You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cloudstack.apache.org by bh...@apache.org on 2016/11/27 16:17:45 UTC
[04/18] git commit: updated refs/heads/master to 21209a0
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/32a70cb8/ui/l10n/pt_BR.js
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/ui/l10n/pt_BR.js b/ui/l10n/pt_BR.js
index 529c010..fa6936a 100644
--- a/ui/l10n/pt_BR.js
+++ b/ui/l10n/pt_BR.js
@@ -15,6 +15,8 @@
// specific language governing permissions and limitations
// under the License.
var dictionary = {
+ "ICMP.code": "C�digo ICMP",
+ "ICMP.type": "Tipo ICMP",
"changed.item.properties": "Propriedades do item alteradas",
"confirm.enable.s3": "Por favor, preencha as informa��es abaixo para habilitar suporte o Storage Secund�rio fornecido por S3",
"confirm.enable.swift": "Por favor, preencha as informa��es abaixo para habilitar suporte ao Swift",
@@ -31,8 +33,8 @@ var dictionary = {
"error.something.went.wrong.please.correct.the.following": "Alguma coisa est� errada; por favor corrija abaixo",
"error.unable.to.reach.management.server": "N�o foi poss�vel acessar o Servidor de Gerenciamento",
"error.unresolved.internet.name": "Imposs�vel resolver DNS",
- "force.delete.domain.warning": "Aten��o: Esta op��o remover� todos os dom�nios, contas e recursos associados.",
"force.delete": "For�ar Exclus�o",
+ "force.delete.domain.warning": "Aten��o: Esta op��o remover� todos os dom�nios, contas e recursos associados.",
"force.remove": "For�ar Remo��o",
"force.remove.host.warning": "Aten��o: O CloudStack desligar� de maneira for�ada todas as VMs antes de remover o host do cluster.",
"force.stop": "For�ar Parada",
@@ -41,11 +43,48 @@ var dictionary = {
"hint.no.storage.tags": "Nenhuma tag de storage encontrada",
"hint.type.part.host.tag": "Digite parte de um tag de host",
"hint.type.part.storage.tag": "Digite parte de um tag de storage",
- "ICMP.code": "C�digo ICMP",
- "ICMP.type": "Tipo ICMP",
"image.directory": "Diret�rio da Imagem",
"inline": "Inline",
"instances.actions.reboot.label": "Reiniciar inst�ncia",
+ "label.CIDR.list": "Lista CIDR",
+ "label.CIDR.of.destination.network": "CIDR da rede de destino",
+ "label.CPU.cap": "CPU Cap",
+ "label.DHCP.server.type": "Tipo de Servidor DHCP",
+ "label.DNS.domain.for.guest.networks": "Dom�nio DNS para redes h�spedes",
+ "label.ESP.encryption": "Encripta��o ESP",
+ "label.ESP.hash": "Hash ESP",
+ "label.ESP.lifetime": "Tempo de vida do ESP (segundos)",
+ "label.ESP.policy": "Pol�tica ESP",
+ "label.IKE.DH": "DH IKE",
+ "label.IKE.encryption": "Encripta��o IKE",
+ "label.IKE.hash": "Hash IKE",
+ "label.IKE.lifetime": "Tempo de vida IKE (segundos)",
+ "label.IKE.policy": "Pol�tica IKE",
+ "label.IPsec.preshared.key": "Chave IPSec pr� compartilhada",
+ "label.LB.isolation": "Isolamento de LB",
+ "label.LUN.number": "LUN #",
+ "label.PA": "Palo Alto",
+ "label.PA.log.profile": "Palo Alto Log Profile",
+ "label.PA.threat.profile": "Palo Alto Threat Profile",
+ "label.PING.CIFS.password": "PING CIFS password",
+ "label.PING.CIFS.username": "PING CIFS username",
+ "label.PING.dir": "PING Directory",
+ "label.PING.storage.IP": "Disparar PING para IP do Storage",
+ "label.PreSetup": "PreSetup",
+ "label.Pxe.server.type": "Tipo de Servidor PXE",
+ "label.SNMP.community": "Comunidade SNMP",
+ "label.SNMP.port": "Porta SNMP",
+ "label.SR.name": "SR Name-Label",
+ "label.SharedMountPoint": "SharedMountPoint",
+ "label.TFTP.dir": "TFTP Directory",
+ "label.VMFS.datastore": "VMFS datastore",
