You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/12/20 03:18:55 UTC
svn commit: r800596 [23/27] - in
/websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr: ./ __modules/ docs/
docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/
docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/
docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dok...
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,110 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>ÐздаÑе 2.4.1, на ÑÑпÑком и енглеÑком</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>ÐздаÑе 2.4.1, на ÑÑпÑком и енглеÑком</h1>
+
+<p>
+<strong>
+Са задовоÑÑÑвом оглаÑавамо обÑавÑиваÑе локализованог издаÑа 2.4.1 наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org, доÑÑÑпно за ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ Ð¸ Microsoft Windows опеÑаÑивне ÑиÑÑеме.
+</strong>
+</p>
+<p>Â </p>
+
+<center>
+<img src="http://sr.openoffice.org/docs/winsetup24/pics/p15.png" width="611px" height="425px" alt="ÐÑозоÑÑÐ¸Ñ Ð¾ пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ñа знаком sr.OpenOffice.org 2.4 и пÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ Ð Ð°ÑÑна Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸" />
+</center>
+
+<p>Â </p>
+<p>
+ÐздаÑе Ñе Ñеализовано кÑоз ÑаÑадÑÑ Ð·Ð°ÑедниÑе коÑиÑника Ñлободног ÑоÑÑвеÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи и ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа Ñ ÐеогÑадÑ, а Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑоÑекÑа локализаÑиÑе Ñлободног ÑоÑÑвеÑа ÐиниÑÑаÑÑÑва за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑиÑко дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе.
+</p><p>
+ÐезиÑке надогÑадÑе коÑе OpenOffice.org Ñине канÑелаÑиÑÑким пакеÑом Ñа наÑбоÑом подÑÑком за ÑÑпÑки Ñезик на ÑÑжиÑÑÑ ÑкÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑам Ñа иÑпÑÐ°Ð²ÐºÑ Ð³ÑеÑака пÑи кÑÑаÑÑ (енгл. spelling checker), подÑÑÐºÑ Ð·Ð° ознаÑаваÑе набÑаÑаÑа Ñловима ÑÑпÑке ÑиÑилиÑе, ажÑÑне локалиÑеÑе, пÑогÑам за пÑеÑловÑаваÑе, иÑпÑавно ÑеÑ
аÑе лаÑиниÑниÑ
Ñлова и дÑ.
+</p><p>
+Ðве надогÑадÑе Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑиÑи из локализованог али и из ÑÑÑеÑа на енглеÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ на неком дÑÑгом од пÑеко 80 доÑÑÑпниÑ
Ñезика. Ðако надогÑадÑе ÑÐ¾Ñ Ñвек ниÑÑ Ð´ÐµÐ¾ званиÑног OpenOffice.org издаÑа, Ñвима коÑи коÑиÑÑе ÑÑпÑки Ñезик Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑима пÑепоÑÑÑÑÑе Ñе ÑпоÑÑеба Ñедне од ÑÑи пÑне инÑÑ
алаÑиÑе (ÑиÑилиÑа, лаÑиниÑа, енглеÑки) Ñа <a href="http://sr.openoffice.org">http://sr.openoffice.org</a>.
+</p><p>
+ÐомплеÑно коÑиÑниÑко ÑÑÑеÑе, пÑеко 26000 поÑÑка, Ñе локализовано на ÑÑпÑки Ñезик, а Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° издаÑе 2.4 иÑпÑавÑено Ñе пÑеко 3000 поÑÑка. ÐнÑÑалаÑÐµÑ Ð·Ð° Microsoft Windows виÑе не иÑпиÑÑÑе ÑÑжне âкÑке и квакеâ пÑи
+ÑаÑпакиваÑÑ Ð¿Ñед инÑÑалаÑиÑÑ.
+</p><p>
+ÐиÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð° доÑÑÑпниÑ
Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñима из ÑеÑиÑе 2.4 можеÑе пÑеÑзеÑи Ñ <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo24.odt">оÑвоÑеном докÑменÑ-ÑоÑмаÑÑ (ÐÐФ)</a> или као <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo24.pdf">ÐÐФ</a>
+</p><p>
+ÐоÑед пÑеÑзимаÑа инÑÑалаÑиониÑ
даÑоÑека, на веб локаÑиÑи <a href="http://sr.openoffice.org">http://sr.openoffice.org</a> могÑÑе Ñе пÑоÑиÑиÑи
+Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ додаÑима (нпÑ. ÑмеÑак за иÑÐ¿Ð¸Ñ Ð±ÑоÑа Ñловима), пÑиÑÑÑпиÑи доÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑи и заÑÑажиÑи подÑÑÐºÑ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½ÑелаÑиÑÑки Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð·Ð°ÑедниÑе.
+</p><p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">ÐеÑплаÑно иÑпÑобаÑÑе</a> ново издаÑе пакеÑа OpenOffice.org, легално га задÑжиÑе ако вам Ñе допадне!
