You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by js...@apache.org on 2014/07/14 13:49:38 UTC
svn commit: r1610393 [2/2] -
/openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf
Modified: openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf?rev=1610393&r1=1610392&r2=1610393&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf (original)
+++ openoffice/trunk/extras/l10n/source/vi/localize.sdf Mon Jul 14 11:49:37 2014
@@ -68,8 +68,8 @@ basctl source\basicide\basidesh.src 0 st
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 0 vi 'XX' không thá» Äược thêm. 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOIMPORT 0 vi 'XX' Äã không Äược thêm. 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 0 vi Nháºp máºt khẩu cho 'XX' 20130618 17:22:18
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 vi Tên Äã có 20130618 17:22:18
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SIGNED 0 vi (Äã ký) 20130618 17:22:18
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 vi Phần tên nà y Äã tá»n tại 20130618 17:22:18
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SIGNED 0 vi (Äã ký tên) 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 0 vi Äá»i tượng cùng tên Äã có 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 vi Táºp tin 'XX' Äã có 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTRUNMACRO 0 vi Vì lý do bảo máºt, bạn không thá» chạy ngôn ngữ ká»ch bản nà y.\n\nÄá» biết thông tin thêm, hãy chá»nh sá»a phần thiết láºp bảo máºt. 20130618 17:22:18
@@ -114,8 +114,8 @@ basctl source\basicide\basidesh.src 0 st
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWDLG 0 vi Há»p thoại má»i 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ALL 0 vi Tất cả 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_PAGE 0 vi Trang 20130618 17:22:18
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 vi Bạn cần nháºp tên. 20130618 17:22:18
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 0 vi Sau khi sá»a, bạn sẽ cần phải chạy lại chÆ°Æ¡ng trình nà y.\nTiếp tục không? 20130618 17:22:18
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 vi Bạn cần nháºp tên cho phần nà y. 20130618 17:22:18
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 0 vi Sau khi chá»nh sá»a phần nà y, bạn sẽ cần phải tắt và má» lại ứng dụng.\nBạn có muá»n tiếp tục hay không? 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 0 vi Bạn có muá»n thay thế vÄn bản nà y trong tất cả các mô-Äun Äang hoạt Äá»ng không? 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 imagebutton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH HID_BASICIDE_REMOVEWATCH 80 vi > BỠquan sát 20130618 17:22:18
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REMOVEWATCH 80 vi Quan sát: 20130618 17:22:18
@@ -1682,8 +1682,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile Label 0 vi Chèn ~trang tÃnh từ táºp tin... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile ContextLabel 0 vi ~Trang tÃnh từ táºp tin... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label 0 vi Tá»i trang sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label 0 vi Chá»n tá»i trang sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label 0 vi Tá»i ô không bảo vá» kế tiếp 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label 0 vi Chá»n Äá» truy cáºp Äến trang tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label 0 vi Tá»i ô không Äược bảo vá» kế tiếp 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label 0 vi Vá» trang trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label 0 vi Chá»n tá»i trang trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label 0 vi Tá»i ô trÆ°á»c không bảo vá» 20130618 17:22:18
@@ -1692,7 +1692,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move Label 0 vi Ch~uyá»n/chép trang tÃnh... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move ContextLabel 0 vi Ch~uyá»n/Chép... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label 0 vi Thay tên trang tÃnh 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label 0 vi Trang sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label 0 vi Trang tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label 0 vi Xem chuẩ~n 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel 0 vi Chuẩ~n 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label 0 vi Hiá»n Äánh giá 20130618 17:22:18
@@ -2205,7 +2205,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage Label 0 vi ~BỠtrà ảnh chiếu... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label 0 vi Má» Äi chéo... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting Label 0 vi Äặt lại Äá»nh tuyến 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NextAnnotation Label 0 vi Bình luáºn kế 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NextAnnotation Label 0 vi Bình luáºn tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalMultiPaneGUI Label 0 vi ~Dạng thÆ°á»ng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage Label 0 vi ~Ghi chú chÃnh 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode Label 0 vi Trang ~ghi chú 20130618 17:22:18
@@ -2379,10 +2379,10 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label 0 vi Láºt 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label 0 vi Gấp 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label 0 vi Äá»i mà u tô Äầy 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label 0 vi Äá»i phông 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label 0 vi Äá»i mà u phông 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label 0 vi Äá»i kÃch cỡ phông 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label 0 vi Äá»i kiá»u phông 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label 0 vi Thay Äá»i kiá»u chữ 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label 0 vi Äá»i mà u của kiá»u chữ 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label 0 vi Äá»i kÃch thÆ°á»c của kiá»u chữ 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label 0 vi Äá»i kiá»u trang trà của kiá»u chữ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label 0 vi Phóng to và Thu nhỠ20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label 0 vi Äá»i mà u ÄÆ°á»ng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label 0 vi Xoay 20130618 17:22:18
