You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@poi.apache.org by te...@apache.org on 2003/07/07 06:22:55 UTC
cvs commit: jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es book.xml casestudies.xml news.xml
tetsuya 2003/07/06 21:22:55
Modified: src/documentation/content/xdocs book.xml
src/documentation/content/xdocs/trans/de book.xml
src/documentation/content/xdocs/trans/es book.xml
casestudies.xml news.xml
Log:
Pigeonholed book.xml/ etc.
Revision Changes Path
1.7 +13 -13 jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/book.xml
Index: book.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/book.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- book.xml 16 Jun 2003 06:08:53 -0000 1.6
+++ book.xml 7 Jul 2003 04:22:55 -0000 1.7
@@ -6,19 +6,6 @@
copyright="@year@ Poi Project"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <menu label="Community">
- <menu-item label="News" href="news.html"/>
- <menu-item label="Mirrors" href="mirrors.html"/>
- <menu-item label="Changes" href="changes.html"/>
- <menu-item label="To Do" href="todo.html"/>
- <menu-item label="Get Involved" href="getinvolved/index.html"/>
- <menu-item label="Mailing Lists" href="http://jakarta.apache.org/site/mail.html"/>
- <menu-item label="Vision" href="plan/POI20Vision.html"/>
- <menu-item label="History and Future" href="historyandfuture.html"/>
- <menu-item label="Who We Are" href="who.html"/>
- <menu-item label="Resolutions" href="resolutions/index.html"/>
- </menu>
-
<menu label="Marketing">
<menu-item label="Case Studies" href="casestudies.html"/>
</menu>
@@ -31,6 +18,19 @@
<menu-item label="HPSF" href="hpsf/index.html"/>
<menu-item label="POI-Utils" href="utils/index.html"/>
<menu-item label="Download" href="ext:download"/>
+ </menu>
+
+ <menu label="Community">
+ <menu-item label="News" href="news.html"/>
+ <menu-item label="Mirrors" href="mirrors.html"/>
+ <menu-item label="Changes" href="changes.html"/>
+ <menu-item label="To Do" href="todo.html"/>
+ <menu-item label="Get Involved" href="getinvolved/index.html"/>
+ <menu-item label="Mailing Lists" href="http://jakarta.apache.org/site/mail.html"/>
+ <menu-item label="Vision" href="plan/POI20Vision.html"/>
+ <menu-item label="History and Future" href="historyandfuture.html"/>
+ <menu-item label="Who We Are" href="who.html"/>
+ <menu-item label="Resolutions" href="resolutions/index.html"/>
</menu>
<menu label="Docs">
1.3 +11 -11 jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/de/book.xml
Index: book.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/de/book.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- book.xml 24 Apr 2003 00:53:31 -0000 1.2
+++ book.xml 7 Jul 2003 04:22:55 -0000 1.3
@@ -6,17 +6,6 @@
copyright="@year@ POI Project"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <menu label="Gemeinschaft">
- <menu-item label="Neuigkeiten" href="../../news.html"/>
- <menu-item label="�nderungen" href="../../changes.html"/>
- <menu-item label="Aufgaben" href="../../todo.html"/>
- <menu-item label="Mitmachen" href="../../getinvolved/index.html"/>
- <menu-item label="Unsere Vision" href="../../plan/POI20Vision.html"/>
- <menu-item label="Geschichte und Zukunft" href="../../historyandfuture.html"/>
- <menu-item label="Wer wir sind" href="../../who.html"/>
- <menu-item label="Beschl�sse" href="../../resolutions/index.html"/>
- </menu>
-
<menu label="Marketing">
<menu-item label="Fallstudien" href="../../casestudies.html"/>
</menu>
@@ -29,6 +18,17 @@
<menu-item label="HPSF" href="../../hpsf/index.html"/>
<menu-item label="POI-Utils" href="../../utils/index.html"/>
<menu-item label="Download" href="http://jakarta.apache.org/builds/jakarta-poi/"/>
+ </menu>
+
+ <menu label="Gemeinschaft">
+ <menu-item label="Neuigkeiten" href="../../news.html"/>
+ <menu-item label="�nderungen" href="../../changes.html"/>
+ <menu-item label="Aufgaben" href="../../todo.html"/>
+ <menu-item label="Mitmachen" href="../../getinvolved/index.html"/>
+ <menu-item label="Unsere Vision" href="../../plan/POI20Vision.html"/>
+ <menu-item label="Geschichte und Zukunft" href="../../historyandfuture.html"/>
+ <menu-item label="Wer wir sind" href="../../who.html"/>
+ <menu-item label="Beschl�sse" href="../../resolutions/index.html"/>
</menu>
<menu label="Dokumentation">
1.4 +14 -13 jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es/book.xml
Index: book.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es/book.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- book.xml 16 Jun 2003 03:16:14 -0000 1.3
+++ book.xml 7 Jul 2003 04:22:55 -0000 1.4
