вопÑоÑов. ÐодпиÑка на ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна ÑолÑко
+ Ñленам комиÑеÑа, кÑда вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво Ñленов ÑообÑеÑÑва.
+ </p>
+
+ <p class="backtotop"><a href="#top">Back to top</a></p>
+
+ </div> <!-- top aka Main Content -->
+
+ <!-- FOOTER -->
+ <div id="pageFooter" class="special"><em>
+ Copyright © 2003-2008, The Apache Software Foundation
+ </em></div>
+
+ <!-- Google analytics tracker code -->
+ <script
+ src="http://www.google-analytics.com/urchin.js"
+ type="text/javascript" />
+ <script type="text/javascript">
+ _uacct = "UA-1973333-3";
+ urchinTracker();
+ </script>
+ </body>
+ </html>
+<!-- end the processing -->
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Propchange: harmony/standard/site/docs/mailing.ru.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: harmony/standard/site/xdocs/mailing.ru.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/xdocs/mailing.ru.xml?rev=634244&view=auto
==============================================================================
--- harmony/standard/site/xdocs/mailing.ru.xml (added)
+++ harmony/standard/site/xdocs/mailing.ru.xml Thu Mar 6 04:31:46 2008
@@ -0,0 +1,242 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<document>
+
+ <properties>
+ <title>Apache Harmony Mailing Lists - RU</title>
+ <author email="dev@harmony.apache.org">Harmony Documentation Team</author>
+ </properties>
+ <body>
+ <section name="ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Apache Harmony">
+ <p style="text-align: right">RU | <a href="mailing.html">EN</a></p>
+ <P><strong>Ðнимание</strong>: ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеводом английÑкой
+ веÑÑии на ÑайÑе и наÑ
одиÑÑÑ Ð² ÑÑадии ÑазÑабоÑки.</P>
+
+ <p>
+ ÐоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка пÑоекÑа Apache Harmony оÑÑÑеÑÑвлÑеÑÑÑ Ð² ÑооÑвеÑÑÑвии Ñо ÑледÑÑÑими ÑÑловиÑми:
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ ÐаннÑй ÑоÑÑм бÑл Ñоздан как ÑÑедÑÑво ÑвÑзи обÑего полÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ
+ обÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоекÑов оÑкÑÑÑого ÑообÑеÑÑва The Apache Software Foundation
+ (далее "СообÑеÑÑва"), некоммеÑÑеÑкой оÑганизаÑии ÑÑ. ÐелавÑÑ, коÑоÑаÑ
+ ÑоглаÑно ÑÑ.501(c)(3) оÑноÑиÑÑÑ Ðº обÑеÑÑвенной благоÑвоÑиÑелÑноÑÑи.
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, намеÑенно пÑедоÑÑавлÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑедÑÑвом данного ÑоÑÑма,
+ ÑÑиÑаеÑÑÑ Ðкладом в ÑазвиÑие СообÑеÑÑва, еÑли не Ñказано инаÑе.
+ </li>
+ <li>
+ ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑловиÑ, пÑименимÑе к ÐаÑим вкладам опÑеделÑÑÑÑÑ
+ ÐиÑензионнÑм СоглаÑением УÑаÑÑника (CLA), подпиÑаннÑм Ðами и/или ÐаÑим
+ ÑабоÑодаÑелем или, еÑли Ñакого докÑменÑа в ÑаÑпоÑÑжении СообÑеÑÑва неÑ,
+ ÐоложениÑми и УÑловиÑми Ðкладов, опиÑаннÑÑ
в лиÑензии Apache License, веÑÑÐ¸Ñ 2.0.