@@ -2831,7 +2831,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase Label 0 vi Äá»I ~hOA/tHƯá»NG 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper Label 0 vi ~CHá»® HOA 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharacterBackgroundPattern Label 0 vi Mà u sắc Äánh dấu 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label 0 vi Tên phông 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName Label 0 vi Tên kiá»u chữ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox Label 0 vi Há»p chá»n 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox Label 0 vi Há»p chá»n 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion Label 0 vi Äá»i tiếng Trung Quá»c 20130618 17:22:18
@@ -2850,7 +2850,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label 0 vi ~Äóng lại 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label 0 vi Äóng lại phần xem sÆ¡ lược 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label 0 vi Äóng lại cá»a sá» 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label 0 vi Mà u phông 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label 0 vi Mà u kiá»u chữ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label 0 vi Thanh ~mà u 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorSettings Label 0 vi ~Mà u sắc 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label 0 vi Há»p tá» hợp 20130618 17:22:18
@@ -2924,7 +2924,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns Label 0 vi ~Phân phá»i Äá»u Äặn các cá»t 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows Label 0 vi Phân phá»i Äá»u Äặn các hà ng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeSelection Label 0 vi ~Phân phá»i... 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch Label 0 vi Tìm kế 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch Label 0 vi Tìm tiếp tục 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption Label 0 vi Khung thoại 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText Label 0 vi VÄn bản 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit Label 0 vi Há»p vÄn bản 20130618 17:22:18
@@ -2998,7 +2998,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction Label 0 vi LÆ°u Äá»: ÄÆ°á»ng ná»i tá»ng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator Label 0 vi LÆ°u Äá»: Äiá»m kết thúc 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor Label 0 vi Mà u của kiá»u chữ 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label 0 vi KÃch cỡ phông 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight Label 0 vi KÃch thÆ°á»c kiá»u chữ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork Label 0 vi Chữ nghá» thuáºt 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater Label 0 vi Canh lá» chữ nghá» thuáºt 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater Label 0 vi Giãn cách ký tá»± trong chữ nghá» thuáºt 20130618 17:22:18
@@ -3233,7 +3233,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation Label 0 vi Trình chiếu má»i 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label 0 vi Bản ghi má»i 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow Label 0 vi Cá»a sá» ~má»i 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label 0 vi Bản ghi kế 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord Label 0 vi Bản ghi tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label 0 vi Äá»nh dạng sá» : Tiá»n tá» 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label 0 vi Äá»nh dạng sá» : Ngà y tháng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label 0 vi Äá»nh dạng sá» : Tháºp phân 20130618 17:22:18
@@ -3505,7 +3505,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent Label 0 vi Hiá»n 100% 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label 0 vi Phóng t~o 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus Label 0 vi Thu nhá» 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label 0 vi Thu/phóng mức kế tiếp 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext Label 0 vi Thu/phóng tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects Label 0 vi Thu phóng Äá»i tượng 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal Label 0 vi Tá»i Æ°u 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label 0 vi Th~u nhá» 20130618 17:22:18
@@ -3601,8 +3601,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust Label 0 vi Hiá»n tất ~cả 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment Label 0 vi Canh ~lá»... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance Label 0 vi ~Giãn cách... 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label 0 vi ~Phông... 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label 0 vi ~KÃch cỡ phông... 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont Label 0 vi ~Kiá»u chữ... 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize Label 0 vi ~KÃch thÆ°á»c kiá»u chữ... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw Label 0 vi Cáº~p nháºt 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow Label 0 vi Vừa vá»i cá»a sá» 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor Label 0 vi Con trỠcông thức 20130618 17:22:18
@@ -3611,7 +3611,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName Label 0 vi Chèn vÄn bản 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus Label 0 vi Bá» sá»a Äá»i 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError Label 0 vi Lá»i ~sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label 0 vi ~Vết dấu sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark Label 0 vi ~Phần Äánh dấu tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences Label 0 vi Tùy chá»n 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError Label 0 vi Lá»i t~rÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu 0 value ..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark Label 0 vi Vết ~dấu trÆ°á»c 20130618 17:22:18
@@ -3688,7 +3688,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label 0 vi Tr~ao Äá»i cÆ¡ sá» dữ liá»u... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog Label 0 vi Äá~nh sá» Phác thảo... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt Label 0 vi Tô sáng Äầy 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label 0 vi Tô mà u phông 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label 0 vi Tô mà u cho kiá»u chữ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label 0 vi Chá»n ký tá»± bên trái 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label 0 vi Chá»n ký tá»± bên hải 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label 0 vi ~Chú thÃch... 20130618 17:22:18