+</p>
+<p>Â </p>
+<p>
+ÐаÑзаÑлÑжниÑи за ово издаÑе ÑÑ, по азбÑÑном ÑедÑ, ÐÐ³Ð¾Ñ ÐеÑÑоÑовиÑ, ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐоповиÑ, ÐÑбиÑа РадовановиÑ, ÐоÑан РакиÑ, ÐÑанко Ð¢Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ð°Ñ Ð£ÑоÑевиÑ. Ðни Ñе, као и Ñви оÑÑали ÑÑеÑниÑи Ñ Ð¿ÑоÑекÑÑ Ð¾ÐºÑпÑаÑÑ Ð½Ð° dev@sr.openoffice.org допиÑÐ½Ð¾Ñ Ð»Ð¸ÑÑи (аÑÑ
ива Ñе <a href="http://openoffice.org/projects/sr/lists/dev/archive">Ñавно доÑÑÑпна</a>), а ÑÑенÑÑнÐ�
� Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑниÑÑ Ñлази допÑна локализаÑиÑе за издаÑе
+3.0 коÑе Ñе оÑекÑÑе Ñ ÑепÑембÑÑ. ÐоÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð¿ÑоÑекÑа иÑпÑед ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа Ñе пÑоÑ. Ð´Ñ ÐÑÑко ÐиÑаÑ.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,113 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>ÐоÑи пакеÑи за ÐÐУ/ÐинÑкÑ</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>ÐоÑи пакеÑи за ÐÐУ/ÐинÑкÑ</h1>
+
+<p>Â </p>
+<center>
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/ooo241_lin.png" alt="ÐÑозоÑÑÐ¸Ñ âРпакеÑÑ OpenOffice.orgâ, оÑвоÑен РаÑÑн Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸" width="650px" height="448px" />
+</center>
+<p>Â </p>
+
+<p>
+ÐиÑе ÑаÑна да ÑÑ Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñни пакеÑи OpenOffice.org-а далеко од опÑималниÑ
за ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑивни ÑиÑÑем. Ðожда наÑÑоÑÑивиÑа Ñе подÑÑка за мÑлÑимедиÑÑ (ÑÑ. Ñен недоÑÑаÑак) коÑа заÑ
Ñева необиÑне акÑобаÑиÑе Ñа конÑигÑÑаÑиÑом Ñаве на ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ би ли Ñве пÑоÑадило.
+</p><p>
+ÐÑи пÑепакиваÑÑ, диÑÑÑибÑÑиÑе додаÑÑ ÑазлиÑиÑе ÑкÑпове закÑпа, Ñглавном из веÑзиÑе <a href="http://go-oo.org">ooo-build</a> пакеÑа OpenOffice.org.
+</p><p>
+Ðок Ñекамо да Ñе ÑезиÑке надогÑадÑе за ÑÑпÑки Ñезик пÑобиÑÑ Ñзводно до диÑÑÑибÑÑиÑа, пÑиÑедили Ñмо неÑÑо пÑилагоÑениÑе издаÑе 2.4.1 за ÐÐУ/ÐинÑкÑ.
+</p><p>
+ÐеÑзиÑа коÑа Ñе од Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ пÑеÑзеÑи Ñа <a href="http://sr.openoffice.org">http://sr.openoffice.org</a> инÑегÑиÑе подÑÑÐºÑ Ð·Ð° ÐÑÑÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° пÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐºÑ Ð·Ð²Ñка и Ñлике, и ÑклаÑа завиÑноÑÑ Ð·Ð° пакеÑом libaudio2/nas (gstreamer и cws-unifysound01 ÑкÑп закÑпа из ooo-build). Уколико ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ
одни кодеÑи инÑÑалиÑани Ñ ÐÑезенÑаÑиÑи можеÑе ÑмеÑнÑÑи Ñилмове и мÑÐ·Ð¸ÐºÑ Ñ Ñвим попÑ�
�»Ð°Ñним ÑоÑмаÑима.
+</p><p>
+ÐмогÑÑена Ñе инÑегÑаÑиÑа Ñа пÑогÑамом за ел. поÑÑÑ ÐволÑÑиÑа (evo2 ÑкÑп закÑпа) кÑоз деÑеÑе именика.
+</p><p>
+Ðд знаÑаÑниÑиÑ
измена Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñним пÑимеÑеним закÑпама, оÑклоÑено Ñе блокиÑаÑе бÑзог покÑеÑаÑа по коÑиÑÑеÑÑ Ð¾Ð¿ÑиÑе âÐÑвоÑи даÑоÑекÑâ из мениÑа покÑеÑаÑа, ÑклоÑене ÑÑ Ð½ÐµÐºÐµ неподÑжане опÑиÑе, а Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ñе пÑеведен Ñз ÑкÑÑÑене опÑимизаÑиÑе Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð°ÑоÑÑ (ÑÑандаÑдно -02).
+</p><p>
+ÐодаÑне пÑимеÑене закÑпе ÑÑ:
+<ul>
+<li>speed-configmgr.diff
+<li>padmin-nofontconfig.diff
+<li>desktop-safer-user-dir-perm.diff
+<li>sfx2-quickstarter-fix.diff
+<li>debian-opt.diff
+<li>ubuntu-soffice-config.diff
+<li>vfs-kde-too.diff
+<li>build-optimized-link.diff
+<li>vcl-dynamic-screens-fix.diff
+<li>default-evolution-database.diff
+</ul>
+</p><p>
+Ðове аÑÑ
иве ÑадÑже инÑÐ¸ÐºÑ <strong>_gst_</strong> Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ñ Ð´Ð°ÑоÑека, а ÑÑÑаниÑа за пÑеÑзимаÑе Ñе ажÑÑиÑана.