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑли ÐÑ Ð½Ðµ ÑоглаÑÐ½Ñ Ñ Ñем, ÑÑо ÐаÑе ÑообÑение на ÑоÑÑме бÑÐ´ÐµÑ ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ðкладом,
+ Ð¼Ñ ÑекомендÑем не ÑоздаваÑÑ ÑообÑение. Ðднако, еÑли ÐÑ Ð²Ñе же его ÑазмеÑÑиÑе,
+ Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑим Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑиÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ "ÐРСЧÐТÐТЬ ÐÐÐÐÐÐÐ" ("NOT A CONTRIBUTION")
+ на веÑÑ
Ñ ÑообÑениÑ.
+ </li>
+ <li>ÐапÑеÑаеÑÑÑ ÑазмеÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð´, авÑоÑÑÑво на коÑоÑÑй не пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ðам, или на ÑазмеÑение
+ коÑоÑого Ñ ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÑ ÑеÑкого ÑазÑеÑениÑ.
+ </li>
+ <li>
+ Ðе ÑазÑеÑаеÑÑÑ Ð²ÐµÑÑи деÑалÑное обÑÑждение какой-либо пÑедÑÑавленной Ðами пÑогÑаммной ÑеализаÑии,
+ коÑоÑÐ°Ñ Ð½Ðµ наÑ
одиÑÑÑ Ð² обÑем доÑÑÑпе по лиÑензии Ñвободного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° или не
+ ÑвлÑеÑÑÑ Ð²Ð°Ñей ÑобÑÑвенной ÑеализаÑией.
+ </li>
+ <li>
+ Ðи пÑи какиÑ
обÑÑоÑÑелÑÑÑвам ни один Ñлен ÑообÑеÑÑва не пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑениÑ
+ в ÑепозиÑоÑий код, ÑазмеÑеннÑй ÑеÑез ÑоÑÑм, еÑли он не пÑедложен
+ <a href="contribution_policy.html">ÐвÑоÑизованнÑм УÑаÑÑником</a> ÑообÑеÑÑва.
+ </li>
+ </ul>
+ <subsection name="СпиÑок ÑаÑÑÑлок">
+ <p>
+ РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑи адÑеÑа ÑлекÑÑонной ÑаÑÑÑлки пÑоекÑа Harmony:
+ </p>
+ <dl>
+ <dt><strong>dev@harmony.apache.org</strong></dt>
+ <dd>ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ и ÑазвиÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоекÑа.
+ ÐодпиÑка на ÑÑÑ ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна вÑем, но ÑолÑко подпиÑÑики могÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑаÑÑ
+ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑаÑÑÑлкÑ.
+ </dd>
+
+ <dt><strong>commits@harmony.apache.org</strong></dt>
+ <dd>
+ ÐÑе пÑоекÑÑ ÑообÑеÑÑва Apache Ñ
ÑанÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑепозиÑоÑиÑÑ
обÑего
+ доÑÑÑпа Ñ Ð¸ÑполÑзованием конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑий SVN.
+ ТолÑко некоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики, ÑÑаÑÑвÑÑÑие в пÑоекÑе (ÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑообÑеÑÑва, committers),
+ имеÑÑ Ð¿Ñава на запиÑÑ Ð² ÑÑиÑ
ÑепозиÑоÑиÑÑ
; оÑÑалÑнÑе имеÑÑ
+ пÑава на ÑÑение ÑеÑез анонимнÑй доÑÑÑп в SVN.
+ </dd>
+ <dt><strong>private@harmony.apache.org</strong></dt>
+ <dd>
+ ÐÑиваÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка Ñленов комиÑеÑа по ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоекÑом иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
+ обÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñем, не подÑ
одÑÑиÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑблиÑного обÑÑждениÑ, напÑимеÑ,
+ вопÑоÑов ÑÑидиÑеÑкого, лиÑного Ñ
аÑакÑеÑа или ÑвÑзаннÑÑ
Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑÑ Ð¿ÑоекÑа,
+ до пÑбликаÑии иÑ
ÑеÑениÑ. ÐодпиÑка на ÑÑÑ ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна ÑолÑко
+ Ñленам комиÑеÑа.
