[GitHub] [cloudstack] SadiJr commented on a diff in pull request #6154: Updating and adding missing labels on pt_BR locale

[GitBox <gi...@apache.org>]

SadiJr commented on code in PR #6154:
URL: https://github.com/apache/cloudstack/pull/6154#discussion_r852211216


##########
ui/public/locales/pt_BR.json:
##########
@@ -1,877 +1,1143 @@
 {
+"alert.service.domainrouter": "Roteador do dom\u00ednio",
 "changed.item.properties": "Propriedades do item alteradas",
-"confirm.enable.s3": "Por favor, preencha as informa\u00e7\u00f5es abaixo para habilitar suporte o Storage Secund\u00e1rio fornecido por S3",
+"confirm.enable.s3": "Por favor, preencha as informa\u00e7\u00f5es abaixo para habilitar suporte ao Armazenamento Secund\u00e1rio fornecido pelo S3",

Review Comment:
   ```suggestion
   "confirm.enable.s3": "Por favor, preencha as informa\u00e7\u00f5es abaixo para habilitar o suporte ao Armazenamento Secund\u00e1rio fornecido pelo S3",
   ```



##########
ui/public/locales/pt_BR.json:
##########
@@ -1,877 +1,1143 @@
 {
+"alert.service.domainrouter": "Roteador do dom\u00ednio",
 "changed.item.properties": "Propriedades do item alteradas",
-"confirm.enable.s3": "Por favor, preencha as informa\u00e7\u00f5es abaixo para habilitar suporte o Storage Secund\u00e1rio fornecido por S3",
+"confirm.enable.s3": "Por favor, preencha as informa\u00e7\u00f5es abaixo para habilitar suporte ao Armazenamento Secund\u00e1rio fornecido pelo S3",
 "confirm.enable.swift": "Por favor, preencha as informa\u00e7\u00f5es abaixo para habilitar suporte ao Swift",
-"error.could.not.change.your.password.because.non.native.user": "Erro: a nuvem n\u00e3o alterou sua senha porque o LDAP est\u00e1 ativo.",
+"error.could.not.change.your.password.because.non.native.user": "Erro: n\u00e3o foi poss\u00edvel alterar a sua senha pois o seu usu\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 um usu\u00e1rio nativo do CloudStack.",
 "error.could.not.enable.zone": "N\u00e3o foi poss\u00edvel habilitar a zona",
-"error.installwizard.message": "Alguma coisa est\u00e1 errada; voc\u00ea pode voltar e corrigir quaisquer erros",
+"error.dedicate.cluster.failed": "Falha ao dedicar cluster",
+"error.dedicate.host.failed": "Falha ao dedicar host",
+"error.dedicate.pod.failed": "Falha ao dedicar pod",
+"error.dedicate.zone.failed": "Falha ao dedicar zona",
+"error.execute.api.failed": "Falha ao executar API",
+"error.fetching.async.job.result": "Foi encontrado um erro ao buscar o resultado do job ass\u00edncrono",
+"error.form.message": "H\u00e1 problemas no formul\u00e1rio. Por favor, corrija-os.",
+"error.installwizard.message": "Ocorreu um erro. Por favor, revise e corrija quaisquer erros",
 "error.invalid.username.password": "Usu\u00e1rio ou senha inv\u00e1lidos",
 "error.login": "O seu usu\u00e1rio/senha n\u00e3o coincidem com nossos registros.",
 "error.menu.select": "N\u00e3o foi poss\u00edvel realizar a a\u00e7\u00e3o pois nenhum item foi selecionado.",
-"error.mgmt.server.inaccessible": "O Servidor de Gerenciamento est\u00e1 inacess\u00edvel. Tente novamente mais tarde.",
-"error.password.not.match": "Os campos de senha n\u00e3o combinam",
-"error.please.specify.physical.network.tags": "As Ofertas de Rede n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis enquanto voc\u00ea n\u00e3o especificar tags para esta interface f\u00edsica.",
+"error.mgmt.server.inaccessible": "O servidor de gerenciamento est\u00e1 inacess\u00edvel. Tente novamente mais tarde.",
+"error.password.not.match": "Os campos de senha n\u00e3o coincidem",
+"error.please.specify.physical.network.tags": "As Ofertas de Rede n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis enquanto tags n\u00e3o forem especificadas para esta interface f\u00edsica.",
+"error.release.dedicate.cluster": "Falha ao liberar cluster dedicado.",
+"error.release.dedicate.host": "Falha ao liberar host dedicado.",
+"error.release.dedicate.pod": "Falha ao liberar pod dedicado.",
+"error.release.dedicate.zone": "Falha ao liberar zona dedicada.",
 "error.session.expired": "Sua sess\u00e3o expirou.",
-"error.unable.to.reach.management.server": "N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar o Servidor de Gerenciamento",
+"error.unable.to.proceed": "N\u00e3o foi poss\u00edvel proceder. Por favor, contate um administrador.",
+"error.unable.to.reach.management.server": "N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar o servidor de gerenciamento",
 "error.unresolved.internet.name": "Imposs\u00edvel resolver DNS",
-"force.delete.domain.warning": "Aten\u00e7\u00e3o: Esta op\u00e7\u00e3o remover\u00e1 todos os dom\u00ednios, contas e recursos associados.",
+"firewall.close": "Firewall",
+"force.delete.domain.warning": "Aten\u00e7\u00e3o: esta op\u00e7\u00e3o remover\u00e1 todos os dom\u00ednios, contas e recursos associados.",
 "force.remove": "For\u00e7ar Remo\u00e7\u00e3o",
 "force.remove.host.warning": "Aten\u00e7\u00e3o: O CloudStack desligar\u00e1 de maneira for\u00e7ada todas as VMs antes de remover o host do cluster.",
-"force.stop": "For\u00e7ar Parada",
-"force.stop.instance.warning": "Aviso: For\u00e7ar o desligamento desta inst\u00e2ncia deve ser sua \u00faltima op\u00e7\u00e3o. Isto pode levar a perda de dados, bem como  comportamento inconsist\u00eante do estado da m\u00e1quina virtual.",
+"force.stop": "For\u00e7ar parada",
+"force.stop.instance.warning": "Aviso: For\u00e7ar o desligamento desta Inst\u00e2ncia deve ser sua \u00faltima op\u00e7\u00e3o. Isto pode levar a perda de dados, bem como comportamento inconsistente do estado da m\u00e1quina virtual.",
 "hint.no.host.tags": "Nenhuma tag de host encontrada",
-"hint.no.storage.tags": "Nenhuma tag de storage encontrada",
+"hint.no.storage.tags": "Nenhuma tag de armazenamento encontrada",
 "hint.type.part.host.tag": "Digite parte de um tag de host",
-"hint.type.part.storage.tag": "Digite parte de um tag de storage",
-"icmp.code.desc": "Informe -1, se voc\u00eas quiser permitir todos os c\u00f3digos ICMP.",
-"icmp.type.desc": "Informe -1, se voc\u00eas quiser permitir todos os tipos ICMP.",
+"hint.type.part.storage.tag": "Digite parte de uma tag de armazenamento",
+"icmp.code.desc": "Informe -1, se voc\u00ea quiser permitir todos os c\u00f3digos ICMP.",
+"icmp.type.desc": "Informe -1, se voc\u00ea quiser permitir todos os tipos ICMP.",
 "image.directory": "Diret\u00f3rio da Imagem",
 "inline": "Inline",
 "label.about": "Sobre",
 "label.about.app": "Sobre o CloudStack",
+"label.accept": "Aceitar",
 "label.accept.project.invitation": "Aceitar convite de projeto.",
+"label.access": "Acesso",
 "label.accesskey": "Chave de acesso",
 "label.account": "Conta",
-"label.account.and.security.group": "Contas, grupos de Seguran\u00e7a",
+"label.account.and.security.group": "Contas e grupos de seguran\u00e7a",
 "label.account.details": "Detalhes da conta",
-"label.account.id": "ID da Conta",
-"label.account.name": "Nome da Conta",
-"label.account.specific": "Conta-Specific",
+"label.account.id": "ID da conta",
+"label.account.name": "Nome da conta",
+"label.account.specific": "Espec\u00edfico da conta",
 "label.accounts": "Contas",
-"label.accounttype": "Tipo de Conta",
-"label.acl.export": "Export ACLs",
+"label.accounttype": "Tipo de conta",
+"label.acl.export": "Exportar ACLs",
 "label.acl.id": "ACL ID",
-"label.acl.list.rules": "Lista de regas de ACL",
+"label.acl.list.rules": "Lista de regras de ACL",
 "label.acl.reason.description": "Motivo para se utilizar a regra.",
-"label.acl.replaced": "ACL trocado",
+"label.acl.replaced": "ACL alterado",
 "label.aclid": "ACL",
 "label.aclname": "Nome da ACL",
 "label.acltotal": "Total de rede ACL",
 "label.acquire.new.ip": "Adquirir novo IP",
 "label.acquire.new.secondary.ip": "Adquira um novo IP secund\u00e1rio",
+"label.acquiring.ip": "Obtendo IP",
 "label.action": "A\u00e7\u00e3o",
-"label.action.attach.disk": "Anexar Disco",
-"label.action.attach.disk.processing": "Anexando Disco....",
+"label.action.attach.disk": "Anexar disco",
+"label.action.attach.disk.processing": "Anexando disco....",
 "label.action.attach.iso": "Anexar ISO",
 "label.action.attach.iso.processing": "Anexando ISO....",
-"label.action.cancel.maintenance.mode": "Cancelar Modo de Manuten\u00e7\u00e3o",
-"label.action.cancel.maintenance.mode.processing": "Cancelando Modo de Manuten\u00e7\u00e3o....",
-"label.action.change.password": "Troca de Senha",
-"label.action.change.service": "Trocar Plano",
-"label.action.change.service.processing": "Trocando de Plano....",
-"label.action.configure.samlauthorization": "Configurar Autoriza\u00e7\u00e3o SAML SSO",
+"label.action.bulk.delete.egress.firewall.rules": "Apagar em massa as regras de sa\u00edda do firewall.",
+"label.action.bulk.delete.firewall.rules": "Apagar em massa as regras do firewall.",
+"label.action.bulk.delete.isos": "Apagar em massa as ISOs.",
+"label.action.bulk.delete.load.balancer.rules": "Apagar em massa as regras de balanceamento de carga.",
+"label.action.bulk.delete.portforward.rules": "Apagar em massa as regras de encaminhamento de porta.",
+"label.action.bulk.delete.templates": "Apagar em massa as regras de template.",
+"label.action.bulk.release.public.ip.address": "Liberar em massa os enderec\u0327os de IPs P\u00fablicos.",
+"label.action.cancel.maintenance.mode": "Cancelar modo de manuten\u00e7\u00e3o",
+"label.action.cancel.maintenance.mode.processing": "Cancelando modo de manuten\u00e7\u00e3o....",
+"label.action.change.password": "Troca de senha",
+"label.action.change.service": "Trocar plano",
+"label.action.change.service.processing": "Trocando de plano....",
+"label.action.configure.samlauthorization": "Configurar autoriza\u00e7\u00e3o SAML SSO",
 "label.action.configure.stickiness": "Ader\u00eancia",
 "label.action.copy.iso": "Copiar ISO",
 "label.action.copy.iso.processing": "Copiando ISO...",
-"label.action.copy.template": "Copiar Template",
-"label.action.copy.template.processing": "Copiando Template...",
-"label.action.create.template.from.vm": "Criar Template a partir da VM",
-"label.action.create.template.from.volume": "Criar Template a partir do Disco",
-"label.action.create.template.processing": "Criando Template....",
+"label.action.copy.template": "Copiar template",
+"label.action.copy.template.processing": "Copiando template...",
+"label.action.create.snapshot.from.vmsnapshot": "Criar snapshot a partir de uma snapshot de uma VM",
+"label.action.create.template.from.vm": "Criar template a partir da VM",
+"label.action.create.template.from.volume": "Criar template a partir do disco",
+"label.action.create.template.processing": "Criando template....",
 "label.action.create.vm": "Criar VM",
 "label.action.create.vm.processing": "Criando VM....",
-"label.action.create.volume": "Criar Disco",
-"label.action.create.volume.processing": "Criando Disco....",
+"label.action.create.volume": "Criar disco",
+"label.action.create.volume.processing": "Criando disco....",
 "label.action.delete.account": "Remover conta",
 "label.action.delete.account.processing": "Removendo conta....",
-"label.action.delete.cluster": "Remover Cluster",
-"label.action.delete.cluster.processing": "Removendo Cluster....",
+"label.action.delete.backup.offering": "Remover uma oferta de backup",
+"label.action.delete.cluster": "Remover cluster",
+"label.action.delete.cluster.processing": "Removendo cluster....",
 "label.action.delete.disk.offering": "Remover Oferta de Disco",
 "label.action.delete.disk.offering.processing": "Removendo Oferta de Disco....",
-"label.action.delete.domain": "Remover Dom\u00ednio",
-"label.action.delete.domain.processing": "Removendo Dom\u00ednio....",
+"label.action.delete.domain": "Remover dom\u00ednio",
+"label.action.delete.domain.processing": "Removendo dom\u00ednio....",
+"label.action.delete.egress.firewall": "Remover regra de sa\u00edda do firewall",
 "label.action.delete.firewall": "Remover regra de firewall",
-"label.action.delete.firewall.processing": "Removendo Firewall....",
-"label.action.delete.ingress.rule": "Remover Regra de Entrada",
-"label.action.delete.ingress.rule.processing": "Removendo Regra de Entrada....",
-"label.action.delete.ip.range": "Remover Range IP",
-"label.action.delete.ip.range.processing": "Removendo Range de IP....",
-"label.action.delete.iso": "Removendo ISO",
+"label.action.delete.firewall.processing": "Removendo firewall....",
+"label.action.delete.ingress.rule": "Remover regra de entrada",
+"label.action.delete.ingress.rule.processing": "Removendo regra de entrada....",
+"label.action.delete.ip.range": "Remover intervalo de IPs",
+"label.action.delete.ip.range.processing": "Removendo intervalo de IPs....",
+"label.action.delete.iso": "Remover ISO",
 "label.action.delete.iso.processing": "Removendo ISO....",
-"label.action.delete.load.balancer": "Remover regra de balanceador de carga",
-"label.action.delete.load.balancer.processing": "Removendo Load Balancer....",
-"label.action.delete.network": "Remover Rede",
-"label.action.delete.network.processing": "Removendo Rede....",
+"label.action.delete.load.balancer": "Remover regra do balanceador de carga",
+"label.action.delete.load.balancer.processing": "Removendo balanceador de carga....",
+"label.action.delete.network": "Remover rede",
+"label.action.delete.network.processing": "Removendo rede....",
 "label.action.delete.nexusvswitch": "Remover NexusVswitch",
-"label.action.delete.nic": "Remover Interface de Rede",
-"label.action.delete.physical.network": "Deletar rede f\u00edsica",
-"label.action.delete.pod": "Remover POD",
-"label.action.delete.pod.processing": "Removendo POD....",
-"label.action.delete.primary.storage": "Remover Storage Prim\u00e1rio",
-"label.action.delete.primary.storage.processing": "Removendo Storage Prim\u00e1rio....",
-"label.action.delete.secondary.storage": "Remover Storage Secund\u00e1rio",
-"label.action.delete.secondary.storage.processing": "Removendo Storage Secund\u00e1rio....",
-"label.action.delete.security.group": "Remover Security Group",
-"label.action.delete.security.group.processing": "Removendo Security Group....",
-"label.action.delete.service.offering": "Remover Plano",
-"label.action.delete.service.offering.processing": "Removendo Plano....",
-"label.action.delete.snapshot": "Remover Snapshot",
-"label.action.delete.snapshot.processing": "Removendo Snapshot....",
-"label.action.delete.system.service.offering": "Deletar Oferta de Servi\u00e7o de Sistema",
-"label.action.delete.template": "Remover Template",
-"label.action.delete.template.processing": "Removendo Template....",
-"label.action.delete.user": "Remover Usu\u00e1rio",
-"label.action.delete.user.processing": "Removendo Usu\u00e1rio....",
-"label.action.delete.volume": "Remover Disco",
-"label.action.delete.volume.processing": "Removendo Disco....",
-"label.action.delete.zone": "Remover Zona",
-"label.action.delete.zone.processing": "Removendo Zona....",
+"label.action.delete.nic": "Remover interface de rede",
+"label.action.delete.node": "Remover nodo",
+"label.action.delete.physical.network": "Remover rede f\u00edsica",
+"label.action.delete.pod": "Remover pod",
+"label.action.delete.pod.processing": "Removendo pod....",
+"label.action.delete.primary.storage": "Remover Armazenamento Prim\u00e1rio",
+"label.action.delete.primary.storage.processing": "Removendo Armazenamento Prim\u00e1rio....",
+"label.action.delete.secondary.storage": "Remover Armazenamento Secund\u00e1rio",
+"label.action.delete.secondary.storage.processing": "Removendo Armazenamento Secund\u00e1rio....",
+"label.action.delete.security.group": "Remover grupo de seguran\u00e7a",
+"label.action.delete.security.group.processing": "Removendo grupo de seguran\u00e7a....",
+"label.action.delete.service.offering": "Remover plano",
+"label.action.delete.service.offering.processing": "Removendo plano....",
+"label.action.delete.snapshot": "Remover snapshot",
+"label.action.delete.snapshot.processing": "Removendo snapshot....",
+"label.action.delete.system.service.offering": "Remover Oferta de Servi\u00e7o de sistema",
+"label.action.delete.template": "Remover template",
+"label.action.delete.template.processing": "Removendo template....",
+"label.action.delete.user": "Remover usu\u00e1rio",
+"label.action.delete.user.processing": "Removendo usu\u00e1rio....",
+"label.action.delete.volume": "Remover disco",
+"label.action.delete.volume.processing": "Removendo disco....",
+"label.action.delete.zone": "Remover zona",
+"label.action.delete.zone.processing": "Removendo zona....",
 "label.action.destroy.instance": "Apagar Inst\u00e2ncia",
 "label.action.destroy.instance.processing": "Apagando Inst\u00e2ncia....",
 "label.action.destroy.systemvm": "Apagar VM de Sistema",
 "label.action.destroy.systemvm.processing": "Apagando VM de Sistema....",
-"label.action.destroy.volume": "Destroy Volume",
-"label.action.detach.disk": "Desplugar Disco",
-"label.action.detach.disk.processing": "Desplugando Disco....",
-"label.action.detach.iso": "Desplugar ISO",
-"label.action.detach.iso.processing": "Desplugando ISO....",
+"label.action.destroy.volume": "Destruindo volume",
+"label.action.detach.disk": "Desanexar disco",
+"label.action.detach.disk.processing": "Desanexando disco....",
+"label.action.detach.iso": "Desanexar ISO",
+"label.action.detach.iso.processing": "Desanexando ISO....",
 "label.action.disable.account": "Desativar conta",
 "label.action.disable.account.processing": "Desativando conta....",
-"label.action.disable.cluster": "Desativar Cluster",
-"label.action.disable.cluster.processing": "Desativando Cluster....",
+"label.action.disable.cluster": "Desativar cluster",
+"label.action.disable.cluster.processing": "Desativando cluster....",
 "label.action.disable.nexusvswitch": "Desabilitar NexusVswitch",
 "label.action.disable.physical.network": "Desabilitar rede f\u00edsica",
-"label.action.disable.pod": "Desativar POD",
-"label.action.disable.pod.processing": "Desativando POD....",
-"label.action.disable.static.nat": "Desativar NAT Est\u00e1tico",
-"label.action.disable.static.nat.processing": "Desativando NAT Est\u00e1tico....",
-"label.action.disable.user": "Desativar Usu\u00e1rio",
-"label.action.disable.user.processing": "Desativando Usu\u00e1rio....",
-"label.action.disable.zone": "Desativar Zona",
-"label.action.disable.zone.processing": "Desativando Zona....",
+"label.action.disable.pod": "Desativar pod",
+"label.action.disable.pod.processing": "Desativando pod....",
+"label.action.disable.static.nat": "Desativar NAT est\u00e1tico",
+"label.action.disable.static.nat.processing": "Desativando NAT est\u00e1tico....",
+"label.action.disable.user": "Desativar usu\u00e1rio",
+"label.action.disable.user.processing": "Desativando usu\u00e1rio....",
+"label.action.disable.zone": "Desativar zona",
+"label.action.disable.zone.processing": "Desativando zona....",
 "label.action.download.iso": "Baixar ISO",
-"label.action.download.template": "Baixar Template",
-"label.action.download.volume": "Baixar Disco",
-"label.action.download.volume.processing": "Baixando Disco....",
+"label.action.download.template": "Baixar template",
+"label.action.download.volume": "Baixar disco",
+"label.action.download.volume.processing": "Baixando disco....",
 "label.action.edit.account": "Editar conta",
 "label.action.edit.disk.offering": "Editar Oferta de Disco",
-"label.action.edit.domain": "Editar Dom\u00ednio",
+"label.action.edit.domain": "Editar dom\u00ednio",
 "label.action.edit.global.setting": "Editar Configura\u00e7\u00f5es Globais",
-"label.action.edit.host": "Editar Host",
+"label.action.edit.host": "Editar host",
 "label.action.edit.instance": "Editar Inst\u00e2ncia",
 "label.action.edit.iso": "Editar ISO",
-"label.action.edit.network": "Editar Rede",
+"label.action.edit.network": "Editar rede",
 "label.action.edit.network.offering": "Editar Oferta de Rede",
-"label.action.edit.network.processing": "Editarando Rede....",
-"label.action.edit.pod": "Editar Pod",
-"label.action.edit.primary.storage": "Editar Storage Prim\u00e1rio",
-"label.action.edit.resource.limits": "Editar Limite de Recursos",
-"label.action.edit.service.offering": "Editar Plano",
-"label.action.edit.template": "Editar Template",
-"label.action.edit.user": "Editar Usu\u00e1rio",
-"label.action.edit.zone": "Editar Zona",
+"label.action.edit.network.processing": "Editando rede....",
+"label.action.edit.pod": "Editar pod",
+"label.action.edit.primary.storage": "Editar Armazenamento Prim\u00e1rio",
+"label.action.edit.resource.limits": "Editar limite de recursos",
+"label.action.edit.service.offering": "Editar plano",
+"label.action.edit.template": "Editar template",
+"label.action.edit.user": "Editar usu\u00e1rio",
+"label.action.edit.zone": "Editar zona",
 "label.action.enable.account": "Ativar conta",
 "label.action.enable.account.processing": "Ativando conta....",
-"label.action.enable.cluster": "Ativar Cluster",
-"label.action.enable.cluster.processing": "Ativando Cluster....",
-"label.action.enable.maintenance.mode": "Ativar Modo de Manuten\u00e7\u00e3o",
-"label.action.enable.maintenance.mode.processing": "Ativando Modo de Manuten\u00e7\u00e3o....",
+"label.action.enable.cluster": "Ativar cluster",
+"label.action.enable.cluster.processing": "Ativando cluster....",
+"label.action.enable.maintenance.mode": "Ativar modo de manuten\u00e7\u00e3o",
+"label.action.enable.maintenance.mode.processing": "Ativando modo de manuten\u00e7\u00e3o....",
 "label.action.enable.nexusvswitch": "Habilitar NexusVswitch",
 "label.action.enable.physical.network": "Habilitar rede f\u00edsica",
-"label.action.enable.pod": "Ativar POD",
-"label.action.enable.pod.processing": "Ativando POD....",
-"label.action.enable.static.nat": "Ativar NAT Est\u00e1tico",
-"label.action.enable.static.nat.processing": "Ativando NAT Est\u00e1tico....",
+"label.action.enable.pod": "Ativar pod",
+"label.action.enable.pod.processing": "Ativando pod....",
+"label.action.enable.static.nat": "Ativar NAT est\u00e1tico",
+"label.action.enable.static.nat.processing": "Ativando NAT est\u00e1tico....",
 "label.action.enable.user": "Habilitar usu\u00e1rio",
-"label.action.enable.user.processing": "Habilitando Usu\u00e1rio...",
-"label.action.enable.zone": "Ativar Zona",
-"label.action.enable.zone.processing": "Ativando Zona....",
+"label.action.enable.user.processing": "Habilitando usu\u00e1rio...",
+"label.action.enable.zone": "Ativar zona",
+"label.action.enable.zone.processing": "Ativando zona....",
 "label.action.expunge.instance": "Eliminar Inst\u00e2ncia",
-"label.action.expunge.instance.processing": "Expurgando Inst\u00e2ncia....",
-"label.action.force.reconnect": "Force Reconnect",
+"label.action.expunge.instance.processing": "Eliminando Inst\u00e2ncia....",
+"label.action.force.reconnect": "Forc\u0327ar reconex\u00e3o",
 "label.action.force.reconnect.processing": "Reconectando....",
-"label.action.generate.keys": "Gerar Chaves",
-"label.action.generate.keys.processing": "Gerando Chaves....",
+"label.action.generate.keys": "Gerar chaves",
+"label.action.generate.keys.processing": "Gerando chaves....",
+"label.action.get.diagnostics": "Obter dados de diagn\u00f3stico",
+"label.action.image.store.read.only": "Tornar armazenamento de Imagens dispon\u00edvel apenas para leitura",
+"label.action.image.store.read.write": "Tornar armazenamento de Imagens dispon\u00edvel para leitura-escrita",
+"label.action.import.export.instances": "Importar-Exportar Inst\u00e2ncias",
+"label.action.iso.permission": "Atualizar permiss\u00f5es da ISO",
+"label.action.iso.share": "Atualizar compartilhamento da ISO",
 "label.action.list.nexusvswitch": "Listar NexusVswitch",
 "label.action.lock.account": "Bloquear conta",
 "label.action.lock.account.processing": "Bloqueando conta....",
-"label.action.manage.cluster": "Vincular Cluster",
-"label.action.manage.cluster.processing": "Vinculando o Cluster....",
+"label.action.manage.cluster": "Vincular cluster",
+"label.action.manage.cluster.processing": "Vinculando o cluster....",
 "label.action.migrate.instance": "Migrar Inst\u00e2ncia",
 "label.action.migrate.instance.processing": "Migrando Inst\u00e2ncia....",
-"label.action.migrate.router": "Migrar Roteador",
-"label.action.migrate.router.processing": "Migrando Roteador...",
+"label.action.migrate.router": "Migrar roteador",
+"label.action.migrate.router.processing": "Migrando roteador...",
+"label.action.migrate.router.to.ps": "Migrar roteador para outro Armazenamento Prim\u00e1rio",
 "label.action.migrate.systemvm": "Migrar VM de Sistema",
 "label.action.migrate.systemvm.processing": "Migrando VM de Sistema...",
+"label.action.migrate.systemvm.to.ps": "Migrar VM de Sistema para outro Armazenamento Prim\u00e1rio",
 "label.action.project.add.account": "Adicionar conta ao projeto",
+"label.action.project.add.user": "Adicionar usu\u00e1rio a um projeto",
 "label.action.reboot.instance": "Reiniciar Inst\u00e2ncia",
 "label.action.reboot.instance.processing": "Reiniciando Inst\u00e2ncia...",
-"label.action.reboot.router": "Reiniciar Roteador",
-"label.action.reboot.router.processing": "Reiniciando Roteador....",
+"label.action.reboot.router": "Reiniciar roteador",
+"label.action.reboot.router.processing": "Reiniciando roteador....",
 "label.action.reboot.systemvm": "Reiniciar VM de Sistema",
 "label.action.reboot.systemvm.processing": "Reiniciando VM de Sistema....",
-"label.action.recover.volume": "Recover Volume",
+"label.action.recover.volume": "Recuperar volume",
 "label.action.recurring.snapshot": "Snapshots recorrentes",
 "label.action.register.iso": "Registrar ISO",
-"label.action.register.template": "Registrar Template da URL",
+"label.action.register.ncc": "Registrar NCC",
+"label.action.register.template": "Registrar template a partir da URL",
 "label.action.release.ip": "Liberar IP",
 "label.action.release.ip.processing": "Liberando IP....",
-"label.action.remove.host": "Remover Host",
-"label.action.remove.host.processing": "Removendo Host....",
-"label.action.reset.password": "Recuperar Senha",
-"label.action.reset.password.processing": "Recuperando a Senha....",
-"label.action.resize.volume": "Resize Volume",
-"label.action.resize.volume.processing": "Resizing Volume....",
-"label.action.resource.limits": "Limite de Recursos",
+"label.action.remove.host": "Remover host",
+"label.action.remove.host.processing": "Removendo host....",
+"label.action.remove.vm": "Liberar VM",

Review Comment:
   Should be `"label.action.remove.vm": "Remover VM",` or `"label.action.release.vm": "Liberar VM",`?