+</p><p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">ÐÑеÑзмиÑе инÑÑалаÑиÑÑ</a> пакеÑа OpenOffice.org за ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑивни ÑиÑÑем, Ñа Ñвим ÑезиÑким надогÑадÑама за ÑÑпÑки Ñезик, на ÑÑпÑком (ÑиÑилиÑа, лаÑиниÑа) или енглеÑком ÑезикÑ.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,98 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>ÐоÑни Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ ÐиÑÑÑ, ÐÑезенÑаÑиÑи и ЦÑÑаÑÑ</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>ÐоÑни Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ ÐиÑÑÑ, ÐÑезенÑаÑиÑи и ЦÑÑаÑÑ</h1>
+
+<p>
+<a href="http://lilypond.org">LilyPond</a> Ñе наÑÑао на ÑипогÑаÑÑÐºÐ¾Ñ ÑÑадиÑиÑи клаÑиÑниÑ
ноÑниÑ
запиÑа и омогÑÑава излаз виÑоког квалиÑеÑа за екÑан или ÑÑампÑ, Ñз минимÑм ÑÑÑда. Ðема гÑбÑеÑа вÑемена Ñа подеÑаваÑем Ñазмака измеÑÑ Ð½Ð¾Ñа, помеÑаÑем Ñимбола и ÑазвлаÑеÑем лигаÑÑÑа. LilyPond Ñве Ñо Ñади ÑамоÑÑално, и ÑавÑÑеÐ
½Ð¾.
+</p>
+
+<p>Â </p>
+<center>
+<img src="/prosirenja/lilypond/korak1.png" width="573px" height="472px" alt="ÐÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ ÐиÑÑа Ñа пÑиказаним ноÑним запиÑом"/><br/>
+ÐиÑÐ°Ñ Ð¸ ноÑни Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÑоз LilyPond
+</center>
+<p>Â </p>
+
+<p>
+Сада Ðам пÑедÑÑавÑамо <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja/lilypond/">додаÑак OOoLilyPond</a> Ñз коÑи квалиÑеÑне ноÑне запиÑе можеÑе ÑбаÑиÑи Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑе ÐиÑÑа, ÐÑезенÑаÑиÑе или ЦÑÑаÑа.
+</p>
+
+<p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja/lilypond/">ÐÑеÑзмиÑе аÑÑ
ивÑ</a>, инÑÑалиÑаÑÑе Ñе двокликом и магиÑа може да поÑне.
+</p>
+
+<p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">ÐогледаÑÑе и оÑÑале додаÑке</a>, за оне коÑи од пакеÑа OpenOffice.org желе виÑе.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,91 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>OpenOffice.org под ниÑком ÑвÑÑавом</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>OpenOffice.org под ниÑком ÑвÑÑавом</h1>
+
+<p>
+<strong>У пеÑак, 5. ÑепÑембÑа Ñ Ð¾Ð´ÐµÑÐºÑ Ð¿ÑогÑама OpenSoftwareDay на ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð¸ÑеÑÑаÑиÑи <a href="http://e-tvrdjava.com">е-ТвÑÑава</a> Ñ ÐиÑÑ Ð¾Ð´ÑжаÑе Ñе пÑедÑÑавÑаÑе новиÑеÑа Ñ Ð²Ð¾Ð´ÐµÑем Ñлободном канÑелаÑиÑÑком пакеÑÑ OpenOffice.org.</strong>
+</p><p>
+<a href="http://e-tvrdjava.com">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/etvrdjava_nis.gif" width="910px" height="130px" alt="E-tvrdjava logo"/>
+</a>
+</p><p>
+ÐÐ³Ð¾Ñ ÐеÑÑоÑовиÑ, виÑегодиÑÑи ÑÑеÑник пÑоÑекÑа и ÑаÑадник ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ Ð½Ð° пÑоÑекÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑиÑе коÑи ÑинанÑиÑа ÐиниÑÑаÑÑÑво за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑионо дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе, пÑедÑÑавиÑе доÑадаÑÑе ÑезÑлÑаÑе пÑоÑекÑа и ÑадÑÐ¶Ð°Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ попÑлаÑног Ð�
�анÑелаÑиÑÑког пакеÑа.
+</p><p>
+OpenOffice.org Ñе Ñлободан ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ÑÑпÑком и енглеÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ñи може да Ñе <a href="http://sr.openoffice.org">легално пÑеÑзме</a> и коÑиÑÑи код кÑÑе, на поÑлÑ, Ñ ÑколÑÑÐ²Ñ Ð¸ ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑпÑави, без ÑÑоÑкова лиÑенÑиÑаÑа. ÐоÑиÑÑи ÐСРÑÑандаÑдизован оÑвоÑни ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñа докÑменаÑа, а може да оÑвоÑи и ÑоÑмаÑе из ÑиÑÑема Microsoft Office.
+</p><p>
+Током пÑедÑÑавÑаÑа, пÑиÑÑÑни Ñе моÑи да ÑазнаÑÑ Ð²Ð¸Ñе о квалиÑеÑима овог ÑеÑеÑа, акÑивноÑÑима пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи, као и наÑÐ°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³ издаÑа пакеÑа OpenOffice.org 3 коÑе ÑÑиже Ñ Ð¾ÐºÑобÑÑ.
+</p><p>
+Улаз Ñе Ñлободан.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,115 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>OpenOffice.org 3 ÑекоÑди и наÑава локализаÑиÑе</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>OpenOffice.org 3 ÑекоÑди и наÑава локализаÑиÑе</h1>
+
+<div style="padding: 25px; float: left;">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/ooo3_launchparty_paris.jpg" width="250px" height="334px" alt="Ðолаж Ñлика Ñа ÑвеÑаног пÑедÑÑавÑаÑа издаÑа 3 пакеÑа OpenOffice.org Ñ ÐаÑизÑ"/><br/><p align="center">
+<small>СвеÑано пÑедÑÑавÑаÑе Ñ ÐаÑизÑ, <a href="http://www.flickr.com/photos/ooo3launch/sets/72157608027833796/">Ñлике</a></small></p>
+</div><p>
+OpenOffice.org 3 Ñе поÑÑигао ÑÑенÑÑни ÑÑпеÑ
код коÑиÑника ÑиÑом ÑвеÑа. Ðа Ñамо недеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð° од пÑедÑÑавÑаÑа издаÑа на енглеÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ñа званиÑне локаÑиÑе (не ÑаÑÑнаÑÑÑи копиÑе диÑÑÑибÑиÑане ÑиÑом ÑвеÑа) пÑеÑзеÑо Ñе <strong>пÑеко ÑеÑиÑи милиона копиÑа</strong>.