@@ -6,19 +6,6 @@
copyright="@year@ Poi Project"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <menu label="Comunidad">
- <menu-item label="Noticias" href="news.html"/>
- <menu-item label="Espejos" href="../../mirrors.html"/>
- <menu-item label="Cambios" href="changes.html"/>
- <menu-item label="Tareas" href="todo.html"/>
- <menu-item label="Contribuya" href="../../getinvolved/index.html"/>
- <menu-item label="Listas de Correo" href="http://jakarta.apache.org/site/mail.html"/>
- <menu-item label="Visi�n" href="../../plan/POI20Vision.html"/>
- <menu-item label="Historia y Futuro" href="historyandfuture.html"/>
- <menu-item label="Qui�nes Somos" href="who.html"/>
- <menu-item label="Resoluciones" href="../../resolutions/index.html"/>
- </menu>
-
<menu label="Marketing">
<menu-item label="Casos" href="casestudies.html"/>
</menu>
@@ -32,6 +19,19 @@
<menu-item label="POI-Utils" href="../../utils/index.html"/>
<menu-item label="Descargas" href="http://jakarta.apache.org/builds/jakarta-poi/"/>
</menu>
+
+ <menu label="Comunidad">
+ <menu-item label="Noticias" href="news.html"/>
+ <menu-item label="Espejos" href="../../mirrors.html"/>
+ <menu-item label="Cambios" href="changes.html"/>
+ <menu-item label="Tareas" href="todo.html"/>
+ <menu-item label="Contribuya" href="../../getinvolved/index.html"/>
+ <menu-item label="Listas de Correo" href="http://jakarta.apache.org/site/mail.html"/>
+ <menu-item label="Visi�n" href="../../plan/POI20Vision.html"/>
+ <menu-item label="Historia y Futuro" href="historyandfuture.html"/>
+ <menu-item label="Qui�nes Somos" href="who.html"/>
+ <menu-item label="Resoluciones" href="../../resolutions/index.html"/>
+ </menu>
<menu label="Documentaci�n">
<menu-item label="Javadocs" href="http://jakarta.apache.org/poi/javadocs/"/>
@@ -45,6 +45,7 @@
<menu-item label="Alem�n" href="../de/index.html"/>
<menu-item label="Espa�ol" href="index.html"/>
<menu-item label="Japon�s" href="http://jakarta.terra-intl.com/poi/"/>
+ <menu-item label="Coreano" href="http://jakarta.apache-korea.org/poi/"/>
</menu>
<menu label="C�digo">
1.3 +76 -21 jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es/casestudies.xml
Index: casestudies.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es/casestudies.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- casestudies.xml 24 Apr 2003 00:53:31 -0000 1.2
+++ casestudies.xml 7 Jul 2003 04:22:55 -0000 1.3
@@ -36,26 +36,81 @@
</p>
</section>
<section><title>Case Studies</title>
- <section><title>Edwards And Kelcey Technology</title>
- <p>
- Edwards and Kelcey Technology (http://www.ekcorp.com/) developed a
- Facility
- Managament and Maintenance System for the Telecommunications industry
- based
- on Turbine and Velocity. Originally the invoicing was done with a simple
- CVS
- sheet which was then marked up by accounts and customized for each client.
- As growth has been consistent with the application, the requirement for
- invoices that need not be touched by hand increased. POI provided the
- solution to this issue, integrating easily and transparently into the
- system. POI HSSF was used to create the invoices directly from the server
- in
- Excel 97 format and now services over 150 unique invoices per month.
- </p>
- <p>
- Cameron Riley (crileyNO@ SPAMekmail.com)
- </p>
- </section>
+ <section>
+ <title>Bank of Lithuania</title>
+ <p>
+ The
+ <link href="http://www.lbank.lt">Bank of Lithuania</link>
+ reports financial statistical data to Excel format using the
+ <link href="http://jakarta.apache.org/poi">Jakarta POI</link>
+ project's
+ <link href="http://jakarta.apache.org/poi/hssf">
+ HSSF</link> API. The system is based on Oracle JServer and
+ utilizes a Java stored procedure that outputs to XLS format
+ using the HSSF API. - Arian Lashkov (alaskov at lbank.lt)
+ </p>
+ </section>
+ <section>
+ <title>Bit Tracker by Tracker Inc., and ThinkVirtual</title>
+ <p>
+ Bit Tracker (http://www.bittracker.com) is the world's first and only web-based drill bit tracking system to manage your company's critical bit information and use that data to its full potential. It manages all bit related data, including their usage, locations, how they were used, and results such as rate of penetration and dull grade after use. This data needs to be available in Excel format for backwards compatibility and other uses in the industry. After using CSV and HTML formats, we needed something better for creating the spreadsheets and POI is the answer. It works great and was easy to implement. Kudos to the POI team.
