You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/03/13 21:07:29 UTC
svn commit: r1456114 [21/36] -
/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/
Added: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/padmin.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/padmin.po?rev=1456114&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/padmin.po (added)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/padmin.po Wed Mar 13 20:07:27 2013
@@ -0,0 +1,844 @@
+#*************************************************************
+#*
+#* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#* or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#* distributed with this work for additional information
+#* regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#* to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#* "License"); you may not use this file except in compliance
+#* with the License. You may obtain a copy of the License at
+#*
+#* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#*
+#* Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#* software distributed under the License is distributed on an
+#* "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#* KIND, either express or implied. See the License for the
+#* specific language governing permissions and limitations
+#* under the License.
+#*
+#************************************************************
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AOO-4-xx\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: genLang (build process)\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: genLang\n"
+
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_TXT_HELP.FixedText.Text
+msgid "Please select the folder from which you want to import fonts. Add the selected fonts by clicking the OK button."
+msgstr "Please select the folder from which you want to import fonts. Add the selected fonts by clicking the OK button."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_FL_FROM.FixedLine.Text
+msgid "Source directory"
+msgstr "Source directory"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_BOX_SUBDIRS.CheckBox.Text
+msgid "Sea~rch Subdirectories"
+msgstr "Sea~rch Subdirectories"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_FL_TARGETOPTS.FixedLine.Text
+msgid "Target options"
+msgstr "Target options"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_BOX_LINKONLY.CheckBox.Text
+msgid "Create ~soft links only"
+msgstr "Create ~soft links only"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_BTN_SELECTALL.PushButton.Text
+msgid "~Select All"
+msgstr "~Select All"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_IMPORTOP.String.Text
+msgid "Add fonts"
+msgstr "Add fonts"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_QUERYOVERWRITE.String.Text
+msgid "Do you really want to overwrite this font file?\n %s"
+msgstr "Do you really want to overwrite this font file?\n %s"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_OVERWRITEALL.String.Text
+msgid "All"
+msgstr "All"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_OVERWRITENONE.String.Text
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_NOAFM.String.Text
+msgid "A format file (with an .afm extension) has not been found for the font\n%s\ntherefore, the font cannot be installed. Format files can be created with ghostscript, for example, and have to be located in the same directory as the font files or its afm subdirectory."
+msgstr "A format file (with an .afm extension) has not been found for the font\n%s\ntherefore, the font cannot be installed. Format files can be created with ghostscript, for example, and have to be located in the same directory as the font files or its afm subdirectory."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED.String.Text
+msgid "The metric file for the font file\n %s\ncould not be copied. The font will not be installed."
+msgstr "The metric file for the font file\n %s\ncould not be copied. The font will not be installed."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED.String.Text
+msgid "The font file\n %s\ncould not be copied. The font will not be installed."
+msgstr "The font file\n %s\ncould not be copied. The font will not be installed."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_NOWRITEABLEFONTSDIR.String.Text
+msgid "A directory containing a writable fonts.dir file is not located in the Fontpath. Therefore, fonts cannot be installed."
+msgstr "A directory containing a writable fonts.dir file is not located in the Fontpath. Therefore, fonts cannot be installed."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.RID_FIMP_STR_NUMBEROFFONTSIMPORTED.String.Text
+msgid "%d new fonts were added."
+msgstr "%d new fonts were added."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTIMPORT_DIALOG.String.Text
+msgid "Add Fonts"
+msgstr "Add Fonts"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.FixedLine.Text
+msgid "CUPS support"
+msgstr "CUPS support"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_CB_CUPSUSAGE.CheckBox.Text
+msgid "Disable CUPS Support"
+msgstr "Disable CUPS Support"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_CANCEL.CancelButton.Text
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_PRINTERS.FixedLine.Text
+msgid "Installed ~printers"
+msgstr "Installed ~printers"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_COMMAND.FixedText.Text
+msgid "Command:"
+msgstr "Command:"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_DRIVER.FixedText.Text
+msgid "Driver:"
+msgstr "Driver:"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_LOCATION.FixedText.Text
+msgid "Location:"
+msgstr "Location:"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_COMMENT.FixedText.Text
+msgid "Comment:"
+msgstr "Comment:"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_CONF.PushButton.Text
+msgid "Properties..."
+msgstr "Properties..."
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_RENAME.PushButton.Text
+msgid "R~ename..."
+msgstr "R~ename..."
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_STD.PushButton.Text
+msgid "~Default"
+msgstr "~Default"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_DEL.PushButton.Text
+msgid "Remo~ve..."
+msgstr "Remo~ve..."
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TESTPAGE.PushButton.Text
+msgid "Test ~Page"
+msgstr "Test ~Page"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_FONTS.PushButton.Text
+msgid "Fon~ts..."
+msgstr "Fon~ts..."
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_ADD.PushButton.Text
+msgid "New Printer..."
+msgstr "New Printer..."
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_STR_DEFPRT.String.Text
+msgid "Default printer"
+msgstr "Default printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_STR_RENAME.String.Text
+msgid "Rename"
+msgstr "Rename"
+
+#: source/padialog.src#RID_PADIALOG.String.Text
+msgid "Printer Administration"
+msgstr "Printer Administration"
+
+#: source/padialog.src#RID_ERR_NOPRINTER.String.Text
+msgid "Could not open printer %s."
+msgstr "Could not open printer %s."
+
+#: source/padialog.src#RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED.String.Text
+msgid "The test page was printed succesfully. Please check the result."
+msgstr "The test page was printed succesfully. Please check the result."
+
+#: source/padialog.src#RID_ERR_NOWRITE.String.Text
+msgid "No printers can be installed, because the file system is read-only.\nPlease contact your system administrator."