@@ -3737,17 +3737,17 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn Label 0 vi Tá»i cuá»i cá»t 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc Label 0 vi Tá»i cuá»i tà i liá»u 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine Label 0 vi Tá»i cuá»i dòng 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label 0 vi Tá»i cuá»i cá»t sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label 0 vi Tá»i cuá»i trang sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label 0 vi Chá»n tá»i cuá»i trang sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn Label 0 vi Tá»i cuá»i cá»t tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage Label 0 vi Tá»i cuá»i trang tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel Label 0 vi Chá»n Äá» truy cáºp Äến phần cuá»i của trang tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage Label 0 vi Tá»i cuá»i trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel Label 0 vi Chá»n tá»i cuá»i trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara Label 0 vi Tá»i cuá»i Äoạn vÄn 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn Label 0 vi Vá» cá»t trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage Label 0 vi Tá»i cuá»i trang trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel Label 0 vi Chá»n tá»i cuá»i trang trÆ°á»c 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label 0 vi Tá»i Äoạn vÄn sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label 0 vi Tá»i câu sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara Label 0 vi Tá»i Äoạn vÄn tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence Label 0 vi Tá»i câu tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord Label 0 vi Äến từ bên phải 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara Label 0 vi Vá» Äoạn vÄn trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence Label 0 vi Tá»i câu trÆ°á»c 20130618 17:22:18
@@ -3755,9 +3755,9 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn Label 0 vi Tá»i Äầu cá»t 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc Label 0 vi Vá» Äầu tà i liá»u 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine Label 0 vi Tá»i Äầu dòng 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label 0 vi Tá»i Äầu cá»t sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label 0 vi Tá»i Äầu trang sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label 0 vi Chá»n tá»i Äầu trang sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn Label 0 vi Tá»i phần Äầu của cá»t tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage Label 0 vi Tá»i phần Äầu của trang tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel Label 0 vi Chá»n Äá» truy cáºp tá»i phần Äầu của trang tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage Label 0 vi Tá»i Äầu trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel Label 0 vi Chá»n tá»i Äầu trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara Label 0 vi Vá» Äầu Äoạn vÄn 20130618 17:22:18
@@ -3765,13 +3765,13 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage Label 0 vi Tá»i Äầu trang trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel Label 0 vi Chá»n tá»i Äầu trang trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable Label 0 vi Vá» Äầu bảng 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label 0 vi Äi tá»i dấu chá» mục sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label 0 vi Tá»i trÆ°á»ng nháºp sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label 0 vi Tá»i Äá»i tượng sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label 0 vi Tá»i nÆ¡i giữ chá» sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label 0 vi Chá»n tá»i câu sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label 0 vi Äi tá»i công thức bảng sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label 0 vi Äi tá»i công thức bảng sai sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark Label 0 vi Äi tá»i dấu chá» mục tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField Label 0 vi Tá»i mục nháºp thông tin tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject Label 0 vi Tá»i Äá»i tượng tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker Label 0 vi Tá»i nÆ¡i giữ chá» tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel Label 0 vi Chá»n Äá» truy cáºp tá»i câu tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula Label 0 vi Äi tá»i công thức của bảng tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula Label 0 vi Äi tá»i công thức của bảng sai tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage Label 0 vi Tá»i trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark Label 0 vi Vá» dấu chá» mục trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField Label 0 vi Tá»i trÆ°á»ng nháºp trÆ°á»c 20130618 17:22:18
@@ -3825,17 +3825,17 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSection Label 0 vi ~Phần... 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField Label 0 vi Tiêu ~Äá» 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField Label 0 vi ~Chủ Äá» 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label 0 vi Tá»i Äoạn vÄn sau cùng cấp 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel Label 0 vi Tá»i Äoạn vÄn cùng cấp tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc Label 0 vi Trá»±c tiếp tá»i cuá»i tà i liá»u 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter Label 0 vi Tá»i chân trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea Label 0 vi Sá»a cÆ°á»c/kết chú 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor Label 0 vi Tá»i neo cÆ°á»c chú 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader Label 0 vi Vá» Äầu trang 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label 0 vi Tá»i liên kết lÆ°u sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label 0 vi Tá»i cÆ°á»c chú sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label 0 vi Tá»i khung sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label 0 vi Tá»i phần sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label 0 vi Tá»i bảng sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark Label 0 vi Tá»i phần Äánh dấu tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote Label 0 vi Tá»i phần cuá»i trang tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame Label 0 vi Tá»i khung tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion Label 0 vi Tá»i phần tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label 0 vi Tá»i bảng tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark Label 0 vi Vá» liên kết lÆ°u trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote Label 0 vi Vá» cÆ°á»c chú trÆ°á»c 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion Label 0 vi Tá»i phần trÆ°á»c 20130618 17:22:18
