You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@flex.apache.org by Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> on 2015/01/16 09:46:38 UTC
[4.14] help wanted: localisation of Installer string
Hi,
I need your help with the translation of the following string:
"Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
font support."
for these locales:
de_DE
el_GR
es_ES
fr_FR
nl_NL
pt_BR
ko_KR
zh_CN
zh_TW
Thanks for your contribution!
EdB
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Mahmoud Ali <mu...@gmail.com>.
pt_BR:
Nota: o uso dos skins e componentes FlatSpark requer suporte a fontes
embutidas.
Re:[4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by DarkStone <da...@163.com>.
Hi,
"Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded font support."
zh_CN: "提示: FlatSpark 主题的皮肤和组件须要 镶入字体库 的支持."
zh_TW: "提示: FlatSpark 主題的皮膚和元件須要 鑲入字體庫 的支援."
DarkStone
2015-01-16
At 2015-01-16 16:46:38, "Erik de Bruin" <er...@ixsoftware.nl> wrote:
>Hi,
>
>I need your help with the translation of the following string:
>
>"Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
>font support."
>
>for these locales:
>
>de_DE
>el_GR
>es_ES
>fr_FR
>nl_NL
>pt_BR
>ko_KR
>zh_CN
>zh_TW
>
>Thanks for your contribution!
>
>EdB
>
>
>
>--
>Ix Multimedia Software
>
>Jan Luykenstraat 27
>3521 VB Utrecht
>
>T. 06-51952295
>I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Alex Harui <ah...@adobe.com>.
FWIW, this file (apache-flex-sdk-installer-config.xml) is used only by the installer. It is placed on the distribution server separately from the release artifacts. We can add languages and fix things any time, even after a release.
Folks who install using Ant won’t see this text. If they also need a warning, then text also needs to be added to installer properties files. We can override these files on the distribution server post-release as well.
-Alex
From: Pedro Serralha <pe...@elegedata.com>>
Reply-To: "users@flex.apache.org<ma...@flex.apache.org>" <us...@flex.apache.org>>
Date: Friday, January 16, 2015 at 9:30 AM
To: "users@flex.apache.org<ma...@flex.apache.org>" <us...@flex.apache.org>>
Subject: Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Hi Erik
below the pt_PT, translation.
Think you may use it to the pt_BR too.
Nota: a utilização dos componentes e a skin da FlatSpark requer o suporte de fontes embebidas.
2015-01-16 16:12 GMT+00:00 David Harrburger <dh...@bluetools.fr>>:
Hi Erik,
below the fr_FR translation (if you didn't receive it yet)
Note : L'utilisation des habillages et composants FlatSpark requiert les bibliothèques Adobe Font embarquées (Adobe's embedded font support).
david
-----Message d'origine----- From: Erik de Bruin
Sent: Friday, January 16, 2015 9:46 AM
To: dev@flex.apache.org<ma...@flex.apache.org> ; users@flex.apache.org<ma...@flex.apache.org>
Subject: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Hi,
I need your help with the translation of the following string:
"Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
font support."
for these locales:
de_DE
el_GR
es_ES
fr_FR
nl_NL
pt_BR
ko_KR
zh_CN
zh_TW
Thanks for your contribution!
EdB
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl<http://www.ixsoftware.nl>
--
Cumprimentos / Best Regards
Pedro Serralha
Senior Project Manager
Telemóvel: +351 92 414 2950
Telefone: +351 21 934 7750
Email : pedro.serralha@elegedata.com<ma...@elegedata.com>
[mailSignature]
P Antes de imprimir este e-mail pense bem se tem mesmo que o fazer. Há cada vez menos árvores.
O conteúdo – informação e ficheiros anexos – deste e-mail é confidencial, devendo apenas ser lido, única e exclusivamente, pela pessoa ou entidade destinatária. Se, por lapso ou erro, recebeu este e-mail, por favor, comunique de imediato à pessoa ou à entidade remetente e apague a mensagem e os ficheiros que lhe são anexos, sem os ler, copiar, gravar, divulgar ou fazer qualquer outro uso.
O correio electrónico não permite assegurar, de forma plenamente segura, a confidencialidade ou a correcta recepção das mensagens, pelo que a Decisão Lógica não assume qualquer responsabilidade por eventuais e possíveis danos provocados.