+msgstr "No printers can be installed, because the file system is read-only.\nPlease contact your system administrator."
+
+#: source/padialog.src#RID_QRY_PRTNAME.String.Text
+msgid "~New printer name"
+msgstr "~New printer name"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_MODEL.String.Text
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_NAME.String.Text
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT.String.Text
+msgid "Comment"
+msgstr "Comment"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_QUEUE.String.Text
+msgid "Queue"
+msgstr "Queue"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_DATE.String.Text
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_TIME.String.Text
+msgid "Time"
+msgstr "Time"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_BTN_OK.OKButton.Text
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_BTN_RENAME.PushButton.Text
+msgid "Re~name..."
+msgstr "Re~name..."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid "~Remove..."
+msgstr "~Remove..."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_BTN_IMPORT.PushButton.Text
+msgid "~Add..."
+msgstr "~Add..."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_FIXED.FixedText.Text
+msgid "Note: The fonts are only available to the applications."
+msgstr "Note: The fonts are only available to the applications."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_STR_RENAME.String.Text
+msgid "~New name for %s"
+msgstr "~New name for %s"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_STR_TTCRENAME.String.Text
+msgid "~New name for %s (%d1 of %d2)"
+msgstr "~New name for %s (%d1 of %d2)"
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.RID_FNTNM_STR_NOTRENAMABLE.String.Text
+msgid "The font %s cannot be renamed due to missing write permission."
+msgstr "The font %s cannot be renamed due to missing write permission."
+
+#: source/padialog.src#RID_FONTNAMEDIALOG.String.Text
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: source/padialog.src#RID_BXT_TESTPAGE.String.Text
+msgid "Test page"
+msgstr "Test page"
+
+#: source/padialog.src#RID_BXT_ENVIRONMENT.String.Text
+msgid "Wrong environment"
+msgstr "Wrong environment"
+
+#: source/padialog.src#RID_YOU_SURE.String.Text
+msgid "Are you sure ?"
+msgstr "Are you sure ?"
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_OK.String.Text
+msgid "No error"
+msgstr "No error"
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_NO_FONT_NAME.String.Text
+msgid "The metric does not contain a 'FontName' entry."
+msgstr "The metric does not contain a 'FontName' entry."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_NO_FULL_NAME.String.Text
+msgid "The metric does not contain a 'FullName' entry."
+msgstr "The metric does not contain a 'FullName' entry."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_NO_FAMILY_NAME.String.Text
+msgid "The metric does not contain a 'FamilyName' entry."
+msgstr "The metric does not contain a 'FamilyName' entry."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED.String.Text
+msgid "The converted metric could not be written."
+msgstr "The converted metric could not be written."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED.String.Text
+msgid "The metric could not be read."
+msgstr "The metric could not be read."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_STREAM_WRITE_FAILED.String.Text
+msgid "A temporary file could not be created."
+msgstr "A temporary file could not be created."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_NOT_A_METRIC.STRING.Text
+msgid "The file does not contain a metric."
+msgstr "The file does not contain a metric."
+
+#: source/padialog.src#RID_AFMERROR_BOX_TXT.String.Text
+msgid "The metric\n\n%s\n\ncould not be converted for the following reason:\n\n"
+msgstr "The metric\n\n%s\n\ncould not be converted for the following reason:\n\n"
+
+#: source/padialog.src#RID_PROGRESS_DLG.RID_PROGRESS_PROGRESS_TXT.FixedText.Text
+msgid "Progress"
+msgstr "Progress"
+
+#: source/padialog.src#RID_PROGRESS_DLG.FixedText.Text
+msgid "Please wait"
+msgstr "Please wait"
+
+#: source/padialog.src#RID_OPERATION_CONVERTMETRIC.String.Text
+msgid "Font metrics conversion"
+msgstr "Font metrics conversion"
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_GROUP_PATH.FixedLine.Text
+msgid "Dri~ver directory"
+msgstr "Dri~ver directory"
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_PATH.FixedText.Text
+msgid "Please select the driver directory."
+msgstr "Please select the driver directory."
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_BTN_SEARCH.PushButton.Text
+msgid "Browse..."
+msgstr "Browse..."
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER.FixedLine.Text
+msgid "~Selection of drivers"
+msgstr "~Selection of drivers"
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_DRIVER.FixedText.Text
+msgid "Please select the drivers to install and press "%s"."
+msgstr "Please select the drivers to install and press "%s"."
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_STR_LOADINGPPD.String.Text
+msgid "Searching for drivers"
+msgstr "Searching for drivers"
+
+#: source/padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.CancelButton.Text
+msgid "Driver Installation"
+msgstr "Driver Installation"
+
+#: source/padialog.src#RID_QUERY_REMOVEDRIVER.String.Text
+msgid "Do you really want to remove the driver "%s"?"
+msgstr "Do you really want to remove the driver "%s"?"
+
+#: source/padialog.src#RID_QUERY_REMOVEPRINTER.String.Text
+msgid "Do you really want to remove this printer ?"
+msgstr "Do you really want to remove this printer ?"
+
+#: source/padialog.src#RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST.String.Text
+msgid "Do you really want to remove the selected fonts ?"
+msgstr "Do you really want to remove the selected fonts ?"
+
+#: source/padialog.src#RID_QUERY_DRIVERUSED.String.Text
+msgid "There are still printers using the driver "%s". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
+msgstr "There are still printers using the driver "%s". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
+
+#: source/padialog.src#RID_ERR_REMOVESGENPRT.String.Text
+msgid "The driver "%s" is always needed and can therefore not be removed."
+msgstr "The driver "%s" is always needed and can therefore not be removed."
+
+#: source/padialog.src#RID_ERR_REMOVEDRIVERFAILED.String.Text
+msgid "The driver "%s1" could not be removed. It was not possible to remove the file\n\n%s2."