+ </dd>
+ </dl>
+ <p> ÐÑмеÑим, ÑÑо Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑепиÑки иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑолÑко английÑкий ÑзÑк. ÐÐ»Ñ ÑообÑениÑ
+ об оÑибкаÑ
или пожеланиÑÑ
на ÑÑÑÑком, воÑполÑзÑйÑеÑÑ Ð½Ð°Ñей
+ <a href="http://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY">ÑиÑÑемой ÑÑеÑа деÑекÑов</a>.
+ </p>
+ </subsection>
+ <subsection name="РаÑÑÑлка Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков">
+
+ <p>
+ ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑлка иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑазÑабоÑÑиками пÑоекÑа Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²,
+ пÑинÑÑÐ¸Ñ ÑеÑений, голоÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑеÑ
ниÑеÑким вопÑоÑам, и Ñ.д. ÐÑа ÑаÑÑÑлка
+ доÑÑаÑоÑно обÑемна, Ñ
оÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждений Ñакже пÑоÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² канале
+ <a href="get-involved.html#irc-channel">IRC</a> .
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="mailto:dev-subscribe@harmony.apache.org">ÐодпиÑаÑÑÑÑ</a> на dev@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ <b><a href="mailto:dev-unsubscribe@harmony.apache.org">ÐÑпиÑаÑÑÑÑ</a></b> Ð¾Ñ dev@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-harmony-dev/">
+ аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ harmony-dev@incubator.apache.org (май 2005 - окÑÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/harmony-dev/">
+ аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ dev@harmony.apache.org (Ñ Ð½Ð¾ÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ </ul>
+
+ <p class="note">ÐÑимеÑание</p>
+ <p class="notetext">
+ РнаÑÑоÑÑее вÑемÑ, Ð´Ð»Ñ ÑоÑмиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑообÑеÑÑва в ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑаеÑÑÑ
+ вÑÑ Ð¿ÐµÑепиÑка ÑазÑабоÑÑиков - обÑÑждение Java библиоÑек клаÑÑов,
+ виÑÑÑалÑной маÑинÑ, докÑменÑаÑии, поддеÑжки ÑайÑа, ÑазÑабоÑки пÑиложений и Ñ.п.
+ ÐÑедполагаеÑÑÑ, ÑÑо позднее ÑаÑÑÑлка бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñазделена на неÑколÑко обÑÑждений
+ ÑазлиÑной ÑемаÑики.
+ </p>
+ <p>
+ ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑÑиÑовка пиÑем ÑаÑÑÑлки, Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑим добавлÑÑÑ ÑледÑÑÑие
+ маÑкеÑÑ Ðº Ñеме ÐаÑего ÑообÑениÑ:
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ [general] - обÑие вопÑоÑÑ
+ </li>
+ <li>
+ [announce] - обÑÑвлениÑ
+ </li>
+ <li>
+ [legal] - ÑÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ
+ </li>
+ <li>
+ [classlib]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ библиоÑекам клаÑÑов (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [drlvm]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ виÑÑÑалÑной маÑине DRLVM (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [jchevm]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ виÑÑÑалÑной маÑине jchevm (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [bootvm]<i>[module]</i> - вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾ виÑÑÑалÑной маÑине bootvm (по Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñказанием
+ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ)
+ </li>
+ <li>
+ [doc] - докÑменÑаÑиÑ
+ </li>
+ <li>
+ [tools] - пÑогÑаммÑ
+ </li>
+ <li>
+ [testing] или [qa] - ÑеÑÑиÑование
+ </li>
+ </ul>
+ <p>
+ ÐÑоÑÑо вÑÑавÑÑе ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑий маÑÐºÐµÑ Ð¿ÐµÑед Ñемой ÑообÑениÑ.</p>
+ <p class="example">ÐÑимеÑ</p>
+<source>
+To: dev@harmony.apache.org
+From: harmony_user@openjava.org
+Subject: [classlib][io] Problem with java.io.OutputSocket
+....</source>
+ </subsection>
+ <subsection name="РаÑÑÑлка ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ÑÑ
одного кода">
+ <p>
+ ÐодпиÑавÑиÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑÑлкÑ, ÐÑ ÑможеÑе полÑÑаÑÑ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± вÑеÑ
изменениÑÑ
+ в иÑÑ
одном коде Harmony на ÑепозиÑоÑии (Ñо ÑпиÑком изменений), а Ñакже об
+ изменениÑÑ
на Ðики-ÑÑÑаниÑаÑ
пÑоекÑа и изменениÑÑ
в
+ <a href="http://issues.apache.org/jira/browse/HARMONY">ÑиÑÑеме ÑÑеÑа деÑекÑов</a>.
