You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by st...@apache.org on 2013/02/01 09:46:35 UTC

svn commit: r1441343 [7/35] - in /openoffice/branches/ia2: ./ ext_libraries/apr-util/ ext_libraries/apr/ ext_sources/ extras/l10n/source/ast/ extras/l10n/source/da/ extras/l10n/source/eu/ extras/l10n/source/gd/ extras/l10n/source/ko/ extras/l10n/source...

Modified: openoffice/branches/ia2/extras/l10n/source/ko/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/ia2/extras/l10n/source/ko/localize.sdf?rev=1441343&r1=1441342&r2=1441343&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/ia2/extras/l10n/source/ko/localize.sdf (original)
+++ openoffice/branches/ia2/extras/l10n/source/ko/localize.sdf Fri Feb  1 08:46:00 2013
@@ -2237,22 +2237,22 @@ cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedte
 cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_SYMBOLE			38	ko	문자:				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\charmap.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_CHARMAP	BTN_DELETE			50	ko	삭제(~D)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\charmap.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_CHARMAP		CMD_SID_CHARMAP		297	ko	특수문자				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	modaldialog	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER				0	ko	Color Picker				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	imagebutton	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	PB_PICKER		0	0	ko	-		Pick a color from the document		20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	modaldialog	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER				0	ko	색 선택				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	imagebutton	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	PB_PICKER		0	0	ko	-		문서에서 색 선택		20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedline	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	FL_RGB			0	ko	RGB				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_RED			0	ko	~Red				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_GREEN			0	ko	~Green				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_BLUE			0	ko	~Blue				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_HEX			0	ko	Hex ~#				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_RED			0	ko	빨강(~R)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_GREEN			0	ko	녹색(~G)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_BLUE			0	ko	파랑(~B)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_HEX			0	ko	16진수(~#)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedline	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	FL_HSB			0	ko	HSB				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_HUE			0	ko	H~ue				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_SATURATION			0	ko	~Saturation				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_BRIGHTNESS			0	ko	Bright~ness				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_HUE			0	ko	색상(~U)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_SATURATION			0	ko	채도(~S)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_BRIGHTNESS			0	ko	밝기(~N)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedline	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	FL_CMYK			0	ko	CMYK				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_CYAN			0	ko	~Cyan				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_MAGENTA			0	ko	~Magenta				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_YELLOW			0	ko	~Yellow				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_KEY			0	ko	~Key				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_CYAN			0	ko	녹청(~C)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_MAGENTA			0	ko	자홍(~M)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_YELLOW			0	ko	노랑(~Y)				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\colorpicker.src	0	fixedtext	RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER	CT_KEY			0	ko	키(~K)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_WORD			42	ko	찾는 단어(~N)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_NEWWORD			42	ko	단어(~W)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_SUGGESTION			42	ko	추천 단어(~S)				20120314 15:13:33
@@ -2489,7 +2489,7 @@ cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string
 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON				325	ko	버튼				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT				325	ko	텍스트				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE				325	ko	이 파일은 이미 있습니다. 겹쳐쓰시겠습니까?				20120314 15:13:33
-cui	source\dialogs\hyphen.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	ko	 맞춤법 검사를 사용할 수 없습니다. \n 사용자의 설치 상태를 점검한 다음\n필요할 경우 사용할 언어를 설치하십시오.				20120314 15:13:33
+cui	source\dialogs\hyphen.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	ko	 맞춤법 검사를 사용할 수 없습니다. \n 설치 상태를 점검한 다음 원하는 언어를 설치하십시오.\n				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_HYPHENATE	FT_WORD			120	ko	단어(~W)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CUT			50	ko	하이픈 넣기(~y)				20120314 15:13:33
 cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CONTINUE			50	ko	건너뛰기(~S)				20120314 15:13:33
@@ -2991,8 +2991,8 @@ cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedte
 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_COMPLEX_LANG			108	ko	복합 문자 언어(CTL)(~T)				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CURRENT_DOC			125	ko	현재 문서에만 적용				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_ENHANCED			248	ko	강화된 언어 지원				20120314 15:13:33
-cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	ko	Show UI elements for East Asia~n writings				20120314 15:13:33
-cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	ko	Show UI elements for B~i-Directional writing				20120314 15:13:33
+cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	ko	한글 입력을 위한 UI 요소 표시(~N)				20120314 15:13:33
+cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	ko	양방향 입력을 위한 UI 요소 표시(~I)				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgdlg.src	0	infobox	RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART				260	ko	사용자 인터페이스의 언어 설정이 업데이트되었습니다. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION을(를) 다시 시작하면 업데이트된 내용이 적용됩니다.				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_COMPANY			0	ko	회사(~C)				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME			0	ko	이름/성/머리글자(~N)				20120314 15:13:33
@@ -3010,7 +3010,7 @@ cui	source\options\optgenrl.src	0	checkb
 cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_US_STATE			236	ko	도시명/국가명/우편번호				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_QUERY_REG			236	ko	주소나 우편번호 등은 등록 키 생성에 이용된다는 사실을 명심하십시오. 등록이 완료될 때까지는 이 사용자 데이터를 더 이상 바꿀 수 없습니다. 지금이라도 이 사용자 데이터를 변경하겠습니까?				20120314 15:13:33
 cui	source\options\optgenrl.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_GENERAL		HID_OPTIONS_GENERAL		260	ko	사용자 데이터				20120314 15:13:33
-cui	source\options\optgenrl.src	0	querybox	RID_SVXQB_CHANGEDATA				0	ko	The User Data have been changed.\nDo you really want to change your User Data?				20120314 15:13:33
+cui	source\options\optgenrl.src	0	querybox	RID_SVXQB_CHANGEDATA				0	ko	사용자 데이터가 변경되었습니다.\n정말 사용자 데이터를 변경하시겠습니까?				20120314 15:13:33
 cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE1			30	ko	크기1(~1)				20120314 15:13:33
 cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE2			30	ko	크기2(~2)				20120314 15:13:33
 cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE3			30	ko	크기3(~3)				20120314 15:13:33
@@ -4295,16 +4295,16 @@ cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedt
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_LINE	TSB_CENTER_START			57	ko	가운데(~N)				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_LINE	TSB_CENTER_END			57	ko	가운데(~E)				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CBX_SYNCHRONIZE			118	ko	동기화 종료(~Z)				20120314 15:13:33
-cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	ko	Corner and cap styles				20120314 15:13:33
-cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_EDGE_STYLE			118	ko	~Corner style				20120314 15:13:33
+cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	ko	모서리와 단면 스타일				20120314 15:13:33
+cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_EDGE_STYLE			118	ko	모서리 스타일(~C)				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	1			0	ko	둥글림				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	2			0	ko	- 없음 -				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	3			0	ko	각진 모양				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	4			0	ko	빗면 모양				20120314 15:13:33
-cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_CAP_STYLE			118	ko	Ca~p style				20120314 15:13:33
-cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	1			0	ko	Flat				20120314 15:13:33
-cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	2			0	ko	Round				20120314 15:13:33
-cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	3			0	ko	Square				20120314 15:13:33
+cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_CAP_STYLE			118	ko	단면 스타일(~P)				20120314 15:13:33
+cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	1			0	ko	평면				20120314 15:13:33
+cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	2			0	ko	둥근형				20120314 15:13:33
+cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE	3			0	ko	정사각형				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_SYMBOL_FORMAT			130	ko	기호				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS_NONE			0	ko	기호가 없습니다.				20120314 15:13:33
 cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS_AUTO			0	ko	자동				20120314 15:13:33
@@ -4617,272 +4617,272 @@ basic	source\sbx\format.src	0	string	STR
 basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_YES				0	ko	예				20120314 15:13:33
 basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_NO				0	ko	아니요				20120314 15:13:33
 basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY				0	ko	@0.00 $;@(0.00 $)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	RID_CALLDLG				0	ko	Dynamic Link No. 				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	RID_CALLDLG				0	ko	동적 링크 번호				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	1			110	ko	VCLTestTool				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	4			110	ko	©1995-2010 Oracle				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_TT_ABOUT_DIALOG				120	ko	About VCLTestTool				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_FIND_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			30	ko	~Text				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_OK			50	ko	~Find				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_CANCEL			50	ko	~Cancel				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_FIND_DIALOG				185	ko	Testtool: Find Text				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			55	ko	~Search for				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT2			55	ko	~Replace by				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_OK			50	ko	~Replace				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_CANCEL			50	ko	~Cancel				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_REPLACE_DIALOG				185	ko	Testtool: Replace Text				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOPRINTERERROR				0	ko	The print function is not available!				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTLOAD				0	ko	Library cannot be loaded!			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTSAVE				0	ko	Library cannot be saved!			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_NOMAINPGM				0	ko	This window does not contain a main program!			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_READERROR				0	ko	File cannot be read!			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_WRITEERROR				0	ko	File cannot be saved!			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_PATTERNNOTFOUND				0	ko	Search key not found!			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_INVALID_VALUE				0	ko	The value is invalid and cannot be set.			Testtool Error	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKSAVEERROR				0	ko	Error saving files! Run anyway?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_SAVE				0	ko	File has been changed. Save?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE				0	ko	File has been changed on data medium\nand in the Editor. Save?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE				0	ko	File has been changed on data medium.\nOverwrite?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKRELOAD				0	ko	File has been changed on data medium. Reload?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKDIRTYRELOAD				0	ko	File has been changed on data medium\nand in the Editor. Reload?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_RUNNING				0	ko	BASIC is still running! Exit anyway?			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_LOSS_OF_INFORMATION				0	ko	Saving in an external format causes information loss.			Testtool	20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED				0	ko	Not yet implemented				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING1				0	ko	Warning 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR1				0	ko	Error 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR2				0	ko	 in line 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NO_LONGNAME				0	ko	No entries in Hid.Lst				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING_PREFIX				0	ko	Warning: 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_OBJECT				0	ko	Object				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_EDIT_VAR				0	ko	Edit ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_TT_ABOUT_DIALOG				120	ko	VCLTestTool 정보				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_FIND_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			30	ko	텍스트(~T)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_OK			50	ko	찾기(~F)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_CANCEL			50	ko	취소(~C)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_FIND_DIALOG				185	ko	Testtool: 텍스트 찾기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			55	ko	검색(~S)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT2			55	ko	바꾸기(~R)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_OK			50	ko	바꾸기(~R)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_CANCEL			50	ko	취소(~C)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_REPLACE_DIALOG				185	ko	Testtool: 텍스트 바꾸기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOPRINTERERROR				0	ko	인쇄 기능을 이용할 수 없습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTLOAD				0	ko	라이브러리를 로드할 수 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTSAVE				0	ko	라이브러리를 저장할 수 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_NOMAINPGM				0	ko	이 창에는 주 프로그램이 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_READERROR				0	ko	파일을 읽을 수 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_WRITEERROR				0	ko	파일을 저장할 수 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_PATTERNNOTFOUND				0	ko	검색 키를 찾을 수 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_INVALID_VALUE				0	ko	값이 올바르지 않아 지정할 수 없습니다.			Testtool 오류	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKSAVEERROR				0	ko	파일 저장 오류입니다. 계속 실행하시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_SAVE				0	ko	파일이 변경되었습니다. 저장하시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE				0	ko	데이터 매체와 편집기에서 파일이 변경되었습니다.