##########
ui/public/locales/pt_BR.json:
##########
@@ -2061,246 +2727,631 @@
 "message.confirm.release.dedicated.zone": "Voc\u00ea deseja liberar esta zona dedicada?",
 "message.confirm.remove.event": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover este evento?",
 "message.confirm.remove.ip.range": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover este range de IP.",
-"message.confirm.remove.load.balancer": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover a VM do Balanceador de Carga",
-"message.confirm.remove.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta oferta de rede?",
+"message.confirm.remove.load.balancer": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover a VM do balanceador de carga",
+"message.confirm.remove.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta Oferta de Rede?",
 "message.confirm.remove.selected.alerts": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover os alertas selecionados",
 "message.confirm.remove.selected.events": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover os eventos selecionados",
 "message.confirm.remove.vmware.datacenter": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover este VMware datacenter",
-"message.confirm.remove.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta oferta de VPC?",
+"message.confirm.remove.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta Oferta de VPC?",
 "message.confirm.replace.acl.new.one": "Voc\u00ea deseja substituir a ACL com uma nova?",
-"message.confirm.scale.up.router.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do Roteador?",
+"message.confirm.scale.up.router.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do roteador?",
 "message.confirm.scale.up.system.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do sistema?",
 "message.confirm.shutdown.provider": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desligar este provider",
+"message.confirm.start.kubernetes.cluster": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar este cluster Kubernetes.",
 "message.confirm.start.lb.vm": "Confirme que voc\u00ea deseja iniciar esta LB VM",
+"message.confirm.stop.kubernetes.cluster": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar este cluster Kubernetes.",
 "message.confirm.stop.lb.vm": "Confirme que voc\u00ea deseja parar esta LB VM",
-"message.confirm.upgrade.router.newer.template": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar o roteador para usar template mais recente.",
+"message.confirm.sync.storage": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de sincronizar o pool de armazenamento",
+"message.confirm.upgrade.router.newer.template": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar o roteador para usar o template mais recente.",
 "message.confirm.upgrade.routers.account.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores desta conta para o template mais novo.",
 "message.confirm.upgrade.routers.cluster.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores deste cluster para o template mais novo.",
 "message.confirm.upgrade.routers.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores desta zona para o template mais novo.",
 "message.confirm.upgrade.routers.pod.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores neste pod para o template mais novo.",
 "message.copy.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja copiar a ISO para",
 "message.copy.template": "Copiar template <b id=\"copy_template_name_text\">XXX</b> da zona <b id=\"copy_template_source_zone_text\"></b> para",
-"message.copy.template.confirm": "Voc\u00ea tem certeza que deseja copiar o template ?",
-"message.create.template": "Voc\u00ea tem certeza que deseja criar um template ?",
+"message.copy.template.confirm": "Voc\u00ea tem certeza que deseja copiar o template?",
+"message.create.compute.offering": "Oferta de Computa\u00e7\u00e3o criada",
+"message.create.internallb": "Criando LB Interno",
+"message.create.internallb.failed": "Falha ao criar LB Interno",
+"message.create.internallb.processing": "Cria\u00e7\u00e3o do LB Interno em progresso",
+"message.create.service.offering": "Oferta de Servi\u00e7o criada",
+"message.create.snapshot.from.vmsnapshot.failed": "Falha ao criar snapshot a partir de uma snapshot de VM",
+"message.create.snapshot.from.vmsnapshot.progress": "Cria\u00e7\u00e3o de snapshot em progresso",
+"message.create.template": "Voc\u00ea tem certeza que deseja criar um template?",
 "message.create.template.vm": "Criar VM do template <b id=\"p_name\"></b>",
-"message.create.template.volume": "Especifique as seguintes informa\u00e7\u00f5es antes de criar o template a partir do disco: <b><span id=\"volume_name\"></span></b>. A cria\u00e7\u00e3o de um template a partir de um disco pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamnho do disco.",
+"message.create.template.volume": "Especifique as seguintes informa\u00e7\u00f5es antes de criar o template a partir do disco: <b><span id=\"volume_name\"></span></b>. A cria\u00e7\u00e3o de um template a partir de um disco pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamanho do disco.",
+"message.create.volume.failed": "Falha ao criar volume",
+"message.create.volume.processing": "Cria\u00e7\u00e3o de volume em progresso",
+"message.create.vpc.offering": "Oferta VPC criada",
+"message.create.vpn.customer.gateway.failed": "A cria\u00e7\u00e3o do gateway da VPN do cliente falhou",
 "message.creating.cluster": "Criando cluster",
 "message.creating.guest.network": "Criando rede guest",
 "message.creating.physical.networks": "Criando redes fisicas",
 "message.creating.pod": "Criando pod",
-"message.creating.primary.storage": "Criando storage prim\u00e1rio",
-"message.creating.secondary.storage": "Criando storage secund\u00e1rio",
+"message.creating.primary.storage": "Criando Armazenamento Prim\u00e1rio",
+"message.creating.secondary.storage": "Criando Armazenamento Secund\u00e1rio",
 "message.creating.systemvm": "Criando VMs do sistema (isso pode levar algum tempo)",
 "message.creating.zone": "Criando zona.",
+"message.data.migration": "Migra\u00e7\u00e3o de dados",
+"message.data.migration.progress": "Migra\u00e7\u00e3o de dados entre armazenamento de Imagens",
+"message.datacenter.description": "Nome do datacenter no vCenter",
+"message.datastore.description": "Nome da datastore no vCenter",
 "message.dedicate.zone": "Zona dedicada",
 "message.dedicated.zone.released": "Zona dedicada lioberada",
+"message.dedicating.cluster": "Dedicando cluster...",
+"message.dedicating.host": "Dedicando host...",
+"message.dedicating.pod": "Dedicando pod...",
+"message.dedicating.zone": "Dedicando zona...",
 "message.delete.account": "Confirme se voc\u00ea deseja excluir esta conta.",
-"message.delete.affinity.group": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este grupo de afinidade",
+"message.delete.acl.processing": "Removendo regra ACL...",
+"message.delete.acl.rule": "Remover regra ACL",
+"message.delete.acl.rule.failed": "Falha ao remover regra ACL",
+"message.delete.affinity.group": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este Grupo de Afinidade",
+"message.delete.backup": "Voc\u00ea tem certeza de que quer apagar o backup?",
+"message.delete.failed": "Falha ao remover",
 "message.delete.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deleta o gateway",
-"message.delete.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar este projeto ?",
+"message.delete.port.forward.processing": "Removendo regra de encaminhamento de porta...",
+"message.delete.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar este projeto?",
+"message.delete.rule.processing": "Removendo regra...",
+"message.delete.sslcertificate": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de excluir este certificado.",
+"message.delete.static.route.failed": "Falha ao remover rota est\u00e1tica",
+"message.delete.static.route.processing": "Removendo rota est\u00e1tica...",
+"message.delete.tag.failed": "Falha ao remover etiqueta",
+"message.delete.tag.for.networkacl": "Remover etiqueta para rede ACL",
+"message.delete.tag.processing": "Removendo etiqueta...",
 "message.delete.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja deletar este usu\u00e1rio.",
 "message.delete.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar esta conex\u00e3o VPN",
 "message.delete.vpn.customer.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gateway de VPN de usu\u00e1rio",
 "message.delete.vpn.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gateway de VPN",
+"message.deleting.node": "Removendo nodo",
+"message.deleting.vm": "Removendo VM",
+"message.deployasis": "O modelo selecionado \u00e9 Deploy As-Is, ou seja, a VM \u00e9 implantada atrav\u00e9s da importa\u00e7\u00e3o de um OVA com vApps diretamente no vCenter. O redimensionamento do(s) disco(s) raiz(s) \u00e9 permitido somente em VMs paradas para tais modelos.",
 "message.desc.add.new.lb.sticky.rule": "Adicionar nova regra fixa de LB",
-"message.desc.advanced.zone": "Para topologias de rede mais sofisticadas. Este modelo fornece maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes de clientes e fornece ofertas de rede personalizadas, tais como firewall, VPN ou de balanceamento de carga.",
-"message.desc.basic.zone": "Fornece uma \u00fanica rede onde em cada inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente na rede. O isolamento Guest podem ser fornecidos atrav\u00e9s de camada-3 da rede com grupos de seguran\u00e7a (filtragem da fonte de endere\u00e7os IP).",
-"message.desc.cluster": "Cada pod deve conter um ou mais clusters, e iremos adicionar o primeiro cluster agora. Um cluster fornece uma maneira de agrupamento de hosts. Os hosts de um cluster t\u00eam hardware id\u00eantico, executam o mesmo hypervisor, est\u00e3o na mesma sub-rede e acessam o mesmo storage compartilhado. Cada cluster \u00e9 constitu\u00eddo por um ou mais hosts e um ou mais servidores de storage prim\u00e1rio.",
-"message.desc.create.ssh.key.pair": "Por favor, preencha os seguintes dados para criar ou registar um par de chaves ssh.<br><br>(1) Se a chave p\u00fablica est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 registrar a chave p\u00fablica. Voc\u00ea pode us\u00e1-la atrav\u00e9s de sua chave privada.<br><br>(2) Se a chave p\u00fablica n\u00e3o est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 criar um novo par de chaves SSH. Neste caso, copie e salve a chave privada. CloudStack n\u00e3o ir\u00e1 mant\u00ea-la.<br>",
-"message.desc.created.ssh.key.pair": "Par de chaves SSH criado",
-"message.desc.host": "Cada cluster deve conter pelo menos um host (computador) para as VMs guest serem executadas e iremos adicionar o primeira host agora. Para um host funcionar no CloudStack, voc\u00ea deve instalar um hypervisor no host, atribuir um endere\u00e7o IP e garantir que o host est\u00e1 conectado ao servidor de gerenciamento do CloudStack.<br/><br/>Forne\u00e7a o hostname ou o endere\u00e7o IP do host, o nome de usu\u00e1rio (geralmente root) e a senha  e qualquer label que voc\u00ea utiliza para categorizar os hosts.",
-"message.desc.primary.storage": "Cada cluster deve conter um ou mais servidores de storage prim\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um storage prim\u00e1rio, cont\u00e9m os volumes de disco para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts do cluster. Utiliza qualquer protocolo compat\u00edvel com os padr\u00f5es que \u00e9 suportado pelo hypervisor utilizado.",
-"message.desc.reset.ssh.key.pair": "Por favor, especifique um par de chaves SSH que voc\u00ea deseja adicionar a esta VM. Por favor, note que a senha de root ser\u00e1 alterada por esta opera\u00e7\u00e3o caso a senha esteja ativada.",
-"message.desc.secondary.storage": "Cada zona deve ter pelo menos um NFS ou servidor de storage secund\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um storage secund\u00e1rios armazena templates de VM, imagens ISO e snapshots do volume de disco da VM. Esse servidor deve estar dispon\u00edvel para todos os hosts na zona. <br/><br/> Fornecer o endere\u00e7o IP e o caminho exportados.",
-"message.desc.zone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e normalmente corresponde \u00e0 um \u00fanico datacenter. As Zonas disponibilizam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona \u00e9 composta por um ou mais pods (cada um dos quais cont\u00e9m os hosts e servidores de storage prim\u00e1rio) e um servidor de storage secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods na zona.",
-"message.detach.disk": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desconectar este disco ?",
-"message.detach.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja desconectar o ISO da inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.desc.advanced.zone": "Para topologias de rede mais sofisticadas. este modelo fornece maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes de clientes e fornece Ofertas de Rede personalizadas, tais como firewall, VPN ou de balanceamento de carga.",
+"message.desc.basic.zone": "Fornece uma \u00fanica rede onde em cada Inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente na rede. O isolamento guest podem ser fornecidos atrav\u00e9s de camada-3 da rede com grupos de seguran\u00e7a (filtragem da fonte de endere\u00e7os IP).",
+"message.desc.cluster": "Cada pod deve conter um ou mais clusters, e iremos adicionar o primeiro cluster agora. Um cluster fornece uma maneira de agrupamento de hosts. Os hosts de um cluster t\u00eam hardware id\u00eantico, executam o mesmo virtualizador, est\u00e3o na mesma sub-rede e acessam o mesmo armazenamento compartilhado. Cada cluster \u00e9 constitu\u00eddo por um ou mais hosts e um ou mais servidores de Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.desc.create.ssh.key.pair": "Por favor, preencha os seguintes dados para criar ou registar um Par de Chaves SSH.<br><br>(1) Se a chave p\u00fablica est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 registrar a chave p\u00fablica. Voc\u00ea pode us\u00e1-la atrav\u00e9s de sua chave privada.<br><br>(2) Se a chave p\u00fablica n\u00e3o est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 criar um novo Par de Chaves SSH. Neste caso, copie e salve a chave privada. CloudStack n\u00e3o ir\u00e1 mant\u00ea-la.<br>",
+"message.desc.created.ssh.key.pair": "Par de Chaves SSH criado",
+"message.desc.host": "Cada cluster deve conter pelo menos um host (computador) para as VMs guest serem executadas e iremos adicionar o primeira host agora. para um host funcionar no CloudStack, voc\u00ea deve instalar um virtualizador no host, atribuir um endere\u00e7o IP e garantir que o host est\u00e1 conectado ao servidor de gerenciamento do CloudStack.<br/><br/>Forne\u00e7a o hostname ou o endere\u00e7o IP do host, o nome de usu\u00e1rio (geralmente root) e a senha  e qualquer label que voc\u00ea utiliza para categorizar os hosts.",
+"message.desc.importexportinstancewizard": "TEsta caracter\u00edstica s\u00f3 se aplica aos clusters Cloudstack VMware. Ao optar por gerenciar uma Inst\u00e2ncia, o CloudStack assume a orquestra\u00e7\u00e3o dessa Inst\u00e2ncia. A Inst\u00e2ncia \u00e9 deixada em funcionamento e n\u00e3o movida fisicamente. Desagrupar Inst\u00e2ncias, remove a capacidade do CloudStack de gerenci\u00e1-las (mas elas s\u00e3o deixadas em funcionamento e n\u00e3o s\u00e3o destru\u00eddas).",
+"message.desc.primary.storage": "Cada cluster deve conter um ou mais servidores de Armazenamento Prim\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um Armazenamento Prim\u00e1rio, cont\u00e9m os volumes de disco para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts do cluster. utiliza qualquer protocolo compat\u00edvel com os padr\u00f5es que \u00e9 suportado pelo virtualizador utilizado.",
+"message.desc.reset.ssh.key.pair": "Por favor, especifique um Par de Chaves SSH que voc\u00ea deseja adicionar a esta VM. Por favor, note que a senha de root ser\u00e1 alterada por esta opera\u00e7\u00e3o caso a senha esteja ativada.",
+"message.desc.secondary.storage": "Cada zona deve ter pelo menos um NFS ou servidor de Armazenamento Secund\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um Armazenamento Secund\u00e1rios armazena templates de VM, Imagens ISO e snapshots do volume de disco da VM. Esse servidor deve estar dispon\u00edvel para todos os hosts na zona. <br/><br/> Fornecer o endere\u00e7o IP e o caminho exportados.",
+"message.desc.zone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e normalmente corresponde \u00e0 um \u00fanico datacenter. As zonas disponibilizam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona \u00e9 composta por um ou mais pods (cada um dos quais cont\u00e9m os hosts e servidores de Armazenamento Prim\u00e1rio) e um servidor de Armazenamento Secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods na zona.",
+"message.detach.disk": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desconectar este disco?",
+"message.detach.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja desconectar o ISO da Inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.diagnostics.exitcode": "exitcode: var",
+"message.diagnostics.stderr": "stderr: var",
+"message.diagnostics.stdout": "stdout: var",
 "message.disable.account": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar esta conta. Ap\u00f3s desabilitar uma conta, todos os usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o ir\u00e3o possuir mais acesso aos seus recursos da cloud.  Todas as m\u00e1quinas virtuais ser\u00e3o automaticamente desligadas.",
-"message.disable.snapshot.policy": "Voc\u00ea desativou com sucesso sua pol\u00edtica de Snapshot.",
+"message.disable.snapshot.policy": "Voc\u00ea desativou com sucesso sua pol\u00edtica de snapshot.",
 "message.disable.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar este usu\u00e1rio.",
 "message.disable.vpn": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desabilitar a VPN?",
 "message.disable.vpn.access": "Confirme se voc\u00ea deseja desativar o acesso VPN.",
-"message.disabling.network.offering": "Desabilita oferta de rede",
-"message.disabling.vpc.offering": "Desabilitando oferta VPC",
-"message.disallowed.characters": "Caracteres n\u00e3o-permitidos: <,>",
-"message.download.iso": "Por favor clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o ISO",
-"message.download.template": "Por favor clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o template",
+"message.disable.vpn.failed": "Falha ao desabilitar VPN",
+"message.disable.vpn.processing": "Desabilitando VPN...",
+"message.disabling.network.offering": "Desabilitando Oferta de Rede",
+"message.disabling.vpc.offering": "Desabilitando Oferta VPC",
+"message.disallowed.characters": "Caracteres n\u00e3o permitidos: <,>",
+"message.discovering.feature": "Descobrindo funcionalidades, por favor aguarde...",
+"message.disk.offering.created": "Oferta de Disco criada:",
+"message.download.diagnostics": "Por favor clique no link para baixar os diagn\u00f3sticos obtidos:<p><a href=\"#\">00000</a>",
+"message.download.iso": "Por favor clique no link <a href=\"#\">00000</a> para baixar o ISO",
+"message.download.template": "Por favor clique no link <a href=\"#\">00000</a> para baixar o template",
 "message.download.volume": "Clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o disco",
 "message.download.volume.confirm": "Por favor confirme que voc\u00ea quer baixar este volume",
 "message.edit.account": "Editar (\"-1\" indica que n\u00e3o haver\u00e1 limites para a quantidade de recursos criado)",
+"message.edit.acl.failed": "Falha ao editar regra ACL",
+"message.edit.acl.processing": "Editando regra ACL...",
 "message.edit.confirm": "Por favor, confirme as altera\u00e7\u00f5es antes de clicar em \"Salvar\".",
 "message.edit.limits": "Especifique os limites para os seguintes recursos. \"-1\" indica sem limite para o total de recursos criados.",
+"message.edit.rule.failed": "Falha ao editar regra",
+"message.edit.rule.processing": "Atualizando regra...",
 "message.edit.traffic.type": "Favor especificar a etiqueta de tr\u00e1fego que voc\u00ea deseja associar com este tipo de tr\u00e1fego.",
 "message.enable.account": "Confirme se voc\u00ea deseja ativar a conta.",
+"message.enable.netsacler.provider.failed": "Falha ao habilitar provedor Netscaler",
+"message.enable.securitygroup.provider.failed": "Falha ao habilitar provedor do grupo de seguran\u00e7a",
 "message.enable.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja habilitar este usu\u00e1rio.",
 "message.enable.vpn": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja acesso VPN habilitado para este endere\u00e7o IP.",
-"message.enable.vpn.access": "VPN Est\u00e1 desativada para este endere\u00e7o IP. Gostaria de ativar o acesso VPN?",
-"message.enabled.vpn": "Seu acesso VPN Est\u00e1 ativado e pode ser acessado atrav\u00e9s do IP",
-"message.enabled.vpn.ip.sec": "Sua chave IPSec (pre-shared) \u00e9",
-"message.enabling.network.offering": "Habilitando oferta de rede",
+"message.enable.vpn.access": "VPN est\u00e1 desativada para este endere\u00e7o IP. Gostaria de ativar o acesso VPN?",
+"message.enable.vpn.failed": "Falha ao habilitar VPN",
+"message.enable.vpn.processing": "Habilitando VPN...",
+"message.enabled.vpn": "Seu acesso VPN est\u00e1 ativado e pode ser acessado atrav\u00e9s do IP",
+"message.enabled.vpn.ip.sec": "Sua chave IPSec (pr\u00e9-compartilhada) \u00e9",
+"message.enabled.vpn.note": "Nota: Os usu\u00e1rios de VPN s\u00e3o agora acessados alterando as vis\u00f5es na guia de redes.",
+"message.enabling.network.offering": "Habilitando Oferta de Rede",
 "message.enabling.security.group.provider": "Habilitar provider de grupo de seguran\u00e7a",
-"message.enabling.vpc.offering": "Habilitando oferta VPC",
+"message.enabling.vpc.offering": "Habilitando Oferta VPC",
 "message.enabling.zone": "Habilitando zona",
-"message.enabling.zone.dots": "Habilitando Zona....",
+"message.enabling.zone.dots": "Habilitando zona....",
 "message.enter.seperated.list.multiple.cidrs": "Por favor entre a de CIDRs separadas por v\u00edrgula, se houver mais de uma",
 "message.enter.token": "Por favor entre o token que voc\u00ea recebeu no e-mail privado.",
-"message.error.fixed.offering.kvm": "Não é possível escalar VMs que utilizam o hipervisor KVM com oferta de computa\u00e7\u00e3o fixa.",
+"message.enter.valid.nic.ip": "Por favor insira um endere\u00e7o IP valido para o NIC",