+</p>
+<p>
+Ðа ÐнÑеÑнеÑÑ Ñвакога дана Ñе поÑавÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ коменÑаÑи задовоÑниÑ
коÑиÑника. СазнаÑÑе виÑе о новим могÑÑноÑÑима наÑновиÑег издаÑа наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑÑ Ð½Ð° ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ñи можеÑе пÑеÑзеÑи Ñ <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3b2.odt">оÑвоÑеном докÑменÑ-ÑоÑмаÑÑ</a> ил
и као <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3b2.pdf">ÐÐФ даÑоÑекÑ</a>.
+</p>
+
+<div style="padding-left: 300px;">
+Ðд новина коÑе не ÑмеÑе пÑопÑÑÑиÑи издваÑамо:
+
+<ul style="padding-left: 30px;">
+<li>Ñвоз ÐÐФ докÑменаÑа за бÑзе мале измене
+<li>подÑÑкa за оÑваÑаÑе докÑменаÑа Ñ Microsoft Office 2007 ÑоÑмаÑÑ
+<li>екÑан за пÑезенÑеÑа коÑи на екÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑнаÑа пÑиказÑÑе белеÑке и пÑеглед ÑлаÑдова Ñоком ÑÑаÑаÑа пÑезенÑаÑиÑе
+<li>Ñад на Mac OS X плаÑÑоÑми Ñ Ð¿ÑÐ½Ð¾Ñ Ð±Ñзини без X11 ÑеÑвеÑа
+<li>и бÑоÑне доÑаде коÑе Ñе Ñвакодневни Ñад Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ OpenOffice.org ÑÑиниÑи пÑиÑаÑниÑим.
+</ul>
+</div>
+
+<br clear="both"/>
+
+<p>
+Рад на пÑипÑеми локализованог издаÑа за ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ Ð¸ Microsoft Windows плаÑÑоÑÐ¼Ñ Ñе Ñ Ð¿Ñном ÑекÑ, а пÑво издаÑе Ñе оÑекÑÑе Ñоком наÑедне недеÑе.
+</p>
+
+<center>
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/ooo_fixes_large.png"><img src="http://sr.openoffice.org/news/ooo_fixes.png" width="430px" height="301px" alt="Снимак екÑана Ñа покÑенÑÑим пÑогÑам за пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑпÑавки на локализаÑиÑÑ"/></a><br/>
+<small>Рад на локализаÑиÑи (кликниÑе за веÑи пÑиказ)</small>
+</center>
+
+<p>
+Ðд <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-06-14.html">пÑеÑÑ
одног издаÑа 2.4.1</a>, ÑÑаÑена Ñе комплеÑна лекÑÑÑа доÑадаÑÑег пÑевода и иÑпÑавÑено пÑеко 3000 поÑÑка (поÑао конÑÑоле иÑпÑавки Ñе ÑÐ¾Ñ Ñ ÑокÑ) ÑÑо Ñз 2132 поÑÑка допÑÑениÑ
и иÑпÑавÑениÑ
Ñоком ÑазвоÑне Ñазе 3.0 гÑане за коÑиÑнике знаÑи <strong>Ñак 20% боÑи пÑевод</strong>.
+</p>
+<p>
+Ðд ÑебÑÑаÑа 2008. године, Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑоÑекÑа коÑи ÑинанÑиÑа <a href="http://www.mtid.gov.rs">ÐиниÑÑаÑÑÑво за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑионо дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе</a> Ñа наÑиÑ
ÑеÑвеÑа пÑеÑзеÑо Ñе 22690 инÑÑалаÑиÑа на ÑÑпÑком и енглеÑком и 6369 ÑезиÑкиÑ
пакеÑа.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,154 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>Ðокализовани OpenOffice.org 3: квалиÑеÑан, ÑазÑмÑив, Ñлободан</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>Ðокализовани OpenOffice.org 3: квалиÑеÑан, ÑазÑмÑив, Ñлободан</h1>
+
+<div style="text-align: center;float: right; margin: 15px">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/ooocon08.png" width="450" height="228" alt="Ðолаж Ñлика Ñа ÐÐо конÑеÑенÑиÑе Ñ ÐекингÑ" />
+<p>
+OpenOffice.org заÑедниÑа и паÑÑнеÑи Ñ ÐекингÑ
+</p>
+</div>
+
+<p>
+ÐеогÑад/ Ðекинг (Ðина)/ СанÑа ÐлаÑа (СÐÐ), 24. Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ¼Ð±Ð°Ñ 2008. â <strong>Ðокализовани OpenOffice.org 3 <a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">доÑÑÑпан за пÑеÑзимаÑе</a></strong>
+</p>
+
+<p>
+Ðакон недавно завÑÑене конÑеÑенÑиÑе пÑогÑамеÑа наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org одÑжане Ñ ÐекингÑ, коÑиÑниÑима ÑиÑом ÑвеÑа поÑÑало Ñе доÑÑÑпно наÑновиÑе издаÑе 3.0 под Ñлоганом â<strong>У Ð·Ð½Ð°ÐºÑ ÑÑи: квалиÑеÑан ÑоÑÑвеÑ, лак за коÑиÑÑеÑе и Ñлободан</strong>â.