\n저장하시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE				0	ko	데이터 매체에서 파일이 변경되었습니다.\n덮어쓰시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKRELOAD				0	ko	데이터 매체에서 파일이 변경되었습니다. 다시 로드하시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKDIRTYRELOAD				0	ko	데이터 매체와 편집기에서 파일이 변경되었습니다.\n다시 로드하시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_RUNNING				0	ko	BASIC이 계속 실행 중입니다. 그래도 종료하시겠습니까?			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_LOSS_OF_INFORMATION				0	ko	외부 형식으로 저장하면 정보를 잃을 수도 있습니다.			Testtool	20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED				0	ko	아직 구현되지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING1				0	ko	경고				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR1				0	ko	오류				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR2				0	ko	줄				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NO_LONGNAME				0	ko	Hid.Lst에 항목 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING_PREFIX				0	ko	경고:				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_OBJECT				0	ko	개체				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_EDIT_VAR				0	ko	편집 ($Arg1)				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME				0	ko	Testtool				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME2				0	ko	VCLTestTool				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_BREAK				0	ko	Break				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_RUN				0	ko	Run				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NONAME				0	ko	Unnamed				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LOADDLG				0	ko	Testtool: Load File				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_SAVEDLG				0	ko	Testtool: Save File				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_BASFILTER				0	ko	Source files (*.BAS)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_INCFILTER				0	ko	Include files (*.INC)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LIBFILTER				0	ko	Libraries (*.SB)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_RESFILTER				0	ko	Result files (*.RES)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_TXTFILTER				0	ko	Results as text file (*.TXT)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PAGE				0	ko	Page 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PRINTMSG				0	ko	Printout of 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CONTINUE				0	ko	Continue				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CANCEL				0	ko	Cancel				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_DISASWIN				0	ko	Disassembly				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPFILE			0	ko	~File				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPEDIT			0	ko	~Edit				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPRUN			0	ko	~Program				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPWINDOW			0	ko	~Window				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPHELP			0	ko	~Help				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILENEW			0	ko	~New				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEOPEN			0	ko	~Open...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILECLOSE			0	ko	~Close				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVE			0	ko	~Save				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVEAS			0	ko	Save~ As...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILELOADLIB			0	ko	~Load Library...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVELIB			0	ko	Save Li~brary...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEPRINT			0	ko	~Print				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESETUP			0	ko	P~rinter Setting...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_QUIT			0	ko	~Exit				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITUNDO			0	ko	~Undo				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREDO			0	ko	~Redo				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCUT			0	ko	~Cut				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCOPY			0	ko	~Copy				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITPASTE			0	ko	~Paste				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITDEL			0	ko	~Delete				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITSEARCH			0	ko	~Find...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPLACE			0	ko	~Replace...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPEAT			0	ko	Repeat S~earch				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNCOMPILE			0	ko	~Compile				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNDISAS			0	ko	~Disassemble				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTART			0	ko	~Start				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPINTO			0	ko	~Single Step				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPOVER			0	ko	Si~ngle Step over Procedure				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_TOGLEBRKPNT			0	ko	Set / Delete Break Point				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNBREAK			0	ko	~Break				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTOP			0	ko	~Stop				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNNEXTERR			0	ko	~Next Error				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNPREVERR			0	ko	~Previous Error				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	string	RID_TT_EXTRAS_NAME				0	ko	E~xtra				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_TT_EXTRAS	RID_OPTIONS			0	ko	~Settings				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_HELP				0	ko	~About...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_PRINT_DIALOG	RID_TEXT			146	ko	Print 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_PRINT_DIALOG	RID_CANCEL			47	ko	Cancel				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_PRINT_DIALOG				171	ko	Testtool: Print File				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_GEN			0	ko	Generic				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_PRO			0	ko	Profile				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_CRA			0	ko	Crashreport				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_MIS			0	ko	Misc				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_FON			0	ko	Font				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	tabdialog	IDD_OPTIONS_DLG				248	ko	Settings				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_AREA			228	ko	Area				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_AREA			40	ko	New				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PD_DEL_AREA			40	ko	Delete				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_VALUE			228	ko	Setting				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_SELECT_FILE			40	ko	Path ...