+"message.error.access.key": "Por favor insira a chave de acesso",
+"message.error.add.guest.network": "Os campos IPv4 ou IPv6 precisam ser preenchidos ao adicionar uma rede guest",
+"message.error.add.secondary.ipaddress": "Houve um erro ao adicionar o endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
+"message.error.agent.password": "Por favor, insira a senha do agente",
+"message.error.agent.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do agent",
+"message.error.binaries.iso.url": "Por favor, digite a URL ISO dos bin\u00e1rios",
+"message.error.bucket": "Por favor, insira o bucket",
+"message.error.cloudian.console": "Single-Sign-On falhou para o Cloudian management console. Solicite a seu administrador que conserte problemas de integra\u00e7\u00e3o.",
+"message.error.cluster.description": "Por favor, digite a descri\u00e7\u00e3o do Kubernetes cluster",
+"message.error.cluster.name": "Por favor, insira o nome do cluster",
+"message.error.confirm.password": "Por favor, confirme a nova senha",
+"message.error.current.password": "Por favor, insira a senha atual",
+"message.error.custom.disk.size": "Por favor, insira o tamanho do disco personalizado",
+"message.error.date": "Por favor, insira uma data",
+"message.error.description": "Por favor, insira uma descri\u00e7\u00e3o",
+"message.error.discovering.feature": "Exce\u00e7\u00e3o lan\u00e7ada durante a descoberta de funcionalidades",
+"message.error.display.text": "Por favor, insira o texto de exibi\u00e7\u00e3o",
+"message.error.domain": "Insira o seu dom\u00ednio, deixe em branco para o dom\u00ednio root",
+"message.error.enable.saml": "Incapaz de encontrar IDs de usu\u00e1rios para ativar o SAML Single Sign On, por favor, ative-o manualmente.",
+"message.error.endip": "Por favor, insira o IP final",
+"message.error.gateway": "Por favor, insira o gateway",
+"message.error.host.name": "Por favor, insira o nome do host",
+"message.error.host.password": "Por favor, insira a senha do host",
+"message.error.host.tags": "Por favor, insira as etiquetas do host",
+"message.error.host.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do host",
+"message.error.hypervisor.type": "Por favor, insira o tipo de virtualizador",
+"message.error.input.value": "Por favor, insira um valor",
+"message.error.internal.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 interno",
+"message.error.internal.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 interno",
+"message.error.internallb.instance.port": "Por favor, especifique a porta da Inst\u00e2ncia",
+"message.error.internallb.name": "Por favor, especifique um nome para o LB Interno",
+"message.error.internallb.source.port": "Por favor, insira uma porta de origem",
+"message.error.invalid.range": "Por favor, insira valores entre {min} e {max}",
+"message.error.ip.range": "Por favor, insira um intervalo v\u00e1lido",
+"message.error.ipv4.address": "Por favor, insira um endere\u00e7o IPv4 v\u00e1lido",
+"message.error.ipv4.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 IPv4",
+"message.error.ipv4.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 IPv4",
+"message.error.ipv6.address": "Por favor, insira um endere\u00e7o IPv6 v\u00e1lido.",
+"message.error.ipv6.cidr": "Por favor, insira o CIDR IpV6",
+"message.error.ipv6.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 IPv6",
+"message.error.ipv6.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 IPv6",
+"message.error.ipv6.gateway": "Por favor, insira o gateway IpV6",
+"message.error.ipv6.gateway.format": "Por favor, insira um gateway IpV6 v\u00e1lido.",
+"message.error.kubecluster.name": "Por favor, insira um nome para o cluster Kubernetes",
+"message.error.kuberversion": "Por favor, insira a vers\u00e3o sem\u00e2ntica do Kubernetes",
+"message.error.limit.value": "O valr n\u00e3o deve ser inferior que",
+"message.error.loading.setting": "Houve um erro ao carregar estas configura\u00e7\u00f5es.",
+"message.error.lun": "Por favor, insira o # LUN",
+"message.error.macaddress": "Por favor, digite um endere\u00e7o MAC v\u00e1lido.",
+"message.error.name": "Por favor, insira um nome",
+"message.error.netmask": "Por favor, insira am\u00e1scara de rede",
+"message.error.network.domain": "Por favor, insira o dom\u00ednio da rede",
+"message.error.network.offering": "Por favor, selecione a Oferta de Rede",
+"message.error.new.password": "Por favor, insira uma nova senha",
+"message.error.nexus1000v.ipaddess": "Por favor, insira o endere\u00e7o IP do Nexus 1000v IP",
+"message.error.nexus1000v.password": "Por favor, insira a senha do Nexus 1000v",
+"message.error.nexus1000v.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do Nexus 1000v",
+"message.error.number": "Por favor, insira um n\u00famero v\u00e1lido",
+"message.error.password": "Insira a sua senha",
+"message.error.path": "Por favor, insira o path",
+"message.error.provide.setting": "Deve fornecer uma chave v\u00e1lida e um valor para a configura\u00e7\u00e3o",
+"message.error.rados.monitor": "Por favor, digite o monitor RADOS",
+"message.error.rados.pool": "Por favor, digite o RADOS pool",
+"message.error.rados.secret": "Por favor, digite o RADOS secret",
+"message.error.rados.user": "Por favor, digite o usu\u00e1rio RADOS",
+"message.error.remove.nic": "Houve um erro",
+"message.error.remove.secondary.ipaddress": "Houve um erro ao remover o endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
+"message.error.required.input": "Por favor, digite os dados",
+"message.error.retrieve.kubeconfig": "N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar a configura\u00e7\u00e3o do cluster Kubernetes",
+"message.error.s3nfs.path": "Por favor, insira o S3 NFS path",
+"message.error.s3nfs.server": "Por favor, insira o servidor S3 NFS",
+"message.error.save.setting": "Houve um erro ao salvar esta configura\u00e7\u00e3o.",
+"message.error.sbdomain": "Por favor, insira o dom\u00ednio SMB",
+"message.error.sbdomain.password": "Por favor, insira a senha do dom\u00ednio SMB",
+"message.error.sbdomain.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do dom\u00ednio SMB",
+"message.error.secret.key": "Por favor, insira a chave secreta",
+"message.error.select": "Por favor, escolha uma op\u00e7\u00e3o",
+"message.error.select.domain.to.dedicate": "Por favor, escolha o dom\u00ednio a ser dedicado",
+"message.error.select.zone.type": "Por favor, escolha o tipo de zona abaixo.",
+"message.error.server": "Por favor, insira o servidor",
+"message.error.serviceoffering.for.cluster": "Por favor, escolha a Oferta de Servi\u00e7o para o cluster Kubernetes",
+"message.error.size": "Por favor, insira o tamanho em GB",
+"message.error.size.for.cluster": "Por favor, insira o tamanho do cluster Kubernetes",
+"message.error.smb.password": "Por favor, insira a senha do SMB ",
+"message.error.smb.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do SMB",
+"message.error.specify.sticky.name": "Por favor, especifique o nome sticky",
+"message.error.sr.namelabel": "Por favor, insira o nome-R\u00f3tulo SR",
+"message.error.startip": "Por favor, insira o IP de \u00cdnicio",
+"message.error.storage.tags": "Por favor, insira as tags de armazenamento",
+"message.error.target.iqn": "Por favor, insira o Target IQN",
+"message.error.time": "Por favor, selecione a hora",
+"message.error.traffic.label": "Por favor, insira o r\u00f3tulo de tr\u00e1fego",
+"message.error.try.save.setting": "Houve um erro ao salvar esta configura\u00e7\u00e3o. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+"message.error.upload.iso.description": "Apenas uma ISO pode ser carregada de cada vez",
+"message.error.upload.template": "Falha no carregamento de template",
+"message.error.upload.template.description": "Apenas um template pode ser carregado de cada vez",
+"message.error.url": "Por favor, insira a URL",
+"message.error.username": "Insira o seu usu\u00e1rio",
+"message.error.valid.iops.range": "Por favor, insira uma faixa IOPS v\u00e1lida",
+"message.error.vcenter.datacenter": "Por favor, insira o vCenter datacenter",
+"message.error.vcenter.datastore": "Por favor, insira o vCenter datastore",
+"message.error.vcenter.host": "Por favor, insira o vCenter host",
+"message.error.vcenter.password": "Por favor, insira a senha vCenter",
+"message.error.vcenter.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio vCenter",
+"message.error.version.for.cluster": "Por favor, selecionar a vers\u00e3o Kubernetes para o cluster Kubernetes",
+"message.error.vlan.range": "Por favor, insira um intervalo VLAN/VNI v\u00e1lido",
+"message.error.volume.name": "Por favor, insira o nome do volume",
+"message.error.volumne": "Por favor, insira o volume",
+"message.error.volumne.group": "Por favor, insira o grupo de volume",
+"message.error.zone": "Por favor, selecione uma zona",
+"message.error.zone.combined": "Todas as zonas n\u00e3o podem ser combinadas com nenhuma outra zona",
+"message.error.zone.for.cluster": "Por favor, selecionar a zona para o cluster Kubernetes",
+"message.error.zone.name": "Por favor, insira o nome da zona",
+"message.error.zone.type": "Por favor, selecione o tipo de zona",
+"message.error.linstor.resourcegroup": "Por favor, insira o Linstor Resource-Group",
+"message.error.fixed.offering.kvm": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel escalar VMs que utilizam o virtualizador KVM com uma Oferta de Computa\u00e7\u00e3o fixa.",
+"message.fail.to.delete": "Falha ao deletar.",
+"message.failed.to.add": "Falha ao adicionar",
+"message.failed.to.assign.vms": "Falha ao atribuir VMs",
+"message.failed.to.remove": "Falha ao remover",
 "message.generate.keys": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja gerar novas chaves para este usu\u00e1rio.",
 "message.gslb.delete.confirm": "Confirme que voc\u00ea deseja apagar este GSLB",
 "message.gslb.lb.remove.confirm": "Confirme que voc\u00ea deseja remover o balanceamento de carga deste GSLB",
 "message.guest.traffic.in.advanced.zone": "O tr\u00e1fego de rede guest \u00e9 para comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e1quinas virtuais do usu\u00e1rio final. Especifique um intervalo de IDs de VLAN para transportar o tr\u00e1fego do guest para cada rede f\u00edsica.",
 "message.guest.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego de rede guest \u00e9 para comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e1quinas virtuais do usu\u00e1rio final. Especifique um intervalo de endere\u00e7os IP para que CloudStack possa atribuir \u00e0s VMs. Certifique-se que este intervalo n\u00e3o se sobreponha o range de IPs reservados do sistema.",
+"message.guestnetwork.state.allocated": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 alocada, mas n\u00e3o configurada",
+"message.guestnetwork.state.destroy": "Indica que a rede \u00e9 eliminada",
+"message.guestnetwork.state.implemented": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 em uso",
+"message.guestnetwork.state.implementing": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 sendo implementada",
+"message.guestnetwork.state.setup": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 configurada",
+"message.guestnetwork.state.shutdown": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 sendo destru\u00edda",
 "message.host.dedicated": "Host dedicado",
 "message.host.dedication.released": "Host dedicado liberado",
+"message.info.cloudian.console": "O Cloudian management console deve abrir em outra janela",
 "message.installwizard.click.retry": "Click no bot\u00e3o para tentar executar novamente.",
-"message.installwizard.copy.whatisacluster": "Um cluster prov\u00ea uma maneira de agrupar hosts. Os hosts em um cluster tem hardware id\u00eantico, rodam o mesmo hypervisor, est\u00e3o na mesma subnet, acessam o mesmo storage compartilhado. Inst\u00e2ncias de m\u00e1quinas virtuais (VMs) podem ser migradas a quente - live migration -  de um host para outro host no mesmo cluster, sem interromper o servi\u00e7o para o usu\u00e1rio. Um Cluster \u00e9 a terceira maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Clusters est\u00e3o contidos em pods e pods est\u00e3o contidos em zonas.<br/><br/>O CloudStack&#8482; permite m\u00faltiplos clusters em uma mesma cloud, entretanto para a instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, n\u00f3s iremos precisar apenas de um cluster.",
-"message.installwizard.copy.whatisahost": "Um host \u00e9 um \u00fanico computador. Os Hosts prov\u00eaem os recursos computacionais para executar as m\u00e1quinas virtuais.  Cada host possu\u00ed o software do hypervisor instalado nele para gerenciar as guest VMs (Exceto os hosts bare metal, que s\u00e3o um caso especial discutido no Guia Avan\u00e7ado de Instala\u00e7\u00e3o). Por exemplo, um servidor Linux com KVM habilitado,  um servidor Citrix XenServer e um servidor ESXi s\u00e3o hosts. Na Instala\u00e7\u00e3o B\u00e1sica, n\u00f3s utilizamos um \u00fanico host rodando XenServer ou KVM.<br/><br/>O host \u00e9 a menor unidade organizacional dentro de uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Hosts est\u00e3o contidos dentro de Clusters, clusters est\u00e3o contidos dentro de pods e pods est\u00e3o contidos dentro de zonas.",
+"message.installwizard.copy.whatisacluster": "Um cluster prov\u00ea uma maneira de agrupar hosts. Os hosts em um cluster tem hardware id\u00eantico, rodam o mesmo virtualizador, est\u00e3o na mesma subnet, acessam o mesmo armazenamento compartilhado. Inst\u00e2ncias de m\u00e1quinas virtuais (VMs) podem ser migradas a quente - live migration -  de um host para outro host no mesmo cluster, sem interromper o servi\u00e7o para o usu\u00e1rio. Um cluster \u00e9 a terceira maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Clusters est\u00e3o contidos em pods e pods est\u00e3o contidos em zonas.<br/><br/>O CloudStack&#8482; permite m\u00faltiplos clusters em uma mesma cloud, entretanto para a instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, n\u00f3s iremos precisar apenas de um cluster.",
+"message.installwizard.copy.whatisahost": "Um host \u00e9 um \u00fanico computador. Os hosts prov\u00eaem os recursos computacionais para executar as m\u00e1quinas virtuais.  Cada host possu\u00ed o software do virtualizador instalado nele para gerenciar as guest VMs (Exceto os hosts bare metal, que s\u00e3o um caso especial discutido no guia avan\u00e7ado de instala\u00e7\u00e3o). Por exemplo, um servidor Linux com KVM habilitado, um servidor Citrix XenServer e um servidor ESXi s\u00e3o hosts. Na instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, n\u00f3s utilizamos um \u00fanico host rodando XenServer ou KVM.<br/><br/>O host \u00e9 a menor unidade organizacional dentro de uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Hosts est\u00e3o contidos dentro de clusters, clusters est\u00e3o contidos dentro de pods e pods est\u00e3o contidos dentro de zonas.",
 "message.installwizard.copy.whatisapod": "Um pod normalmente representa um \u00fanico rack. Hosts no mesmo pod est\u00e3o na mesma subrede.<br/><br/> Um pod \u00e9 a segunda maior unidade organizacional de uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Pods est\u00e3o contidos dentro de zonas. Cada zona, pode conter um ou mais pods; Na instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, voc\u00ea ir\u00e1 ter apenas um pod na sua zona.",
-"message.installwizard.copy.whatisazone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Uma zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter, apesar de ser poss\u00edvel ter m\u00faltiplas zonas no mesmo datacenter. O benef\u00edcio de se organizar a infra-estrutura em zonas \u00e9 permitir o isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Por exemplo, cada zona pode possuir sua pr\u00f3pria alimenta\u00e7\u00e3o de  energia e link de sa\u00edda de internet e zonas podem estar geograficamente separadas (apesar de n\u00e3o ser obrigat\u00f3rio).",
-"message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "O CloudStack&#8482 \u00e9 uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de Infra-estrutura como Servi\u00e7o (IaaS) p\u00fablica, privada ou h\u00edbrida. O CloudStack&#8482 ger\u00eancia a rede, o storage e os recursos computacionais que comp\u00f5em a infra-estrutura de cloud. Utilize o CloudStack&#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.<br/><br/>Indo al\u00e9m de imagens de m\u00e1quinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&#8482 prov\u00ea uma solu\u00e7\u00e3o  completa de software de infra-estrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um servi\u00e7o - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplica\u00e7\u00f5es na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as vers\u00f5es open-source e premium est\u00e3o dispon\u00edveis, com a vers\u00e3o opensource oferecendo praticamente os m
 esmos recursos.",
-"message.installwizard.copy.whatisprimarystorage": "Uma infraestrutura de Cloud CloudStack; utiliza dois tipos de storage: storage prim\u00e1rio e storage secund\u00e1rio. Ambos os tipos podem ser iSCSI,  NFS servers, ou disco local.<br/><br/><strong>O Storage prim\u00e1rio</strong> est\u00e1 associado com um cluster, e armazena os volumes de disco de cada guest VM para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts deste cluster. O servidor de storage prim\u00e1rio tipicamente encontra-se localizado perto dos hosts.",
-"message.installwizard.copy.whatissecondarystorage": "O storage secund\u00e1rio est\u00e1 associado a uma zona, ele \u00e9 respons\u00e1vel por armazenar o seguinte: <ul><li>Imagens de Templates do SO - que podem ser utilizadas para boot das VMs e podem incluir configura\u00e7\u00f5es adicionais, como por exemplo as aplica\u00e7\u00f5es instaladas</li><li>Imagens ISO - Imagens de sistema operacional que podem ser boot\u00e1veis ou n\u00e3o</li><li>Snapshots do volume de discos - c\u00f3pias salvas dos dados de uma VM que pode ser utilizada para recupera\u00e7\u00e3o de dados ou cria\u00e7\u00e3o de novos templates</ul>",
+"message.installwizard.copy.whatisazone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Uma zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter, apesar de ser poss\u00edvel ter m\u00faltiplas zonas no mesmo datacenter. O benef\u00edcio de se organizar a infraestrutura em zonas \u00e9 permitir o isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Por exemplo, cada zona pode possuir sua pr\u00f3pria alimenta\u00e7\u00e3o de  energia e link de sa\u00edda de internet e zonas podem estar geograficamente separadas (apesar de n\u00e3o ser obrigat\u00f3rio).",
+"message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "O CloudStack&#8482 \u00e9 uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de infraestrutura como servi\u00e7o (IaaS) p\u00fablica, privada ou h\u00edbrida. O CloudStack&#8482 ger\u00eancia a rede, o armazenamento e os recursos computacionais que comp\u00f5em a infraestrutura de cloud. utilize o CloudStack&#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.<br/><br/>Indo al\u00e9m de Imagens de m\u00e1quinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&#8482 prov\u00ea uma solu\u00e7\u00e3o  completa de software de infraestrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um servi\u00e7o - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplica\u00e7\u00f5es na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as vers\u00f5es open-source e premium est\u00e3o dispon\u00edveis, com a vers\u00e3o opensource oferecendo praticamente o
 s mesmos recursos.",
+"message.installwizard.copy.whatisprimarystorage": "Um CloudStack; uma infraestrutura de cloud utiliza dois tipos de armazenamento: Armazenamento Prim\u00e1rio e Armazenamento Secund\u00e1rio. Ambos os tipos podem ser iSCSI,  NFS servers, ou disco local.<br/><br/><strong>O Armazenamento Prim\u00e1rio</strong> est\u00e1 associado com um cluster, e armazena os volumes de disco de cada guest VM para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts deste cluster. O servidor de Armazenamento Prim\u00e1rio tipicamente encontra-se localizado perto dos hosts.",
+"message.installwizard.copy.whatissecondarystorage": "O Armazenamento Secund\u00e1rio est\u00e1 associado a uma zona, ele \u00e9 respons\u00e1vel por armazenar o seguinte: <ul><li>Imagens de templates do SO - que podem ser utilizadas para boot das VMs e podem incluir configura\u00e7\u00f5es adicionais, como por exemplo as aplica\u00e7\u00f5es instaladas</li><li>Imagens ISO - Imagens de sistema operacional que podem ser boot\u00e1veis ou n\u00e3o</li><li>Snapshots do volume de discos - c\u00f3pias salvas dos dados de uma VM que pode ser utilizada para recupera\u00e7\u00e3o de dados ou cria\u00e7\u00e3o de novos templates</ul>",
 "message.installwizard.now.building": "Construindo sua cloud agora...",
-"message.installwizard.tooltip.addcluster.name": "Um nome para o cluster. Este nome pode ser um nome de sua escolha e n\u00e3o \u00e9 usado pelo CloudStack.",
+"message.installwizard.tooltip.addcluster.name": "Um nome para o cluster. este nome pode ser um nome de sua escolha e n\u00e3o \u00e9 usado pelo CloudStack.",
 "message.installwizard.tooltip.addhost.hostname": "O nome DNS ou endere\u00e7o IP do host.",
 "message.installwizard.tooltip.addhost.password": "Este \u00e9 a senha do usu\u00e1rio especificado acima (da sua instala\u00e7\u00e3o do XenServer)",
 "message.installwizard.tooltip.addhost.username": "Usualmente root.",
 "message.installwizard.tooltip.addpod.name": "O nome para o pod",
-"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemendip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secund\u00e1rio das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
+"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemendip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o Armazenamento Secund\u00e1rio das VMs e proxy console das VMs. estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
 "message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemgateway": "O gateway para os hosts neste pod.",
 "message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemnetmask": "A m\u00e1scara de rede est\u00e1 em uso na subrede que os guests ir\u00e3o utilizar.",
-"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemstartip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secund\u00e1rio das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
-"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.name": "O Nome do dispositivo de storage.",