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Pedro Serralha <pe...@elegedata.com>.
Hi Erik
below the pt_PT, translation.
Think you may use it to the pt_BR too.
Nota: a utilização dos componentes e a skin da FlatSpark requer o suporte
de fontes embebidas.
2015-01-16 16:12 GMT+00:00 David Harrburger <dh...@bluetools.fr>:
> Hi Erik,
>
> below the fr_FR translation (if you didn't receive it yet)
>
> Note : L'utilisation des habillages et composants FlatSpark requiert les
> bibliothèques Adobe Font embarquées (Adobe's embedded font support).
>
> david
>
> -----Message d'origine----- From: Erik de Bruin
> Sent: Friday, January 16, 2015 9:46 AM
> To: dev@flex.apache.org ; users@flex.apache.org
> Subject: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
>
>
> Hi,
>
> I need your help with the translation of the following string:
>
> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
> font support."
>
> for these locales:
>
> de_DE
> el_GR
> es_ES
> fr_FR
> nl_NL
> pt_BR
> ko_KR
> zh_CN
> zh_TW
>
> Thanks for your contribution!
>
> EdB
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
--
Cumprimentos / Best Regards
Pedro Serralha
Senior Project Manager
Telemóvel: +351 92 414 2950
Telefone: +351 21 934 7750
Email : pedro.serralha@elegedata.com
[image: mailSignature]
P *Antes de imprimir este e-mail pense bem se tem mesmo que o fazer. Há
cada vez menos árvores.*
O conteúdo – informação e ficheiros anexos – deste e-mail é confidencial,
devendo apenas ser lido, única e exclusivamente, pela pessoa ou entidade
destinatária. Se, por lapso ou erro, recebeu este e-mail, por favor,
comunique de imediato à pessoa ou à entidade remetente e apague a mensagem
e os ficheiros que lhe são anexos, sem os ler, copiar, gravar, divulgar ou
fazer qualquer outro uso.
O correio electrónico não permite assegurar, de forma plenamente segura, a
confidencialidade ou a correcta recepção das mensagens, pelo que a Decisão
Lógica não assume qualquer responsabilidade por eventuais e possíveis
danos provocados.
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by David Harrburger <dh...@bluetools.fr>.
Hi Erik,
below the fr_FR translation (if you didn't receive it yet)
Note : L'utilisation des habillages et composants FlatSpark requiert les
bibliothèques Adobe Font embarquées (Adobe's embedded font support).
david
-----Message d'origine-----
From: Erik de Bruin
Sent: Friday, January 16, 2015 9:46 AM
To: dev@flex.apache.org ; users@flex.apache.org
Subject: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Hi,
I need your help with the translation of the following string:
"Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
font support."
for these locales:
de_DE
el_GR
es_ES
fr_FR
nl_NL
pt_BR
ko_KR
zh_CN
zh_TW
Thanks for your contribution!
EdB
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Harbs <ha...@gmail.com>.
It’s just this one string:
>> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded font
>> support."
On Jan 19, 2015, at 4:13 PM, Angelo Lazzari <an...@redtulp.com> wrote:
> i can translate es_ES where i can find the strings?
>
> Thanks
> Angelo
>
> Il giorno Mon Jan 19 2015 at 14:51:41 Ulrich Andreas <
> Andreas.Ulrich@formware.de> ha scritto:
>
>> Intern: for project use only
>>
>> de_DE if still needed:
>>
>> "Achtung: Die Verwendung des FlatSpark-Skins und der zugehörigen
>> Komponenten setzt die Unterstützung von eingebetteten Schriften voraus"
>>
>> -----Ursprüngliche Nachricht-----
>> Von: Erik de Bruin [mailto:erik@ixsoftware.nl]
>> Gesendet: Freitag, 16. Januar 2015 09:47
>> An: dev@flex.apache.org; users@flex.apache.org
>> Betreff: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
>>
>> Hi,
>>
>> I need your help with the translation of the following string:
>>
>> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded font
>> support."