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_VALUE			40	ko	New				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_DEL_VALUE			40	ko	Delete				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	RID_FL_PROFILE			22	ko	Profile				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PB_NEW_PROFILE			40	ko	New				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PD_DEL_PROFILE			40	ko	Delete				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	FL_DIRECTORIES			230	ko	Profile settings				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	LOG_TEXT			86	ko	Log base directory				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	BASIS_TEXT			86	ko	Base directory				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	HID_CHECK			86	ko	Default HID directory				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_BREAK				0	ko	중지				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_RUN				0	ko	실행				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NONAME				0	ko	이름없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LOADDLG				0	ko	Testtool: 파일 로드				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_SAVEDLG				0	ko	Testtool: 파일 저장				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_BASFILTER				0	ko	원본 파일 (*.BAS)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_INCFILTER				0	ko	포함 파일 (*.INC)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LIBFILTER				0	ko	라이브러리 (*.SB)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_RESFILTER				0	ko	결과 파일 (*.RES)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_TXTFILTER				0	ko	텍스트로 저장된 결과 파일 (*.TXT)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PAGE				0	ko	페이지				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PRINTMSG				0	ko	출력				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CONTINUE				0	ko	계속				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CANCEL				0	ko	취소				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_DISASWIN				0	ko	디스어셈블리				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPFILE			0	ko	파일(~F)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPEDIT			0	ko	편집(~E)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPRUN			0	ko	프로그램(~P)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPWINDOW			0	ko	ì°½(~W)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPHELP			0	ko	도움말(~H)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILENEW			0	ko	새로 만들기(~N)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEOPEN			0	ko	열기(~O)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILECLOSE			0	ko	닫기(~C)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVE			0	ko	저장(~S)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVEAS			0	ko	다른 이름으로 저장(~A)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILELOADLIB			0	ko	라이브러리 로드(~L)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVELIB			0	ko	라이브러리 저장(~B)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEPRINT			0	ko	인쇄(~P)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESETUP			0	ko	프린터 설정(~R)…				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_QUIT			0	ko	종료(~E)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITUNDO			0	ko	실행 취소(~U)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREDO			0	ko	다시 실행(~R)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCUT			0	ko	잘라내기(~C)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCOPY			0	ko	복사(~C)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITPASTE			0	ko	붙여넣기(~P)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITDEL			0	ko	삭제(~D)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITSEARCH			0	ko	찾기(~F)...				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPLACE			0	ko	바꾸기(~R)…				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPEAT			0	ko	계속 찾기(~E)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNCOMPILE			0	ko	컴파일(~C)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNDISAS			0	ko	디스어셈블(~D)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTART			0	ko	시작(~S)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPINTO			0	ko	한 단계씩 실행(~S)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPOVER			0	ko	프로시저 단위 실행(~N)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_TOGLEBRKPNT			0	ko	중단점 설정 / 삭제				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNBREAK			0	ko	중단(~B)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTOP			0	ko	중지(~S)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNNEXTERR			0	ko	다음 오류(~N)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNPREVERR			0	ko	이전 오류(~P)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	string	RID_TT_EXTRAS_NAME				0	ko	기타(~X)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_TT_EXTRAS	RID_OPTIONS			0	ko	설정(~S)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_HELP				0	ko	정보(~A)...				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_PRINT_DIALOG	RID_TEXT			146	ko	인쇄				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_PRINT_DIALOG	RID_CANCEL			47	ko	취소				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_PRINT_DIALOG				171	ko	Testtool: 파일 인쇄				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_GEN			0	ko	일반				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_PRO			0	ko	프로필				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_CRA			0	ko	크래시 보고서				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_MIS			0	ko	기타				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_FON			0	ko	글꼴				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	tabdialog	IDD_OPTIONS_DLG				248	ko	설정				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_AREA			228	ko	영역				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_AREA			40	ko	새로 만들기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PD_DEL_AREA			40	ko	삭제				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_VALUE			228	ko	설정				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_SELECT_FILE			40	ko	경로 ...				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_VALUE			40	ko	새로 만들기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_DEL_VALUE			40	ko	삭제				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	RID_FL_PROFILE			22	ko	프로필				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PB_NEW_PROFILE			40	ko	새로 만들기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PD_DEL_PROFILE			40	ko	삭제				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	FL_DIRECTORIES			230	ko	프로필 설정				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	LOG_TEXT			86	ko	로그 기본 디렉터리				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	BASIS_TEXT			86	ko	기본 디렉터리				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	HID_CHECK			86	ko	기본 HID 디렉터리				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	LOG_SET			12	ko	...				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	BASIS_SET			12	ko	...				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	HID_SET			12	ko	...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTORELOAD			115	ko	AutoReload				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTOSAVE			115	ko	Save before execute				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_STOPONSYNTAXERRORS			115	ko	Stop on Syntax Errors				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_CRASH	FL_CRASHREPORT			230	ko	Crashreport				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_USEPROXY			120	ko	Use Proxy				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRHOST			30	ko	Host				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRPORT			30	ko	Port				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_ALLOWCONTACT			120	ko	Allow Contact				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_EMAIL			30	ko	EMail				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_COMMUNICATION			230	ko	Communication				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_HOST			30	ko	Host				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_TTPORT			70	ko	Testtool Port				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_UNOPORT			70	ko	Remote UNO Port				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_OTHER			230	ko	Other settings				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	TIMEOUT_TEXT			70	ko	Server Timeout				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_LRU			70	ko	Max LRU Files				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_PROGDIR			76	ko	OOo Program Dir				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTORELOAD			115	ko	자동으로 다시 로드				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTOSAVE			115	ko	실행 전에 저장				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_STOPONSYNTAXERRORS			115	ko	구문 오류에서 