-"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.path": "(para NFS) No NFS este \u00e9 o path exportado pelo servidor. Path (para SharedMountPoint). Com o KVM este \u00e9 o path em cada host onde o storage prim\u00e1rio est\u00e1 montado. Por exemplo, \"/mnt/primary\".",
-"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.server": "(para NFS, iSCSI ou PreSetup) O Endere\u00e7o IP ou nome DNS do dispositivo de storage.",
-"message.installwizard.tooltip.addsecondarystorage.nfsserver": "O endere\u00e7o IP do servidor NFS hospedando o storage secund\u00e1rio",
+"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemstartip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o Armazenamento Secund\u00e1rio das VMs e proxy console das VMs. estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
+"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.name": "O nome do dispositivo de armazenamento.",
+"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.path": "(para NFS) No NFS este \u00e9 o path exportado pelo servidor. path (para SharedMountPoint). com o KVM este \u00e9 o path em cada host onde o Armazenamento Prim\u00e1rio est\u00e1 montado. Por exemplo, \"/mnt/primary\".",
+"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.server": "(para NFS, iSCSI ou PreSetup) O endere\u00e7o IP ou nome DNS do dispositivo de armazenamento.",
+"message.installwizard.tooltip.addsecondarystorage.nfsserver": "O endere\u00e7o IP do servidor NFS hospedando o Armazenamento Secund\u00e1rio",
 "message.installwizard.tooltip.addsecondarystorage.path": "Path exportado, localizado no servidor que voc\u00ea especificou acima",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.dns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.dns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.dns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.dns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de Sistema nesta zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de Sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de Sistema nesta zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de Sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
 "message.installwizard.tooltip.addzone.name": "Um nome para a zona",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.description": "Uma descri\u00e7\u00e3o da sua rede",
-"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestendip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma Interface de Rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
+"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestendip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma interface de rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestgateway": "O gateway que os guests devem usar",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestnetmask": "A m\u00e1scara de rede da subrede que os guests devem usar",
-"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.gueststartip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma Interface de Rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
+"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.gueststartip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma interface de rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.name": "Um nome para sua rede",
-"message.instance.scaled.up.confirm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar sua inst\u00e2ncia?",
-"message.instancewizard.notemplates": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum template dispon\u00edvel; por favor adicione um template compat\u00edvel e reinicie o wizard de inst\u00e2ncia.",
-"message.ip.address.changed": "Seu endere\u00e7o IP pode ter mudado; voc\u00ea gostaria de atualizar a listagem ? Note que neste caso o painel de detalhes ir\u00e1 fechar.",
+"message.instances.managed": "Inst\u00e2ncias ou VMs controladas pelo CloudStack",
+"message.instances.scaled.up.confirm": "Voc\u00ea realmente quer escalar sua Inst\u00e2ncia?",
+"message.instances.unmanaged": "Inst\u00e2ncias ou VMs que n\u00e3o s\u00e3o controladas pelo CloudStack",
+"message.instancewizard.notemplates": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum template dispon\u00edvel; por favor adicione um template compat\u00edvel e reinicie o wizard de Inst\u00e2ncia.",
+"message.interloadbalance.not.return.elementid": "erro: A API listInternalLoadBalancerElements API n\u00e3o retorna o ID interno do elemento LB",
+"message.ip.address.changed": "Seu endere\u00e7o IP pode ter mudado; voc\u00ea gostaria de atualizar a listagem? Note que neste caso o painel de detalhes ir\u00e1 fechar.",
+"message.ip.address.changes.effect.after.vm.restart": "As mudan\u00e7as de endere\u00e7o IP entram em vigor somente ap\u00f3s o rein\u00edcio da VM.",
 "message.iso.desc": "Imagem de disco contendo dados ou m\u00eddia de sistema operacional boot\u00e1vel",
-"message.join.project": "Voc\u00ea agora entrou em um projeto. Por favor troque para a vis\u00e3o de Projeto para visualizar o projeto.",
-"message.launch.vm.on.private.network": "Voc\u00ea deseja executar a sua inst\u00e2ncia na sua pr\u00f3pria rede privada dedicada?",
+"message.join.project": "Voc\u00ea agora entrou em um projeto. Por favor troque para a vis\u00e3o de projeto para visualizar o projeto.",
+"message.kubeconfig.cluster.not.available": "kubeconfig do cluster Kubernetes n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel no momento",
+"message.kubernetes.cluster.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer destruir o cluster",
+"message.kubernetes.cluster.scale": "Por favor, selecione a configura\u00e7\u00e3o de cluster desejada",
+"message.kubernetes.cluster.start": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar o cluster",
+"message.kubernetes.cluster.stop": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar o cluster",
+"message.kubernetes.cluster.upgrade": "Por favor, selecione a nova vers\u00e3o do Kubernetes",
+"message.kubernetes.version.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta vers\u00e3o do Kubernetes",
+"message.launch.vm.on.private.network": "Voc\u00ea deseja executar a sua Inst\u00e2ncia na sua pr\u00f3pria rede privada dedicada?",
 "message.launch.zone": "A zona est\u00e1 pronta para ser executada; por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.launch.zone.description": "A zona est\u00e1 pronta para iniciar; por favor, prossiga para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.launch.zone.hint": "Configurar componentes e tr\u00e1fego de rede, incluindo endere\u00e7os IP.",
 "message.ldap.group.import": "Todos os usu\u00e1rios do grupo nome dado ser\u00e1 importado",
+"message.license.agreements.not.accepted": "Contratos de licen\u00e7a n\u00e3o foram aceitos",
 "message.link.domain.to.ldap": "Ativar sincroniza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para este dom\u00ednio em LDAP",
-"message.listview.subselect.multi": "(Ctrl/Cmd-click)",
-"message.lock.account": "Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os Usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (Cloud Server) ainda poder\u00e3o ser acessados.",
-"message.migrate.instance.confirm": "Confirme o host que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia virtual.",
-"message.migrate.instance.to.host": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia para outro host.",
-"message.migrate.instance.to.ps": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia para outro storage prim\u00e1rio.",
+"message.listnsp.not.return.providerid": "erro: A API listNetworkServiceProviders n\u00e3o retorna o ID do provedor virtualRouter",
+"message.listview.subselect.multi": "(Ctrl/Cmd-clique)",
+"message.load.host.failed": "Falha ao carregar os hosts",
+"message.lock.account": "Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (cloud server) ainda poder\u00e3o ser acessados.",
+"message.login.failed": "Falha no login",
+"message.migrate.instance.confirm": "Confirme o host que voc\u00ea deseja migrar a Inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.migrate.instance.select.host": "Por favor, selecione um host para migra\u00e7\u00e3o",
+"message.migrate.instance.to.host": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a Inst\u00e2ncia para outro host.",
+"message.migrate.instance.to.ps": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a Inst\u00e2ncia para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.lb.vm.to.ps": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar a VM LB para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
 "message.migrate.router.confirm": "Por favor confirme o host que voc\u00ea deseja migrar o roteador para:",
-"message.migrate.systemvm.confirm": "Por favor confirme o host para o qual voc\u00ea deseja migrar a VM de sistema:",
-"message.migrate.volume": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar o volume para outro storage prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.router.to.ps": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar o roteador para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.system.vm.to.ps": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar a VM de Sistema para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.systemvm.confirm": "Por favor confirme o host para o qual voc\u00ea deseja migrar a VM de Sistema:",
+"message.migrate.volume": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar o volume para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.volume.failed": "Falha ao migrar volume",
+"message.migrate.volume.processing": "Migrando volume...",
+"message.migrating.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o",
+"message.migrating.processing": "Migra\u00e7\u00e3o em andamento para",
+"message.migrating.vm.to.host.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o da VM para o host",
+"message.migrating.vm.to.storage.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o da VM para o armazenamento",
+"message.move.acl.order": "Mover ordem da regra ACL",
+"message.move.acl.order.failed": "Falha ao mover regra ACL",
+"message.move.acl.order.processing": "Movendo regra ACL...",
+"message.ncc.delete.confirm": "Por favor, confirme se voc\u00ea deseja excluir este NCC",
+"message.network.acl.default.allow": "Aten\u00e7\u00e3o: com esta pol\u00edtica todo o tr\u00e1fego ser\u00e1 permitido atrav\u00e9s do firewall para esta camada da VPC. Voc\u00ea deve considerar a seguran\u00e7a de sua rede.",
+"message.network.acl.default.deny": "Aten\u00e7\u00e3o: com esta pol\u00edtica todo o tr\u00e1fego ser\u00e1 negado atrav\u00e9s do firewall para esta camada da VPC.A fim de permitir o tr\u00e1fego atrav\u00e9s dele, ser\u00e1 necess\u00e1rio mudar as pol\u00edticas.",
 "message.network.addvm.desc": "Por favor especifique a rede onde voc\u00ea gostaria de adicionar esta VM. Uma nova NIC ser\u00e1 adicionada a esta rede.",
 "message.network.addvmnic": "Por favor confirme que voc\u00ea gostaria de adicionar uma nova VM NIC para esta rede.",
+"message.network.description": "Configura\u00e7\u00e3o da rede e do tr\u00e1fego",
+"message.network.error": "Erro de rede",
+"message.network.error.description": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acessar o servidor de gerenciamento ou uma extens\u00e3o do navegador pode estar bloqueando a solicita\u00e7\u00e3o de rede.",
+"message.network.hint": "Configure componentes de rede e tr\u00e1fego p\u00fablico/guest/gerenciamento, incluindo endere\u00e7os IP.",
+"message.network.offering.change.warning": "AVISO: Alterar a oferta causar\u00e1 tempo de inatividade de conectividade para as VMs com NICs na rede.",
+"message.network.offering.forged.transmits": "O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nRejeitar - O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nAceitar - O switch n\u00e3o realiza filtragem e permite todos os frames de sa\u00edda.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
+"message.network.offering.mac.address.changes": "Se aplica somente para redes guest no virtualizador VMware.\nRejeitar - Se o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para um valor diferente do endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM (definido no arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx), o switch deixa todos os frames de entrada para o adaptador. \nSe o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para o endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM, a m\u00e1quina virtual recebe frames novamente.\nAceitar - Se o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para um valor diferente do endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM, o switch permite a passagem de frames para o novo endere\u00e7o.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
+"message.network.offering.mac.learning": "Se aplica para redes guest no virtualizador VMware somente com VMware distributed virtual switches vers\u00e3o 6.6.0 & acima e vSphere vers\u00e3o 6.7 & acima.\nMAC learning permite conectividade de rede para m\u00faltiplos endere\u00e7os MAC atr\u00e1s de um \u00fanico vNIC.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
+"message.network.offering.mac.learning.warning": "AVISO: para usar o MAC Learning voc\u00ea deve assegurar-se de que os virtualizadores dos hosts est\u00e3o rodando ESXi 6.7+ e a rede usa o vSwitch 6.6.0+ distribu\u00eddo.",
+"message.network.offering.promiscuous.mode": "Se aplica apenas para redes guest no virtualizador VMware.\nRejeitar - O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nAceitar - O switch n\u00e3o realiza filtragem e permite todos os frames de sa\u00edda.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
 "message.network.remote.access.vpn.configuration": "A configura\u00e7\u00e3o de acesso remoto VPN foi gerada, mas falhou ao ser aplicada. Por favor, verifique a conectividade dos elementos de rede e depois tente novamente.",
-"message.network.removenic": "Por favor, confirme que deseja remover esta Interface de Rede, esta a\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ir\u00e1 remover a rede associada \u00e0 VM.",
+"message.network.removenic": "Por favor, confirme que deseja remover esta interface de rede, esta a\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ir\u00e1 remover a rede associada \u00e0 VM.",
+"message.network.secondaryip": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de adquirir um novo IP secund\u00e1rio para este NIC. \n NOTA: Voc\u00ea precisa configurar manualmente o IP secund\u00e1rio rec\u00e9m-adquirido dentro da m\u00e1quina virtual.",
 "message.network.updateip": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de mudar o endere\u00e7o IP da NIC em VM.",
 "message.new.user": "Especifique abaixo para adicionar novos usu\u00e1rios para a conta",
-"message.no.affinity.groups": "Voc\u00ea n\u00e3o tem nenhum grupo de afinidade. Por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
-"message.no.host.available": "Sem hosts dispon\u00edveis para Migra\u00e7\u00e3o",
-"message.no.network.support": "O hypervisor escolhido, vSphere, n\u00e3o possui nenhum recurso de rede adicional. Por favor, v\u00e1 para o passo 5.",
+"message.no.affinity.groups": "Voc\u00ea n\u00e3o tem nenhum Grupo de Afinidade. Por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.no.datadisk": "O template de multidisco n\u00e3o tem disco de dados, por favor, continue para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.no.description": "Nenhuma descri\u00e7\u00e3o inserida.",
+"message.no.host.available": "Sem hosts dispon\u00edveis para migra\u00e7\u00e3o",
+"message.no.label.on.left": "Nenhum r\u00f3tulo \u00e0 esquerda",
+"message.no.label.on.right": "Nenhum r\u00f3tulo \u00e0 direita",
+"message.no.more.hosts.available": "N\u00e3o h\u00e1 mais hosts dispon\u00edveis para a migra\u00e7\u00e3o",
+"message.no.network.support": "O virtualizador escolhido, vSphere, n\u00e3o possui nenhum recurso de rede adicional. Por favor, v\u00e1 para o passo 5.",
 "message.no.network.support.configuration.not.true": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhuma zona com grupos de seguran\u00e7a habilitado. Assim sendo, n\u00e3o possui recursos adicionais de rede. Por favor continue para o passo 5.",
+"message.no.primary.stores": "Nenhum pool de Armazenamento Prim\u00e1rio dispon\u00edvel para migrac\u0327\u00e3o",
 "message.no.projects": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum projeto.<br/>Por favor crie um novo projeto \u00e0 partir da se\u00e7\u00e3o Projetos.",
 "message.no.projects.adminonly": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum projeto. <br/> Por favor solicite ao seu administrador a cria\u00e7\u00e3o de um novo projeto.",
 "message.number.clusters": "<h2>Clusters</h2>",
 "message.number.hosts": "<h2>Hosts</h2>",
-"message.number.pods": "<h2>PODs</h2>",
-"message.number.storage": "<h2>Volumes do Storage Prim\u00e1rio</h2>",
+"message.number.pods": "<h2>Pods</h2>",
+"message.number.storage": "<h2>Volumes do Armazenamento Prim\u00e1rio</h2>",
 "message.number.zones": "<h2>Zonas</h2>",
-"message.outofbandmanagement.action.maintenance": "Warning host is in maintenance mode",
+"message.outofbandmanagement.action.maintenance": "Aviso, o host est\u00e1 em modo de manuten\u00e7\u00e3o",
+"message.ovf.configurations": "H\u00e1 propriedades OVF dispon\u00edveis para a personaliza\u00e7\u00e3o do aparelho selecionado. Por favor, edite os valores de forma apropriada.As ofertas incompat\u00edveis de Computa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o desativadas.",
+"message.ovf.properties.available": "H\u00e1 propriedades OVF dispon\u00edveis para a personaliza\u00e7\u00e3o do aparelho selecionado. Por favor, edite os valores de forma apropriada.",
 "message.password.has.been.reset.to": "A senha foi redefinida para",
 "message.password.of.the.vm.has.been.reset.to": "A senha da VM foi redefinida para",
+"message.path.description": "NFS: caminho exportado do servidor. VMFS: /datacenter name/datastore name. SharedMountPoint: caminho onde o Armazenamento Prim\u00e1rio \u00e9 montado, tal como /mnt/primary",
 "message.pending.projects.1": "Voc\u00ea possui convites de projetos pendentes:",
-"message.pending.projects.2": "Para visualizar, por favor acesse a se\u00e7\u00e3o de projetos, depois selecione os convites no menu drop-down.",
+"message.pending.projects.2": "Para visualizar, por favor acesse a se\u00e7\u00e3o de Projetos, depois selecione os convites no menu drop-down.",
 "message.please.add.at.lease.one.traffic.range": "Por favor adicione pelo menos um range de tr\u00e1fego.",
-"message.please.confirm.remove.ssh.key.pair": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este par de chaves SSH",
+"message.please.confirm.remove.ssh.key.pair": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este Par de Chaves SSH",
+"message.please.enter.valid.value": "Por favor, insira um valor v\u00e1lido",
+"message.please.enter.value": "Por favor, insira valores",
 "message.please.proceed": "Por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
 "message.please.select.a.configuration.for.your.zone": "Por favor selecione uma configuracao para sua zona.",
 "message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing": "Por favor selecione uma rede p\u00fablica e de gerenciamento diferente antes de remover",
 "message.please.select.networks": "Por favor selecione as redes para sua m\u00e1quina virtual.",
-"message.please.select.ssh.key.pair.use.with.this.vm": "Por favor, selecione um par de chaves SSH que voc\u00ea deseja que esta VM utilize:",
+"message.please.select.ssh.key.pair.use.with.this.vm": "Por favor, selecione um Par de Chaves SSH que voc\u00ea deseja que esta VM utilize:",
 "message.please.wait.while.zone.is.being.created": "Por favor, espere enquanto sua zona est\u00e1 sendo criada; isto pode demorar um pouco...",
-"message.pod.dedication.released": "Pod Dedicado liberado",
-"message.portable.ip.delete.confirm": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja apagar esta Faixa de IPs Port\u00e1veis",
-"message.project.invite.sent": "Convite enviado para o usu\u00e1rio; Eles ser\u00e3o adicionados ao projeto ap\u00f3s aceitarem o convite",
+"message.pod.dedicated": "Pod dedicado",
+"message.pod.dedication.released": "Pod dedicado liberado",
+"message.portable.ip.delete.confirm": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja apagar esta faixa de IPs port\u00e1veis",
+"message.processing.complete": "Processamento conclu\u00eddo!",
+"message.project.invite.sent": "Convite enviado para o usu\u00e1rio; eles ser\u00e3o adicionados ao projeto ap\u00f3s aceitarem o convite",
+"message.protocol.description": "Para XenServer, escolha NFS, iSCSI, ou PreSetup. para KVM, escolha NFS, SharedMountPoint, RDB, CLVM ou Gluster. para vSphere, escolha NFS, PreSetup (VMFS ou iSCSI ou fiberChannel ou vSAN ou vVols) ou datastoreCluster. para Hyper-V, escolha SMB/CIFS. para LXC, escolha NFS ou SharedMountPoint. para OVM, escolha NFS ou ocfs2.",
 "message.public.traffic.in.advanced.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Os usu\u00e1rios finais podem usar a interface do usu\u00e1rio CloudStack para adquirir esses IPs afim de implementar NAT entre a sua rede de guests e sua rede p\u00fablica. <br/><br/> Forne\u00e7a pelo menos um intervalo de endere\u00e7os IP para o tr\u00e1fego de internet.",
-"message.public.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a Internet ou prestam servi\u00e7os aos clientes atrav\u00e9s da Internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Quando uma inst\u00e2ncia \u00e9 criada, um IP a partir deste conjunto de IPs p\u00fablicos ser\u00e3o destinados \u00e0 inst\u00e2ncia, al\u00e9m do endere\u00e7o IP guest. Um NAT est\u00e1tico 1-1  ser\u00e1 criada automaticamente entre o IP p\u00fablico e IP guest. Os usu\u00e1rios finais tamb\u00e9m podem usar a interface de usu\u00e1rio CloudStack para adquirir IPs adicionais afim de se implementar NAT est\u00e1tico entre suas inst\u00e2ncias e o IP p\u00fablico.",
+"message.public.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet ou prestam servi\u00e7os aos clientes atrav\u00e9s da internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Quando uma Inst\u00e2ncia \u00e9 criada, um IP a partir deste conjunto de IPs P\u00fablicos ser\u00e3o destinados \u00e0 Inst\u00e2ncia, al\u00e9m do endere\u00e7o IP guest. Um NAT est\u00e1tico 1-1  ser\u00e1 criada automaticamente entre o IP p\u00fablico e IP guest. Os usu\u00e1rios finais tamb\u00e9m podem usar a interface de usu\u00e1rio CloudStack para adquirir IPs adicionais afim de se implementar NAT est\u00e1tico entre suas Inst\u00e2ncias e o IP p\u00fablico.",