+ "label.VMs.in.tier": "M�quinas virtuais em camadas",
+ "label.VPC.limits": "Limites VPC",
+ "label.VPC.router.details": "Detalhes de roteador de VPC",
+ "label.VPN.connection": "Conex�o VPN",
+ "label.VPN.customer.gateway": "Gateway de VPN de usu�rio",
+ "label.VPN.gateway": "Gateway de VPN",
+ "label.Xenserver.Tools.Version61plus": "Vers�o original do XS � 6.1+",
"label.about": "Sobre",
"label.about.app": "Sobre o CloudStack",
"label.accept.project.invitation": "Aceitar convite de projeto.",
@@ -55,9 +94,9 @@ var dictionary = {
"label.account.id": "ID da Conta",
"label.account.lower": "conta",
"label.account.name": "Nome da Conta",
- "label.accounts": "Contas",
"label.account.specific": "Conta-Specific",
"label.account.type": "Tipo de Conta",
+ "label.accounts": "Contas",
"label.acl": "ACL",
"label.acl.id": "ACL ID",
"label.acl.list.rules": "Lista de regas de ACL",
@@ -88,6 +127,10 @@ var dictionary = {
"label.action.create.vm.processing": "Criando VM....",
"label.action.create.volume": "Criar Disco",
"label.action.create.volume.processing": "Criando Disco....",
+ "label.action.delete.IP.range": "Remover Range IP",
+ "label.action.delete.IP.range.processing": "Removendo Range de IP....",
+ "label.action.delete.ISO": "Removendo ISO",
+ "label.action.delete.ISO.processing": "Removendo ISO....",
"label.action.delete.account": "Remover conta",
"label.action.delete.account.processing": "Removendo conta....",
"label.action.delete.cluster": "Remover Cluster",
@@ -100,10 +143,6 @@ var dictionary = {
"label.action.delete.firewall.processing": "Removendo Firewall....",
"label.action.delete.ingress.rule": "Remover Regra de Entrada",
"label.action.delete.ingress.rule.processing": "Removendo Regra de Entrada....",
- "label.action.delete.IP.range": "Remover Range IP",
- "label.action.delete.IP.range.processing": "Removendo Range de IP....",
- "label.action.delete.ISO": "Removendo ISO",
- "label.action.delete.ISO.processing": "Removendo ISO....",
"label.action.delete.load.balancer": "Remover regra de balanceador de carga",
"label.action.delete.load.balancer.processing": "Removendo Load Balancer....",
"label.action.delete.network": "Remover Rede",
@@ -158,13 +197,13 @@ var dictionary = {
"label.action.download.template": "Baixar Template",
"label.action.download.volume": "Baixar Disco",
"label.action.download.volume.processing": "Baixando Disco....",
+ "label.action.edit.ISO": "Editar ISO",
"label.action.edit.account": "Editar conta",
"label.action.edit.disk.offering": "Editar Oferta de Disco",
"label.action.edit.domain": "Editar Dom�nio",
"label.action.edit.global.setting": "Editar Configura��es Globais",
"label.action.edit.host": "Editar Host",
"label.action.edit.instance": "Editar Inst�ncia",
- "label.action.edit.ISO": "Editar ISO",
"label.action.edit.network": "Editar Rede",
"label.action.edit.network.offering": "Editar Oferta de Rede",
"label.action.edit.network.processing": "Editarando Rede....",
@@ -208,66 +247,75 @@ var dictionary = {
"label.action.migrate.router.processing": "Migrando Roteador...",
"label.action.migrate.systemvm": "Migrar VM de Sistema",
"label.action.migrate.systemvm.processing": "Migrando VM de Sistema...",
- "label.action.reboot.instance.processing": "Reiniciando Inst�ncia...",
"label.action.reboot.instance": "Reiniciar Inst�ncia",
- "label.action.reboot.router.processing": "Reiniciando Roteador....",
+ "label.action.reboot.instance.processing": "Reiniciando Inst�ncia...",
"label.action.reboot.router": "Reiniciar Roteador",
- "label.action.reboot.systemvm.processing": "Reiniciando VM de Sistema....",