+msgstr "The driver "%s1" could not be removed. It was not possible to remove the file\n\n%s2."
+
+#: source/padialog.src#RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER.String.Text
+msgid "The driver "%s" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
+msgstr "The driver "%s" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
+
+#: source/padialog.src#RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE.String.Text
+msgid "The printer %s cannot be removed."
+msgstr "The printer %s cannot be removed."
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS.String.Text
+msgid "A printer named "%s" already exists. This printer will not be imported."
+msgstr "A printer named "%s" already exists. This printer will not be imported."
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND.String.Text
+msgid "The printer "%s" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."
+msgstr "The printer "%s" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST.String.Text
+msgid "The driver for the printer "%s1" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."
+msgstr "The driver for the printer "%s1" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_PRINTERADDFAILED.String.Text
+msgid "The printer "%s" could not be added."
+msgstr "The printer "%s" could not be added."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.RID_ADDP_BTN_FINISH.OKButton.Text
+msgid "~Finish"
+msgstr "~Finish"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.RID_ADDP_BTN_NEXT.PushButton.Text
+msgid "~Next >>"
+msgstr "~Next >>"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.RID_ADDP_BTN_PREV.PushButton.Text
+msgid "<< ~Back"
+msgstr "<< ~Back"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.PushButton.Text
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Add Printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Choose a driver"
+msgstr "Choose a driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER.FixedText.Text
+msgid "Please select a s~uitable driver."
+msgstr "Please select a s~uitable driver."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD.PushButton.Text
+msgid "~Import..."
+msgstr "~Import..."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid "~Delete"
+msgstr "~Delete"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE.String.Text
+msgid "Delete driver"
+msgstr "Delete driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Choose a device type"
+msgstr "Choose a device type"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_TXT_OVER.FixedText.Text
+msgid "Do you want to"
+msgstr "Do you want to"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_PRINTER.RadioButton.Text
+msgid "Add a ~printer"
+msgstr "Add a ~printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX.RadioButton.Text
+msgid "Connect a fa~x device"
+msgstr "Connect a fa~x device"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF.RadioButton.Text
+msgid "Connect a P~DF converter"
+msgstr "Connect a P~DF converter"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD.RadioButton.Text
+msgid "~Import printers from a StarOffice installation"
+msgstr "~Import printers from a StarOffice installation"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Choose a name"
+msgstr "Choose a name"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_TXT_NAME.FixedText.Text
+msgid "Please enter a name for the printer."
+msgstr "Please enter a name for the printer."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME.FixedText.Text
+msgid "Please enter a name for the fax connection."
+msgstr "Please enter a name for the fax connection."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME.FixedText.Text
+msgid "Please enter a name for the PDF connection."
+msgstr "Please enter a name for the PDF connection."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_EDT_FAXNAME.Edit.Text
+msgid "Fax printer"
+msgstr "Fax printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_EDT_PDFNAME.Edit.Text
+msgid "PDF converter"
+msgstr "PDF converter"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT.CheckBox.Text
+msgid "~Use as default printer"
+msgstr "~Use as default printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW.CheckBox.Text
+msgid "Remo~ve fax number from output"
+msgstr "Remo~ve fax number from output"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Choose a command line"
+msgstr "Choose a command line"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND.FixedText.Text
+msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
+msgstr "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR.FixedText.Text
+msgid "PDF ~target directory"
+msgstr "PDF ~target directory"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_BTN_HELP.PushButton.Text
+msgid "~Help"
+msgstr "~Help"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP.String.Text
+msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
+msgstr "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP.String.Text
+msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
+msgstr "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Import printers from old versions"
+msgstr "Import printers from old versions"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS.FixedText.Text
+msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
+msgstr "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL.PushButton.Text
+msgid "~Select All"
+msgstr "~Select All"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Choose a driver"
+msgstr "Choose a driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER.FixedText.Text
+msgid "Use the following driver for this fax connection"
+msgstr "Use the following driver for this fax connection"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT.RadioButton.Text
+msgid "T~he default driver"
+msgstr "T~he default driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT.RadioButton.Text
+msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
+msgstr "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.String.Text
+msgid "Choose a driver"
+msgstr "Choose a driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER.FixedText.Text
+msgid "Use the following driver for this PDF converter"
+msgstr "Use the following driver for this PDF converter"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT.RadioButton.Text
+msgid "T~he default driver"
+msgstr "T~he default driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DIST.RadioButton.Text
+msgid "The Adobe D~istiller(tm) driver"
+msgstr "The Adobe D~istiller(tm) driver"
+
+#: source/padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT.RadioButton.Text
+msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
+msgstr "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_ITALIC.String.Text
+msgid "Italic"
+msgstr "Italic"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_OBLIQUE.String.Text
+msgid "Oblique"
+msgstr "Oblique"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_THIN.String.Text
+msgid "Thin"
+msgstr "Thin"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_ULTRALIGHT.String.Text
+msgid "Ultralight"
+msgstr "Ultralight"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_SEMILIGHT.String.Text
+msgid "Semilight"
+msgstr "Semilight"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_LIGHT.String.Text
+msgid "Light"
+msgstr "Light"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_SEMIBOLD.String.Text
+msgid "Semibold"
+msgstr "Semibold"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_BOLD.String.Text
+msgid "Bold"
+msgstr "Bold"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_ULTRABOLD.String.Text
+msgid "Ultrabold"
+msgstr "Ultrabold"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_ULTRACONDENSED.String.Text