+"message.publicip.state.allocated": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 em uso.",
+"message.publicip.state.allocating": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 sendo propagado para outros elementos de rede e ainda n\u00e3o est\u00e1 pronto para uso.",
+"message.publicip.state.free": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 pronto para ser alocado.",
+"message.publicip.state.releasing": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 sendo liberado para outros elementos de rede e n\u00e3o est\u00e1 pronto para aloca\u00e7\u00e3o.",
 "message.question.are.you.sure.you.want.to.add": "Voc\u00ea tem certeza que deseja adicionar",
+"message.read.accept.license.agreements": "Leia e aceite os termos dos contratos de licen\u00e7a.",
 "message.read.admin.guide.scaling.up": "Por favor leia a sess\u00e3o sobre escalonamento din\u00e2mico no guia do administrador antes de escalonar.",
 "message.recover.vm": "Por favor, confirme a recupera\u00e7\u00e3o desta VM.",
 "message.redirecting.region": "Redirecionando para regi\u00e3o...",
-"message.reinstall.vm": "NOTA: Proceda com cuidado. Isso far\u00e1 com que a m\u00e1quina virtual seja re-instalada a partir  do Template. Todos os datos do disco ROOT ser\u00e3o perdidos. Volumes de Dados adicionais, se houver, n\u00e3o ser\u00e3o alterados.",
+"message.register.failed": "Registra\u00e7\u00e3o falhou",
+"message.register.succeeded": "Registro bem sucedido",
+"message.reinstall.vm": "NOTA: proceda com cuidado. Isso far\u00e1 com que a m\u00e1quina virtual seja re-instalada a partir do template. Todos os dados do disco root ser\u00e3o perdidos. Se houver volumes de dados adicionais, eles n\u00e3o ser\u00e3o alterados.",
+"message.release.ip.failed": "Falha ao liberar IP",
+"message.releasing.dedicated.cluster": "Liberando cluster dedicado...",
+"message.releasing.dedicated.host": "Liberando host dedicado...",
+"message.releasing.dedicated.pod": "Liberando pod dedicado...",
+"message.releasing.dedicated.zone": "Liberando zona dedicada...",
+"message.remove.annotation": "Tem certeza de que deseja excluir o coment\u00e1rio?",
+"message.remove.egress.rule.failed": "Falha ao remover regra de sa\u00edda",
+"message.remove.egress.rule.processing": "Removendo regra de sa\u00edda...",
+"message.remove.failed": "Falha ao remover",
+"message.remove.firewall.rule.failed": "Falha ao remover regra do firewall",
+"message.remove.firewall.rule.processing": "Removendo regra do firewall...",
+"message.remove.instance.failed": "Falha ao remover Inst\u00e2ncia",
+"message.remove.instance.processing": "Removendo...",
+"message.remove.iprange.processing": "Removendo intervalo IP...",
 "message.remove.ldap": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar a configura\u00e7\u00e3o LDAP?",
+"message.remove.nic.processing": "Removendo NIC...",
+"message.remove.port.forward.failed": "Falha ao remover regra de encaminhamento de porta",
 "message.remove.region": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta regi\u00e3o deste servidor de gerenciamento?",
+"message.remove.rule.failed": "Falha ao remover regra",
+"message.remove.secondary.ipaddress.processing": "Removendo endere\u00e7o IP secund\u00e1rio...",
+"message.remove.securitygroup.rule.processing": "Removendo a regra do grupo de seguran\u00e7a...",
+"message.remove.sticky.policy.failed": "Removendo a pol\u00edtica sticky",
+"message.remove.sticky.policy.processing": "Removendo pol\u00edtica sticky...",
 "message.remove.vpc": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja remover a VPC",
-"message.remove.vpn.access": "Confirme se voc\u00ea deseja remover acesso VPN do seguinte Usu\u00e1rio.",
-"message.removed.ssh.key.pair": "Par de chaves SSH removido",
-"message.reset.password.warning.notpasswordenabled": "O template desta inst\u00e2ncia foi criado sem uma senha habilitada",
-"message.reset.password.warning.notstopped": "Sua inst\u00e2ncia deve estar parada antes de tentar trocar sua senha atual",
-"message.reset.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja resetar a conex\u00e3o VPN",
+"message.remove.vpn.access": "Confirme se voc\u00ea deseja remover acesso VPN do seguinte usu\u00e1rio.",
+"message.removed.ssh.key.pair": "Par de Chaves SSH removido",
+"message.request.failed": "Falha na solicita\u00e7\u00e3o",
+"message.required.add.least.ip": "Por favor, adicionar pelo menos UM intervalo IP",
+"message.required.traffic.type": "Erro na configura\u00e7\u00e3o! Todos os tipos de tr\u00e1fego necess\u00e1rios devem ser adicionados e com m\u00faltiplas redes f\u00edsicas cada rede deve ter uma etiqueta.",
+"message.reset.password.warning.notpasswordenabled": "O template desta Inst\u00e2ncia foi criado sem uma senha habilitada",
+"message.reset.password.warning.notstopped": "Sua Inst\u00e2ncia deve estar parada antes de tentar trocar sua senha atual",
+"message.reset.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja reinicializar a conex\u00e3o VPN",
+"message.linstor.resourcegroup.description": "Grupo de recursos Linstor a ser usado para Armazenamento Prim\u00e1rio",
+"message.resize.volume.failed": "Falha ao redimensionar volume",
+"message.resource.not.found": "Recurso n\u00e3o encontrado",
 "message.restart.mgmt.server": "Reinicie o(s) servidor(es) de gerenciamento para que a nova configura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o tenha efeito.",
 "message.restart.mgmt.usage.server": "Por favor reinicie seu servidor(es) de gerenciamento e seu servidor(es) de utiliza\u00e7\u00e3o para as mudan\u00e7as entrarem em efeito.",
 "message.restart.network": "Por favor confirme que voc\ufffd deseja reiniciar a rede",
+"message.restart.vm.to.update.settings": "A atualiza\u00e7\u00e3o em campos diferentes de nome e nome de exibi\u00e7\u00e3o exigir\u00e1 que a VM seja reiniciada",
 "message.restart.vpc": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja reiniciar a VPC",
 "message.restart.vpc.remark": "Por favor, confirme a reinicializa\u00e7\u00e3o do VPC <p><small><i>Observa\u00e7\u00e3o: fazendo um VPC redundante n\u00e3o redundante ir\u00e1 for\u00e7ar uma limpeza. As redes n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis por alguns minutos</i>.</small></p>",
 "message.restorevm": "Quer restaurar a VM?",
 "message.role.ordering.fail": "Reordering of rule permissions aborted as the list has changed while you were making changes. Please try again.",
 "message.role.update.fail": "Failed updating rule permission",
-"message.security.group.usage": "(Use <strong>Ctrl-clique</strong> para selecionar todos os Security Groups)",
-"message.select.a.zone": "A zone tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter. M\u00faltiplas zonas auxiliam a cloud a ser mais confi\u00e1vel provendo isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia.",
-"message.select.affinity.groups": "Por favor, selecione quaisquer grupos de afinidade que voc\u00ea deseja que esta VM perten\u00e7a:",
-"message.select.instance": "Por favor selecione uma inst\u00e2ncia.",
-"message.select.iso": "Por favor selecione um ISO para sua nova inst\u00e2ncia virtual",
+"message.scale.processing": "Scale in progress",
+"message.security.group.usage": "(Use <strong>Ctrl-clique</strong> para selecionar todos os grupos de seguran\u00e7a)",
+"message.select.a.zone": "A zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter. M\u00faltiplas zonas auxiliam a cloud a ser mais confi\u00e1vel provendo isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia.",

Review Comment:
   ```suggestion
   "message.select.a.zone": "A zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter. M\u00faltiplas zonas auxiliam a nuvem a ser mais confi\u00e1vel provendo isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia.",
   ```



##########
ui/public/locales/pt_BR.json:
##########
@@ -2061,246 +2727,631 @@
 "message.confirm.release.dedicated.zone": "Voc\u00ea deseja liberar esta zona dedicada?",
 "message.confirm.remove.event": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover este evento?",
 "message.confirm.remove.ip.range": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover este range de IP.",
-"message.confirm.remove.load.balancer": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover a VM do Balanceador de Carga",
-"message.confirm.remove.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta oferta de rede?",
+"message.confirm.remove.load.balancer": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover a VM do balanceador de carga",
+"message.confirm.remove.network.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta Oferta de Rede?",
 "message.confirm.remove.selected.alerts": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover os alertas selecionados",
 "message.confirm.remove.selected.events": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja remover os eventos selecionados",
 "message.confirm.remove.vmware.datacenter": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer remover este VMware datacenter",
-"message.confirm.remove.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta oferta de VPC?",
+"message.confirm.remove.vpc.offering": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta Oferta de VPC?",
 "message.confirm.replace.acl.new.one": "Voc\u00ea deseja substituir a ACL com uma nova?",
-"message.confirm.scale.up.router.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do Roteador?",
+"message.confirm.scale.up.router.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do roteador?",
 "message.confirm.scale.up.system.vm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar a VM do sistema?",
 "message.confirm.shutdown.provider": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desligar este provider",
+"message.confirm.start.kubernetes.cluster": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar este cluster Kubernetes.",
 "message.confirm.start.lb.vm": "Confirme que voc\u00ea deseja iniciar esta LB VM",
+"message.confirm.stop.kubernetes.cluster": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar este cluster Kubernetes.",
 "message.confirm.stop.lb.vm": "Confirme que voc\u00ea deseja parar esta LB VM",
-"message.confirm.upgrade.router.newer.template": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar o roteador para usar template mais recente.",
+"message.confirm.sync.storage": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de sincronizar o pool de armazenamento",
+"message.confirm.upgrade.router.newer.template": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar o roteador para usar o template mais recente.",
 "message.confirm.upgrade.routers.account.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores desta conta para o template mais novo.",
 "message.confirm.upgrade.routers.cluster.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores deste cluster para o template mais novo.",
 "message.confirm.upgrade.routers.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores desta zona para o template mais novo.",
 "message.confirm.upgrade.routers.pod.newtemplate": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja atualizar todos os roteadores neste pod para o template mais novo.",
 "message.copy.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja copiar a ISO para",
 "message.copy.template": "Copiar template <b id=\"copy_template_name_text\">XXX</b> da zona <b id=\"copy_template_source_zone_text\"></b> para",
-"message.copy.template.confirm": "Voc\u00ea tem certeza que deseja copiar o template ?",
-"message.create.template": "Voc\u00ea tem certeza que deseja criar um template ?",
+"message.copy.template.confirm": "Voc\u00ea tem certeza que deseja copiar o template?",
+"message.create.compute.offering": "Oferta de Computa\u00e7\u00e3o criada",
+"message.create.internallb": "Criando LB Interno",
+"message.create.internallb.failed": "Falha ao criar LB Interno",
+"message.create.internallb.processing": "Cria\u00e7\u00e3o do LB Interno em progresso",
+"message.create.service.offering": "Oferta de Servi\u00e7o criada",
+"message.create.snapshot.from.vmsnapshot.failed": "Falha ao criar snapshot a partir de uma snapshot de VM",
+"message.create.snapshot.from.vmsnapshot.progress": "Cria\u00e7\u00e3o de snapshot em progresso",
+"message.create.template": "Voc\u00ea tem certeza que deseja criar um template?",
 "message.create.template.vm": "Criar VM do template <b id=\"p_name\"></b>",
-"message.create.template.volume": "Especifique as seguintes informa\u00e7\u00f5es antes de criar o template a partir do disco: <b><span id=\"volume_name\"></span></b>. A cria\u00e7\u00e3o de um template a partir de um disco pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamnho do disco.",
+"message.create.template.volume": "Especifique as seguintes informa\u00e7\u00f5es antes de criar o template a partir do disco: <b><span id=\"volume_name\"></span></b>. A cria\u00e7\u00e3o de um template a partir de um disco pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamanho do disco.",
+"message.create.volume.failed": "Falha ao criar volume",
+"message.create.volume.processing": "Cria\u00e7\u00e3o de volume em progresso",
+"message.create.vpc.offering": "Oferta VPC criada",
+"message.create.vpn.customer.gateway.failed": "A cria\u00e7\u00e3o do gateway da VPN do cliente falhou",
 "message.creating.cluster": "Criando cluster",
 "message.creating.guest.network": "Criando rede guest",
 "message.creating.physical.networks": "Criando redes fisicas",
 "message.creating.pod": "Criando pod",
-"message.creating.primary.storage": "Criando storage prim\u00e1rio",
-"message.creating.secondary.storage": "Criando storage secund\u00e1rio",
+"message.creating.primary.storage": "Criando Armazenamento Prim\u00e1rio",
+"message.creating.secondary.storage": "Criando Armazenamento Secund\u00e1rio",
 "message.creating.systemvm": "Criando VMs do sistema (isso pode levar algum tempo)",
 "message.creating.zone": "Criando zona.",
+"message.data.migration": "Migra\u00e7\u00e3o de dados",
+"message.data.migration.progress": "Migra\u00e7\u00e3o de dados entre armazenamento de Imagens",
+"message.datacenter.description": "Nome do datacenter no vCenter",
+"message.datastore.description": "Nome da datastore no vCenter",
 "message.dedicate.zone": "Zona dedicada",
 "message.dedicated.zone.released": "Zona dedicada lioberada",
+"message.dedicating.cluster": "Dedicando cluster...",
+"message.dedicating.host": "Dedicando host...",
+"message.dedicating.pod": "Dedicando pod...",
+"message.dedicating.zone": "Dedicando zona...",
 "message.delete.account": "Confirme se voc\u00ea deseja excluir esta conta.",
-"message.delete.affinity.group": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este grupo de afinidade",
+"message.delete.acl.processing": "Removendo regra ACL...",
+"message.delete.acl.rule": "Remover regra ACL",
+"message.delete.acl.rule.failed": "Falha ao remover regra ACL",
+"message.delete.affinity.group": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este Grupo de Afinidade",
+"message.delete.backup": "Voc\u00ea tem certeza de que quer apagar o backup?",
+"message.delete.failed": "Falha ao remover",
 "message.delete.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deleta o gateway",
-"message.delete.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar este projeto ?",
+"message.delete.port.forward.processing": "Removendo regra de encaminhamento de porta...",
+"message.delete.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar este projeto?",
+"message.delete.rule.processing": "Removendo regra...",
+"message.delete.sslcertificate": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de excluir este certificado.",
+"message.delete.static.route.failed": "Falha ao remover rota est\u00e1tica",
+"message.delete.static.route.processing": "Removendo rota est\u00e1tica...",
+"message.delete.tag.failed": "Falha ao remover etiqueta",
+"message.delete.tag.for.networkacl": "Remover etiqueta para rede ACL",
+"message.delete.tag.processing": "Removendo etiqueta...",
 "message.delete.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja deletar este usu\u00e1rio.",
 "message.delete.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar esta conex\u00e3o VPN",
 "message.delete.vpn.customer.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gateway de VPN de usu\u00e1rio",
 "message.delete.vpn.gateway": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gateway de VPN",
+"message.deleting.node": "Removendo nodo",
+"message.deleting.vm": "Removendo VM",
+"message.deployasis": "O modelo selecionado \u00e9 Deploy As-Is, ou seja, a VM \u00e9 implantada atrav\u00e9s da importa\u00e7\u00e3o de um OVA com vApps diretamente no vCenter. O redimensionamento do(s) disco(s) raiz(s) \u00e9 permitido somente em VMs paradas para tais modelos.",
 "message.desc.add.new.lb.sticky.rule": "Adicionar nova regra fixa de LB",
-"message.desc.advanced.zone": "Para topologias de rede mais sofisticadas. Este modelo fornece maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes de clientes e fornece ofertas de rede personalizadas, tais como firewall, VPN ou de balanceamento de carga.",
-"message.desc.basic.zone": "Fornece uma \u00fanica rede onde em cada inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente na rede. O isolamento Guest podem ser fornecidos atrav\u00e9s de camada-3 da rede com grupos de seguran\u00e7a (filtragem da fonte de endere\u00e7os IP).",
-"message.desc.cluster": "Cada pod deve conter um ou mais clusters, e iremos adicionar o primeiro cluster agora. Um cluster fornece uma maneira de agrupamento de hosts. Os hosts de um cluster t\u00eam hardware id\u00eantico, executam o mesmo hypervisor, est\u00e3o na mesma sub-rede e acessam o mesmo storage compartilhado. Cada cluster \u00e9 constitu\u00eddo por um ou mais hosts e um ou mais servidores de storage prim\u00e1rio.",
-"message.desc.create.ssh.key.pair": "Por favor, preencha os seguintes dados para criar ou registar um par de chaves ssh.<br><br>(1) Se a chave p\u00fablica est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 registrar a chave p\u00fablica. Voc\u00ea pode us\u00e1-la atrav\u00e9s de sua chave privada.<br><br>(2) Se a chave p\u00fablica n\u00e3o est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 criar um novo par de chaves SSH. Neste caso, copie e salve a chave privada. CloudStack n\u00e3o ir\u00e1 mant\u00ea-la.<br>",
-"message.desc.created.ssh.key.pair": "Par de chaves SSH criado",
-"message.desc.host": "Cada cluster deve conter pelo menos um host (computador) para as VMs guest serem executadas e iremos adicionar o primeira host agora. Para um host funcionar no CloudStack, voc\u00ea deve instalar um hypervisor no host, atribuir um endere\u00e7o IP e garantir que o host est\u00e1 conectado ao servidor de gerenciamento do CloudStack.<br/><br/>Forne\u00e7a o hostname ou o endere\u00e7o IP do host, o nome de usu\u00e1rio (geralmente root) e a senha  e qualquer label que voc\u00ea utiliza para categorizar os hosts.",
-"message.desc.primary.storage": "Cada cluster deve conter um ou mais servidores de storage prim\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um storage prim\u00e1rio, cont\u00e9m os volumes de disco para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts do cluster. Utiliza qualquer protocolo compat\u00edvel com os padr\u00f5es que \u00e9 suportado pelo hypervisor utilizado.",
-"message.desc.reset.ssh.key.pair": "Por favor, especifique um par de chaves SSH que voc\u00ea deseja adicionar a esta VM. Por favor, note que a senha de root ser\u00e1 alterada por esta opera\u00e7\u00e3o caso a senha esteja ativada.",
-"message.desc.secondary.storage": "Cada zona deve ter pelo menos um NFS ou servidor de storage secund\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um storage secund\u00e1rios armazena templates de VM, imagens ISO e snapshots do volume de disco da VM. Esse servidor deve estar dispon\u00edvel para todos os hosts na zona. <br/><br/> Fornecer o endere\u00e7o IP e o caminho exportados.",
-"message.desc.zone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e normalmente corresponde \u00e0 um \u00fanico datacenter. As Zonas disponibilizam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona \u00e9 composta por um ou mais pods (cada um dos quais cont\u00e9m os hosts e servidores de storage prim\u00e1rio) e um servidor de storage secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods na zona.",
-"message.detach.disk": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desconectar este disco ?",
-"message.detach.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja desconectar o ISO da inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.desc.advanced.zone": "Para topologias de rede mais sofisticadas. este modelo fornece maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes de clientes e fornece Ofertas de Rede personalizadas, tais como firewall, VPN ou de balanceamento de carga.",
+"message.desc.basic.zone": "Fornece uma \u00fanica rede onde em cada Inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente na rede. O isolamento guest podem ser fornecidos atrav\u00e9s de camada-3 da rede com grupos de seguran\u00e7a (filtragem da fonte de endere\u00e7os IP).",
+"message.desc.cluster": "Cada pod deve conter um ou mais clusters, e iremos adicionar o primeiro cluster agora. Um cluster fornece uma maneira de agrupamento de hosts. Os hosts de um cluster t\u00eam hardware id\u00eantico, executam o mesmo virtualizador, est\u00e3o na mesma sub-rede e acessam o mesmo armazenamento compartilhado. Cada cluster \u00e9 constitu\u00eddo por um ou mais hosts e um ou mais servidores de Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.desc.create.ssh.key.pair": "Por favor, preencha os seguintes dados para criar ou registar um Par de Chaves SSH.<br><br>(1) Se a chave p\u00fablica est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 registrar a chave p\u00fablica. Voc\u00ea pode us\u00e1-la atrav\u00e9s de sua chave privada.<br><br>(2) Se a chave p\u00fablica n\u00e3o est\u00e1 definida, CloudStack ir\u00e1 criar um novo Par de Chaves SSH. Neste caso, copie e salve a chave privada. CloudStack n\u00e3o ir\u00e1 mant\u00ea-la.<br>",
+"message.desc.created.ssh.key.pair": "Par de Chaves SSH criado",