@@ -3865,8 +3865,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat Label 0 vi Tr~ong khi gõ 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog Label 0 vi Cá»t trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType Label 0 vi Loạt cá»t trong trang 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label 0 vi Trang sau 20130618 17:22:18
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label 0 vi Chá»n tá»i trang sau 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown Label 0 vi Trang tiếp theo 20130618 17:22:18
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel Label 0 vi Chá»n Äá» truy cáºp tá»i trang tiếp theo 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog Label 0 vi SỠthứ tự trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply Label 0 vi Ãp dụng kiá»u dáng trang 20130618 17:22:18
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName Label 0 vi Kiá»u dáng trang 20130618 17:22:18
@@ -4848,7 +4848,7 @@ svtools source\plugapp\testtool.src 0 ed
svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_SELECT 0 vi ~Chá»n 20130618 17:22:18
svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_RESTORE 0 vi ~Khôi phục 20130618 17:22:18
svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_ACCEPT 0 vi Chấ~p nháºn 20130618 17:22:18
-svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_NEXT 0 vi ~Tiếp 20130618 17:22:18
+svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_NEXT 0 vi ~Tiếp theo 20130618 17:22:18
svtools source\plugapp\testtool.src 0 workwindow TT_INLINE_TRANSLATION 2 vi Dá»ch tại chá» 20130618 17:22:18
svtools source\plugapp\testtool.src 0 messbox TT_DISCARD_CHANGED_DATA 2 vi Bản dá»ch sẽ bá» mất. Vẫn tiếp tục không? 20130618 17:22:18
svtools source\plugapp\testtool.src 0 errorbox TT_NO_CONTROL 2 vi Äiá»u khiá»n không còn hợp lá» nên không thá» lÆ°u bản dá»ch. 20130618 17:22:18
@@ -5068,7 +5068,7 @@ svtools source\dialogs\so3res.src 0 stri
svtools source\dialogs\so3res.src 0 menuitem MI_PLUGIN MI_PLUGIN_DEACTIVATE 0 vi Tắt 20130618 17:22:18
svtools source\dialogs\so3res.src 0 string STR_UNKNOWN_SOURCE 0 vi Nguá»n không rõ 20130618 17:22:18
svtools source\dialogs\wizardmachine.src 0 string STR_WIZDLG_FINISH 0 vi Kết t~húc 20130618 17:22:18
-svtools source\dialogs\wizardmachine.src 0 string STR_WIZDLG_NEXT 0 vi ~Kế >> 20130618 17:22:18
+svtools source\dialogs\wizardmachine.src 0 string STR_WIZDLG_NEXT 0 vi ~Tiếp theo >> 20130618 17:22:18
svtools source\dialogs\wizardmachine.src 0 string STR_WIZDLG_PREVIOUS 0 vi << ~Lùi 20130618 17:22:18
svtools source\dialogs\wizardmachine.src 0 string STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE 0 vi BÆ°á»c 20130618 17:22:18
sc source\ui\cctrl\dpcontrol.src 0 string RID_POPUP_FILTER STR_MENU_SORT_ASC 0 vi Sắp xếp giảm dần 20130618 17:22:18
@@ -5133,8 +5133,8 @@ sc source\ui\styleui\scstyles.src 0 stri
sc source\ui\styleui\scstyles.src 0 sfxstylefamilyitem DLG_STYLE_DESIGNER Cell Styles 0 vi Kiá»u dáng ô 20130618 17:22:18
sc source\ui\styleui\scstyles.src 0 sfxstylefamilyitem DLG_STYLE_DESIGNER Page Styles 0 vi Kiá»u dáng trang 20130618 17:22:18
sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_NUMBER 0 vi Sá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_FONT 0 vi Phông 20130618 17:22:18
-sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_FONTEFF 0 vi Hiá»u ứng phông 20130618 17:22:18
+sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_FONT 0 vi Kiá»u chữ 20130618 17:22:18
+sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_FONTEFF 0 vi Hiá»u ứng kiá»u chữ 20130618 17:22:18
sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_ALIGNMENT 0 vi Canh lá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_ASIAN 0 vi Kiá»u in Châu à 20130618 17:22:18
sc source\ui\styleui\styledlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_STYLES_PAR.1 TP_BORDER 0 vi Viá»n 20130618 17:22:18
@@ -5172,7 +5172,7 @@ sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 imag
sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 imagebutton RID_HFBASE BTN_PAGES HID_SC_HF_PAGES 15 vi - Các trang 20130618 17:22:18
sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 imagebutton RID_HFBASE BTN_DATE HID_SC_HF_DATE 15 vi - Ngà y 20130618 17:22:18
sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 imagebutton RID_HFBASE BTN_TIME HID_SC_HF_TIME 15 vi - Giá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_INFO 240 vi Hãy dùng các nút Äá» chuyá»n Äá»i phông chữ hay chèn các lá»nh vá» trÆ°á»ng nhÆ° ngà y tháng, giá», vv... 20130618 17:22:18
+sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedtext RID_HFBASE FT_INFO 240 vi Hãy dùng các nút Äá» chuyá»n Äá»i kiá»u chữ hay chèn các lá»nh vá» trÆ°á»ng nhÆ° ngà y tháng, giá». 20130618 17:22:18
sc source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src 0 fixedline RID_HFBASE FL_INFO 248 vi Ghi chú 20130618 17:22:18
sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_AREAS FL_PRINTAREA 248 vi Phạm vi in 20130618 17:22:18
sc source\ui\pagedlg\pagedlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA 1 0 vi - không có - 20130618 17:22:18
@@ -5411,7 +5411,7 @@ sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 string
sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEFIELD 60 vi T~rÆ°á»ng cÆ¡ sá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DPDATAFIELD FT_BASEITEM 60 vi Mục cơ ~sỠ20130618 17:22:18
sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM 1 0 vi - hạng mục trÆ°á»c - 20130618 17:22:18
-sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM 2 0 vi - hạng mục kế - 20130618 17:22:18
+sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 stringlist RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM 2 0 vi - hạng mục tiếp theo - 20130618 17:22:18
sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_DPDATAFIELD HID_SC_DPDATAFIELD 220 vi TrÆ°á»ng dữ liá»u 20130618 17:22:18
sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_PIVOTSUBT RB_NONE 140 vi Khô~ng có 20130618 17:22:18