>>
>> for these locales:
>>
>> de_DE
>> el_GR
>> es_ES
>> fr_FR
>> nl_NL
>> pt_BR
>> ko_KR
>> zh_CN
>> zh_TW
>>
>> Thanks for your contribution!
>>
>> EdB
>>
>>
>>
>> --
>> Ix Multimedia Software
>>
>> Jan Luykenstraat 27
>> 3521 VB Utrecht
>>
>> T. 06-51952295
>> I. www.ixsoftware.nl
>>
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Angelo Lazzari <an...@redtulp.com>.
i can translate es_ES where i can find the strings?
Thanks
Angelo
Il giorno Mon Jan 19 2015 at 14:51:41 Ulrich Andreas <
Andreas.Ulrich@formware.de> ha scritto:
> Intern: for project use only
>
> de_DE if still needed:
>
> "Achtung: Die Verwendung des FlatSpark-Skins und der zugehörigen
> Komponenten setzt die Unterstützung von eingebetteten Schriften voraus"
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Erik de Bruin [mailto:erik@ixsoftware.nl]
> Gesendet: Freitag, 16. Januar 2015 09:47
> An: dev@flex.apache.org; users@flex.apache.org
> Betreff: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
>
> Hi,
>
> I need your help with the translation of the following string:
>
> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded font
> support."
>
> for these locales:
>
> de_DE
> el_GR
> es_ES
> fr_FR
> nl_NL
> pt_BR
> ko_KR
> zh_CN
> zh_TW
>
> Thanks for your contribution!
>
> EdB
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
AW: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Ulrich Andreas <An...@formware.de>.
Intern: for project use only
de_DE if still needed:
"Achtung: Die Verwendung des FlatSpark-Skins und der zugehörigen Komponenten setzt die Unterstützung von eingebetteten Schriften voraus"
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Erik de Bruin [mailto:erik@ixsoftware.nl]
Gesendet: Freitag, 16. Januar 2015 09:47
An: dev@flex.apache.org; users@flex.apache.org
Betreff: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Hi,
I need your help with the translation of the following string:
"Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded font support."
for these locales:
de_DE
el_GR
es_ES
fr_FR
nl_NL
pt_BR
ko_KR
zh_CN
zh_TW
Thanks for your contribution!
EdB
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl>.
While the file I mentioned is part of the SDK, it is a straightforward
XML, located in the root of the SDK. Adding a language to it is as
easy as copy pasting an existing node, rename it and put in the
translation.
EdB
On Fri, Jan 16, 2015 at 11:47 AM, piotrz <pi...@gmail.com> wrote:
> Ups..I am sorry Erik. I though that we are talking about translation inside
> installer properties.
>
> Ok I will have to look into sdk translation to add pl_PL.
>
> Piotr
>
>
>
> -----
> Apache Flex PMC
> piotrzarzycki21@gmail.com
> --
> View this message in context: http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/4-14-help-wanted-localisation-of-Installer-string-tp44345p44355.html
> Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by piotrz <pi...@gmail.com>.
Ups..I am sorry Erik. I though that we are talking about translation inside
installer properties.
Ok I will have to look into sdk translation to add pl_PL.
Piotr
-----
Apache Flex PMC
piotrzarzycki21@gmail.com
--
View this message in context: http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/4-14-help-wanted-localisation-of-Installer-string-tp44345p44355.html
Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>.
Maybe is there any "translation guide"?
I feel language base need to be enlarged :)
On Fri, Jan 16, 2015 at 4:26 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
> pl_PL is also not in 'apache-flex-sdk-installer-config.xml' ...
>
> EdB
>
>
>
> On Fri, Jan 16, 2015 at 11:22 AM, piotrz <pi...@gmail.com>
> wrote:
> > Erik,
> >
> > You forgot about pl_PL :)
> >
> > Translation: "Aby używać skin-ów i komponentów FlatSpark wymagane jest
> > wsparcie zembedowanych czcionek"
> >
> > Piotr
> >
> >
> >
> > -----
> > Apache Flex PMC
> > piotrzarzycki21@gmail.com
> > --
> > View this message in context:
> http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/4-14-help-wanted-localisation-of-Installer-string-tp44345p44352.html
> > Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
--
WBR
Maxim aka solomax
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl>.
pl_PL is also not in 'apache-flex-sdk-installer-config.xml' ...