+"message.desc.host": "Cada cluster deve conter pelo menos um host (computador) para as VMs guest serem executadas e iremos adicionar o primeira host agora. para um host funcionar no CloudStack, voc\u00ea deve instalar um virtualizador no host, atribuir um endere\u00e7o IP e garantir que o host est\u00e1 conectado ao servidor de gerenciamento do CloudStack.<br/><br/>Forne\u00e7a o hostname ou o endere\u00e7o IP do host, o nome de usu\u00e1rio (geralmente root) e a senha  e qualquer label que voc\u00ea utiliza para categorizar os hosts.",
+"message.desc.importexportinstancewizard": "TEsta caracter\u00edstica s\u00f3 se aplica aos clusters Cloudstack VMware. Ao optar por gerenciar uma Inst\u00e2ncia, o CloudStack assume a orquestra\u00e7\u00e3o dessa Inst\u00e2ncia. A Inst\u00e2ncia \u00e9 deixada em funcionamento e n\u00e3o movida fisicamente. Desagrupar Inst\u00e2ncias, remove a capacidade do CloudStack de gerenci\u00e1-las (mas elas s\u00e3o deixadas em funcionamento e n\u00e3o s\u00e3o destru\u00eddas).",
+"message.desc.primary.storage": "Cada cluster deve conter um ou mais servidores de Armazenamento Prim\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um Armazenamento Prim\u00e1rio, cont\u00e9m os volumes de disco para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts do cluster. utiliza qualquer protocolo compat\u00edvel com os padr\u00f5es que \u00e9 suportado pelo virtualizador utilizado.",
+"message.desc.reset.ssh.key.pair": "Por favor, especifique um Par de Chaves SSH que voc\u00ea deseja adicionar a esta VM. Por favor, note que a senha de root ser\u00e1 alterada por esta opera\u00e7\u00e3o caso a senha esteja ativada.",
+"message.desc.secondary.storage": "Cada zona deve ter pelo menos um NFS ou servidor de Armazenamento Secund\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um Armazenamento Secund\u00e1rios armazena templates de VM, Imagens ISO e snapshots do volume de disco da VM. Esse servidor deve estar dispon\u00edvel para todos os hosts na zona. <br/><br/> Fornecer o endere\u00e7o IP e o caminho exportados.",
+"message.desc.zone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e normalmente corresponde \u00e0 um \u00fanico datacenter. As zonas disponibilizam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona \u00e9 composta por um ou mais pods (cada um dos quais cont\u00e9m os hosts e servidores de Armazenamento Prim\u00e1rio) e um servidor de Armazenamento Secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods na zona.",
+"message.detach.disk": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desconectar este disco?",
+"message.detach.iso.confirm": "Confirme se voc\u00ea deseja desconectar o ISO da Inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.diagnostics.exitcode": "exitcode: var",
+"message.diagnostics.stderr": "stderr: var",
+"message.diagnostics.stdout": "stdout: var",
 "message.disable.account": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar esta conta. Ap\u00f3s desabilitar uma conta, todos os usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o ir\u00e3o possuir mais acesso aos seus recursos da cloud.  Todas as m\u00e1quinas virtuais ser\u00e3o automaticamente desligadas.",
-"message.disable.snapshot.policy": "Voc\u00ea desativou com sucesso sua pol\u00edtica de Snapshot.",
+"message.disable.snapshot.policy": "Voc\u00ea desativou com sucesso sua pol\u00edtica de snapshot.",
 "message.disable.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja desabilitar este usu\u00e1rio.",
 "message.disable.vpn": "Voc\u00ea tem certeza que deseja desabilitar a VPN?",
 "message.disable.vpn.access": "Confirme se voc\u00ea deseja desativar o acesso VPN.",
-"message.disabling.network.offering": "Desabilita oferta de rede",
-"message.disabling.vpc.offering": "Desabilitando oferta VPC",
-"message.disallowed.characters": "Caracteres n\u00e3o-permitidos: <,>",
-"message.download.iso": "Por favor clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o ISO",
-"message.download.template": "Por favor clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o template",
+"message.disable.vpn.failed": "Falha ao desabilitar VPN",
+"message.disable.vpn.processing": "Desabilitando VPN...",
+"message.disabling.network.offering": "Desabilitando Oferta de Rede",
+"message.disabling.vpc.offering": "Desabilitando Oferta VPC",
+"message.disallowed.characters": "Caracteres n\u00e3o permitidos: <,>",
+"message.discovering.feature": "Descobrindo funcionalidades, por favor aguarde...",
+"message.disk.offering.created": "Oferta de Disco criada:",
+"message.download.diagnostics": "Por favor clique no link para baixar os diagn\u00f3sticos obtidos:<p><a href=\"#\">00000</a>",
+"message.download.iso": "Por favor clique no link <a href=\"#\">00000</a> para baixar o ISO",
+"message.download.template": "Por favor clique no link <a href=\"#\">00000</a> para baixar o template",
 "message.download.volume": "Clique <a href=\"#\">00000</a> para baixar o disco",
 "message.download.volume.confirm": "Por favor confirme que voc\u00ea quer baixar este volume",
 "message.edit.account": "Editar (\"-1\" indica que n\u00e3o haver\u00e1 limites para a quantidade de recursos criado)",
+"message.edit.acl.failed": "Falha ao editar regra ACL",
+"message.edit.acl.processing": "Editando regra ACL...",
 "message.edit.confirm": "Por favor, confirme as altera\u00e7\u00f5es antes de clicar em \"Salvar\".",
 "message.edit.limits": "Especifique os limites para os seguintes recursos. \"-1\" indica sem limite para o total de recursos criados.",
+"message.edit.rule.failed": "Falha ao editar regra",
+"message.edit.rule.processing": "Atualizando regra...",
 "message.edit.traffic.type": "Favor especificar a etiqueta de tr\u00e1fego que voc\u00ea deseja associar com este tipo de tr\u00e1fego.",
 "message.enable.account": "Confirme se voc\u00ea deseja ativar a conta.",
+"message.enable.netsacler.provider.failed": "Falha ao habilitar provedor Netscaler",
+"message.enable.securitygroup.provider.failed": "Falha ao habilitar provedor do grupo de seguran\u00e7a",
 "message.enable.user": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja habilitar este usu\u00e1rio.",
 "message.enable.vpn": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja acesso VPN habilitado para este endere\u00e7o IP.",
-"message.enable.vpn.access": "VPN Est\u00e1 desativada para este endere\u00e7o IP. Gostaria de ativar o acesso VPN?",
-"message.enabled.vpn": "Seu acesso VPN Est\u00e1 ativado e pode ser acessado atrav\u00e9s do IP",
-"message.enabled.vpn.ip.sec": "Sua chave IPSec (pre-shared) \u00e9",
-"message.enabling.network.offering": "Habilitando oferta de rede",
+"message.enable.vpn.access": "VPN est\u00e1 desativada para este endere\u00e7o IP. Gostaria de ativar o acesso VPN?",
+"message.enable.vpn.failed": "Falha ao habilitar VPN",
+"message.enable.vpn.processing": "Habilitando VPN...",
+"message.enabled.vpn": "Seu acesso VPN est\u00e1 ativado e pode ser acessado atrav\u00e9s do IP",
+"message.enabled.vpn.ip.sec": "Sua chave IPSec (pr\u00e9-compartilhada) \u00e9",
+"message.enabled.vpn.note": "Nota: Os usu\u00e1rios de VPN s\u00e3o agora acessados alterando as vis\u00f5es na guia de redes.",
+"message.enabling.network.offering": "Habilitando Oferta de Rede",
 "message.enabling.security.group.provider": "Habilitar provider de grupo de seguran\u00e7a",
-"message.enabling.vpc.offering": "Habilitando oferta VPC",
+"message.enabling.vpc.offering": "Habilitando Oferta VPC",
 "message.enabling.zone": "Habilitando zona",
-"message.enabling.zone.dots": "Habilitando Zona....",
+"message.enabling.zone.dots": "Habilitando zona....",
 "message.enter.seperated.list.multiple.cidrs": "Por favor entre a de CIDRs separadas por v\u00edrgula, se houver mais de uma",
 "message.enter.token": "Por favor entre o token que voc\u00ea recebeu no e-mail privado.",
-"message.error.fixed.offering.kvm": "Não é possível escalar VMs que utilizam o hipervisor KVM com oferta de computa\u00e7\u00e3o fixa.",
+"message.enter.valid.nic.ip": "Por favor insira um endere\u00e7o IP valido para o NIC",
+"message.error.access.key": "Por favor insira a chave de acesso",
+"message.error.add.guest.network": "Os campos IPv4 ou IPv6 precisam ser preenchidos ao adicionar uma rede guest",
+"message.error.add.secondary.ipaddress": "Houve um erro ao adicionar o endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
+"message.error.agent.password": "Por favor, insira a senha do agente",
+"message.error.agent.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do agent",
+"message.error.binaries.iso.url": "Por favor, digite a URL ISO dos bin\u00e1rios",
+"message.error.bucket": "Por favor, insira o bucket",
+"message.error.cloudian.console": "Single-Sign-On falhou para o Cloudian management console. Solicite a seu administrador que conserte problemas de integra\u00e7\u00e3o.",
+"message.error.cluster.description": "Por favor, digite a descri\u00e7\u00e3o do Kubernetes cluster",
+"message.error.cluster.name": "Por favor, insira o nome do cluster",
+"message.error.confirm.password": "Por favor, confirme a nova senha",
+"message.error.current.password": "Por favor, insira a senha atual",
+"message.error.custom.disk.size": "Por favor, insira o tamanho do disco personalizado",
+"message.error.date": "Por favor, insira uma data",
+"message.error.description": "Por favor, insira uma descri\u00e7\u00e3o",
+"message.error.discovering.feature": "Exce\u00e7\u00e3o lan\u00e7ada durante a descoberta de funcionalidades",
+"message.error.display.text": "Por favor, insira o texto de exibi\u00e7\u00e3o",
+"message.error.domain": "Insira o seu dom\u00ednio, deixe em branco para o dom\u00ednio root",
+"message.error.enable.saml": "Incapaz de encontrar IDs de usu\u00e1rios para ativar o SAML Single Sign On, por favor, ative-o manualmente.",
+"message.error.endip": "Por favor, insira o IP final",
+"message.error.gateway": "Por favor, insira o gateway",
+"message.error.host.name": "Por favor, insira o nome do host",
+"message.error.host.password": "Por favor, insira a senha do host",
+"message.error.host.tags": "Por favor, insira as etiquetas do host",
+"message.error.host.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do host",
+"message.error.hypervisor.type": "Por favor, insira o tipo de virtualizador",
+"message.error.input.value": "Por favor, insira um valor",
+"message.error.internal.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 interno",
+"message.error.internal.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 interno",
+"message.error.internallb.instance.port": "Por favor, especifique a porta da Inst\u00e2ncia",
+"message.error.internallb.name": "Por favor, especifique um nome para o LB Interno",
+"message.error.internallb.source.port": "Por favor, insira uma porta de origem",
+"message.error.invalid.range": "Por favor, insira valores entre {min} e {max}",
+"message.error.ip.range": "Por favor, insira um intervalo v\u00e1lido",
+"message.error.ipv4.address": "Por favor, insira um endere\u00e7o IPv4 v\u00e1lido",
+"message.error.ipv4.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 IPv4",
+"message.error.ipv4.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 IPv4",
+"message.error.ipv6.address": "Por favor, insira um endere\u00e7o IPv6 v\u00e1lido.",
+"message.error.ipv6.cidr": "Por favor, insira o CIDR IpV6",
+"message.error.ipv6.dns1": "Por favor, insira o DNS 1 IPv6",
+"message.error.ipv6.dns2": "Por favor, insira o DNS 2 IPv6",
+"message.error.ipv6.gateway": "Por favor, insira o gateway IpV6",
+"message.error.ipv6.gateway.format": "Por favor, insira um gateway IpV6 v\u00e1lido.",
+"message.error.kubecluster.name": "Por favor, insira um nome para o cluster Kubernetes",
+"message.error.kuberversion": "Por favor, insira a vers\u00e3o sem\u00e2ntica do Kubernetes",
+"message.error.limit.value": "O valr n\u00e3o deve ser inferior que",
+"message.error.loading.setting": "Houve um erro ao carregar estas configura\u00e7\u00f5es.",
+"message.error.lun": "Por favor, insira o # LUN",
+"message.error.macaddress": "Por favor, digite um endere\u00e7o MAC v\u00e1lido.",
+"message.error.name": "Por favor, insira um nome",
+"message.error.netmask": "Por favor, insira am\u00e1scara de rede",
+"message.error.network.domain": "Por favor, insira o dom\u00ednio da rede",
+"message.error.network.offering": "Por favor, selecione a Oferta de Rede",
+"message.error.new.password": "Por favor, insira uma nova senha",
+"message.error.nexus1000v.ipaddess": "Por favor, insira o endere\u00e7o IP do Nexus 1000v IP",
+"message.error.nexus1000v.password": "Por favor, insira a senha do Nexus 1000v",
+"message.error.nexus1000v.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do Nexus 1000v",
+"message.error.number": "Por favor, insira um n\u00famero v\u00e1lido",
+"message.error.password": "Insira a sua senha",
+"message.error.path": "Por favor, insira o path",
+"message.error.provide.setting": "Deve fornecer uma chave v\u00e1lida e um valor para a configura\u00e7\u00e3o",
+"message.error.rados.monitor": "Por favor, digite o monitor RADOS",
+"message.error.rados.pool": "Por favor, digite o RADOS pool",
+"message.error.rados.secret": "Por favor, digite o RADOS secret",
+"message.error.rados.user": "Por favor, digite o usu\u00e1rio RADOS",
+"message.error.remove.nic": "Houve um erro",
+"message.error.remove.secondary.ipaddress": "Houve um erro ao remover o endere\u00e7o IP secund\u00e1rio",
+"message.error.required.input": "Por favor, digite os dados",
+"message.error.retrieve.kubeconfig": "N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar a configura\u00e7\u00e3o do cluster Kubernetes",
+"message.error.s3nfs.path": "Por favor, insira o S3 NFS path",
+"message.error.s3nfs.server": "Por favor, insira o servidor S3 NFS",
+"message.error.save.setting": "Houve um erro ao salvar esta configura\u00e7\u00e3o.",
+"message.error.sbdomain": "Por favor, insira o dom\u00ednio SMB",
+"message.error.sbdomain.password": "Por favor, insira a senha do dom\u00ednio SMB",
+"message.error.sbdomain.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do dom\u00ednio SMB",
+"message.error.secret.key": "Por favor, insira a chave secreta",
+"message.error.select": "Por favor, escolha uma op\u00e7\u00e3o",
+"message.error.select.domain.to.dedicate": "Por favor, escolha o dom\u00ednio a ser dedicado",
+"message.error.select.zone.type": "Por favor, escolha o tipo de zona abaixo.",
+"message.error.server": "Por favor, insira o servidor",
+"message.error.serviceoffering.for.cluster": "Por favor, escolha a Oferta de Servi\u00e7o para o cluster Kubernetes",
+"message.error.size": "Por favor, insira o tamanho em GB",
+"message.error.size.for.cluster": "Por favor, insira o tamanho do cluster Kubernetes",
+"message.error.smb.password": "Por favor, insira a senha do SMB ",
+"message.error.smb.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio do SMB",
+"message.error.specify.sticky.name": "Por favor, especifique o nome sticky",
+"message.error.sr.namelabel": "Por favor, insira o nome-R\u00f3tulo SR",
+"message.error.startip": "Por favor, insira o IP de \u00cdnicio",
+"message.error.storage.tags": "Por favor, insira as tags de armazenamento",
+"message.error.target.iqn": "Por favor, insira o Target IQN",
+"message.error.time": "Por favor, selecione a hora",
+"message.error.traffic.label": "Por favor, insira o r\u00f3tulo de tr\u00e1fego",
+"message.error.try.save.setting": "Houve um erro ao salvar esta configura\u00e7\u00e3o. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+"message.error.upload.iso.description": "Apenas uma ISO pode ser carregada de cada vez",
+"message.error.upload.template": "Falha no carregamento de template",
+"message.error.upload.template.description": "Apenas um template pode ser carregado de cada vez",
+"message.error.url": "Por favor, insira a URL",
+"message.error.username": "Insira o seu usu\u00e1rio",
+"message.error.valid.iops.range": "Por favor, insira uma faixa IOPS v\u00e1lida",
+"message.error.vcenter.datacenter": "Por favor, insira o vCenter datacenter",
+"message.error.vcenter.datastore": "Por favor, insira o vCenter datastore",
+"message.error.vcenter.host": "Por favor, insira o vCenter host",
+"message.error.vcenter.password": "Por favor, insira a senha vCenter",
+"message.error.vcenter.username": "Por favor, insira o usu\u00e1rio vCenter",
+"message.error.version.for.cluster": "Por favor, selecionar a vers\u00e3o Kubernetes para o cluster Kubernetes",
+"message.error.vlan.range": "Por favor, insira um intervalo VLAN/VNI v\u00e1lido",
+"message.error.volume.name": "Por favor, insira o nome do volume",
+"message.error.volumne": "Por favor, insira o volume",
+"message.error.volumne.group": "Por favor, insira o grupo de volume",
+"message.error.zone": "Por favor, selecione uma zona",
+"message.error.zone.combined": "Todas as zonas n\u00e3o podem ser combinadas com nenhuma outra zona",
+"message.error.zone.for.cluster": "Por favor, selecionar a zona para o cluster Kubernetes",
+"message.error.zone.name": "Por favor, insira o nome da zona",
+"message.error.zone.type": "Por favor, selecione o tipo de zona",
+"message.error.linstor.resourcegroup": "Por favor, insira o Linstor Resource-Group",
+"message.error.fixed.offering.kvm": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel escalar VMs que utilizam o virtualizador KVM com uma Oferta de Computa\u00e7\u00e3o fixa.",
+"message.fail.to.delete": "Falha ao deletar.",
+"message.failed.to.add": "Falha ao adicionar",
+"message.failed.to.assign.vms": "Falha ao atribuir VMs",
+"message.failed.to.remove": "Falha ao remover",
 "message.generate.keys": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja gerar novas chaves para este usu\u00e1rio.",
 "message.gslb.delete.confirm": "Confirme que voc\u00ea deseja apagar este GSLB",
 "message.gslb.lb.remove.confirm": "Confirme que voc\u00ea deseja remover o balanceamento de carga deste GSLB",
 "message.guest.traffic.in.advanced.zone": "O tr\u00e1fego de rede guest \u00e9 para comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e1quinas virtuais do usu\u00e1rio final. Especifique um intervalo de IDs de VLAN para transportar o tr\u00e1fego do guest para cada rede f\u00edsica.",
 "message.guest.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego de rede guest \u00e9 para comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e1quinas virtuais do usu\u00e1rio final. Especifique um intervalo de endere\u00e7os IP para que CloudStack possa atribuir \u00e0s VMs. Certifique-se que este intervalo n\u00e3o se sobreponha o range de IPs reservados do sistema.",
+"message.guestnetwork.state.allocated": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 alocada, mas n\u00e3o configurada",
+"message.guestnetwork.state.destroy": "Indica que a rede \u00e9 eliminada",
+"message.guestnetwork.state.implemented": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 em uso",
+"message.guestnetwork.state.implementing": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 sendo implementada",
+"message.guestnetwork.state.setup": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 configurada",
+"message.guestnetwork.state.shutdown": "Indica que a configura\u00e7\u00e3o da rede est\u00e1 sendo destru\u00edda",
 "message.host.dedicated": "Host dedicado",
 "message.host.dedication.released": "Host dedicado liberado",
+"message.info.cloudian.console": "O Cloudian management console deve abrir em outra janela",
 "message.installwizard.click.retry": "Click no bot\u00e3o para tentar executar novamente.",
-"message.installwizard.copy.whatisacluster": "Um cluster prov\u00ea uma maneira de agrupar hosts. Os hosts em um cluster tem hardware id\u00eantico, rodam o mesmo hypervisor, est\u00e3o na mesma subnet, acessam o mesmo storage compartilhado. Inst\u00e2ncias de m\u00e1quinas virtuais (VMs) podem ser migradas a quente - live migration -  de um host para outro host no mesmo cluster, sem interromper o servi\u00e7o para o usu\u00e1rio. Um Cluster \u00e9 a terceira maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Clusters est\u00e3o contidos em pods e pods est\u00e3o contidos em zonas.<br/><br/>O CloudStack&#8482; permite m\u00faltiplos clusters em uma mesma cloud, entretanto para a instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, n\u00f3s iremos precisar apenas de um cluster.",
-"message.installwizard.copy.whatisahost": "Um host \u00e9 um \u00fanico computador. Os Hosts prov\u00eaem os recursos computacionais para executar as m\u00e1quinas virtuais.  Cada host possu\u00ed o software do hypervisor instalado nele para gerenciar as guest VMs (Exceto os hosts bare metal, que s\u00e3o um caso especial discutido no Guia Avan\u00e7ado de Instala\u00e7\u00e3o). Por exemplo, um servidor Linux com KVM habilitado,  um servidor Citrix XenServer e um servidor ESXi s\u00e3o hosts. Na Instala\u00e7\u00e3o B\u00e1sica, n\u00f3s utilizamos um \u00fanico host rodando XenServer ou KVM.<br/><br/>O host \u00e9 a menor unidade organizacional dentro de uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Hosts est\u00e3o contidos dentro de Clusters, clusters est\u00e3o contidos dentro de pods e pods est\u00e3o contidos dentro de zonas.",
+"message.installwizard.copy.whatisacluster": "Um cluster prov\u00ea uma maneira de agrupar hosts. Os hosts em um cluster tem hardware id\u00eantico, rodam o mesmo virtualizador, est\u00e3o na mesma subnet, acessam o mesmo armazenamento compartilhado. Inst\u00e2ncias de m\u00e1quinas virtuais (VMs) podem ser migradas a quente - live migration -  de um host para outro host no mesmo cluster, sem interromper o servi\u00e7o para o usu\u00e1rio. Um cluster \u00e9 a terceira maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Clusters est\u00e3o contidos em pods e pods est\u00e3o contidos em zonas.<br/><br/>O CloudStack&#8482; permite m\u00faltiplos clusters em uma mesma cloud, entretanto para a instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, n\u00f3s iremos precisar apenas de um cluster.",
+"message.installwizard.copy.whatisahost": "Um host \u00e9 um \u00fanico computador. Os hosts prov\u00eaem os recursos computacionais para executar as m\u00e1quinas virtuais.  Cada host possu\u00ed o software do virtualizador instalado nele para gerenciar as guest VMs (Exceto os hosts bare metal, que s\u00e3o um caso especial discutido no guia avan\u00e7ado de instala\u00e7\u00e3o). Por exemplo, um servidor Linux com KVM habilitado, um servidor Citrix XenServer e um servidor ESXi s\u00e3o hosts. Na instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, n\u00f3s utilizamos um \u00fanico host rodando XenServer ou KVM.<br/><br/>O host \u00e9 a menor unidade organizacional dentro de uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Hosts est\u00e3o contidos dentro de clusters, clusters est\u00e3o contidos dentro de pods e pods est\u00e3o contidos dentro de zonas.",