sc source\ui\dbgui\pvfundlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_PIVOTSUBT RB_AUTO 140 vi ~Tá»± Äá»ng 20130618 17:22:18
@@ -5606,7 +5606,7 @@ sc source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src
sc source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT BTN_REMOVE_PASSWORD 150 vi Gỡ bá» máºt khẩu khá»i hạng mục bảo vá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT 230 vi Nháºp lại máºt khẩu 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT CB_SHARE 192 vi Chia sẻ bảng tÃnh nà y vá»i ngÆ°á»i dùng khác 20130618 17:22:18
-sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT FT_WARNING 183 vi Ghi chú : á» chế Äá» dùng chung má»t sá» thay Äá»i vá» thuá»c tÃnh Äá»nh dạng (và dụ phông chữ, mà u sắc hay Äá»nh dạng sá») sẽ không Äược lÆ°u lại, và má»t sá» chức nÄng (v.d. chá»nh sá»a Äá» thá» và Äá»i tượng vẽ) không sẵn sà ng. Hãy tắt chế Äá» chia sẻ Äá» Äạt Äược truy cáºp riêng cần thiết cho các thay Äá»i và chức nÄng nà y. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT FT_WARNING 183 vi Ghi chú : á» chế Äá» dùng chung má»t sá» thay Äá»i vá» thuá»c tÃnh Äá»nh dạng, và dụ kiá»u chữ, mà u sắc hay Äá»nh dạng sá» sẽ không Äược lÆ°u lại, và má»t sá» chức nÄng, và dụ chá»nh sá»a Äá» thá» và Äá»i tượng vẽ khi không sẵn sà ng. Hãy tắt chế Äá» chia sẻ Äá» Äạt Äược truy cáºp riêng cần thiết cho các thay Äá»i và chức nÄng nà y. 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT FT_USERS 192 vi Các ngÆ°á»i dùng Äang truy cáºp Äến bảng tÃnh nà y 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_TITLE_NAME 50 vi Tên 20130618 17:22:18
sc source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src 0 string RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT STR_TITLE_ACCESSED 50 vi Äã truy cáºp 20130618 17:22:18
@@ -5698,109 +5698,109 @@ sc source\ui\sidebar\NumberFormatPropert
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_NUMBER 0 vi Sá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_FONT 0 vi Kiá»u chữ 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_FONTEFF 0 vi Hiá»u ứng kiá»u chữ 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_ALIGNMENT 0 vi Canh lá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_ALIGNMENT 0 vi Canh lá» dữ liá»u 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_ASIAN 0 vi Kiá»u in của châu à 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_BORDER 0 vi Viá»n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_BACKGROUND 0 vi Ná»n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_PROTECTION 0 vi Bảo vỠô 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_ATTR 280 vi Äá»nh dạng ô 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_BORDER 0 vi Viá»n Äá»i Tượng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_BACKGROUND 0 vi Mà u Ná»n 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_ATTR.1 TP_PROTECTION 0 vi Bảo vá» dữ liá»u trong ô 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_ATTR 280 vi Äá»nh dạng ô dữ liá»u 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tristatebox RID_SCPAGE_PROTECTION BTN_PROTECTED 90 vi Äược ~bảo vá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tristatebox RID_SCPAGE_PROTECTION BTN_HIDE_FORMULAR 90 vi Ẩn ~công thức 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tristatebox RID_SCPAGE_PROTECTION BTN_HIDE_ALL 100 vi Ẩn ~tất cả 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_PROTECTION FT_HINT 137 vi Viá»c bảo vỠô chá» có tác dụng má»t khi trang tÃnh hiá»n tại Äã Äược bảo vá».\n\nHãy chá»n "Bảo vá» tà i liá»u" từ trình ÄÆ¡n "Công cụ" rá»i chá» rõ "Trang". 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_PROTECTION FL_PROTECTION 248 vi Bảo vỠ20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tristatebox RID_SCPAGE_PROTECTION BTN_HIDE_PRINT 100 vi Ẩn ~khi in 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_PROTECTION FT_HINT2 137 vi Các ô Äã chá»n sẽ Äược bá» qua khi in. 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_PROTECTION FL_PRINT 248 vi In 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 fixedline RID_SCDLG_AUTOFORMAT FL_FORMAT 244 vi Äá»nh ~dạng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ADJUST 75 vi Tá»± Äá»ng ~vừa bá» rá»ng/cao 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_BORDER 75 vi ~Viá»n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_FONT 73 vi ~Phông 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_PROTECTION FT_HINT 137 vi Viá»c bảo vỠô chá» có tác dụng má»t khi trang bảng tÃnh hiá»n tại Äã Äược bảo vá».\n\nHãy chá»n 'Bảo vá» tà i liá»u' từ trình ÄÆ¡n "Công cụ" rá»i chá» rõ 'Trang'. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_PROTECTION FL_PROTECTION 248 vi Bảo Vá» Tà i Liá»u 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 tristatebox RID_SCPAGE_PROTECTION BTN_HIDE_PRINT 100 vi Ẩn Äi ~khi in 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_PROTECTION FT_HINT2 137 vi Các ô Äã chá»n sẽ Äược ẩn Äi khi in. 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\attrdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_PROTECTION FL_PRINT 248 vi In Dữ Liá»u 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 fixedline RID_SCDLG_AUTOFORMAT FL_FORMAT 244 vi Äá»nh ~Dạng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ADJUST 75 vi Tá»± Äá»ng ~canh chá»nh chiá»u rá»ng/cao 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_BORDER 75 vi ~Viá»n Äá»i Tượng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_FONT 73 vi ~Kiá»u Chữ 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_PATTERN 73 vi ~Mẫu 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ALIGNMENT 75 vi C~anh lá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ALIGNMENT 75 vi C~há»nh vá» trà 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_NUMFORMAT 75 vi Äá»nh dạng ~sá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 fixedline RID_SCDLG_AUTOFORMAT FL_FORMATTING 244 vi Äang Äá»nh dạng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 fixedline RID_SCDLG_AUTOFORMAT FL_FORMATTING 244 vi Äang thá»±c hiá»n thao tác Äá»nh dạng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_ADD 50 vi Thê~m... 