중지				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_CRASH	FL_CRASHREPORT			230	ko	크래시 보고서				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_USEPROXY			120	ko	프록시 사용				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRHOST			30	ko	호스트				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRPORT			30	ko	포트				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_ALLOWCONTACT			120	ko	연락 허용				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_EMAIL			30	ko	이메일				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_COMMUNICATION			230	ko	통신				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_HOST			30	ko	호스트				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_TTPORT			70	ko	Testtool 포트				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_UNOPORT			70	ko	원격 UNO 포트				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_OTHER			230	ko	기타 설정				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	TIMEOUT_TEXT			70	ko	서버 시간 제한				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_LRU			70	ko	최대 LRU 파일				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_PROGDIR			76	ko	OOo 프로그램 디렉터리				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_MISC	PB_PROGDIR			12	ko	...				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTNAME			123	ko	Type				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSTYLE			65	ko	Typeface				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSIZE			29	ko	Size				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_CONTROLS			128	ko	Controls				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_SLOTS			128	ko	Slots				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_KOPIEREN			40	ko	Copy				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_BENENNEN			40	ko	Name				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_SELECTALL			40	ko	Select all				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_OK_CLOSE			40	ko	Close				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	IDD_DISPLAY_HID				261	ko	Display HId				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME			40	ko	Name				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT			40	ko	Content				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NEW_CONTENT			40	ko	New content				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME_VALUE			111	ko	Name of variable				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT_VALUE			111	ko	Previous contents				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_T			40	ko	True				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_F			40	ko	False				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	edit	IDD_EDIT_VAR	RID_ED_NEW_STRING			111	ko	Edit				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_EDIT_VAR				171	ko	Edit variable				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	WORK			155	ko	Slot IDs				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTNAME			123	ko	유형				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSTYLE			65	ko	서체				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSIZE			29	ko	크기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_CONTROLS			128	ko	콘트롤				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_SLOTS			128	ko	슬롯				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_KOPIEREN			40	ko	복사				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_BENENNEN			40	ko	이름				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_SELECTALL			40	ko	모두 선택				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_OK_CLOSE			40	ko	닫기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	IDD_DISPLAY_HID				261	ko	HId 표시				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME			40	ko	이름				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT			40	ko	내용				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NEW_CONTENT			40	ko	새로운 내용				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME_VALUE			111	ko	변수 이름				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT_VALUE			111	ko	이전 내용				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_T			40	ko	ì°¸				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_F			40	ko	거짓				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	edit	IDD_EDIT_VAR	RID_ED_NEW_STRING			111	ko	편집				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_EDIT_VAR				171	ko	변수 편집				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	WORK			155	ko	슬로 ID				20120314 15:13:33
 basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	FILENAME			155	ko	File.win				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	LOAD_CONF				156	ko	Reading Configuration Files				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_PROG_START				0	ko	Program start: ($Arg1); ($Arg2)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE				0	ko	Error outside of test case				20120314 15:13:33
-basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_WARNING_PREFIX				0	ko	Warning: 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_GPF_ABORT				0	ko	Program aborted with GPF				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_APP_SHUTDOWN				0	ko	Application has been shut down				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	ko	Slot ID cannot be executed. No ActiveDispatcher				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED				0	ko	Slot ID could not be executed				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED				0	ko	UnoSlot: Properties could not be initialized				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX				0	ko	ResetApplication failed: too complex				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN				0	ko	ResetApplication failed: unknown window type				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_ACTIVE_WINDOW				0	ko	No active window found (GetNextCloseWindow)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE				0	ko	GetActive does not return a dialog! Inform development				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_POPUP				0	ko	Pop-up menu not open				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SUBMENU				0	ko	Submenu does not exist				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED				0	ko	ControlType ($Arg1) is not supported				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES				0	ko	Selection by attributes only possible for directories				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MORE_FILES				0	ko	No more files				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	ko	Unknown method '($Arg1)' on ($Arg2)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_PARAMETERS				0	ko	Invalid Parameters				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN				0	ko	Pointer not inside application window at '($Arg1)'				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_COMMAND				0	ko	Unknown command '($Arg1)'				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_NOT_FOUND				0	ko	($Arg1) could not be found				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_INVISIBLE				0	ko	($Arg1) is not visible				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_DISABLED				0	ko	($Arg1) could not be accessed. Disabled				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_BIG				0	ko	Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_SMALL				0	ko	The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WINDOW_DISAPPEARED				0	ko	Window disappeared in the meantime at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_SAVING_IMAGE				0	ko	Error #($Arg1) when saving the image				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_POSITION				0	ko	Invalid position at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SPLITWIN_NOT_FOUND				0	ko	SplitWindow not