+msgid "Ultracondensed"
+msgstr "Ultracondensed"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_EXTRACONDENSED.String.Text
+msgid "Extracondensed"
+msgstr "Extracondensed"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_CONDENSED.String.Text
+msgid "Condensed"
+msgstr "Condensed"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_SEMICONDENSED.String.Text
+msgid "Semicondensed"
+msgstr "Semicondensed"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_SEMIEXPANDED.String.Text
+msgid "Semiexpanded"
+msgstr "Semiexpanded"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_EXPANDED.String.Text
+msgid "Expanded"
+msgstr "Expanded"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_EXTRAEXPANDED.String.Text
+msgid "Extraexpanded"
+msgstr "Extraexpanded"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_ULTRAEXPANDED.String.Text
+msgid "Ultraexpanded"
+msgstr "Ultraexpanded"
+
+#: source/padialog.src#RID_TXT_FONT_REGULAR.String.Text
+msgid "Regular"
+msgstr "Regular"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_COMMANDPAGE.PageItem.Text
+msgid "Command"
+msgstr "Command"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_PAPERPAGE.PageItem.Text
+msgid "Paper"
+msgstr "Paper"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_DEVICEPAGE.PageItem.Text
+msgid "Device"
+msgstr "Device"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.PageItem.Text
+msgid "Font Replacement"
+msgstr "Font Replacement"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_OTHERPAGE.PageItem.Text
+msgid "Other Settings"
+msgstr "Other Settings"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT.String.Text
+msgid "from driver"
+msgstr "from driver"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT.String.Text
+msgid "<ignore>"
+msgstr "<ignore>"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.String.Text
+msgid "Properties of %s"
+msgstr "Properties of %s"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PAPERPAGE.RID_RTS_PAPER_PAPER_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Paper size"
+msgstr "~Paper size"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PAPERPAGE.RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Orientation"
+msgstr "~Orientation"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PAPERPAGE.RID_RTS_PAPER_DUPLEX_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Duplex"
+msgstr "~Duplex"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PAPERPAGE.RID_RTS_PAPER_SLOT_TXT.FixedText.Text
+msgid "Paper tray"
+msgstr "Paper tray"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_COLOR_TXT.String.Text
+msgid "Color"
+msgstr "Color"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_GRAY_TXT.String.Text
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Grayscale"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Option"
+msgstr "~Option"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_TXT.FixedText.Text
+msgid "Current ~value"
+msgstr "Current ~value"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_TXT.FixedText.Text
+msgid "Printer ~Language type"
+msgstr "Printer ~Language type"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX.1.StringList.item
+msgid "PostScript (Level from driver)"
+msgstr "PostScript (Level from driver)"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX.2.StringList.item
+msgid "PostScript Level 1"
+msgstr "PostScript Level 1"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX.3.StringList.item
+msgid "PostScript Level 2"
+msgstr "PostScript Level 2"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX.4.StringList.item
+msgid "PostScript Level 3"
+msgstr "PostScript Level 3"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX.10.StringList.item
+msgid "PDF"
+msgstr "PDF"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_SPACE_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Color"
+msgstr "~Color"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_DEPTH_TXT.FixedText.Text
+msgid "Color ~depth"
+msgstr "Color ~depth"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_ENABLE_BTN.CheckBox.Text
+msgid "~Enable font replacement"
+msgstr "~Enable font replacement"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_SUBST_TXT.FixedText.Text
+msgid "Replaced ~fonts"
+msgstr "Replaced ~fonts"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_ADD_BTN.PushButton.Text
+msgid "~Add"
+msgstr "~Add"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_REMOVE_BTN.PushButton.Text
+msgid "~Remove"
+msgstr "~Remove"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_FROM_TXT.FixedText.Text
+msgid "Repla~ce font"
+msgstr "Repla~ce font"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_TO_TXT.FixedText.Text
+msgid "by ~printer font"
+msgstr "by ~printer font"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL.CheckBox.Text
+msgid "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"
+msgstr "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD.FixedText.Text
+msgid "Command for quick printing without dialog (optional)"
+msgstr "Command for quick printing without dialog (optional)"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_FL_INSTALL.FixedLine.Text
+msgid "Select command"
+msgstr "Select command"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER.String.Text
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_FAX.String.Text
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF.String.Text
+msgid "PDF converter"
+msgstr "PDF converter"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE.FixedText.Text
+msgid "~Configure as"
+msgstr "~Configure as"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO.CheckBox.Text
+msgid "~Fax number will be removed from output"
+msgstr "~Fax number will be removed from output"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR.FixedText.Text
+msgid "PDF target directory :"
+msgstr "PDF target directory :"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT.FixedText.Text
+msgid "Command: "
+msgstr "Command: "
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT.FixedLine.Text
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_BTN_HELP.PushButton.Text
+msgid "~Help"
+msgstr "~Help"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE.PushButton.Text
+msgid "~Remove"
+msgstr "~Remove"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP.String.Text
+msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
+msgstr "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(OUTFILE)" in the command line is replaced by the target PDF file name. If "(TMP)" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP.String.Text
+msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
+msgstr "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP.String.Text
+msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
+msgstr "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, "(TMP)" in the command line is replaced by a temporary file and "(PHONE)" in the command line is replaced by the fax number. If "(TMP)" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Left margin"
+msgstr "~Left margin"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Top margin"
+msgstr "~Top margin"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Right margin"
+msgstr "~Right margin"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Bottom margin"
+msgstr "~Bottom margin"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Comment"
+msgstr "~Comment"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN.PushButton.Text
+msgid "~Default"
+msgstr "~Default"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_TXT_QUERYFAXNUMBER.String.Text
+msgid "Please enter the fax number."
+msgstr "Please enter the fax number."