+</p>
+
+<p>
+Са новим ÑÑнкÑиÑама попÑÑ Ñвоза ÐÐФ докÑменÑа Ñади измене, линеаÑног ÑазÑеÑиоÑа за опеÑаÑиона иÑÑÑаживаÑа Ñ Ð Ð°ÑÑнÑ, оÑвеженим изгледом и аÑÑомаÑÑким извозом докÑменÑа на ÐнÑеÑнеÑ, вики и блог, Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿Ñоналази ÑвоÑе меÑÑо на ÑаÑÑнаÑима деÑеÑина милиона коÑиÑника Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñама, ÑкÐ
¾Ð»Ð°Ð¼Ð°, ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑпÑави али и код кÑÑе.
+</p>
+
+<br clear="both"/>
+
+<p>
+ÐаÑвеÑи пÑоизвоÑаÑи ÑоÑÑвеÑа, IBM, Google, Novell, RedFlag, пÑедвоÑени компаниÑом Sun Microsystems, ÑÑоÑине пÑогÑамеÑа из заÑедниÑе коÑиÑника Ñлободног ÑоÑÑвеÑа и задовоÑни коÑиÑниÑи, од поÑединаÑа до великиÑ
поÑловниÑ
ÑиÑÑема пÑоÑлавили ÑÑ Ñ ÐÐµÐºÐ¸Ð½Ð³Ñ Ð¸ оÑми ÑоÑендан пÑоÑекÑа и виÑе од 10 година ÑазвоÑа пакеÑа.
+</p>
+
+<p>
+ÐÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑедниÑа OpenOffice.org пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи и ÐÑежа за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе, Ñ Ð¿Ð°ÑÑнеÑÑÑÐ²Ñ Ñа ÐаÑемаÑиÑким ÑакÑлÑеÑом Ñ ÐеогÑадÑ, а Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð¿ÑоÑекÑа локализаÑиÑе Ñлободног ÑоÑÑвеÑа ÐиниÑÑаÑÑÑва за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑионо дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе <strong>оглаÑава доÑÑÑпноÑÑ Ñ�
�пÑког локализованог издаÑа, за Microsoft Windows и ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ ÑиÑÑеме, Ñа ÑÑÑеÑем на ÑиÑилиÑи, лаÑиниÑи и енглеÑком ÑезикÑ</strong>.
+</p>
+
+<p> </p>
+
+<div style="margin: auto; width: 450px; text-align: center">
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3Writer.png"><img src="http://sr.openoffice.org/news/OOo3Writer_small.png" width="450" height="357" alt="Снимак екÑана ÐиÑÑа на ÑиÑилиÑи, Ñа оÑвоÑеним пÑозоÑÑеÑом о пÑогÑамÑ" /></a>
+<p>
+<small>OpenOffice.org 3 â од Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° ÑиÑилиÑи и лаÑиниÑи (<a href="<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3Writer.png">веÑа Ñлика</a>)</small>
+</p>
+</div>
+
+<p> </p>
+
+<p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">ÐеÑплаÑно пÑеÑзмиÑе локализовано издаÑе</a> Ð²ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¸ ÑазнаÑÑе заÑÑо Ñе OpenOffice.org канÑелаÑиÑÑки Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ñа наÑбоÑом подÑÑком за ÑÑпÑки Ñезик. ÐÑпÑобаÑÑе и легално га задÑжиÑе ако Ðам Ñе допадне.
+</p>
+
+<p>
+Уз локализаÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÑног ÑÑÑеÑа пÑогÑама доÑÑÑпан Ñе <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">додаÑак за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа ÑиÑилиÑом и лаÑиниÑом</a> (<em>инÑегÑиÑан Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ издаÑе</em>), ÑаÑÑавÑаÑе на Ñлогове, пÑогÑам за пÑеÑловÑаваÑе, подÑÑка за ознаÑаваÑе набÑаÑаÑа Ñловима ÑÑпÑке ÑиÑилиÑе, ÑмеÑак за и�
�Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÑоÑа Ñловима, пÑепознаваÑе Ñезика докÑменÑа и виÑе.
+</p>
+
+<p>
+У доÑадаÑÑÐ¾Ñ ÑаÑадÑи заÑедниÑе, ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа и ÐиниÑÑаÑÑÑва, Ñеализована Ñе конÑинÑиÑана локализаÑиÑа издаÑа <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-03-07.html">2.4</a>, <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-06-14.html">2.4.1</a> и Ñада 3.0, коÑа ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑа пÑеко 30000 пÑÑа. ÐбезбеÑена Ñе подÑÑка Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð·Ð°ÑедниÑе пÑеко допиÑне лиÑÑе коÑиÑника, а на веб Ñ
ÑÑаниÑи пÑоÑекÑа могÑÑе Ñе пÑонаÑи и докÑменÑаÑиÑÑ Ð·Ð° коÑиÑÑеÑе пакеÑа.
+</p>
+
+<p>
+Ðд пÑеÑÑ
одног издаÑа пÑевода коÑи бÑоÑи 26000 поÑÑка, ÑÑ. 90000 ÑеÑи кÑоз лекÑÑÑÑ Ð¸ÑпÑавÑено Ñе неколико Ñ
иÑада гÑеÑака, а Ñважене ÑÑ Ð¸ ÑÑгеÑÑиÑе коÑиÑника поводом некиÑ
од одабÑаниÑ
ÑеÑмина.