found at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INTERNAL_ERROR				0	ko	Internal error at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_STATUSBAR				0	ko	No status bar at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ITEMS_INVISIBLE				0	ko	The items are hidden at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TABPAGE_NOT_FOUND				0	ko	Tab page not found at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TRISTATE_NOT_ALLOWED				0	ko	Tristate cannot be set at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_IN_SET_TEXT				0	ko	Set text did not function				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY				0	ko	Attempt to write on read-only ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECT_FALSE				0	ko	Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ENTRY_NOT_FOUND				0	ko	"($Arg2)" entry at ($Arg1) not found				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_METHOD_FAILED				0	ko	($Arg1) of entry "($Arg2)" failed				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND				0	ko	HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX				0	ko	The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX				0	ko	The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX				0	ko	Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TEAROFF_FAILED				0	ko	TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED				0	ko	No entry is selected in TreeListBox at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY				0	ko	No entry is selected in ($Arg2) at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED				0	ko	Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE				0	ko	Method only allowed in floating mode at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE				0	ko	Method only allowed in docking mode at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_NOT_CHANGEABLE				0	ko	Size cannot be altered at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_OK_BUTTON				0	ko	There is no OK button at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_CANCEL_BUTTON				0	ko	There is no Cancel button at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_YES_BUTTON				0	ko	There is no Yes button at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_NO_BUTTON				0	ko	There is no No button at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_RETRY_BUTTON				0	ko	There is no Repeat button at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_HELP_BUTTON				0	ko	There is no Help button at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DEFAULT_BUTTON				0	ko	There is no Default button defined at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_ID_NOT_THERE				0	ko	There is no button with ID ($Arg1) at ($Arg2)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTONID_REQUIRED				0	ko	A button ID needs to be given at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_TYPE				0	ko	Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNPACKING_STORAGE_FAILED				0	ko	Unpacking storage "($Arg1)" to "($Arg2)" failed				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_BUTTON				0	ko	ListBoxButton does not exist in ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	ko	UNO URL "($Arg1)" could not be executed: No dispatcher was found.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME				0	ko	UNO URL "($Arg1)" could not be executed: No ActiveFrame on desktop.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MENU				0	ko	There is no menu at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED				0	ko	UNO URL "($Arg1)" could not be run: Disabled				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SCROLLBAR				0	ko	No scroll bar at ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SAX_PARSER				0	ko	No SAX Parser when using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_CREATE_DIRECTORY				0	ko	Cannot create Directory: "($Arg1)"				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DIRECTORY_NOT_EMPTY				0	ko	Directory has to be Empty to unpack to. Directory: "($Arg1)"				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DEPRECATED				0	ko	Deprecated! Please change the script.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_BELOW_MINIMUM				0	ko	The Size is below the minimum. x=($Arg1) ,y=($Arg2)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN				0	ko	Cannot find FloatingWindow for floating DockingWindow at ($Arg1).				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_STRING				0	ko	String does not exist in ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SLOT_IN_EXECUTE				0	ko	Another Slot is being executed already.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_MENU_NOT_CLOSING				0	ko	Menu not closing.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_INVALID_KEYCODE				0	ko	Is an invalid KeyCode!				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_MANDATORY_FILE				0	ko	\ncould not be found.\nThis file is indispensable.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_LONGNAMES				0	ko	Reading long-names				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_SLOT_IDS				0	ko	Reading Slot IDs				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_CONTROLS				0	ko	Reading Controls				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_BASIC_MODULE				0	ko	Reading BASIC module				20120314 15:13:33
-basic	source\app\testtool.src	0	string	S_STARTING_APPLICATION				0	ko	Starting application				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NAME_NOT_THERE				0	ko	Name doesn't exist: #($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_DOUBLE_NAME				0	ko	Name double: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_READING_FILE				0	ko	Reading the files				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_CANNOT_OPEN_FILE				0	ko	File cannot be opened: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INVALID_LINE				0	ko	Line "($Arg1)" is invalid.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_SHORTNAME_UNKNOWN				0	ko	Short-name unknown during copying: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_LONGNAME_UNKNOWN				0	ko	Long-name unknown: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX				0	ko	First short-name must start with * . Ignoring.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_WAITING				0	ko	Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_RESTARTED				0	ko	Application has been restarted.				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_START_FAILED				0	ko	Application "($Arg1)" cannot be started. 				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_SENDING				0	ko	Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_CONNECTION				0	ko	No connection. Sequence No: ($Arg1)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_FILES_FOUND				0	ko	No ($Arg1) files found				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_ERRORS_DETECTED				0	ko	** ($Arg1) errors occurred				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_ERRORS_DETECTED				0	ko	** No errors have occurred				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** ($Arg1) warnings occurred				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** No warnings have occurred				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** ($Arg1) warnings occurred during initialization				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** No warnings occurred during initialization				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL				0	ko	Slot/Control unknown :"($Arg1)"				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH				0	ko	Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH				0	ko	Return value received but different Id expected				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER				0	ko	Return value received but no receiver defined				20120314 15:13:33
-basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	ko	Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	LOAD_CONF				156	ko	구성 파일 읽기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_PROG_START				0	ko	프로그램 시작: ($Arg1); ($Arg2)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE				0	ko	테스트 사례 외부에서 발생한 오류				20120314 15:13:33
+basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_WARNING_PREFIX				0	ko	경고:				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_GPF_ABORT				0	ko	GPF로 인한 프로그램 중단				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_APP_SHUTDOWN				0	ko	응용 프로그램이 종료됨				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	ko	슬롯 ID를 실행할 수 없음 - ActiveDispatcher 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED				0	ko	슬롯 ID를 실행할 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED				0	ko	UnoSlot: 속성을 초기화할 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX				0	ko	ResetApplication 실패: 너무 복잡함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN				0	ko	ResetApplication 실패: 알 수 없는 창 유형				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_ACTIVE_WINDOW				0	ko	활성 창이 없음 (GetNextCloseWindow)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE				0	ko	GetActive가 대화 상자를 반환하지 않습니다. 개발자에게 알려주십시오.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_POPUP				0	ko	팝업 메뉴가 열리지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SUBMENU				0	ko	하위 메뉴가 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED				0	ko	지원하지 않는 ControlType ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES				0	ko	속성으로 선택하기는 경로에 대해서만 가능				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MORE_FILES				0	ko	파일 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	ko	($Arg2)에 대한 알 수 없는 메서드 '($Arg1)'				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_PARAMETERS				0	ko	잘못된 매개 변수				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN				0	ko	'($Arg1)'에서 포인터가 응용 프로그램 창 안에 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_COMMAND				0	ko	알 수 없는 명령 '($Arg1)'				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_NOT_FOUND				0	ko	($Arg1)을(를) 찾을 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_INVISIBLE				0	ko	($Arg1)이(가) 노출되어 있지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_DISABLED				0	ko	($Arg1)을(를) 접근할 수 없음 - 사용 안 함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_BIG				0	ko	($Arg1)에서 항목 번호 ($Arg2)이(가) 너무 큼 - 허용되는 최대 값은 ($Arg3)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_SMALL				0	ko	($Arg1)에서 항목 번호 ($Arg2)이(가) 너무 작음 - 허용되는 최소 값은 ($Arg3)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WINDOW_DISAPPEARED				0	ko	($Arg1)에서 창이 계속 사라짐				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_SAVING_IMAGE				0	ko	이미지 저장 중 #($Arg1) 오류 발생				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_POSITION				0	ko	($Arg1)에 잘못된 위치				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SPLITWIN_NOT_FOUND				0	ko	($Arg1)에서 SplitWindow를 찾을 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INTERNAL_ERROR				0	ko	($Arg1)에서 내부 오류				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_STATUSBAR				0	ko	($Arg1)에 상태 막대 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ITEMS_INVISIBLE				0	ko	($Arg1)에서 항목이 숨겨짐				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TABPAGE_NOT_FOUND				0	ko	($Arg1)에서 탭 페이지를 찾을 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TRISTATE_NOT_ALLOWED				0	ko	($Arg1)에서 3상을 선택할 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_IN_SET_TEXT				0	ko	텍스트 설정이 동작하지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY				0	ko	읽기 전용 ($Arg1)에 쓰기 시도				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECT_FALSE				0	ko	FALSE를 선택할 수 없습니다. ($Arg1)에서 MultiSelect를 사용하십시오.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ENTRY_NOT_FOUND				0	ko	($Arg1)에서 "($Arg2)" 항목 찾을 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_METHOD_FAILED				0	ko	"($Arg2)" 항목의 ($Arg1) 실패				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND				0	ko	($Arg1)에서 도구 상자의 HelpID를 찾을 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX				0	ko	($Arg1)에서 도구 상자의 버튼을 사용하지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX				0	ko	($Arg1)에서 도구 상자의 버튼이 숨겨짐				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX				0	ko	($Arg1)에서 도구 상자의 버튼을 보이게 할 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TEAROFF_FAILED				0	ko	($Arg1)에서 도구 상자의 TearOff 실패				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED				0	ko	($Arg1)에서 TreeListBox에 선택된 항목 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY				0	ko	($Arg1)에서 ($Arg2)에 선택된 항목 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED				0	ko	($Arg1)에서 문자열 선택/선택 해제가 구현되지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE				0	ko	($Arg1)에서 메서드가 부동 모드에서만 허용됨				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE				0	ko	($Arg1)에서 메서드가 도킹 모드에서만 허용됨				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_NOT_CHANGEABLE				0	ko	($Arg1)에서 크기를 변경할 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_OK_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 확인 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_CANCEL_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 취소 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_YES_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 예 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_NO_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 아니오 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_RETRY_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 반복 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_HELP_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 도움말 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DEFAULT_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 정의된 기본 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_ID_NOT_THERE				0	ko	($Arg2)에 ID ($Arg1)를 가진 버튼 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTONID_REQUIRED				0	ko	($Arg1)에 버튼 ID가 필요				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_TYPE				0	ko	UId의 알 수 없는 개체 유형 ($Arg1)이거나 '($Arg2)' 메서드를 지원하지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNPACKING_STORAGE_FAILED				0	ko	저장소 "($Arg1)"을(를) "($Arg2)"로 해제하기 실패				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_BUTTON				0	ko	($Arg1)에 ListBoxButton 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	ko	UNO URL "($Arg1)"을(를) 실행할 수 없음: 디스패쳐를 찾을 수 없습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME				0	ko	UNO URL "($Arg1)"을(를) 실행할 수 없음: 테스크톱에 ActiveFrame이 없습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MENU				0	ko	($Arg1)에 메뉴 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED				0	ko	UNO URL "($Arg1)"을 실행할 수 없음: 사용 안 함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SCROLLBAR				0	ko	($Arg1)에 스크롤 막대 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SAX_PARSER				0	ko	($Arg1)을(를) 이용하는 중에 SAX 파서가 없습니다. 'SAXReadFile'를 먼저 초기화하십시오.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_CREATE_DIRECTORY				0	ko	디렉토리를 생성할 수 없음: "($Arg1)"				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DIRECTORY_NOT_EMPTY				0	ko	압축을 해제하려는 대상 디렉토리가 비어 있어야 함. 디렉토리: "($Arg1)"				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DEPRECATED				0	ko	사용되지 않습니다! 스크립트를 변경하시기 바랍니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_BELOW_MINIMUM				0	ko	Size가 최소값보다 작습니다. x=($Arg1) ,y=($Arg2)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN				0	ko	($Arg1)에서 부동 DockingWindow를 위한 FloatingWindow를 찾을 수 없습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_STRING				0	ko	($Arg1)에 문자열이 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SLOT_IN_EXECUTE				0	ko	다른 슬롯이 이미 실행 중입니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_MENU_NOT_CLOSING				0	ko	메뉴가 닫히지 않습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_INVALID_KEYCODE				0	ko	올바르지 않은 키코드입니다!				