 "message.installwizard.copy.whatisapod": "Um pod normalmente representa um \u00fanico rack. Hosts no mesmo pod est\u00e3o na mesma subrede.<br/><br/> Um pod \u00e9 a segunda maior unidade organizacional de uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Pods est\u00e3o contidos dentro de zonas. Cada zona, pode conter um ou mais pods; Na instala\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, voc\u00ea ir\u00e1 ter apenas um pod na sua zona.",
-"message.installwizard.copy.whatisazone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Uma zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter, apesar de ser poss\u00edvel ter m\u00faltiplas zonas no mesmo datacenter. O benef\u00edcio de se organizar a infra-estrutura em zonas \u00e9 permitir o isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Por exemplo, cada zona pode possuir sua pr\u00f3pria alimenta\u00e7\u00e3o de  energia e link de sa\u00edda de internet e zonas podem estar geograficamente separadas (apesar de n\u00e3o ser obrigat\u00f3rio).",
-"message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "O CloudStack&#8482 \u00e9 uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de Infra-estrutura como Servi\u00e7o (IaaS) p\u00fablica, privada ou h\u00edbrida. O CloudStack&#8482 ger\u00eancia a rede, o storage e os recursos computacionais que comp\u00f5em a infra-estrutura de cloud. Utilize o CloudStack&#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.<br/><br/>Indo al\u00e9m de imagens de m\u00e1quinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&#8482 prov\u00ea uma solu\u00e7\u00e3o  completa de software de infra-estrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um servi\u00e7o - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplica\u00e7\u00f5es na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as vers\u00f5es open-source e premium est\u00e3o dispon\u00edveis, com a vers\u00e3o opensource oferecendo praticamente os m
 esmos recursos.",
-"message.installwizard.copy.whatisprimarystorage": "Uma infraestrutura de Cloud CloudStack; utiliza dois tipos de storage: storage prim\u00e1rio e storage secund\u00e1rio. Ambos os tipos podem ser iSCSI,  NFS servers, ou disco local.<br/><br/><strong>O Storage prim\u00e1rio</strong> est\u00e1 associado com um cluster, e armazena os volumes de disco de cada guest VM para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts deste cluster. O servidor de storage prim\u00e1rio tipicamente encontra-se localizado perto dos hosts.",
-"message.installwizard.copy.whatissecondarystorage": "O storage secund\u00e1rio est\u00e1 associado a uma zona, ele \u00e9 respons\u00e1vel por armazenar o seguinte: <ul><li>Imagens de Templates do SO - que podem ser utilizadas para boot das VMs e podem incluir configura\u00e7\u00f5es adicionais, como por exemplo as aplica\u00e7\u00f5es instaladas</li><li>Imagens ISO - Imagens de sistema operacional que podem ser boot\u00e1veis ou n\u00e3o</li><li>Snapshots do volume de discos - c\u00f3pias salvas dos dados de uma VM que pode ser utilizada para recupera\u00e7\u00e3o de dados ou cria\u00e7\u00e3o de novos templates</ul>",
+"message.installwizard.copy.whatisazone": "Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional em uma instala\u00e7\u00e3o CloudStack&#8482; . Uma zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter, apesar de ser poss\u00edvel ter m\u00faltiplas zonas no mesmo datacenter. O benef\u00edcio de se organizar a infraestrutura em zonas \u00e9 permitir o isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Por exemplo, cada zona pode possuir sua pr\u00f3pria alimenta\u00e7\u00e3o de  energia e link de sa\u00edda de internet e zonas podem estar geograficamente separadas (apesar de n\u00e3o ser obrigat\u00f3rio).",
+"message.installwizard.copy.whatiscloudstack": "O CloudStack&#8482 \u00e9 uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de infraestrutura como servi\u00e7o (IaaS) p\u00fablica, privada ou h\u00edbrida. O CloudStack&#8482 ger\u00eancia a rede, o armazenamento e os recursos computacionais que comp\u00f5em a infraestrutura de cloud. utilize o CloudStack&#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.<br/><br/>Indo al\u00e9m de Imagens de m\u00e1quinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&#8482 prov\u00ea uma solu\u00e7\u00e3o  completa de software de infraestrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um servi\u00e7o - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplica\u00e7\u00f5es na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as vers\u00f5es open-source e premium est\u00e3o dispon\u00edveis, com a vers\u00e3o opensource oferecendo praticamente o
 s mesmos recursos.",
+"message.installwizard.copy.whatisprimarystorage": "Um CloudStack; uma infraestrutura de cloud utiliza dois tipos de armazenamento: Armazenamento Prim\u00e1rio e Armazenamento Secund\u00e1rio. Ambos os tipos podem ser iSCSI,  NFS servers, ou disco local.<br/><br/><strong>O Armazenamento Prim\u00e1rio</strong> est\u00e1 associado com um cluster, e armazena os volumes de disco de cada guest VM para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts deste cluster. O servidor de Armazenamento Prim\u00e1rio tipicamente encontra-se localizado perto dos hosts.",
+"message.installwizard.copy.whatissecondarystorage": "O Armazenamento Secund\u00e1rio est\u00e1 associado a uma zona, ele \u00e9 respons\u00e1vel por armazenar o seguinte: <ul><li>Imagens de templates do SO - que podem ser utilizadas para boot das VMs e podem incluir configura\u00e7\u00f5es adicionais, como por exemplo as aplica\u00e7\u00f5es instaladas</li><li>Imagens ISO - Imagens de sistema operacional que podem ser boot\u00e1veis ou n\u00e3o</li><li>Snapshots do volume de discos - c\u00f3pias salvas dos dados de uma VM que pode ser utilizada para recupera\u00e7\u00e3o de dados ou cria\u00e7\u00e3o de novos templates</ul>",
 "message.installwizard.now.building": "Construindo sua cloud agora...",
-"message.installwizard.tooltip.addcluster.name": "Um nome para o cluster. Este nome pode ser um nome de sua escolha e n\u00e3o \u00e9 usado pelo CloudStack.",
+"message.installwizard.tooltip.addcluster.name": "Um nome para o cluster. este nome pode ser um nome de sua escolha e n\u00e3o \u00e9 usado pelo CloudStack.",
 "message.installwizard.tooltip.addhost.hostname": "O nome DNS ou endere\u00e7o IP do host.",
 "message.installwizard.tooltip.addhost.password": "Este \u00e9 a senha do usu\u00e1rio especificado acima (da sua instala\u00e7\u00e3o do XenServer)",
 "message.installwizard.tooltip.addhost.username": "Usualmente root.",
 "message.installwizard.tooltip.addpod.name": "O nome para o pod",
-"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemendip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secund\u00e1rio das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
+"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemendip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o Armazenamento Secund\u00e1rio das VMs e proxy console das VMs. estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
 "message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemgateway": "O gateway para os hosts neste pod.",
 "message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemnetmask": "A m\u00e1scara de rede est\u00e1 em uso na subrede que os guests ir\u00e3o utilizar.",
-"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemstartip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secund\u00e1rio das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
-"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.name": "O Nome do dispositivo de storage.",
-"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.path": "(para NFS) No NFS este \u00e9 o path exportado pelo servidor. Path (para SharedMountPoint). Com o KVM este \u00e9 o path em cada host onde o storage prim\u00e1rio est\u00e1 montado. Por exemplo, \"/mnt/primary\".",
-"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.server": "(para NFS, iSCSI ou PreSetup) O Endere\u00e7o IP ou nome DNS do dispositivo de storage.",
-"message.installwizard.tooltip.addsecondarystorage.nfsserver": "O endere\u00e7o IP do servidor NFS hospedando o storage secund\u00e1rio",
+"message.installwizard.tooltip.addpod.reservedsystemstartip": "Este \u00e9 o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o Armazenamento Secund\u00e1rio das VMs e proxy console das VMs. estes endere\u00e7os IP s\u00e3o obtidos da mesma subrede dos servidores hosts.",
+"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.name": "O nome do dispositivo de armazenamento.",
+"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.path": "(para NFS) No NFS este \u00e9 o path exportado pelo servidor. path (para SharedMountPoint). com o KVM este \u00e9 o path em cada host onde o Armazenamento Prim\u00e1rio est\u00e1 montado. Por exemplo, \"/mnt/primary\".",
+"message.installwizard.tooltip.addprimarystorage.server": "(para NFS, iSCSI ou PreSetup) O endere\u00e7o IP ou nome DNS do dispositivo de armazenamento.",
+"message.installwizard.tooltip.addsecondarystorage.nfsserver": "O endere\u00e7o IP do servidor NFS hospedando o Armazenamento Secund\u00e1rio",
 "message.installwizard.tooltip.addsecondarystorage.path": "Path exportado, localizado no servidor que voc\u00ea especificou acima",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.dns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.dns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
-"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.dns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.dns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados pela interface de rede p\u00fablica que voc\u00ea ir\u00e1 adicionar posteriormente. O endere\u00e7o IP p\u00fablico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns1": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de Sistema nesta zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de Sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
+"message.installwizard.tooltip.addzone.internaldns2": "Estes s\u00e3o os servidores DNS utilizados pelas VMs de Sistema nesta zona. estes servidores DNS ser\u00e3o acessados atrav\u00e9s da interface de rede privada das VMs de Sistema. O endere\u00e7o IP privado que voc\u00ea configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui.",
 "message.installwizard.tooltip.addzone.name": "Um nome para a zona",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.description": "Uma descri\u00e7\u00e3o da sua rede",
-"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestendip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma Interface de Rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
+"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestendip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma interface de rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestgateway": "O gateway que os guests devem usar",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.guestnetmask": "A m\u00e1scara de rede da subrede que os guests devem usar",
-"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.gueststartip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma Interface de Rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
+"message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.gueststartip": "O range de endere\u00e7os IP que estar\u00e1 dispon\u00edvel para aloca\u00e7\u00e3o para os guests nesta zona. Caso uma interface de rede seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod.",
 "message.installwizard.tooltip.configureguesttraffic.name": "Um nome para sua rede",
-"message.instance.scaled.up.confirm": "Voc\u00ea realmente quer escalonar sua inst\u00e2ncia?",
-"message.instancewizard.notemplates": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum template dispon\u00edvel; por favor adicione um template compat\u00edvel e reinicie o wizard de inst\u00e2ncia.",
-"message.ip.address.changed": "Seu endere\u00e7o IP pode ter mudado; voc\u00ea gostaria de atualizar a listagem ? Note que neste caso o painel de detalhes ir\u00e1 fechar.",
+"message.instances.managed": "Inst\u00e2ncias ou VMs controladas pelo CloudStack",
+"message.instances.scaled.up.confirm": "Voc\u00ea realmente quer escalar sua Inst\u00e2ncia?",
+"message.instances.unmanaged": "Inst\u00e2ncias ou VMs que n\u00e3o s\u00e3o controladas pelo CloudStack",
+"message.instancewizard.notemplates": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum template dispon\u00edvel; por favor adicione um template compat\u00edvel e reinicie o wizard de Inst\u00e2ncia.",
+"message.interloadbalance.not.return.elementid": "erro: A API listInternalLoadBalancerElements API n\u00e3o retorna o ID interno do elemento LB",
+"message.ip.address.changed": "Seu endere\u00e7o IP pode ter mudado; voc\u00ea gostaria de atualizar a listagem? Note que neste caso o painel de detalhes ir\u00e1 fechar.",
+"message.ip.address.changes.effect.after.vm.restart": "As mudan\u00e7as de endere\u00e7o IP entram em vigor somente ap\u00f3s o rein\u00edcio da VM.",
 "message.iso.desc": "Imagem de disco contendo dados ou m\u00eddia de sistema operacional boot\u00e1vel",
-"message.join.project": "Voc\u00ea agora entrou em um projeto. Por favor troque para a vis\u00e3o de Projeto para visualizar o projeto.",
-"message.launch.vm.on.private.network": "Voc\u00ea deseja executar a sua inst\u00e2ncia na sua pr\u00f3pria rede privada dedicada?",
+"message.join.project": "Voc\u00ea agora entrou em um projeto. Por favor troque para a vis\u00e3o de projeto para visualizar o projeto.",
+"message.kubeconfig.cluster.not.available": "kubeconfig do cluster Kubernetes n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel no momento",
+"message.kubernetes.cluster.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea quer destruir o cluster",
+"message.kubernetes.cluster.scale": "Por favor, selecione a configura\u00e7\u00e3o de cluster desejada",
+"message.kubernetes.cluster.start": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja iniciar o cluster",
+"message.kubernetes.cluster.stop": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja parar o cluster",
+"message.kubernetes.cluster.upgrade": "Por favor, selecione a nova vers\u00e3o do Kubernetes",
+"message.kubernetes.version.delete": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja excluir esta vers\u00e3o do Kubernetes",
+"message.launch.vm.on.private.network": "Voc\u00ea deseja executar a sua Inst\u00e2ncia na sua pr\u00f3pria rede privada dedicada?",
 "message.launch.zone": "A zona est\u00e1 pronta para ser executada; por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.launch.zone.description": "A zona est\u00e1 pronta para iniciar; por favor, prossiga para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.launch.zone.hint": "Configurar componentes e tr\u00e1fego de rede, incluindo endere\u00e7os IP.",
 "message.ldap.group.import": "Todos os usu\u00e1rios do grupo nome dado ser\u00e1 importado",
+"message.license.agreements.not.accepted": "Contratos de licen\u00e7a n\u00e3o foram aceitos",
 "message.link.domain.to.ldap": "Ativar sincroniza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para este dom\u00ednio em LDAP",
-"message.listview.subselect.multi": "(Ctrl/Cmd-click)",
-"message.lock.account": "Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os Usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (Cloud Server) ainda poder\u00e3o ser acessados.",
-"message.migrate.instance.confirm": "Confirme o host que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia virtual.",
-"message.migrate.instance.to.host": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia para outro host.",
-"message.migrate.instance.to.ps": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a inst\u00e2ncia para outro storage prim\u00e1rio.",
+"message.listnsp.not.return.providerid": "erro: A API listNetworkServiceProviders n\u00e3o retorna o ID do provedor virtualRouter",
+"message.listview.subselect.multi": "(Ctrl/Cmd-clique)",
+"message.load.host.failed": "Falha ao carregar os hosts",
+"message.lock.account": "Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (cloud server) ainda poder\u00e3o ser acessados.",
+"message.login.failed": "Falha no login",
+"message.migrate.instance.confirm": "Confirme o host que voc\u00ea deseja migrar a Inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.migrate.instance.select.host": "Por favor, selecione um host para migra\u00e7\u00e3o",
+"message.migrate.instance.to.host": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a Inst\u00e2ncia para outro host.",
+"message.migrate.instance.to.ps": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar a Inst\u00e2ncia para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.lb.vm.to.ps": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar a VM LB para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
 "message.migrate.router.confirm": "Por favor confirme o host que voc\u00ea deseja migrar o roteador para:",
-"message.migrate.systemvm.confirm": "Por favor confirme o host para o qual voc\u00ea deseja migrar a VM de sistema:",
-"message.migrate.volume": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar o volume para outro storage prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.router.to.ps": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar o roteador para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.system.vm.to.ps": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja migrar a VM de Sistema para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.systemvm.confirm": "Por favor confirme o host para o qual voc\u00ea deseja migrar a VM de Sistema:",
+"message.migrate.volume": "Por favor confirme que voc\u00ea deseja migrar o volume para outro Armazenamento Prim\u00e1rio.",
+"message.migrate.volume.failed": "Falha ao migrar volume",
+"message.migrate.volume.processing": "Migrando volume...",
+"message.migrating.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o",
+"message.migrating.processing": "Migra\u00e7\u00e3o em andamento para",
+"message.migrating.vm.to.host.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o da VM para o host",
+"message.migrating.vm.to.storage.failed": "Falha na migra\u00e7\u00e3o da VM para o armazenamento",
+"message.move.acl.order": "Mover ordem da regra ACL",
+"message.move.acl.order.failed": "Falha ao mover regra ACL",
+"message.move.acl.order.processing": "Movendo regra ACL...",
+"message.ncc.delete.confirm": "Por favor, confirme se voc\u00ea deseja excluir este NCC",
+"message.network.acl.default.allow": "Aten\u00e7\u00e3o: com esta pol\u00edtica todo o tr\u00e1fego ser\u00e1 permitido atrav\u00e9s do firewall para esta camada da VPC. Voc\u00ea deve considerar a seguran\u00e7a de sua rede.",
+"message.network.acl.default.deny": "Aten\u00e7\u00e3o: com esta pol\u00edtica todo o tr\u00e1fego ser\u00e1 negado atrav\u00e9s do firewall para esta camada da VPC.A fim de permitir o tr\u00e1fego atrav\u00e9s dele, ser\u00e1 necess\u00e1rio mudar as pol\u00edticas.",
 "message.network.addvm.desc": "Por favor especifique a rede onde voc\u00ea gostaria de adicionar esta VM. Uma nova NIC ser\u00e1 adicionada a esta rede.",
 "message.network.addvmnic": "Por favor confirme que voc\u00ea gostaria de adicionar uma nova VM NIC para esta rede.",
+"message.network.description": "Configura\u00e7\u00e3o da rede e do tr\u00e1fego",
+"message.network.error": "Erro de rede",
+"message.network.error.description": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acessar o servidor de gerenciamento ou uma extens\u00e3o do navegador pode estar bloqueando a solicita\u00e7\u00e3o de rede.",
+"message.network.hint": "Configure componentes de rede e tr\u00e1fego p\u00fablico/guest/gerenciamento, incluindo endere\u00e7os IP.",
+"message.network.offering.change.warning": "AVISO: Alterar a oferta causar\u00e1 tempo de inatividade de conectividade para as VMs com NICs na rede.",
+"message.network.offering.forged.transmits": "O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nRejeitar - O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nAceitar - O switch n\u00e3o realiza filtragem e permite todos os frames de sa\u00edda.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
+"message.network.offering.mac.address.changes": "Se aplica somente para redes guest no virtualizador VMware.\nRejeitar - Se o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para um valor diferente do endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM (definido no arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx), o switch deixa todos os frames de entrada para o adaptador. \nSe o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para o endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM, a m\u00e1quina virtual recebe frames novamente.\nAceitar - Se o SO do guest mudar o endere\u00e7o MAC efetivo da m\u00e1quina virtual para um valor diferente do endere\u00e7o MAC do adaptador de rede VM, o switch permite a passagem de frames para o novo endere\u00e7o.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
+"message.network.offering.mac.learning": "Se aplica para redes guest no virtualizador VMware somente com VMware distributed virtual switches vers\u00e3o 6.6.0 & acima e vSphere vers\u00e3o 6.7 & acima.\nMAC learning permite conectividade de rede para m\u00faltiplos endere\u00e7os MAC atr\u00e1s de um \u00fanico vNIC.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
+"message.network.offering.mac.learning.warning": "AVISO: para usar o MAC Learning voc\u00ea deve assegurar-se de que os virtualizadores dos hosts est\u00e3o rodando ESXi 6.7+ e a rede usa o vSwitch 6.6.0+ distribu\u00eddo.",
+"message.network.offering.promiscuous.mode": "Se aplica apenas para redes guest no virtualizador VMware.\nRejeitar - O switch deixa qualquer frame de sa\u00edda de um adaptador de m\u00e1quina virtual com um endere\u00e7o MAC de origem diferente daquele do arquivo de configura\u00e7\u00e3o .vmx.\nAceitar - O switch n\u00e3o realiza filtragem e permite todos os frames de sa\u00edda.\nNenhum - padr\u00e3o de valor a partir da Configura\u00e7\u00e3o Global.",