+</p>
+
+<p> </p>
+
+<div style="margin: auto; width: 477px; text-align: center">
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3ImpressMinimizer.png"><img src="http://sr.openoffice.org/news/OOo3ImpressMinimizer_small.png" width="477" height="357" alt="ÐкÑан ÐÑезенÑаÑиÑе, оÑвеженог изгледа" /></a>
+<p>
+<small>OpenOffice.org 3 â за Microsoft Windows и ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ (<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3ImpressMinimizer.png">веÑа Ñлика</a>)</small>
+</p>
+</div>
+
+<p> </p>
+
+<p>
+Ðо пÑви пÑÑ, пÑеведена ÑÑ Ð¸ <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">додаÑна пÑоÑиÑеÑа</a> пакеÑа, попÑÑ â<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html#reportbuilder">ÐонÑÑÑÑкÑоÑа извеÑÑаÑа</a>â за Ð»Ð°ÐºÑ Ð¿ÑипÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑаÑа Ñа подаÑима из база подаÑака за пÑиказ или ÑÑампÑ, или â<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html#minimizer">ÐкÑана за пÑезенÑеÑа</a>â коÑи пÑиказÑÑе белеÑке на мониÑоÑÑ Ñ
аÑÑнаÑа док Ñе на пÑоÑекÑоÑÑ Ð¿ÑиказÑÑе Ñок ÑлаÑдова. <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">СазнаÑÑе виÑе</a> о доÑÑÑпним пÑоÑиÑеÑима.
+</p>
+
+<p>
+ÐаÑедниÑа Ñе Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑÑ Ñа великим коÑиÑниÑима пакеÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи Ñ Ð½Ð°Ñедном пеÑÐ¸Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑиÑедиÑи и ÑкÑп беÑплаÑно доÑÑÑпниÑ
локализованиÑ
Ñаблона за поÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¿ÑепиÑÐºÑ Ð¸ Ñвакодневни Ñад Ñ ÑÑедÑим пÑезÑеÑима и ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑпÑави.
+</p>
+
+<p>
+ÐаÑзаÑлÑжниÑи за ово издаÑе ÑÑ Ð¿Ð¾ азбÑÑном ÑедÑ, ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ð°Ñ Ð£ÑоÑевиÑ, ÐÑÑиÑа ÐожовиÑ, ÐоÑан РакиÑ, ÐÐ³Ð¾Ñ ÐеÑÑоÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐоповиÑ. Сви ÑÑеÑниÑи Ñ Ð¿ÑоÑекÑÑ Ð¾ÐºÑпÑаÑÑ Ð½Ð° допиÑÐ½Ð¾Ñ Ð»Ð¸ÑÑи dev@sr.openoffice.org (<a href="http://openoffice.org/projects/sr/lists/dev/archive">аÑÑ
ива Ñе Ñавно доÑÑÑпна</a>). ÐоÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð¿ÑоÑекÑа иÑпÑед ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа �
�е пÑоÑ. Ð´Ñ ÐÑÑко ÐиÑаÑ. ÐÑедÑÑавнике пÑоÑекÑа можеÑе конÑакÑиÑаÑи пÑеко <a href="http://sr.openoffice.org/kontakt.html">ÑÑÑаниÑе за конÑакÑ</a>.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,95 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>ÐÑеводилаÑка акÑиÑа на linuxo.org ÑоÑÑмÑ, обеÑавамо и нагÑаде</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>ÐÑеводилаÑка акÑиÑа на linuxo.org ÑоÑÑмÑ, обеÑавамо и нагÑаде</h1>
+
+<p>
+ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐоповиÑ, Ñлан OpenOffice.org пÑеводилаÑког Ñима, оглаÑио Ñе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð°ÐºÑиÑÑ ÐºÐ¾ÑÑ OpenOffice.org заÑедниÑа покÑеÑе на <a href="http://www.linuxo.org">linuxo.org</a> ÑоÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ Ñлоганом â<a href="http://www.linuxo.org/forum/index.php/topic,9529.0.html">Ðнам ÑÑа ÑеÑе ÑадиÑи Ñоком пÑазника ;) â обеÑавамо и нагÑаде</a>â. <strong>Сви ÑÑ Ñлободни да Ñе пÑидÑÑже</strong>.</p>
+
+<img src="/news/weneedyou_cir.png" width="250px" height="295px" alt="sr.OpenOffice.org заÑедниÑи ÑÑеба ÑвоÑа помоÑ!" align="left" />
+<p>Â </p>
+<strong>ТекÑÑ Ð½Ð°Ñаве:</strong>
+<blockquote>
+<p>
+Ðок Ñе одмаÑамо од заÑиÑене Ñ
Ñане на пÑоÑеклим Ñлавама и ÑÑÑпÑиво Ñекамо новогодиÑÑÑ ÐºÐ»Ð¾Ð¿Ñ Ð²Ð°Ñало би Ñе доÑеÑиÑи и наÑе ÑеÑене OpenOffice.org заÑедниÑе.
+</p><p>
+СÑога, екÑклÑзивно на <a href="http://www.linuxo.org">linuxo.org</a> ÑоÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑенÑÑ Ñе пÑевод Ñедног дела коÑиÑниÑке помоÑи за наÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑелаÑиÑÑ.
+</p><p>
+Уз Ñо, наÑбоÑим пÑеводиоÑима Ñледе OpenOffice.org маÑиÑе и ÑÑални налог за пÑиÑÑÑп СÐÐ ÑеÑвеÑÑ Ð¿ÑеводилаÑког Ñима.
+</p><p>
+Ðа виÑе инÑоÑмаÑиÑа поÑеÑиÑе <a href="http://www.linuxo.org/forum/index.php/topic,9529.0.html">ÐинÑкÑо ÑоÑÑм</a>.
