You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to user@jspwiki.apache.org by Victor Fedorov <fe...@yandex.ru> on 2015/07/09 21:50:55 UTC
Contribution of wiki base pages
Dear JSPWiki Professionals
I wish to make a small contribution to JSPWiki 2.10.1 - this is file
"jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip".
I was fortunate to meet a wiki based on Java (which is actively
developed). It should be noted that the its interface is multilingual,
there is support for the Cyrillic alphabet. But there is missing a core
set of wiki pages with the Russian language.
So the file "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip" contains 29 basic pages of
wiki pages with the Russian language (UTF-8) is available at URL:
https://drive.google.com/file/d/0B6o8vypRgVTjQkVRamhMeVdqMzg/view?usp=sharing
PS: there are already translated to Russian 27% from 266 pages of
JSPWiki.
-- Victor Fedorov, Best Regards
Re: Contribution of wiki base pages
Posted by Victor Fedorov <fe...@yandex.ru>.
Hi Juan,
Thanks for including of this contribution.
That's not all.
At the mention of JSPWiki on Russian pages I met a thesis: "I want to
put the placement of wiki-pages in the database, rather than just in the
files. But it is required a plugin setting - it's difficult for me ..."
** Thus, I believe that the Russian-language documentation would be
helpful.
Now I translate 148 pages from https://jspwiki-wiki.apache.org/ (there
are about 266 pages).
So I decided to set myself the task. There is required parallel
concatenating of page content for any language (english - basic). In
other words: "One contents, different languages - one wiki".
This is required for easy navigation (for example, to switch the
language by clicking, or from user's environment) and easy maintenance
of pages content.
PS: I need a solution for linking hierarchically related pages which are
describing my experience (for example 10 years of coexistence with
Eclipse and its projects ;)
best regards,
victor fedorov
On Пн., 2015-07-13 at 00:26 +0200, Juan Pablo Santos Rodríguez wrote:
> Hi Victor,
>
> I've included your contribution on latest svn trunk, thank you for your
> effort!
>
>
> best regards,
> juan pablo
>
> On Thu, Jul 9, 2015 at 11:54 PM, Juan Pablo Santos Rodríguez <
> juanpablo.santos@gmail.com> wrote:
>
> > Hello Victor,
> >
> > thank you for your kind words and for your contribution! As 2.10.2 release
> > is close, it comes real handy :-)
> >
> > would you mind filing a jira with this (
> > https://issues.apache.org/jira/browse/JSPWIKI), so it gets properly
> > tracked? I'll try to put the wikipages set into trunk this weekend, if
> > nobody does it before.
> >
> >
> > best regards,
> > juan pablo
> >
> >
> > On Thu, Jul 9, 2015 at 9:50 PM, Victor Fedorov <fe...@yandex.ru>
> > wrote:
> >
> >> Dear JSPWiki Professionals
> >>
> >> I wish to make a small contribution to JSPWiki 2.10.1 - this is file
> >> "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip".
> >>
> >> I was fortunate to meet a wiki based on Java (which is actively
> >> developed). It should be noted that the its interface is multilingual,
> >> there is support for the Cyrillic alphabet. But there is missing a core
> >> set of wiki pages with the Russian language.
> >>
> >> So the file "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip" contains 29 basic pages of
> >> wiki pages with the Russian language (UTF-8) is available at URL:
> >>
> >> https://drive.google.com/file/d/0B6o8vypRgVTjQkVRamhMeVdqMzg/view?usp=sharing
> >>
> >> PS: there are already translated to Russian 27% from 266 pages of
> >> JSPWiki.
> >>
> >> -- Victor Fedorov, Best Regards
> >>
> >>
> >
Re: Contribution of wiki base pages
Posted by Juan Pablo Santos Rodríguez <ju...@gmail.com>.
Hi Victor,
I've included your contribution on latest svn trunk, thank you for your
effort!
best regards,
juan pablo
On Thu, Jul 9, 2015 at 11:54 PM, Juan Pablo Santos Rodríguez <
juanpablo.santos@gmail.com> wrote:
> Hello Victor,
>
> thank you for your kind words and for your contribution! As 2.10.2 release
> is close, it comes real handy :-)
>
> would you mind filing a jira with this (
> https://issues.apache.org/jira/browse/JSPWIKI), so it gets properly
> tracked? I'll try to put the wikipages set into trunk this weekend, if
> nobody does it before.
>
>
> best regards,
> juan pablo
>
>
> On Thu, Jul 9, 2015 at 9:50 PM, Victor Fedorov <fe...@yandex.ru>
> wrote:
>
>> Dear JSPWiki Professionals
>>
>> I wish to make a small contribution to JSPWiki 2.10.1 - this is file
>> "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip".
>>
>> I was fortunate to meet a wiki based on Java (which is actively
>> developed). It should be noted that the its interface is multilingual,
>> there is support for the Cyrillic alphabet. But there is missing a core
>> set of wiki pages with the Russian language.
>>
>> So the file "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip" contains 29 basic pages of
>> wiki pages with the Russian language (UTF-8) is available at URL:
>>
>> https://drive.google.com/file/d/0B6o8vypRgVTjQkVRamhMeVdqMzg/view?usp=sharing
>>
>> PS: there are already translated to Russian 27% from 266 pages of
>> JSPWiki.
>>
>> -- Victor Fedorov, Best Regards
>>
>>
>
Re: Contribution of wiki base pages
Posted by Juan Pablo Santos Rodríguez <ju...@gmail.com>.
Hello Victor,
thank you for your kind words and for your contribution! As 2.10.2 release
is close, it comes real handy :-)
would you mind filing a jira with this (
https://issues.apache.org/jira/browse/JSPWIKI), so it gets properly
tracked? I'll try to put the wikipages set into trunk this weekend, if
nobody does it before.
best regards,
juan pablo
On Thu, Jul 9, 2015 at 9:50 PM, Victor Fedorov <fe...@yandex.ru> wrote:
> Dear JSPWiki Professionals
>
> I wish to make a small contribution to JSPWiki 2.10.1 - this is file
> "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip".
>
> I was fortunate to meet a wiki based on Java (which is actively
> developed). It should be noted that the its interface is multilingual,
> there is support for the Cyrillic alphabet. But there is missing a core
> set of wiki pages with the Russian language.
>
> So the file "jspwiki-wikipages-ru-2.10.1.zip" contains 29 basic pages of
> wiki pages with the Russian language (UTF-8) is available at URL:
>
> https://drive.google.com/file/d/0B6o8vypRgVTjQkVRamhMeVdqMzg/view?usp=sharing
>
> PS: there are already translated to Russian 27% from 266 pages of
> JSPWiki.
>
> -- Victor Fedorov, Best Regards
>
>