+ "label.action.reboot.router.processing": "Reiniciando Roteador....",
"label.action.reboot.systemvm": "Reiniciar VM de Sistema",
+ "label.action.reboot.systemvm.processing": "Reiniciando VM de Sistema....",
"label.action.recurring.snapshot": "Snapshots recorrentes",
"label.action.register.iso": "Registrar ISO",
"label.action.register.template": "Registrar Template da URL",
- "label.action.release.ip.processing": "Liberando IP....",
"label.action.release.ip": "Liberar IP",
- "label.action.remove.host.processing": "Removendo Host....",
+ "label.action.release.ip.processing": "Liberando IP....",
"label.action.remove.host": "Remover Host",
- "label.action.reset.password.processing": "Recuperando a Senha....",
+ "label.action.remove.host.processing": "Removendo Host....",
"label.action.reset.password": "Recuperar Senha",
- "label.action.resize.volume.processing": "Resizing Volume....",
+ "label.action.reset.password.processing": "Recuperando a Senha....",
"label.action.resize.volume": "Resize Volume",
+ "label.action.resize.volume.processing": "Resizing Volume....",
"label.action.resource.limits": "Limite de Recursos",
- "label.action.restore.instance.processing": "Restaurando Inst�ncia...",
"label.action.restore.instance": "Restaurar Inst�ncia",
- "label.action.revert.snapshot.processing": "Revertendo para Snapshot...",
+ "label.action.restore.instance.processing": "Restaurando Inst�ncia...",
"label.action.revert.snapshot": "Reverter para Snapshot",
- "label.actions": "A��es",
- "label.action.start.instance.processing": "Iniciando Inst�ncia...",
+ "label.action.revert.snapshot.processing": "Revertendo para Snapshot...",
"label.action.start.instance": "Iniciar Inst�ncia",
- "label.action.start.router.processing": "Iniciando Roteador....",
+ "label.action.start.instance.processing": "Iniciando Inst�ncia...",
"label.action.start.router": "Iniciar Roteador",
- "label.action.start.systemvm.processing": "Iniciando VM de Sistema....",
+ "label.action.start.router.processing": "Iniciando Roteador....",
"label.action.start.systemvm": "Iniciar VM de Sistema",
- "label.action.stop.instance.processing": "Parando Inst�ncia...",
+ "label.action.start.systemvm.processing": "Iniciando VM de Sistema....",
"label.action.stop.instance": "Parar Inst�ncia",
- "label.action.stop.router.processing": "Parando Roteador....",
+ "label.action.stop.instance.processing": "Parando Inst�ncia...",
"label.action.stop.router": "Parar Roteador",
- "label.action.stop.systemvm.processing": "Parando VM de Sistema....",
+ "label.action.stop.router.processing": "Parando Roteador....",
"label.action.stop.systemvm": "Parar VM de Sistema",
- "label.action.take.snapshot.processing": "Tirando Snapshot....",
+ "label.action.stop.systemvm.processing": "Parando VM de Sistema....",
"label.action.take.snapshot": "Tirar Snapshot",
- "label.action.unmanage.cluster.processing": "Desvinculando Cluster....",
+ "label.action.take.snapshot.processing": "Tirando Snapshot....",
"label.action.unmanage.cluster": "Desvincular Cluster",
- "label.action.update.OS.preference.processing": "Atualizando Prefer�ncia de SO....",
+ "label.action.unmanage.cluster.processing": "Desvinculando Cluster....",
"label.action.update.OS.preference": "Atualizar Prefer�ncia de SO",
- "label.action.update.resource.count.processing": "Atualizando Contador de Recursos....",
+ "label.action.update.OS.preference.processing": "Atualizando Prefer�ncia de SO....",
"label.action.update.resource.count": "Atualiza Contador de Recursos",