+ </p>
+ <p>
+ Travis Reeder (travis at thinkvirtual dot com)
+ </p>
+ </section>
+ <section>
+ <title>Edwards And Kelcey Technology</title>
+ <p>
+ Edwards and Kelcey Technology (http://www.ekcorp.com/) developed a
+ Facility
+ Managament and Maintenance System for the Telecommunications industry
+ based
+ on Turbine and Velocity. Originally the invoicing was done with a simple
+ CVS
+ sheet which was then marked up by accounts and customized for each client.
+ As growth has been consistent with the application, the requirement for
+ invoices that need not be touched by hand increased. POI provided the
+ solution to this issue, integrating easily and transparently into the
+ system. POI HSSF was used to create the invoices directly from the server
+ in
+ Excel 97 format and now services over 150 unique invoices per month.
+ </p>
+ <p>
+ Cameron Riley (crileyNO@ SPAMekmail.com)
+ </p>
+ </section>
+ <section>
+ <title>ClickFind</title>
+ <p>
+ <link href="http://www.clickfind.com">ClickFind Inc.</link> used the POI
+ projects HSSF API to provide their medical
+ research clients with an Excel export from their electronic data
+ collection web service Data Collector 3.0. The POI team's assistance
+ allowed ClickFind to give their clients a data format that requires less
+ technical expertise than the XML format used by the Data Collector
+ application. This was important to ClickFind as many of their current
+ and potential clients are already using Excel in their day-to-day
+ operations and in established procedures for handling their generated
+ clinical data. - Jared Walker (jared.walker at clickfind.com)
+ </p>
+ </section>
+ <section>
+ <title>IKAN Software NV</title>
+ <p>In addition to Change Management and Database Modelling, IKAN Software NV
+ (http://www.ikan.be) develops and supports its own ETL
+ (Extract/Transform/Load) tools.</p>
+
+ <p>IKAN's latest product is this domain is called ETL4ALL
+ (http://www.ikan.be/etl4all). ETL4ALL is an open source tool
+ allowing data transfer from and to virtually any data source. Users can
+ combine and examine data stored in relational databases, XML databases, PDF
+ files, EDI, CSV files, etc.
+ </p>
+
+ <p>It is obvious that Microsoft Excel files are also supported.
+ POI has been used to successfully implement this support in ETL4ALL.</p>
+ </section>
</section>
</body>
<footer>
1.4 +5 -5 jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es/news.xml
Index: news.xml
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-poi/src/documentation/content/xdocs/trans/es/news.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- news.xml 20 Jun 2003 01:42:40 -0000 1.3
+++ news.xml 7 Jul 2003 04:22:55 -0000 1.4
@@ -163,22 +163,22 @@
What's new with java?
</link> - gimlay.org
</li>
- <li><link href="http://taka-2.com/jclass/POI/">Java?Excel?????</link> - appears to show how to use Japanese with POI</li>
+ <li><link href="http://taka-2.com/jclass/POI/">Java de Excel</link> - appears to show how to use Japanese with POI</li>
<li><link href="http://www.tech-arts.co.jp/macosx/webobjects-jp/htdocs/3200/3218.html">Various discussion in Japanese including on POI</link></li>
<li><link href="http://muimi.com/j/jakarta/">Japanese resources on Jakarta projects including POI</link></li>
<li><link href="http://www.fk.urban.ne.jp/home/kishida/">Kishida's site</link> various information, includes a snip about POI and Japanese.</li>
</ul>
</section>
- <section><title>No s� c�mo decir Ruso en Ruso (Ruso)</title>
+ <section><title>Russkii Yazyk (Ruso)</title>
<ul>
<li>
<link href="http://www.nestor.minsk.by/kg/kg02/21/kg22108.html">
Probably a translation of the Javalobby announcement of 1.5-final
- </link> Java-???????
+ </link> -- Computer News (What's New)
</li>
</ul>
</section>
- <section><title>No s� c�mo de cir Coreano en Coreano (Coreano)</title>
+ <section><title>Hangul (Coreano)</title>
<ul>
<li>
<link href="http://www.javabrain.co.kr/AnswerView?questionId=1189&categoryId=8">Various discussion in Korean about Excel output/APIs including POI</link>