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PWDIALOG.ModalDialog.Text
+msgid "Authentication request"
+msgstr "Authentication request"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PWDIALOG.RID_RTS_PWDIALOG_TXT.FixedText.Text
+msgid "Please enter your authentication data for server %s"
+msgstr "Please enter your authentication data for server %s"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PWDIALOG.RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT.FixedText.Text
+msgid "~User"
+msgstr "~User"
+
+#: source/rtsetup.src#RID_RTS_PWDIALOG.RID_RTS_PWDIALOG_PASS_TXT.FixedText.Text
+msgid "~Password"
+msgstr "~Password"
Added: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/readlicense_oo.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/readlicense_oo.po?rev=1456114&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/readlicense_oo.po (added)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/readlicense_oo.po Wed Mar 13 20:07:27 2013
@@ -0,0 +1,424 @@
+#*************************************************************
+#*
+#* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#* or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#* distributed with this work for additional information
+#* regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#* to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#* "License"); you may not use this file except in compliance
+#* with the License. You may obtain a copy of the License at
+#*
+#* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#*
+#* Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#* software distributed under the License is distributed on an
+#* "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#* KIND, either express or implied. See the License for the
+#* specific language governing permissions and limitations
+#* under the License.
+#*
+#************************************************************
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AOO-4-xx\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: genLang (build process)\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: genLang\n"
+
+
+#: docs/readme/readme.xrm#Welcome.Welcome
+msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
+msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#LatestUpdates.LatestUpdates
+msgid "For latest updates to this readme file, see <a href="http://www.openoffice.org/welcome/readme.html">http://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a>"
+msgstr "For latest updates to this readme file, see <a href="http://www.openoffice.org/welcome/readme.html">http://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A6.A6
+msgid "This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work."
+msgstr "This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A7.A7
+msgid "The Apache OpenOffice Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the ${PRODUCTNAME} site with helpful user information at <a href="http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html">http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html</a>"
+msgstr "The Apache OpenOffice Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the ${PRODUCTNAME} site with helpful user information at <a href="http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html">http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A9.A9
+msgid "Also read the sections below about getting involved in the Apache OpenOffice project."
+msgstr "Also read the sections below about getting involved in the Apache OpenOffice project."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A10.A10
+msgid "Is ${PRODUCTNAME} really free for any user? "
+msgstr "Is ${PRODUCTNAME} really free for any user? "
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A11.A11
+msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text delivered together with ${PRODUCTNAME} or <a href="http://www.openoffice.org/license.html">http://www.openoffice.org/license.html</a>"
+msgstr "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text delivered together with ${PRODUCTNAME} or <a href="http://www.openoffice.org/license.html">http://www.openoffice.org/license.html</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A12.A12
+msgid "Why is ${PRODUCTNAME} free for any user?"
+msgstr "Why is ${PRODUCTNAME} free for any user?"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A13.A13
+msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} today free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading open-source office software."
+msgstr "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} today free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading open-source office software."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#A13b.A13b
+msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure Apache OpenOffice continues into the future, please consider contributing to the project - see <a href="http://contributing.openoffice.org">http://contributing.openoffice.org</a> for details. Everyone has a contribution to make."
+msgstr "If you appreciate their efforts, and would like to ensure Apache OpenOffice continues into the future, please consider contributing to the project - see <a href="http://contributing.openoffice.org">http://contributing.openoffice.org</a> for details. Everyone has a contribution to make."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#rr3fgf42r.rr3fgf42r
+msgid "Notes on Installation"
+msgstr "Notes on Installation"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#javaneeded.javaneeded
+msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of JAVA for full functionality; JAVA can be downloaded from <a href="http://java.com">http://java.com</a>."
+msgstr "${PRODUCTNAME} requires a recent version of JAVA for full functionality; JAVA can be downloaded from <a href="http://java.com">http://java.com</a>."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#sdfsdfgf42r.sdfsdfgf42r
+msgid "System Requirements"
+msgstr "System Requirements"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#macxiOSX.macxiOSX
+msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
+msgstr "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#macxicpu.macxicpu
+msgid "Intel processor"
+msgstr "Intel processor"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#macxiRAM.macxiRAM
+msgid "512 MB RAM"
+msgstr "512 MB RAM"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#macxHardDiksSpace.macxHardDiksSpace
+msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
+msgstr "Up to 1.5 GB available hard disk space"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#macxivideo.macxivideo
+msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
+msgstr "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s2s3sdf2.s2s3sdf2
+msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#utzu6.utzu6
+msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
+msgstr "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#ghuj67.ghuj67
+msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#jzjtzu6.jzjtzu6
+msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
+msgstr "Up to 1.5 GB available hard disk space"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#jtzu56.jtzu56
+msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
+msgstr "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#edssc3d.edssc3d
+msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
+msgstr "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#MSOReg1.MSOReg1
+msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
+msgstr "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#MSOReg2.MSOReg2
+msgid "<tt>/msoreg=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
+msgstr "<tt>/msoreg=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#MSOReg3.MSOReg3
+msgid "<tt>/msoreg=0</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
+msgstr "<tt>/msoreg=0</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#DLLA1.DLLA1
+msgid "If you perform an administrative installation using setup /a, you need to make sure that the file msvc90.dll is installed on the system. This file is required for ${PRODUCTNAME} to start after an administrative installation. You can get the file from <a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF">http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF</a>"
+msgstr "If you perform an administrative installation using setup /a, you need to make sure that the file msvc90.dll is installed on the system. This file is required for ${PRODUCTNAME} to start after an administrative installation. You can get the file from <a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF">http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#AdminNeeded.AdminNeeded
+msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
+msgstr "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s2335.s2335
+msgid "Solaris 10 operating system (SPARC platform) or higher"
+msgstr "Solaris 10 operating system (SPARC platform) or higher"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s253.s253
+msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s23seg.s23seg
+msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space"
+msgstr "Up to 1.55 GB available hard disk space"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s2s43gfe.s2s43gfe
+msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
+msgstr "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#n4234rw.n4234rw
+msgid "Window Manager"
+msgstr "Window Manager"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#wd2dff2.wd2dff2
+msgid "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
+msgstr "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s23h.s23h
+msgid "Solaris 10 operating system (x86 platform) or higher"
+msgstr "Solaris 10 operating system (x86 platform) or higher"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s24f.s24f
+msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#fgheg.fgheg
+msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space"
+msgstr "Up to 1.55 GB available hard disk space"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#fghfgh.fghfgh
+msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
+msgstr "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#mgjfg.mgjfg
+msgid "Window Manager"
+msgstr "Window Manager"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#wd2dff1.wd2dff1
+msgid "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
+msgstr "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s2we35.s2we35
+msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher"
+msgstr "Linux Kernel version 2.6.18 or higher"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s253we.s253we
+msgid "glibc2 version 2.5 or higher"
+msgstr "glibc2 version 2.5 or higher"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s256we.s256we
+msgid "gtk version 2.10.4 or higher"
+msgstr "gtk version 2.10.4 or higher"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s2etfseg.s2etfseg
+msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
+msgstr "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#s2ssdfe.s2ssdfe
+msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#n42dfgf.n42dfgf
+msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space"
+msgstr "Up to 1.55 GB available hard disk space"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#ghjhhr.ghjhhr
+msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
+msgstr "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#fhrtz5.fhrtz5
+msgid "Window Manager"
+msgstr "Window Manager"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#wd2dff.wd2dff
+msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
+msgstr "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#Linuxi3a.Linuxi3a
+msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and even within the same distribution there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.). Some distributions ship with their own ânativeâ version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this Community ${PRODUCTNAME}. Sometimes you can install the Community ${PRODUCTNAME} alongside the ânativeâ version. However, itâs usually safer to remove the ânativeâ version before installing this Community version. Consult the documentation for your distribution for details of how to do this."
+msgstr "There is a wide variety of Linux distributions, and even within the same distribution there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.). Some distributions ship with their own ânativeâ version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this Community ${PRODUCTNAME}. Sometimes you can install the Community ${PRODUCTNAME} alongside the ânativeâ version. However, itâs usually safer to remove the ânativeâ version before installing this Community version. Consult the documentation for your distribution for details of how to do this."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#Linuxi4a.Linuxi4a
+msgid "It is recommended that you always backup your system before you remove or install software."
+msgstr "It is recommended that you always backup your system before you remove or install software."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#Precautions.Precautions
+msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation."
+msgstr "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#BDB11.BDB11
+msgid "Extension Database Incompatibility"
+msgstr "Extension Database Incompatibility"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#BDB2a.BDB2a
+msgid "The Berkeley database engine has been upgraded in this version of ${PRODUCTNAME}. The database engine upgrade introduces an incompatibility with user data for installed extensions for ${PRODUCTNAME} versions prior to 3.2 that may require your action if you downgrade your version of ${PRODUCTNAME}."
+msgstr "The Berkeley database engine has been upgraded in this version of ${PRODUCTNAME}. The database engine upgrade introduces an incompatibility with user data for installed extensions for ${PRODUCTNAME} versions prior to 3.2 that may require your action if you downgrade your version of ${PRODUCTNAME}."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#BDB3a.BDB3a
+msgid "This version of ${PRODUCTNAME} will convert your extension database to the new Berkeley database format when extensions are installed or removed. After this conversion, the database can no longer be read by earlier versions of ${PRODUCTNAME}. Downgrading to an earlier version may result in a dysfunctional installation."
+msgstr "This version of ${PRODUCTNAME} will convert your extension database to the new Berkeley database format when extensions are installed or removed. After this conversion, the database can no longer be read by earlier versions of ${PRODUCTNAME}. Downgrading to an earlier version may result in a dysfunctional installation."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#BDB4a.BDB4a
+msgid "If you downgrade to an earlier version of ${PRODUCTNAME}, you must remove the user data directory <tt>{user data}/uno_packages</tt>, for example <tt>~/.openoffice.org/3/user/uno_packages</tt>, and reinstall all extensions."
+msgstr "If you downgrade to an earlier version of ${PRODUCTNAME}, you must remove the user data directory <tt>{user data}/uno_packages</tt>, for example <tt>~/.openoffice.org/3/user/uno_packages</tt>, and reinstall all extensions."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#naso01.naso01
+msgid "Problems During Program Startup"
+msgstr "Problems During Program Startup"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#naso02.naso02
+msgid "If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the <tt>SESSION_MANAGER</tt> environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "<tt>unset SESSION_MANAGER</tt>" to the beginning of the soffice shell script found in the "<tt>[office folder]/program</tt>" directory."
+msgstr "If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the <tt>SESSION_MANAGER</tt> environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "<tt>unset SESSION_MANAGER</tt>" to the beginning of the soffice shell script found in the "<tt>[office folder]/program</tt>" directory."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#abcdef.abcdef
+msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
+msgstr "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#naso.naso
+msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
+msgstr "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#naso2.naso2
+msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
+msgstr "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#naso6.naso6
+msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:"
+msgstr "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#naso8.naso8
+msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
+msgstr "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#sdfsd32asrc.sdfsd32asrc
+msgid "Mozilla Address Book Driver"
+msgstr "Mozilla Address Book Driver"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#sdcc32asrc.sdcc32asrc
+msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD."