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_REMOVE 50 vi ~Xoá 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_RENAME HID_SC_RENAME_AUTOFMT 50 vi Tha~y tên 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_AUTOFORMAT BTN_RENAME HID_SC_RENAME_AUTOFMT 50 vi Äá»~i tên 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_ADD_TITLE 50 vi Thêm Äá»nh dạng tá»± Äá»ng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_RENAME_TITLE 50 vi Thay tên Äá»nh dạng tá»± Äá»ng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_ADD_LABEL 50 vi Tên 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_TITLE 50 vi Xoá Äá»nh dạng tá»± Äá»ng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG 50 vi Bạn có thá»±c sá»± muá»n xoá #AutoFormat? 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_BTN_CLOSE 50 vi Äón~g 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG 50 vi Bạn có thá»±c sá»± muá»n xoá # AutoFormat? 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_BTN_CLOSE 50 vi Äón~g lại 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_JAN 50 vi Tháng 1 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_FEB 50 vi Tháng 2 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_MAR 50 vi Tháng 3 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_NORTH 50 vi Bắc 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_MID 50 vi Trung 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SOUTH 50 vi Nam 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SUM 50 vi Tá»ng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_NORTH 50 vi PhÃa Bắc 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_MID 50 vi PhÃa Trung 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SOUTH 50 vi PhÃa Nam 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_SUM 50 vi Tá»ng Cá»ng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\autofmt.src 0 modaldialog RID_SCDLG_AUTOFORMAT CMD_SID_AUTOFORMAT 312 vi Äá»nh dạng tá»± Äá»ng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_CONDFORMAT CBX_COND1 248 vi Äiá»u kiá»n ~1 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1 1 0 vi Giá trỠô : 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1 2 0 vi Công thức: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 1 0 vi bằng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1 1 0 vi Giá trỠô là 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1 2 0 vi Công thức 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 1 0 vi bằng vá»i 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 2 0 vi nhỠhơn 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 3 0 vi lá»n hÆ¡n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 4 0 vi nhỠhơn hay bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 5 0 vi lá»n hÆ¡n hay bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 6 0 vi không bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 7 0 vi giữa 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 4 0 vi nhá» hÆ¡n hoặc bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 5 0 vi lá»n hÆ¡n hoặc bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 6 0 vi không bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 7 0 vi Ỡgiữa 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2 8 0 vi không nằm giữa 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND1_1 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND1_AND 16 vi và 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND1_2 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND1_TEMPLATE 46 vi ~Kiá»u dáng ô 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_CONDFORMAT BTN_COND1_NEW 50 vi Kiá»u ~má»i... 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND1_TEMPLATE 46 vi ~Kiá»u trang trà ô 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_CONDFORMAT BTN_COND1_NEW 50 vi Kiá»u trang trà ~má»i... 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_CONDFORMAT CBX_COND2 248 vi Äiá»u kiá»n ~2 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1 1 0 vi Giá trỠô : 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1 2 0 vi Công thức: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 1 0 vi bằng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1 1 0 vi Giá trỠô là 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1 2 0 vi Công thức là 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 1 0 vi bằng vá»i 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 2 0 vi nhỠhơn 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 3 0 vi lá»n hÆ¡n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 4 0 vi nhỠhơn hay bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 5 0 vi lá»n hÆ¡n hay bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 6 0 vi không bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 7 0 vi giữa 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 8 0 vi không giữa 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND2_1 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 4 0 vi nhá» hÆ¡n hoặc bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 5 0 vi lá»n hÆ¡n hoặc bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 6 0 vi không bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 7 0 vi Ỡgiữa 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2 8 0 vi không nằm giữa 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND2_1 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND2_AND 16 vi và 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND2_2 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND2_TEMPLATE 46 vi K~iá»u dáng ô 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_CONDFORMAT BTN_COND2_NEW 50 vi Kiá»u má»~i... 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND2_2 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND2_TEMPLATE 46 vi K~iá»u trang trà ô 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_CONDFORMAT BTN_COND2_NEW 50 vi Kiá»u trang trà má»~i... 