+</p>
+</blockquote>
+<p> </p>
+<p>
+<font color="#888"><small><sup>*)</sup> ÐÑÑÐ¾Ñ <a style="color:#888" href="http://mooouette.tuxfamily.org/">La Mooouette маÑкоÑе</a> ÑÑанкоÑоног OpenOffice.org пÑоÑекÑа Ñе Ben B., пÑеÑзеÑо под PDL лиÑенÑом.</font></small>
+</p>
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-02-13.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,94 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>OpenOffice.org 3.0.1</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>OpenOffice.org 3.0.1</h1>
+
+<div style="text-align: center;float: right; margin-left: 50px; margin-bottom: 100px;">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/birdrelease.jpg" width="500px" height="333px" alt="ÐеÑак пÑÑÑа пÑиÑÑ Ð¸Ð· ÑÑке, ÑÑаÑÑа" /><p><small>ÑоÑо: <a href="http://flickr.com/photos/sisterdimension/">sisterdimension</a>, CC-BY-NC-ND</small></p></div><p>ÐеогÑад, 13. ÑебÑÑÐ°Ñ 2009. â <strong>Ðокализовано издаÑе 3.0.1 <a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">доÑÑÑпно за пÑеÑзимаÑе</a></strong></p>
+
+<p>
+ÐаÑедниÑа OpenOffice.org коÑиÑника Ñ Ð¡ÑбиÑи Ñа задовоÑÑÑвом обÑавÑÑÑе ново локализовано издаÑе наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа.
+</p>
+
+<p>
+ÐздаÑе 3.0.1 доноÑи неколико иÑпÑавки ÑиÑниÑиÑ
гÑеÑака пÑимеÑениÑ
Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÑ 3.0 коÑе Ñе обÑавÑено 13. окÑобÑа пÑоÑле године и локализаÑиÑи на ÑÑпÑки <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-11-24.html">обÑавÑÐµÐ½Ð¾Ñ 24. новембÑа</a>.
+</p>
+
+<p>
+Ðовина Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ издаÑÑ Ñе иÑпÑавÑен и допÑÑен ÑеÑник за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа на ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑÑÑÑÑи допÑнама коÑе ÑÑ Ð¿Ð¾Ñлали коÑиÑниÑи Ранко Ð¢Ð¾Ð¼Ð¸Ñ Ð¸ ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐомаÑÑевиÑ. Ðз ÑеÑника Ñе избаÑено око 10000 неиÑпÑавниÑ
ÑеÑи и ÑбаÑено око 2500 новиÑ
ÑеÑи и облика. РеÑник Ñе ÑгÑаÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ иÐ�
�ÑÑалаÑиÑе, а <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">доÑÑÑпан Ñе и као додаÑак</a> коÑи можеÑе инÑÑалиÑаÑи на пÑеÑÑ
одно издаÑе 3.0 или неко од издаÑа на дÑÑгим ÑезиÑима. Ðозивамо Ñве коÑиÑнике коÑи желе да допÑинеÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑеÑÑ ÑеÑника за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа да нам доÑÑаве иÑпÑавке и допÑне како би оне биле ÑкÑÑÑен
е Ñ Ð½Ð°Ñедно издаÑе.
+</p>
+
+<p>
+ÐнаÑаÑне пÑомене и нове могÑÑноÑÑи можемо да оÑекÑÑемо Ñ Ð½Ð°Ñедном издаÑÑ 3.1 коÑе Ñе оÑекÑÑе кÑаÑем маÑÑа. СÑпÑка локализаÑиÑа Ñе Ð²ÐµÑ Ð¿ÑипÑемÑена и локализовано издаÑе Ñе оÑекÑÑе недÑго поÑом.
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-03-23.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-03-23.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-03-23.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,104 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+ <title>Ðан Ñлободе докÑменÑаÑа Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ Ð¸ Ðовом СадÑ</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+ @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+ </style>
+
+
+</head>
+
+<body>
+ <div id="bannera">
+ <div id="bannerleft">
+ <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+ <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+ <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+ <div id="bannercenter"><br/>(incubating) | The Free and Open Productivity Suite</div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+ <div id="topbara">
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/sr/">sr</a> » <a href="/sr/saopstenja/">saopstenja</a></div>
+ <div id="topnava">
+ <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+ <div id="content">
+
+
+
+
+<h1>Ðан Ñлободе докÑменÑаÑа Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ Ð¸ Ðовом СадÑ</h1>
+
+<p><img src="/news/dfd.png" width="311px" height="400px" alt="ÐÑвоÑени докÑменÑ-ÑоÑмаÑ, дÑÑ
Ñлободе" align="right" style="margin-left:20px;margin-bottom:20px"/><strong>ÐеогÑад, Ðови Сад â </strong><br/><a href="http://fsn.rs/">ÐÑежа за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе</a> Ñе Ñ ÑÑÐµÐ´Ñ 25. маÑÑа Ñа поÑеÑком Ñ 19:30 Ñ Ñали 3 на пÑвом ÑпÑаÑÑ <a href="http://www.fmk.singidunum.ac.rs/">ФакÑлÑеÑа за медиÑе и комÑникаÑиÑе</a> Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ (<a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=44.811449999999994&lon=20.456155000000003&zoom=16&la
yers=B000FTFTT&mlat=44.81251&mlon=20.45361">мапа</a>) обележиÑи <strong><a href="http://www.documentfreedom.org/">Ðан Ñлободе докÑменаÑа</a> (енгл. Document Freedom Day '09</a>, DFD09).</strong>
+</p><p>
+ÐÑÑÐ³Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñ Ð·Ð°Ñедом, поÑледÑе ÑÑеде Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑиÑом ÑвеÑа окÑпÑена заÑедниÑа око идеÑе оÑвоÑениÑ
ÑÑандаÑда низом акÑиÑа ÑкÑеÑе пажÑÑ Ð½Ð° знаÑÐ°Ñ Ð¸ пÑедноÑÑи меÑÑнаÑодно ÑÑандаÑдизованог <strong>оÑвоÑеног докÑменÑ-ÑоÑмаÑа (ÐÐФ)</strong> Ñ ÑавÑеменом инÑоÑмаÑионом дÑÑÑÑвÑ.
