You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt <vi...@gmail.com> on 2014/06/30 13:17:31 UTC
Wonder about this phrase
Vietnamese / Apache OpenOffice 4.x /
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
String 16360118
<https://translate.apache.org/vi/aoo40/translate/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po#unit=16360118>
I wonder that : Can I translate this or not?
Re: Wonder about this phrase
Posted by Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt <vi...@gmail.com>.
Thank you
On Mon, Jun 30, 2014 at 6:36 PM, Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com>
wrote:
> Information in the brackets will be inserted automatically by the
> software, i.e. "[ProductName]" will appear to the user as "OpenOffice".
>
> Regards,
>
> Aivaras
>
> 2014.06.30 14:17, Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt rašė:
>
>> Vietnamese / Apache OpenOffice 4.x /
>> instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
>> String 16360118
>> <https://translate.apache.org/vi/aoo40/translate/instsetoo_
>> native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po#unit=16360118>
>>
>>
>> I wonder that : Can I translate this or not?
>>
>>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
>
Re: Wonder about this phrase
Posted by Aivaras Stepukonis <as...@gmail.com>.
Information in the brackets will be inserted automatically by the
software, i.e. "[ProductName]" will appear to the user as "OpenOffice".
Regards,
Aivaras
2014.06.30 14:17, Dự Án Chuyển Ngữ Tiếng Việt rašė:
> Vietnamese / Apache OpenOffice 4.x /
> instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
> String 16360118
> <https://translate.apache.org/vi/aoo40/translate/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po#unit=16360118>
>
> I wonder that : Can I translate this or not?
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org