EdB
On Fri, Jan 16, 2015 at 11:22 AM, piotrz <pi...@gmail.com> wrote:
> Erik,
>
> You forgot about pl_PL :)
>
> Translation: "Aby używać skin-ów i komponentów FlatSpark wymagane jest
> wsparcie zembedowanych czcionek"
>
> Piotr
>
>
>
> -----
> Apache Flex PMC
> piotrzarzycki21@gmail.com
> --
> View this message in context: http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/4-14-help-wanted-localisation-of-Installer-string-tp44345p44352.html
> Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by piotrz <pi...@gmail.com>.
Erik,
You forgot about pl_PL :)
Translation: "Aby używać skin-ów i komponentów FlatSpark wymagane jest
wsparcie zembedowanych czcionek"
Piotr
-----
Apache Flex PMC
piotrzarzycki21@gmail.com
--
View this message in context: http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/4-14-help-wanted-localisation-of-Installer-string-tp44345p44352.html
Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>.
To be fair, I'm not sure
This is my pull request: https://github.com/apache/flex-utilities/pull/2
On Fri, Jan 16, 2015 at 2:52 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
> Maxim,
>
> I can't image it was dropped. Did you put the ru_RU translations into
> 'apache-flex-sdk-installer-config.xml' as well?
>
> Yes, I know this stuff is all over the place, but there are good
> reasons for that ;-)
>
> EdB
>
>
>
> On Fri, Jan 16, 2015 at 9:49 AM, Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>
> wrote:
> > Hello Erik,
> >
> > I have translated installer to Russian: ru_RU, was it dropped or maybe
> > incomplete?
> >
> > On Fri, Jan 16, 2015 at 2:46 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl>
> wrote:
> >
> >> Hi,
> >>
> >> I need your help with the translation of the following string:
> >>
> >> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
> >> font support."
> >>
> >> for these locales:
> >>
> >> de_DE
> >> el_GR
> >> es_ES
> >> fr_FR
> >> nl_NL
> >> pt_BR
> >> ko_KR
> >> zh_CN
> >> zh_TW
> >>
> >> Thanks for your contribution!
> >>
> >> EdB
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Ix Multimedia Software
> >>
> >> Jan Luykenstraat 27
> >> 3521 VB Utrecht
> >>
> >> T. 06-51952295
> >> I. www.ixsoftware.nl
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > WBR
> > Maxim aka solomax
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
--
WBR
Maxim aka solomax
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>.
To be fair, I'm not sure
This is my pull request: https://github.com/apache/flex-utilities/pull/2
On Fri, Jan 16, 2015 at 2:52 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
> Maxim,
>
> I can't image it was dropped. Did you put the ru_RU translations into
> 'apache-flex-sdk-installer-config.xml' as well?
>
> Yes, I know this stuff is all over the place, but there are good
> reasons for that ;-)
>
> EdB
>
>
>
> On Fri, Jan 16, 2015 at 9:49 AM, Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>
> wrote:
> > Hello Erik,
> >
> > I have translated installer to Russian: ru_RU, was it dropped or maybe
> > incomplete?
> >
> > On Fri, Jan 16, 2015 at 2:46 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl>
> wrote:
> >
> >> Hi,
> >>
> >> I need your help with the translation of the following string:
> >>
> >> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
> >> font support."
> >>
> >> for these locales:
> >>
> >> de_DE
> >> el_GR
> >> es_ES
> >> fr_FR
> >> nl_NL
> >> pt_BR
> >> ko_KR
> >> zh_CN
> >> zh_TW
> >>
> >> Thanks for your contribution!
> >>
> >> EdB
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Ix Multimedia Software
> >>
> >> Jan Luykenstraat 27
> >> 3521 VB Utrecht
> >>
> >> T. 06-51952295
> >> I. www.ixsoftware.nl
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > WBR
> > Maxim aka solomax
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
--
WBR
Maxim aka solomax
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl>.
Maxim,
I can't image it was dropped. Did you put the ru_RU translations into
'apache-flex-sdk-installer-config.xml' as well?