+</p><p>
+ÐÑвоÑени докÑменÑ-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑÑжа коÑиÑниÑима незавиÑноÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑелаÑиÑÑкиÑ
елекÑÑонÑкиÑ
докÑменаÑа од пÑогÑама Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ðµ ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑавÑени, подÑазÑмевани Ñе ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ OpenOffice.org, а Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð³Ð° подÑжаваÑÑ Ð»Ð¸Ð´ÐµÑи Ñ Ð¸Ð½Ð´ÑÑÑÑиÑи ÑоÑÑвеÑа као ÑÑо ÑÑ ÐÐÐ, ÐÑгл, Сан ÐаÑкÑоÑиÑÑемÑ, Ðовел, СÐÐ...
+</p><p>
+<a href="http://www.documentfreedom.org/FSN_Serbia">ÐеогÑад Ñе и ове године</a> биÑи део глобалног деÑаваÑа коÑе оÑганизÑÑе и кооÑдиниÑа ÑÑпÑки Ñим Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ <a href="http://www.fsfeurope.org/">ФондаÑиÑе за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐвÑопе</a> (<a href="http://www.fsfeurope.org/">FSF Europe</a>).
+</p><p>Â </p><p>
+ÐвогодиÑÑи DFD09 биÑе поÑвеÑен Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾Ñ OpenOffice.org заÑедниÑи.
+</p><p>
+OpenOffice.org 3.1 ÑÑиже кÑоз Ð¿Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½Ð°, а пÑиÑÑÑни Ñе моÑи да екÑклÑзивно ÑазнаÑÑ <strong>новоÑÑи и даÑе планове</strong> пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи.
+</p><p>
+ÐиÑе пÑедÑÑавÑени <strong>пÑогÑам ÑÑипендиÑаÑа компаниÑе Google</strong> за нове пÑогÑамеÑе Ñ ÑвеÑÑ Ñлободног ÑоÑÑвеÑа Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð¾ÑÑ Ð¾Ð´ 4500$ и пÑедложене идеÑе из OpenOffice.org заÑедниÑе на коÑе Ñе заинÑеÑеÑовани Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿ÑиÑавиÑи.
+</p><p>
+ÐеÑе забоÑавÑени биÑи ни ÑÑеÑниÑи локалног пÑоÑекÑа коÑи OpenOffice.org ÑпоÑно пÑеводе на <strong>ÑÑпÑки Ñезик</strong> ÑÐµÑ ÑÑ Ñлободни да Ñо ÑÑаде, а Ñ ÑаÑадÑи Ñа ÐаÑемаÑиÑким ÑакÑлÑеÑом Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ Ñз подÑÑÐºÑ ÐиниÑÑаÑÑÑва за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑионо дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе.
+</p><p>
+Ðозивамо поÑеÑиоÑе да понеÑÑ <strong>УСРмемоÑиÑе</strong> како би пÑеÑзели ÑвоÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑ <a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org</a>.
+</p><p>
+ÐовоÑиÑе <strong>Ðван ÐелиÑ</strong>, пÑедÑедник ÐÑеже за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе и кооÑдинаÑÐ¾Ñ Ðана Ñлободе докÑменаÑа иÑпÑед ФондаÑиÑе за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐвÑопе и <strong>ÐоÑан РакиÑ</strong>, пÑедÑÑавник OpenOffice.org пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи.
+</p><p>
+<strong>Улаз Ñе Ñлободан.</strong>
+</p><p>Â </p><p>
+<div style="padding: 15px; border: 2px solid #ccc; width: 100%">
+<strong>ÐУÐоÐС, ÐÑÑпа коÑиÑника ÐÐУ/ÐинÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑивног ÑиÑÑема из Ðовог Сада иÑÑовÑемено Ñе обележиÑи Ðан Ñлободе докÑменаÑа Ñ Ðовом СадÑ.</strong> Чланови оÑганизаÑиÑе Ñе Ñоком дана делиÑи леÑке Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿ÑÑÑ ÑеÑ
ниÑкиÑ
ÑакÑлÑеÑа и Ñ ÑенÑÑÑ Ð³Ñада. ÐÑÑжеÑе Ñз диÑкÑÑиÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñано Ñе Ñ Ð»Ð°Ð±Ð¾ÑаÑоÑиÑи
ÐУÐоÐС-а (ÐоÑводе ÐоÑовиÑа 13) Ñа поÑеÑком Ñ 18 ÑаÑова.
+<br/><br/>
+ÐоÑиÑе да обележимо Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½ заÑедно. <a href="http://ns-linux.org/Aktivnosti/dfd09">ÐликниÑе за виÑе инÑоÑмаÑиÑа</a>.
+</div>
+</p>
+
+
+
+ </div>
+
+ <div id="footera">
+ <div id="poweredbya">
+ <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+ </div>
+ <div id="copyrighta">
+ <p>
+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+ Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+ decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+ not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+ yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+ <p>
+ <a href="/license.html">Copyright & License</a>
+ <br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+ OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+ Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+
+</body>
+</html>