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 checkbox RID_SCDLG_CONDFORMAT CBX_COND3 248 vi Äiá»u kiá»n ~3 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1 1 0 vi Giá trỠô : 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1 2 0 vi Công thức: 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 1 0 vi bằng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1 1 0 vi Giá trỠô là 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1 2 0 vi Công thức là 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 1 0 vi bằng vá»i 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 2 0 vi nhỠhơn 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 3 0 vi lá»n hÆ¡n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 4 0 vi nhỠhơn hay bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 5 0 vi lá»n hÆ¡n hay bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 6 0 vi không bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 7 0 vi giữa 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 8 0 vi không giữa 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND3_1 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 4 0 vi nhá» hÆ¡n hoặc bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 5 0 vi lá»n hÆ¡n hoặc bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 6 0 vi không bằng vá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 7 0 vi Ỡgiữa 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 stringlist RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2 8 0 vi không nằm giữa 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND3_1 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND3_AND 16 vi và 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND3_2 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND3_TEMPLATE 46 vi Kiá»~u dáng ô 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_CONDFORMAT BTN_COND3_NEW 50 vi ~Kiá»u má»i... 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\condfrmt.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_CONDFORMAT HID_SCDLG_CONDFORMAT 316 vi Äá»nh dạng có Äiá»u kiá»n 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 imagebutton RID_SCDLG_CONDFORMAT RB_COND3_2 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 fixedtext RID_SCDLG_CONDFORMAT FT_COND3_TEMPLATE 46 vi Kiá»~u trang trà ô 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 pushbutton RID_SCDLG_CONDFORMAT BTN_COND3_NEW 50 vi ~Kiá»u trang trà má»i... 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\condfrmt.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_CONDFORMAT HID_SCDLG_CONDFORMAT 316 vi Äá»nh dạng kèm theo Äiá»u kiá»n 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 string LABEL_FORMARTTING_CONDITIONS 0 vi Äiá»u kiá»n Äá»nh dạng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 string LABEL_CONDITIONS 0 vi Các Äiá»u kiá»n 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\condfrmt.src 0 string LABEL_CONDITION_VALUE 0 vi Giá trá» Äiá»u kiá»n 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES FL_ASSIGN 188 vi Phạm vi 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 imagebutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES RB_AREA 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_COLHEAD 171 vi Chứa nhãn ~cá»t 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_ROWHEAD 171 vi Chứa nhãn ~hà ng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES FT_DATA_LABEL 179 vi Cho phạm vi ~dữ liá»u 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 imagebutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES RB_DATA 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 imagebutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES RB_AREA 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_COLHEAD 171 vi Chứa tên nhãn ~cá»t 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 radiobutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_ROWHEAD 171 vi Chứa tên nhãn ~hà ng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES FT_DATA_LABEL 179 vi Äá»i vá»i phạm vi ~dữ liá»u 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 imagebutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES RB_DATA 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_ADD 50 vi Thê~m 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES BTN_REMOVE 50 vi ~Xoá 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\crnrdlg.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES HID_COLROWNAMERANGES 256 vi Xác Äá»nh phạm vi nhãn 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_DBNAMES FL_NAME 154 vi Tê~n 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_DBNAMES FL_ASSIGN 154 vi ~Phạm vi 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 imagebutton RID_SCDLG_DBNAMES RB_DBAREA 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 imagebutton RID_SCDLG_DBNAMES RB_DBAREA 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 fixedline RID_SCDLG_DBNAMES FL_OPTIONS 154 vi Tùy chá»n 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_DBNAMES BTN_HEADER 145 vi Chứ~a nhãn cá»t 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\dbnamdlg.src 0 checkbox RID_SCDLG_DBNAMES BTN_SIZE 145 vi ~Chèn hoặc xóa ô 20130618 17:22:18
@@ -5829,8 +5829,8 @@ sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 1 0 vi = 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 2 0 vi < 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 3 0 vi > 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 4 0 vi ⤠20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 5 0 vi ⥠20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 4 0 vi <= 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 5 0 vi >= 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 6 0 vi <> 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 7 0 vi Lá»n nhất 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1 8 0 vi NhỠnhất 20130618 17:22:18
@@ -5845,8 +5845,8 @@ sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 1 0 vi = 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 2 0 vi < 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 3 0 vi > 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 4 0 vi ⤠20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 5 0 vi ⥠20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 4 0 vi <= 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 5 0 vi >= 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 6 0 vi <> 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 7 0 vi Lá»n nhất 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2 8 0 vi NhỠnhất 20130618 17:22:18
@@ -5861,8 +5861,8 @@ sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 1 0 vi = 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 2 0 vi < 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 3 0 vi > 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 4 0 vi ⤠20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 5 0 vi ⥠20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 4 0 vi <= 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 5 0 vi >= 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 6 0 vi <> 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 7 0 vi Lá»n nhất 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3 8 0 vi NhỠnhất 20130618 17:22:18