 "message.network.remote.access.vpn.configuration": "A configura\u00e7\u00e3o de acesso remoto VPN foi gerada, mas falhou ao ser aplicada. Por favor, verifique a conectividade dos elementos de rede e depois tente novamente.",
-"message.network.removenic": "Por favor, confirme que deseja remover esta Interface de Rede, esta a\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ir\u00e1 remover a rede associada \u00e0 VM.",
+"message.network.removenic": "Por favor, confirme que deseja remover esta interface de rede, esta a\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ir\u00e1 remover a rede associada \u00e0 VM.",
+"message.network.secondaryip": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de adquirir um novo IP secund\u00e1rio para este NIC. \n NOTA: Voc\u00ea precisa configurar manualmente o IP secund\u00e1rio rec\u00e9m-adquirido dentro da m\u00e1quina virtual.",
 "message.network.updateip": "Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de mudar o endere\u00e7o IP da NIC em VM.",
 "message.new.user": "Especifique abaixo para adicionar novos usu\u00e1rios para a conta",
-"message.no.affinity.groups": "Voc\u00ea n\u00e3o tem nenhum grupo de afinidade. Por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
-"message.no.host.available": "Sem hosts dispon\u00edveis para Migra\u00e7\u00e3o",
-"message.no.network.support": "O hypervisor escolhido, vSphere, n\u00e3o possui nenhum recurso de rede adicional. Por favor, v\u00e1 para o passo 5.",
+"message.no.affinity.groups": "Voc\u00ea n\u00e3o tem nenhum Grupo de Afinidade. Por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.no.datadisk": "O template de multidisco n\u00e3o tem disco de dados, por favor, continue para o pr\u00f3ximo passo.",
+"message.no.description": "Nenhuma descri\u00e7\u00e3o inserida.",
+"message.no.host.available": "Sem hosts dispon\u00edveis para migra\u00e7\u00e3o",
+"message.no.label.on.left": "Nenhum r\u00f3tulo \u00e0 esquerda",
+"message.no.label.on.right": "Nenhum r\u00f3tulo \u00e0 direita",
+"message.no.more.hosts.available": "N\u00e3o h\u00e1 mais hosts dispon\u00edveis para a migra\u00e7\u00e3o",
+"message.no.network.support": "O virtualizador escolhido, vSphere, n\u00e3o possui nenhum recurso de rede adicional. Por favor, v\u00e1 para o passo 5.",
 "message.no.network.support.configuration.not.true": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhuma zona com grupos de seguran\u00e7a habilitado. Assim sendo, n\u00e3o possui recursos adicionais de rede. Por favor continue para o passo 5.",
+"message.no.primary.stores": "Nenhum pool de Armazenamento Prim\u00e1rio dispon\u00edvel para migrac\u0327\u00e3o",
 "message.no.projects": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum projeto.<br/>Por favor crie um novo projeto \u00e0 partir da se\u00e7\u00e3o Projetos.",
 "message.no.projects.adminonly": "Voc\u00ea n\u00e3o possui nenhum projeto. <br/> Por favor solicite ao seu administrador a cria\u00e7\u00e3o de um novo projeto.",
 "message.number.clusters": "<h2>Clusters</h2>",
 "message.number.hosts": "<h2>Hosts</h2>",
-"message.number.pods": "<h2>PODs</h2>",
-"message.number.storage": "<h2>Volumes do Storage Prim\u00e1rio</h2>",
+"message.number.pods": "<h2>Pods</h2>",
+"message.number.storage": "<h2>Volumes do Armazenamento Prim\u00e1rio</h2>",
 "message.number.zones": "<h2>Zonas</h2>",
-"message.outofbandmanagement.action.maintenance": "Warning host is in maintenance mode",
+"message.outofbandmanagement.action.maintenance": "Aviso, o host est\u00e1 em modo de manuten\u00e7\u00e3o",
+"message.ovf.configurations": "H\u00e1 propriedades OVF dispon\u00edveis para a personaliza\u00e7\u00e3o do aparelho selecionado. Por favor, edite os valores de forma apropriada.As ofertas incompat\u00edveis de Computa\u00e7\u00e3o ser\u00e3o desativadas.",
+"message.ovf.properties.available": "H\u00e1 propriedades OVF dispon\u00edveis para a personaliza\u00e7\u00e3o do aparelho selecionado. Por favor, edite os valores de forma apropriada.",
 "message.password.has.been.reset.to": "A senha foi redefinida para",
 "message.password.of.the.vm.has.been.reset.to": "A senha da VM foi redefinida para",
+"message.path.description": "NFS: caminho exportado do servidor. VMFS: /datacenter name/datastore name. SharedMountPoint: caminho onde o Armazenamento Prim\u00e1rio \u00e9 montado, tal como /mnt/primary",
 "message.pending.projects.1": "Voc\u00ea possui convites de projetos pendentes:",
-"message.pending.projects.2": "Para visualizar, por favor acesse a se\u00e7\u00e3o de projetos, depois selecione os convites no menu drop-down.",
+"message.pending.projects.2": "Para visualizar, por favor acesse a se\u00e7\u00e3o de Projetos, depois selecione os convites no menu drop-down.",
 "message.please.add.at.lease.one.traffic.range": "Por favor adicione pelo menos um range de tr\u00e1fego.",
-"message.please.confirm.remove.ssh.key.pair": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este par de chaves SSH",
+"message.please.confirm.remove.ssh.key.pair": "Por favor, confirme que voc\u00ea deseja remover este Par de Chaves SSH",
+"message.please.enter.valid.value": "Por favor, insira um valor v\u00e1lido",
+"message.please.enter.value": "Por favor, insira valores",
 "message.please.proceed": "Por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.",
 "message.please.select.a.configuration.for.your.zone": "Por favor selecione uma configuracao para sua zona.",
 "message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing": "Por favor selecione uma rede p\u00fablica e de gerenciamento diferente antes de remover",
 "message.please.select.networks": "Por favor selecione as redes para sua m\u00e1quina virtual.",
-"message.please.select.ssh.key.pair.use.with.this.vm": "Por favor, selecione um par de chaves SSH que voc\u00ea deseja que esta VM utilize:",
+"message.please.select.ssh.key.pair.use.with.this.vm": "Por favor, selecione um Par de Chaves SSH que voc\u00ea deseja que esta VM utilize:",
 "message.please.wait.while.zone.is.being.created": "Por favor, espere enquanto sua zona est\u00e1 sendo criada; isto pode demorar um pouco...",
-"message.pod.dedication.released": "Pod Dedicado liberado",
-"message.portable.ip.delete.confirm": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja apagar esta Faixa de IPs Port\u00e1veis",
-"message.project.invite.sent": "Convite enviado para o usu\u00e1rio; Eles ser\u00e3o adicionados ao projeto ap\u00f3s aceitarem o convite",
+"message.pod.dedicated": "Pod dedicado",
+"message.pod.dedication.released": "Pod dedicado liberado",
+"message.portable.ip.delete.confirm": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja apagar esta faixa de IPs port\u00e1veis",
+"message.processing.complete": "Processamento conclu\u00eddo!",
+"message.project.invite.sent": "Convite enviado para o usu\u00e1rio; eles ser\u00e3o adicionados ao projeto ap\u00f3s aceitarem o convite",
+"message.protocol.description": "Para XenServer, escolha NFS, iSCSI, ou PreSetup. para KVM, escolha NFS, SharedMountPoint, RDB, CLVM ou Gluster. para vSphere, escolha NFS, PreSetup (VMFS ou iSCSI ou fiberChannel ou vSAN ou vVols) ou datastoreCluster. para Hyper-V, escolha SMB/CIFS. para LXC, escolha NFS ou SharedMountPoint. para OVM, escolha NFS ou ocfs2.",
 "message.public.traffic.in.advanced.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Os usu\u00e1rios finais podem usar a interface do usu\u00e1rio CloudStack para adquirir esses IPs afim de implementar NAT entre a sua rede de guests e sua rede p\u00fablica. <br/><br/> Forne\u00e7a pelo menos um intervalo de endere\u00e7os IP para o tr\u00e1fego de internet.",
-"message.public.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a Internet ou prestam servi\u00e7os aos clientes atrav\u00e9s da Internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Quando uma inst\u00e2ncia \u00e9 criada, um IP a partir deste conjunto de IPs p\u00fablicos ser\u00e3o destinados \u00e0 inst\u00e2ncia, al\u00e9m do endere\u00e7o IP guest. Um NAT est\u00e1tico 1-1  ser\u00e1 criada automaticamente entre o IP p\u00fablico e IP guest. Os usu\u00e1rios finais tamb\u00e9m podem usar a interface de usu\u00e1rio CloudStack para adquirir IPs adicionais afim de se implementar NAT est\u00e1tico entre suas inst\u00e2ncias e o IP p\u00fablico.",
+"message.public.traffic.in.basic.zone": "O tr\u00e1fego p\u00fablico \u00e9 gerado quando as VMs na nuvem acessam a internet ou prestam servi\u00e7os aos clientes atrav\u00e9s da internet. Os IPs acess\u00edveis ao p\u00fablico devem ser alocados para essa finalidade. Quando uma Inst\u00e2ncia \u00e9 criada, um IP a partir deste conjunto de IPs P\u00fablicos ser\u00e3o destinados \u00e0 Inst\u00e2ncia, al\u00e9m do endere\u00e7o IP guest. Um NAT est\u00e1tico 1-1  ser\u00e1 criada automaticamente entre o IP p\u00fablico e IP guest. Os usu\u00e1rios finais tamb\u00e9m podem usar a interface de usu\u00e1rio CloudStack para adquirir IPs adicionais afim de se implementar NAT est\u00e1tico entre suas Inst\u00e2ncias e o IP p\u00fablico.",
+"message.publicip.state.allocated": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 em uso.",
+"message.publicip.state.allocating": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 sendo propagado para outros elementos de rede e ainda n\u00e3o est\u00e1 pronto para uso.",
+"message.publicip.state.free": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 pronto para ser alocado.",
+"message.publicip.state.releasing": "O endere\u00e7o IP est\u00e1 sendo liberado para outros elementos de rede e n\u00e3o est\u00e1 pronto para aloca\u00e7\u00e3o.",
 "message.question.are.you.sure.you.want.to.add": "Voc\u00ea tem certeza que deseja adicionar",
+"message.read.accept.license.agreements": "Leia e aceite os termos dos contratos de licen\u00e7a.",
 "message.read.admin.guide.scaling.up": "Por favor leia a sess\u00e3o sobre escalonamento din\u00e2mico no guia do administrador antes de escalonar.",
 "message.recover.vm": "Por favor, confirme a recupera\u00e7\u00e3o desta VM.",
 "message.redirecting.region": "Redirecionando para regi\u00e3o...",
-"message.reinstall.vm": "NOTA: Proceda com cuidado. Isso far\u00e1 com que a m\u00e1quina virtual seja re-instalada a partir  do Template. Todos os datos do disco ROOT ser\u00e3o perdidos. Volumes de Dados adicionais, se houver, n\u00e3o ser\u00e3o alterados.",
+"message.register.failed": "Registra\u00e7\u00e3o falhou",
+"message.register.succeeded": "Registro bem sucedido",
+"message.reinstall.vm": "NOTA: proceda com cuidado. Isso far\u00e1 com que a m\u00e1quina virtual seja re-instalada a partir do template. Todos os dados do disco root ser\u00e3o perdidos. Se houver volumes de dados adicionais, eles n\u00e3o ser\u00e3o alterados.",
+"message.release.ip.failed": "Falha ao liberar IP",
+"message.releasing.dedicated.cluster": "Liberando cluster dedicado...",
+"message.releasing.dedicated.host": "Liberando host dedicado...",
+"message.releasing.dedicated.pod": "Liberando pod dedicado...",
+"message.releasing.dedicated.zone": "Liberando zona dedicada...",
+"message.remove.annotation": "Tem certeza de que deseja excluir o coment\u00e1rio?",
+"message.remove.egress.rule.failed": "Falha ao remover regra de sa\u00edda",
+"message.remove.egress.rule.processing": "Removendo regra de sa\u00edda...",
+"message.remove.failed": "Falha ao remover",
+"message.remove.firewall.rule.failed": "Falha ao remover regra do firewall",
+"message.remove.firewall.rule.processing": "Removendo regra do firewall...",
+"message.remove.instance.failed": "Falha ao remover Inst\u00e2ncia",
+"message.remove.instance.processing": "Removendo...",
+"message.remove.iprange.processing": "Removendo intervalo IP...",
 "message.remove.ldap": "Voc\u00ea tem certeza que deseja deletar a configura\u00e7\u00e3o LDAP?",
+"message.remove.nic.processing": "Removendo NIC...",
+"message.remove.port.forward.failed": "Falha ao remover regra de encaminhamento de porta",
 "message.remove.region": "Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta regi\u00e3o deste servidor de gerenciamento?",
+"message.remove.rule.failed": "Falha ao remover regra",
+"message.remove.secondary.ipaddress.processing": "Removendo endere\u00e7o IP secund\u00e1rio...",
+"message.remove.securitygroup.rule.processing": "Removendo a regra do grupo de seguran\u00e7a...",
+"message.remove.sticky.policy.failed": "Removendo a pol\u00edtica sticky",
+"message.remove.sticky.policy.processing": "Removendo pol\u00edtica sticky...",
 "message.remove.vpc": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja remover a VPC",
-"message.remove.vpn.access": "Confirme se voc\u00ea deseja remover acesso VPN do seguinte Usu\u00e1rio.",
-"message.removed.ssh.key.pair": "Par de chaves SSH removido",
-"message.reset.password.warning.notpasswordenabled": "O template desta inst\u00e2ncia foi criado sem uma senha habilitada",
-"message.reset.password.warning.notstopped": "Sua inst\u00e2ncia deve estar parada antes de tentar trocar sua senha atual",
-"message.reset.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja resetar a conex\u00e3o VPN",
+"message.remove.vpn.access": "Confirme se voc\u00ea deseja remover acesso VPN do seguinte usu\u00e1rio.",
+"message.removed.ssh.key.pair": "Par de Chaves SSH removido",
+"message.request.failed": "Falha na solicita\u00e7\u00e3o",
+"message.required.add.least.ip": "Por favor, adicionar pelo menos UM intervalo IP",
+"message.required.traffic.type": "Erro na configura\u00e7\u00e3o! Todos os tipos de tr\u00e1fego necess\u00e1rios devem ser adicionados e com m\u00faltiplas redes f\u00edsicas cada rede deve ter uma etiqueta.",
+"message.reset.password.warning.notpasswordenabled": "O template desta Inst\u00e2ncia foi criado sem uma senha habilitada",
+"message.reset.password.warning.notstopped": "Sua Inst\u00e2ncia deve estar parada antes de tentar trocar sua senha atual",
+"message.reset.vpn.connection": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja reinicializar a conex\u00e3o VPN",
+"message.linstor.resourcegroup.description": "Grupo de recursos Linstor a ser usado para Armazenamento Prim\u00e1rio",
+"message.resize.volume.failed": "Falha ao redimensionar volume",
+"message.resource.not.found": "Recurso n\u00e3o encontrado",
 "message.restart.mgmt.server": "Reinicie o(s) servidor(es) de gerenciamento para que a nova configura\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o tenha efeito.",
 "message.restart.mgmt.usage.server": "Por favor reinicie seu servidor(es) de gerenciamento e seu servidor(es) de utiliza\u00e7\u00e3o para as mudan\u00e7as entrarem em efeito.",
 "message.restart.network": "Por favor confirme que voc\ufffd deseja reiniciar a rede",
+"message.restart.vm.to.update.settings": "A atualiza\u00e7\u00e3o em campos diferentes de nome e nome de exibi\u00e7\u00e3o exigir\u00e1 que a VM seja reiniciada",
 "message.restart.vpc": "Favor confirmar que voc\u00ea deseja reiniciar a VPC",
 "message.restart.vpc.remark": "Por favor, confirme a reinicializa\u00e7\u00e3o do VPC <p><small><i>Observa\u00e7\u00e3o: fazendo um VPC redundante n\u00e3o redundante ir\u00e1 for\u00e7ar uma limpeza. As redes n\u00e3o estar\u00e3o dispon\u00edveis por alguns minutos</i>.</small></p>",
 "message.restorevm": "Quer restaurar a VM?",
 "message.role.ordering.fail": "Reordering of rule permissions aborted as the list has changed while you were making changes. Please try again.",
 "message.role.update.fail": "Failed updating rule permission",
-"message.security.group.usage": "(Use <strong>Ctrl-clique</strong> para selecionar todos os Security Groups)",
-"message.select.a.zone": "A zone tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter. M\u00faltiplas zonas auxiliam a cloud a ser mais confi\u00e1vel provendo isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia.",
-"message.select.affinity.groups": "Por favor, selecione quaisquer grupos de afinidade que voc\u00ea deseja que esta VM perten\u00e7a:",
-"message.select.instance": "Por favor selecione uma inst\u00e2ncia.",
-"message.select.iso": "Por favor selecione um ISO para sua nova inst\u00e2ncia virtual",
+"message.scale.processing": "Scale in progress",
+"message.security.group.usage": "(Use <strong>Ctrl-clique</strong> para selecionar todos os grupos de seguran\u00e7a)",
+"message.select.a.zone": "A zona tipicamente corresponde a um \u00fanico datacenter. M\u00faltiplas zonas auxiliam a cloud a ser mais confi\u00e1vel provendo isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia.",
+"message.select.affinity.groups": "Por favor, selecione quaisquer Grupos de Afinidade que voc\u00ea deseja que esta VM perten\u00e7a:",
+"message.select.destination.image.stores": "Por favor, selecione o(s) armazenamento(s) de imagem(ns) para os quais os dados devem ser migrados",
+"message.select.disk.offering": "Por favor, selecione uma Oferta de Disco para o disco",
+"message.select.instance": "Por favor selecione uma Inst\u00e2ncia.",
+"message.select.iso": "Por favor selecione um ISO para sua nova Inst\u00e2ncia virtual",
 "message.select.item": "Por favor selecione um item.",
+"message.select.migration.policy": "Por favor, selecione uma pol\u00edtica de migra\u00e7\u00e3o",
+"message.select.nic.network": "Por favor, selecione uma rede para o NIC",
 "message.select.security.groups": "Por favor selecione o(s) grupo(s) de seguran\u00e7a para sua nova VM",
-"message.select.template": "Por favor selecione um template para sua nova inst\u00e2ncia virtual.",
+"message.select.template": "Por favor selecione um template para sua nova Inst\u00e2ncia virtual.",
 "message.select.tier": "Por favor, selecione um tier",
+"message.select.zone.description": "Selecione o tipo de zona b\u00e1sica/avan\u00e7ada",
+"message.select.zone.hint": "Este \u00e9 o tipo de implanta\u00e7\u00e3o de zona que voc\u00ea deseja utilizar. Zona b\u00e1sica: fornece uma \u00fanica rede onde a cada Inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente da rede. O isolamento do guest pode ser fornecido atrav\u00e9s de meios da camada 3, tais como grupos de seguran\u00e7a (filtragem de fonte de endere\u00e7o IP). Zona avan\u00e7ada: para topologias de rede mais sofisticadas. este modelo de rede oferece a maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes guest e oferece Ofertas de Rede personalizadas, como firewall, VPN, ou suporte de balanceamento de carga.",
+"message.server.description": "NFS, iSCSI, ou PreSetup: endere\u00e7o IP ou nome DNS do dispositivo de armazenamento. VMWare PreSetup: endere\u00e7o IP ou nome DNS do servidor vCenter. Linstor: URL HTTP(S) do linstor-controller.",
 "message.set.default.nic": "Por favor confirme que voc\u00ea quer tornar este NIC o padr\u00e3o para esta VM,",
 "message.set.default.nic.manual": "Por favor atualize manualmente o NIC padr\u00e3o desta VM agora.",
-"message.setup.physical.network.during.zone.creation": "Ao adicionar uma zona avan\u00e7ada, voc\u00ea precisa configurar uma ou mais redes f\u00edsicas. Cada rede corresponde  \u00e0 uma Interface de Rede no hypervisor. Cada rede f\u00edsica pode ser utilizada para transportar um ou mais tipos de tr\u00e1fego, com certas restri\u00e7\u00f5es sobre como eles podem ser combinados. <br/> <strong> Arraste e solte um ou mais tipos de tr\u00e1fego </ strong> em cada rede f\u00edsica.",
-"message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic": "Quando adicionar uma zona b\u00e1sica, voc\u00ea pode configurar uma rede f\u00edsica, que corresponde a uma Interface de Rede no hypervisor. A rede carrega diversos tipos de tr\u00e1fego.<br/><br/>Voc\u00ea pode <strong>adicionar e remover</strong> outros tipos de tr\u00e1fego na mesma interface de rede f\u00edsica.",
+"message.setting.updated": "Configura\u00e7\u00e3o atualizada:",
+"message.setup.physical.network.during.zone.creation": "Ao adicionar uma zona avan\u00e7ada, voc\u00ea precisa configurar uma ou mais redes f\u00edsicas. Cada rede corresponde  \u00e0 uma interface de rede no virtualizador. Cada rede f\u00edsica pode ser utilizada para transportar um ou mais tipos de tr\u00e1fego, com certas restri\u00e7\u00f5es sobre como eles podem ser combinados. <br/> <strong> Arraste e solte um ou mais tipos de tr\u00e1fego </ strong> em cada rede f\u00edsica.",
+"message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic": "Quando adicionar uma zona b\u00e1sica, voc\u00ea pode configurar uma rede f\u00edsica, que corresponde a uma interface de rede no virtualizador. A rede carrega diversos tipos de tr\u00e1fego.<br/><br/>Voc\u00ea pode <strong>adicionar e remover</strong> outros tipos de tr\u00e1fego na mesma interface de rede f\u00edsica.",
 "message.setup.successful": "Cloud configurada com sucesso!",
+"message.specify.tag.key": "Por favor, especifique uma chave de etiqueta",
 "message.specify.tag.key.value": "Por favor especifique chave e valor da tag",
+"message.specify.tag.value": "Por favor, especifique um valor para a etiqueta",
 "message.specify.url": "Por favor especifique a URL",
-"message.step.1.desc": "Por favor, selecione um template para a sua nova inst\u00e2ncia virtual. Voc\u00ea pode tamb\u00e9m escolher um template limpo e instalar a partir de uma imagem ISO.",
+"message.step.1.desc": "Por favor, selecione um template para a sua nova Inst\u00e2ncia virtual. Voc\u00ea pode tamb\u00e9m escolher um template limpo e instalar a partir de uma imagem ISO.",
 "message.step.2.continue": "Selecione o plano",
-"message.step.3.continue": "Seleciona a oferta de disco",
+"message.step.3.continue": "Seleciona a Oferta de Disco",
 "message.step.4.continue": "Selecione pelo menos uma rede para continuar",
-"message.step.4.desc": "Selecione a rede principal que a sua inst\u00e2ncia virtual estar\u00e1 conectada.",
-"message.storage.traffic": "Tr\u00e1fego entre os recursos internos do CloudStack, incluindo todos os componentes que se comunicam com o servidor de gerenciamento tais como hosts e m\u00e1quinas virtuais de sistema CloudStack. Por favor, configure o tr\u00e1fego do storage aqui.",
-"message.suspend.project": "Voc\u00ea tem certeza que deseja suspender este projeto ?",
-"message.systems.vms.ready": "VM de Sistema prontas.",
+"message.step.4.desc": "Selecione a rede principal que a sua Inst\u00e2ncia virtual estar\u00e1 conectada.",
+"message.step.license.agreements.continue": "Por favor, respeite todos os acordos de licen\u00e7a para continuar",

Review Comment:
   Should be `"message.step.license.agreements.continue": "Por favor, aceite todos os acordos de licen\u00e7a para continuar",`?



-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cloudstack.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org