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="mailto:commits-subscribe@harmony.apache.org">ÐодпиÑаÑÑÑÑ</a> на commits@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ <a href="mailto:commits-unsubscribe@harmony.apache.org">ÐÑпиÑаÑÑÑÑ</a> Ð¾Ñ commits@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-harmony-commits/">
+ аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ harmony-commits@incubator.apache.org (май 2005 - окÑÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/harmony-commits/">аÑÑ
Ð¸Ð²Ñ commits@harmony.apache.org (Ñ Ð½Ð¾ÑбÑÑ 2006)</a>
+ </li>
+ </ul>
+ </subsection>
+ <subsection name="РаÑÑÑлка оповеÑений">
+ <p>
+ ÐодпиÑавÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ ÑаÑÑÑлкÑ, ÐÑ ÑможеÑе полÑÑаÑÑ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑазлиÑнÑÑ
ÑиÑÑем поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑеÑÑиÑованиÑ
+ кода, иÑполÑзÑемÑÑ
ÑообÑеÑÑвом Harmony Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о неиÑпÑавнÑÑ
ÑбоÑкаÑ
кода и ÑезÑлÑÑаÑаÑ
ÑеÑÑиÑованиÑ.
+ </p>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="mailto:alerts-subscribe@harmony.apache.org">ÐодпиÑаÑÑÑÑ</a> на alerts@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ <a href="mailto:alerts-unsubscribe@harmony.apache.org">ÐÑпиÑаÑÑÑÑ</a> Ð¾Ñ alerts@harmony.apache.org
+ </li>
+ <li>
+ ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ <a href="http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/harmony-alerts/">аÑÑ
ив alerts@harmony.apache.org</a>
+ </li>
+ </ul>
+ </subsection>
+ <subsection name="ÐÑÑгие ÑаÑÑÑлки">
+ <p>
+ ÐомиÑÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоекÑом Harmony Ñакже иÑполÑзÑÐµÑ Ð¿ÑиваÑнÑÑ ÑаÑÑÑлкÑ
+ Ð´Ð»Ñ ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑивнÑÑ
вопÑоÑов. ÐодпиÑка на ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна ÑолÑко
+ Ñленам комиÑеÑа, кÑда вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво Ñленов ÑообÑеÑÑва.
+ </p>
+ </subsection>
+ </section>
+ </body>
+</document>
+
+
+
+
+
+
+
Propchange: harmony/standard/site/xdocs/mailing.ru.xml
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: harmony/standard/site/xdocs/mailing.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/harmony/standard/site/xdocs/mailing.xml?rev=634244&r1=634243&r2=634244&view=diff
==============================================================================
--- harmony/standard/site/xdocs/mailing.xml (original)
+++ harmony/standard/site/xdocs/mailing.xml Thu Mar 6 04:31:46 2008
@@ -24,7 +24,7 @@
</properties>
<body>
<section name="Apache Harmony Mailing Lists">
-
+ <p style="text-align: right"> <a href="mailing.ru.html">RU </a>| EN</p>
<p>
Apache Harmony mailing lists operate under the following terms:
</p>