Yes, I know this stuff is all over the place, but there are good
reasons for that ;-)
EdB
On Fri, Jan 16, 2015 at 9:49 AM, Maxim Solodovnik <so...@gmail.com> wrote:
> Hello Erik,
>
> I have translated installer to Russian: ru_RU, was it dropped or maybe
> incomplete?
>
> On Fri, Jan 16, 2015 at 2:46 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I need your help with the translation of the following string:
>>
>> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
>> font support."
>>
>> for these locales:
>>
>> de_DE
>> el_GR
>> es_ES
>> fr_FR
>> nl_NL
>> pt_BR
>> ko_KR
>> zh_CN
>> zh_TW
>>
>> Thanks for your contribution!
>>
>> EdB
>>
>>
>>
>> --
>> Ix Multimedia Software
>>
>> Jan Luykenstraat 27
>> 3521 VB Utrecht
>>
>> T. 06-51952295
>> I. www.ixsoftware.nl
>>
>
>
>
> --
> WBR
> Maxim aka solomax
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl>.
Maxim,
I can't image it was dropped. Did you put the ru_RU translations into
'apache-flex-sdk-installer-config.xml' as well?
Yes, I know this stuff is all over the place, but there are good
reasons for that ;-)
EdB
On Fri, Jan 16, 2015 at 9:49 AM, Maxim Solodovnik <so...@gmail.com> wrote:
> Hello Erik,
>
> I have translated installer to Russian: ru_RU, was it dropped or maybe
> incomplete?
>
> On Fri, Jan 16, 2015 at 2:46 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I need your help with the translation of the following string:
>>
>> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
>> font support."
>>
>> for these locales:
>>
>> de_DE
>> el_GR
>> es_ES
>> fr_FR
>> nl_NL
>> pt_BR
>> ko_KR
>> zh_CN
>> zh_TW
>>
>> Thanks for your contribution!
>>
>> EdB
>>
>>
>>
>> --
>> Ix Multimedia Software
>>
>> Jan Luykenstraat 27
>> 3521 VB Utrecht
>>
>> T. 06-51952295
>> I. www.ixsoftware.nl
>>
>
>
>
> --
> WBR
> Maxim aka solomax
--
Ix Multimedia Software
Jan Luykenstraat 27
3521 VB Utrecht
T. 06-51952295
I. www.ixsoftware.nl
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>.
Hello Erik,
I have translated installer to Russian: ru_RU, was it dropped or maybe
incomplete?
On Fri, Jan 16, 2015 at 2:46 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
> Hi,
>
> I need your help with the translation of the following string:
>
> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
> font support."
>
> for these locales:
>
> de_DE
> el_GR
> es_ES
> fr_FR
> nl_NL
> pt_BR
> ko_KR
> zh_CN
> zh_TW
>
> Thanks for your contribution!
>
> EdB
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
--
WBR
Maxim aka solomax
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>.
Hello Erik,
I have translated installer to Russian: ru_RU, was it dropped or maybe
incomplete?
On Fri, Jan 16, 2015 at 2:46 PM, Erik de Bruin <er...@ixsoftware.nl> wrote:
> Hi,
>
> I need your help with the translation of the following string:
>
> "Note: the use of the FlatSpark skin and components requires embedded
> font support."
>
> for these locales:
>
> de_DE
> el_GR
> es_ES
> fr_FR
> nl_NL
> pt_BR
> ko_KR
> zh_CN
> zh_TW
>
> Thanks for your contribution!
>
> EdB
>
>
>
> --
> Ix Multimedia Software
>
> Jan Luykenstraat 27
> 3521 VB Utrecht
>
> T. 06-51952295
> I. www.ixsoftware.nl
>
--
WBR
Maxim aka solomax
Re: [4.14] help wanted: localisation of Installer string
Posted by yestaro <ye...@gmail.com>.
Here is zh_TW
注意: 使用FlatSkin外皮和元件,需要嵌入式字體的支援
Here is zh_CN
注意: 使用FlatSkin皮肤和组件,需要嵌入式字体的支持
--
View this message in context: http://apache-flex-users.2333346.n4.nabble.com/4-14-help-wanted-localisation-of-Installer-string-tp9415p9513.html
Sent from the Apache Flex Users mailing list archive at Nabble.com.