@@ -5877,8 +5877,8 @@ sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 1 0 vi = 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 2 0 vi < 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 3 0 vi > 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 4 0 vi ⤠20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 5 0 vi ⥠20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 4 0 vi <= 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 5 0 vi >= 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 6 0 vi <> 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 7 0 vi Lá»n nhất 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 8 0 vi NhỠnhất 20130618 17:22:18
@@ -5890,32 +5890,32 @@ sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 14 0 vi Không bắt Äầu bằng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 15 0 vi Kết thúc bằng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4 16 0 vi Không kết thúc bằng 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 fixedline RID_SCDLG_FILTER FL_CRITERIA 267 vi Tiêu chuẩn lá»c 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_CASE 128 vi ~So sánh chữ hoa/thÆ°á»ng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 fixedline RID_SCDLG_FILTER FL_CRITERIA 267 vi Tiêu chuẩn lá»c dữ liá»u 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_CASE 128 vi ~Phân biá»t chữ hoa/thÆ°á»ng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_REGEXP 94 vi Biá»u thức chÃnh ~quy 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_HEADER 128 vi Phạm vi chứa nhãn ~cá»t 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_UNIQUE 94 vi Không ~nhân Äôi 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_COPY_RESULT 128 vi Chép ~kết quả tá»i... 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_DEST_PERS 94 vi ~Giữ tiêu chuẩn lá»c nà y 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 imagebutton RID_SCDLG_FILTER RB_COPY_AREA 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_FILTER FT_DBAREA 167 vi giả 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_UNIQUE 94 vi Không ~cho trùng dữ liá»u 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_COPY_RESULT 128 vi Sao chép ~kết quả tá»i... 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_FILTER BTN_DEST_PERS 94 vi ~Giữ lại Äiá»u kiá»n lá»c nà y 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 imagebutton RID_SCDLG_FILTER RB_COPY_AREA 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_FILTER FT_DBAREA 167 vi chÆ°a xác Äá»nh 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_FILTER FT_DBAREA_LABEL 58 vi Phạm vi dữ liá»u : 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_FILTER CMD_SID_FILTER 279 vi Lá»c chuẩn 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_FILTER CMD_SID_FILTER 279 vi Tiêu Chuẩn Lá»c Dữ Liá»u 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_CRITERIA_AREA 210 vi Äá»c Äiá»u kiá»n ~lá»c từ 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 imagebutton RID_SCDLG_SPEC_FILTER RB_CRITERIA_AREA 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_CASE 128 vi So sánh ~chữ hoa/thÆ°á»ng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 imagebutton RID_SCDLG_SPEC_FILTER RB_CRITERIA_AREA 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_CASE 128 vi Phân Biá»t ~chữ hoa/thÆ°á»ng 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_REGEXP 74 vi Biá»u thức chÃnh ~quy 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_HEADER 128 vi Phạ~m vá» chứa nhãn cá»t 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_UNIQUE 74 vi Không ~nhân Äôi 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_COPY_RESULT 128 vi Ché~p kết quả tá»i 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_DEST_PERS 74 vi ~Giữ tiêu chuẩn lá»c nà y 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 imagebutton RID_SCDLG_SPEC_FILTER RB_COPY_AREA 13 vi > Thu nhá» 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_UNIQUE 74 vi Không ~cho trùng dữ liá»u 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_COPY_RESULT 128 vi Sao ché~p kết quả tá»i 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 checkbox RID_SCDLG_SPEC_FILTER BTN_DEST_PERS 74 vi ~Giữ lại Äiá»u kiá»n lá»c nà y 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 imagebutton RID_SCDLG_SPEC_FILTER RB_COPY_AREA 13 vi - Thu nhá» 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedline RID_SCDLG_SPEC_FILTER FL_OPTIONS 210 vi Tùy chá»n 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_DBAREA 155 vi giả 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_DBAREA 155 vi không hợp lỠ20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SPEC_FILTER FT_DBAREA_LABEL 50 vi Phạm vi dữ liá»u : 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_SPEC_FILTER CMD_SID_SPECIAL_FILTER 278 vi Lá»c cấp cao 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 modelessdialog RID_SCDLG_SPEC_FILTER CMD_SID_SPECIAL_FILTER 278 vi Lá»c dữ liá»u nâng cao 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_OP 40 vi Toán tỠ20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_FIELD 60 vi Tên trÆ°á»ng 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_FIELD 60 vi Tên trÆ°á»ng dữ liá»u 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_COND 47 vi Äiá»u kiá»n 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 fixedtext RID_SCDLG_PIVOTFILTER FT_VAL 60 vi Giá trỠ20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP1 1 0 vi VÃ 20130618 17:22:18
@@ -5925,29 +5925,29 @@ sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 1 0 vi = 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 2 0 vi < 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 3 0 vi > 20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 4 0 vi ⤠20130618 17:22:18
-sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 5 0 vi ⥠20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 4 0 vi <= 20130618 17:22:18
+sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 5 0 vi >= 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1 6 0 vi <> 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2 1 0 vi = 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2 2 0 vi < 20130618 17:22:18
sc source\ui\src\filter.src 0 stringlist RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2 3 0 vi > 20130618 17:22:18
[... 4045 lines stripped ...]