+msgstr "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#awe1.awe1
+msgid "Shortcut Keys"
+msgstr "Shortcut Keys"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#w32e1.w32e1
+msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
+msgstr "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#mackeys1.mackeys1
+msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
+msgstr "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#gfh6w.gfh6w
+msgid "File Locking"
+msgstr "File Locking"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#pji76w.pji76w
+msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
+msgstr "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#pji76wsdf.pji76wsdf
+msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
+msgstr "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#gfh6w1.gfh6w1
+msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
+msgstr "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#pji76w1.pji76w1
+msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="http://www.microsoft.com">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll"."
+msgstr "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="http://www.microsoft.com">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll"."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#aw22.aw22
+msgid "Important Accessibility Notes"
+msgstr "Important Accessibility Notes"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#access7.access7
+msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="http://www.openoffice.org/access/">http://www.openoffice.org/access/</a>"
+msgstr "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="http://www.openoffice.org/access/">http://www.openoffice.org/access/</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#support.support
+msgid "User Support"
+msgstr "User Support"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#support1.support1
+msgid "The main support page <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> or search the archives of the 'users@openoffice.apache.org' mailing list at <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@openoffice.apache.org">users@openoffice.apache.org</a>. How to subscribe to the list (to get an email response) is explained on this page: <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists</a>."
+msgstr "The main support page <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> or search the archives of the 'users@openoffice.apache.org' mailing list at <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@openoffice.apache.org">users@openoffice.apache.org</a>. How to subscribe to the list (to get an email response) is explained on this page: <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists</a>."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#faq.faq
+msgid "Also check the FAQ section at <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ.</a>"
+msgstr "Also check the FAQ section at <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ.</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#reportbugs.reportbugs
+msgid "Reporting Bugs & Issues"
+msgstr "Reporting Bugs & Issues"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#reportbugs1.reportbugs1
+msgid "The ${PRODUCTNAME} Web site hosts IssueZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of the suite."
+msgstr "The ${PRODUCTNAME} Web site hosts IssueZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of the suite."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#gettinginvolved1.gettinginvolved1
+msgid "Getting Involved"
+msgstr "Getting Involved"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#gettinginvolved2.gettinginvolved2
+msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
+msgstr "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#gettingimvolved3.gettingimvolved3
+msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a>"
+msgstr "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#howtostart.howtostart
+msgid "How to Start"
+msgstr "How to Start"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#howtostart1.howtostart1
+msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href="http://development.openoffice.org/todo.html">http://development.openoffice.org/todo.html</a>."
+msgstr "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href="http://development.openoffice.org/todo.html">http://development.openoffice.org/todo.html</a>."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#subscribe.subscribe
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Subscribe"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#subscribe1.subscribe1
+msgid "Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>"
+msgstr "Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a>"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#subscribelist1.subscribelist1
+msgid "News: ooo-announce@incubator.apache.org *recommended to all users* (light traffic)"
+msgstr "News: ooo-announce@incubator.apache.org *recommended to all users* (light traffic)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#subscribelist2.subscribelist2
+msgid "Main user forum: ooo-users@incubator.apache.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"
+msgstr "Main user forum: ooo-users@incubator.apache.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#subscribelist3.subscribelist3
+msgid "Marketing project: ooo-marketing@incubator.apache.org *beyond development* (getting heavy)"
+msgstr "Marketing project: ooo-marketing@incubator.apache.org *beyond development* (getting heavy)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#subscribelist4.subscribelist4
+msgid "General code contributor list: ooo-dev@incubator.apache.org (moderate/heavy)"
+msgstr "General code contributor list: ooo-dev@incubator.apache.org (moderate/heavy)"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#joining.joining
+msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
+msgstr "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#joining1.joining1
+msgid "At <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a> you will find a first overview where you can start with, ranging from Localization, QA, user support to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The Apache OpenOffice Marketing Project is applying both guerilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite."
+msgstr "At <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">http://openoffice.apache.org/get-involved.html</a> you will find a first overview where you can start with, ranging from Localization, QA, user support to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The Apache OpenOffice Marketing Project is applying both guerilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#joining3.joining3
+msgid "You can help by joining the marktig mailig list ooo-marketing@incubator.apache.org or visit the Marketing Communications & Information Network on <a href="http://marketing.openoffice.org">http://marketing.openoffice.org</a> where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community."
+msgstr "You can help by joining the marktig mailig list ooo-marketing@incubator.apache.org or visit the Marketing Communications & Information Network on <a href="http://marketing.openoffice.org">http://marketing.openoffice.org</a> where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#credits.credits
+msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
+msgstr "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
+
+#: docs/readme/readme.xrm#credits2.credits2
+msgid "The Apache OpenOffice Community"
+msgstr "The Apache OpenOffice Community"
+
+#: docs/readme/readme.xrm#sdffd23r3cefwefew.sdffd23r3cefwefew
+msgid "Used / Modified Source Code"
+msgstr "Used / Modified Source Code"
Added: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/reportbuilder.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/reportbuilder.po?rev=1456114&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/reportbuilder.po (added)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/en_US/reportbuilder.po Wed Mar 13 20:07:27 2013
@@ -0,0 +1,308 @@
+#*************************************************************
+#*
+#* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#* or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+#* distributed with this work for additional information
+#* regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+#* to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#* "License"); you may not use this file except in compliance
+#* with the License. You may obtain a copy of the License at
+#*
+#* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#*
+#* Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#* software distributed under the License is distributed on an
+#* "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#* KIND, either express or implied. See the License for the
+#* specific language governing permissions and limitations
+#* under the License.