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_MANDATORY_FILE				0	ko	\n찾을 수 없습니다.\n이 파일은 꼭 필요합니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_LONGNAMES				0	ko	긴 이름 읽기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_SLOT_IDS				0	ko	슬롯 ID 읽기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_CONTROLS				0	ko	콘트롤 읽기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_BASIC_MODULE				0	ko	BASIC 모듈 읽기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\testtool.src	0	string	S_STARTING_APPLICATION				0	ko	응용 프로그램 시작				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NAME_NOT_THERE				0	ko	이름 없음: #($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_DOUBLE_NAME				0	ko	이름 중복: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_READING_FILE				0	ko	파일 읽기				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_CANNOT_OPEN_FILE				0	ko	파일을 열 수 없음: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INVALID_LINE				0	ko	"($Arg1)" 줄이 올바르지 않음.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_SHORTNAME_UNKNOWN				0	ko	복사 중 알 수 없는 짧은 이름: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_LONGNAME_UNKNOWN				0	ko	알 수 없는 긴 이름: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX				0	ko	첫 번째 짦은 이름은 *로 시작해야 함 . 무시함.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_WAITING				0	ko	답변 대기 중 서버 시간 초과. 순번: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_RESTARTED				0	ko	응용 프로그램을 다시 시작했습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_START_FAILED				0	ko	응용 프로그램 "($Arg1)" 을(를) 시작할 수 없습니다.				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_SENDING				0	ko	전송 중 서버 시간 초과. 순번: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_CONNECTION				0	ko	연결이 없습니다. 순번: ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_FILES_FOUND				0	ko	($Arg1) 파일을 찾을 수 없음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_ERRORS_DETECTED				0	ko	** ($Arg1)개의 오류가 발생함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_ERRORS_DETECTED				0	ko	** 오류가 발생하지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** ($Arg1)개의 경고가 발생함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** 경고가 발생하지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** 초기화 동안 ($Arg1)개의 경고가 발생함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	ko	** 초기화 동안 경고가 발생하지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL				0	ko	알 수 없는 슬롯/콘트롤 :"($Arg1)"				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH				0	ko	반환 스트림의 순서가 틀림: ($Arg2) 대신 ($Arg1)				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH				0	ko	반환 값을 받았으나 다른 아이디가 필요함				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER				0	ko	반환 값을 받았으나 수신자가 정의되지 않음				20120314 15:13:33
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	ko	개체의 알 수 없는 메서 :($Arg1).($Arg2)				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_1				0	ko	처음 사용 시 설치할 응용 프로그램				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_2				0	ko	레지스트리 공간 할당 중				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_3				0	ko	남은 공간: [1]				20120314 15:13:33
@@ -5102,7 +5102,7 @@ instsetoo_native	inc_openoffice\windows\
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_121				0	ko	 상위 폴더||				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_122				0	ko	< 뒤로(&B)				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_123				0	ko	취소				20120314 15:13:33
-instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_124				0	ko	This Program is based on the 'Apache OpenOffice' project which is supported by members of the Apache Community. For credits, see: http://www.openoffice.org/welcome/credits.html				20120314 15:13:33
+instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_124				0	ko	이 프로그램은 Apache Community 구성원이 지원하는 'Apache OpenOffice (incubating)' 프로젝트를 바탕으로 합니다. 참여자 목록은 http://www.openoffice.org/welcome/credits.html 에서 확인할 수 있습니다.				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_125				0	ko	다음(&N) >				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_126				0	ko	{&TahomaBold10}[ProductName] 설치 마법사를 시작합니다.				20120314 15:13:33
 instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_127				0	ko	설치 마법사는 컴퓨터에 [ProductName]을(를) 설치합니다. 계속하려면 다음을 클릭합니다.				20120314 15:13:33
@@ -6056,27 +6056,27 @@ readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	ko	${PRODUCTNAME} 웹 사이트에서는 버그 및 문제점을 보고하고 추적하고 해결하기 위해 IssueZilla를 운영하고 있습니다. 누구나 문제를 보고할 수 있으며 여러분의 특정 플랫폼에서 발생할 수 있는 문제에 대한 보고를 환영합니다. 문제점에 대한 활발한 보고는 스위트의 지속적인 개발과 향상을 위해 사용자 커뮤니티가 할 수 있는 가장 중요한 기여 중 하나입니다.  				20120314 15:13:33
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettinginvolved1	gettinginvolved1			0	ko	참여하기 				20120314 15:13:33
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettinginvolved2	gettinginvolved2			0	ko	이처럼 중요한 오픈소스 프로젝트의 개발에 여러분이 적극적으로 참여하는 것은 ${PRODUCTNAME} 커뮤니티에 큰 도움이 됩니다.				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettingimvolved3	gettingimvolved3			0	ko	As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at <a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html">http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html</a>				20120314 15:13:33
+readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettingimvolved3	gettingimvolved3			0	ko	사용자인 여러분은 스위트 개발 과정에서 이미 중요한 일부분을 차지하고 있으며, 우리는 여러분이 커뮤니티의 장기적인 기여자가 된다는 관점에서 더 적극적인 역할을 맡아주시기를 바랍니다. <a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html">http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html</a>에서 사용자 페이지를 확인하고 참여해 주십시오.				20120314 15:13:33
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	howtostart	howtostart			0	ko	시작하기				20120314 15:13:33
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	howtostart1	howtostart1			0	ko	기여를 시작하는 가장 좋은 방법은 하나 이상의 메일링 리스트를 구독하여 글을 읽고, 저장소를 활용하여 ${PRODUCTNAME} 소스 코드가 공개된 2000년 10월 이후 다루었던 다양한 주제에 대해서 익히는 것입니다. 익숙해지고 나면 이메일로 자기 소개를 보내고 바로 뛰어들면 됩니다. 여러분이 오픈 소스 프로젝트에 익숙하면 <a href="http://development.openoffice.org/todo.html">http://development.openoffice.org/todo.html</a>에 있는 할 �
 �¼ 목록에서 여러분이 도울 수 있는 일이 있는지 살펴보시기 바랍니다: 				20120314 15:13:33
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe	subscribe			0	ko	구독 				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe1	subscribe1			0	ko	Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at <a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/mailing-lists.html">http://incubator.apache.org/openofficeorg/mailing-lists.html</a>				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist1	subscribelist1			0	ko	News: ooo-announce@incubator.apache.org *recommended to all users* (light traffic)				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist2	subscribelist2			0	ko	Main user forum: ooo-users@incubator.apache.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist3	subscribelist3			0	ko	Marketing project: ooo-marketing@incubator.apache.org *beyond development* (getting heavy)				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist4	subscribelist4			0	ko	General code contributor list: ooo-dev@incubator.apache.org (moderate/heavy)				20120314 15:13:33
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem					0	ko	Joining the Project				20120314 15:13:33
+readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe1	subscribe1			0	ko	여기에 <a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/mailing-lists.html">http://incubator.apache.org/openofficeorg/mailing-lists.html</a>에서 구독할 수 있는 프로젝트 메일링 리스트가 몇 가지 있습니다.				20120314 15:13:33

[... 4658 lines stripped ...]