+#*
+#************************************************************
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AOO-4-xx\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: genLang (build process)\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: genLang\n"
+
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.DisplayName
+msgid "Apache OpenOffice Report Builder"
+msgstr "Apache OpenOffice Report Builder"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader.DisplayName
+msgid "Report Header"
+msgstr "Report Header"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter.DisplayName
+msgid "Report Footer"
+msgstr "Report Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader.DisplayName
+msgid "Page Header"
+msgstr "Page Header"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter.DisplayName
+msgid "Page Footer"
+msgstr "Page Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader.DisplayName
+msgid "Group Header"
+msgstr "Group Header"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter.DisplayName
+msgid "Group Footer"
+msgstr "Group Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader.DisplayName
+msgid "Column Header"
+msgstr "Column Header"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter.DisplayName
+msgid "Column Footer"
+msgstr "Column Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail.DisplayName
+msgid "Detail"
+msgstr "Detail"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl.DisplayName
+msgid "Overlapped Control"
+msgstr "Overlapped Control"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent.DisplayName
+msgid "Text Box Bound Content"
+msgstr "Text Box Bound Content"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter.Label
+msgid "Column Header/Footer"
+msgstr "Column Header/Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting.Label
+msgid "Conditional Formatting..."
+msgstr "Conditional Formatting..."
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping.Label
+msgid "Sorting and Grouping"
+msgstr "Sorting and Grouping"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution.Label
+msgid "Distribution..."
+msgstr "Distribution..."
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport.Label
+msgid "Execute Report..."
+msgstr "Execute Report..."
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight.Label
+msgid "Fit to greatest height"
+msgstr "Fit to greatest height"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth.Label
+msgid "Fit to greatest width"
+msgstr "Fit to greatest width"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField.Label
+msgid "Date and Time..."
+msgstr "Date and Time..."
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter.Label
+msgid "Page Header/Footer"
+msgstr "Page Header/Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter.Label
+msgid "Report Header/Footer"
+msgstr "Report Header/Footer"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator.Label
+msgid "Report Navigator"
+msgstr "Report Navigator"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom.Label
+msgid "Bottom Align on Section"
+msgstr "Bottom Align on Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter.Label
+msgid "Centered on Section"
+msgstr "Centered on Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft.Label
+msgid "Left Align on Section"
+msgstr "Left Align on Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle.Label
+msgid "Middle on Section"
+msgstr "Middle on Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight.Label
+msgid "Right Align on Section"
+msgstr "Right Align on Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop.Label
+msgid "Top Align on Section"
+msgstr "Top Align on Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink.Label
+msgid "Shrink"
+msgstr "Shrink"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom.Label
+msgid "Shrink from bottom"
+msgstr "Shrink from bottom"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop.Label
+msgid "Shrink from top"
+msgstr "Shrink from top"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits.Label
+msgid "Select all Formatted Fields"
+msgstr "Select all Formatted Fields"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection.Label
+msgid "Select Objects in Section"
+msgstr "Select Objects in Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels.Label
+msgid "Select all Labels"
+msgstr "Select all Labels"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport.Label
+msgid "Select Report"
+msgstr "Select Report"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight.Label
+msgid "Fit to smallest height"
+msgstr "Fit to smallest height"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth.Label
+msgid "Fit to smallest width"
+msgstr "Fit to smallest width"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet.Label
+msgid "Spreadsheet Document"
+msgstr "Spreadsheet Document"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow.Label
+msgid "Subreport in New Window..."
+msgstr "Subreport in New Window..."
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument.Label
+msgid "Text Document"
+msgstr "Text Document"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu.Label
+msgid "Alignment"
+msgstr "Alignment"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu.Label
+msgid "Arrow Shapes"
+msgstr "Arrow Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu.Label
+msgid "Basic Shapes"
+msgstr "Basic Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu.Label
+msgid "Callout Shapes"
+msgstr "Callout Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu.Label
+msgid "Control"
+msgstr "Control"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu.Label
+msgid "Shape Arrange"
+msgstr "Shape Arrange"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo.Label
+msgid "Report Output Format"
+msgstr "Report Output Format"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu.Label
+msgid "FlowChart Shapes"
+msgstr "FlowChart Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize.Label
+msgid "Object Resizing"
+msgstr "Object Resizing"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu.Label
+msgid "Report Controls"
+msgstr "Report Controls"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu.Label
+msgid "Resize"
+msgstr "Resize"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu.Label
+msgid "Section alignment"
+msgstr "Section alignment"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu.Label
+msgid "Section"
+msgstr "Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu.Label
+msgid "Shapes"
+msgstr "Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu.Label
+msgid "Star Shapes"
+msgstr "Star Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/ReportCommands.xcu#..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu.Label
+msgid "Symbol Shapes"
+msgstr "Symbol Shapes"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar.UIName
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting.UIName
+msgid "Formatting"
+msgstr "Formatting"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols.UIName
+msgid "Report Controls"
+msgstr "Report Controls"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar.UIName
+msgid "Drawing objects"
+msgstr "Drawing objects"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar.UIName
+msgid "Align"
+msgstr "Align"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar.UIName
+msgid "Align at Section"
+msgstr "Align at Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar.UIName
+msgid "Shrink at Section"
+msgstr "Shrink at Section"
+
+#: registry/data/org/openoffice/Office/UI/DbReportWindowState.xcu#.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar.UIName
+msgid "Object Resizing"
+msgstr "Object Resizing"
+
+#: registry/data/org/openoffice/TypeDetection/Types.xcu#.Types.Types.StarBaseReport.UIName
+msgid "OpenDocument Database Report"
+msgstr "OpenDocument Database Report"
+
+#: registry/data/org/openoffice/TypeDetection/Types.xcu#.Types.Types.StarBaseReportChart.UIName
+msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
+msgstr "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
+
+#: registry/data/org/openoffice/TypeDetection/Filter.xcu#.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report.UIName
+msgid "ODF Database Report"
+msgstr "ODF Database Report"
+
+#: registry/data/org/openoffice/TypeDetection/Filter.xcu#.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart.UIName
+msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
+msgstr "%productname% %formatversion% Report Chart"