+ "label.action.update.resource.count.processing": "Atualizando Contador de Recursos....",
"label.action.vmsnapshot.create": "Fazer Snapshot de VM",
"label.action.vmsnapshot.delete": "Remover snapshot de VM",
"label.action.vmsnapshot.revert": "Reverter snapshot de VM",
+ "label.actions": "A��es",
"label.activate.project": "Ativar Projeto",
"label.active.sessions": "Sess�es Ativas",
+ "label.add": "Adicionar",
+ "label.add.ACL": "Adicionar ACL",
+ "label.add.BigSwitchBcf.device": "Adicionar BigSwitch BCF Controller",
+ "label.add.BrocadeVcs.device": "Adicionar Brocade Vcs Switch",
+ "label.add.F5.device": "Adicionar dispositivo F5",
+ "label.add.LDAP.account": "Adicionar Conta LDAP",
+ "label.add.NiciraNvp.device": "Adicionar Controlador Nvp",
+ "label.add.NuageVsp.device": "Adicionar Nuage Virtualized Services Directory (VSD)",
+ "label.add.OpenDaylight.device": "Adiciona Controlador OpenDaylight",
+ "label.add.PA.device": "Adicionar dispositivo Palo Alto",
+ "label.add.SRX.device": "Adicionar dispositivo SRX",
+ "label.add.VM.to.tier": "Adicionar m�quina virtual � camada",
+ "label.add.VPN.gateway": "Adicionar gateway de VPN",
"label.add.account": "Adicionar Conta",
+ "label.add.account.to.project": "Adicionar conta ao projeto",
"label.add.accounts": "Adicionar contas",
"label.add.accounts.to": "Adicionar contas para",
- "label.add.account.to.project": "Adicionar conta ao projeto",
- "label.add.ACL": "Adicionar ACL",
"label.add.acl.list": "Adiciona Lista ACL",
- "label.add": "Adicionar",
"label.add.affinity.group": "Adicionar um grupo de afinidade",
"label.add.baremetal.dhcp.device": "Adiciona Dispositivo DHCP Baremetal",
"label.add.baremetal.rack.configuration": "Adicionar Configura��o de Rack de Baremetal",
- "label.add.BigSwitchBcf.device": "Adicionar BigSwitch BCF Controller",
- "label.add.BrocadeVcs.device": "Adicionar Brocade Vcs Switch",
"label.add.by": "Adicionado por",
"label.add.by.cidr": "Adicionar por CIDR",
"label.add.by.group": "Adicionar por Grupo",
@@ -277,60 +325,40 @@ var dictionary = {
"label.add.direct.iprange": "Add Direct Ip Range",
"label.add.disk.offering": "Adicionar Oferta de Disco",
"label.add.domain": "Adicionar Dom�nio",
- "label.added.brocade.vcs.switch": "Adicionado novo Brocade Vcs Switch",
- "label.added.network.offering": "Adicionar uma oferta de rede",
- "label.added.new.bigswitch.bcf.controller": "Adicionar novo BigSwitch BCF Controller",
- "label.added.nicira.nvp.controller": "Adicionado nova Controladora Nicira NVP",
"label.add.egress.rule": "Adicionar regra egress",
- "label.addes.new.f5": "Adicionado novo F5",
- "label.add.F5.device": "Adicionar dispositivo F5",
"label.add.firewall": "Adicionar regra de Firewall",
"label.add.globo.dns": "Adicionar GloboDNS",
"label.add.gslb": "Adicionar GSLB",
"label.add.guest.network": "Adicionar rede guest",
"label.add.host": "Adicionar Host",
- "label.adding": "Adicionando",
- "label.adding.cluster": "Adicionando Cluster",
- "label.adding.failed": "Falha ao Adicionar",
- "label.adding.pod": "Adicionando POD",
- "label.adding.processing": "Adicionando....",
"label.add.ingress.rule": "Adicionar Regra de Entrada",
- "label.adding.succeeded": "Adicionado com Sucesso",
- "label.adding.user": "Adicionando Usu�rio",
- "label.adding.zone": "Adicionando Zona",
"label.add.intermediate.certificate": "Adicionar certificado intermedi�rio",
"label.add.internal.lb": "Adiciona LB Interno",
"label.add.ip.range": "Adicionar Range de IP",
"label.add.isolated.guest.network": "Adiciona Rede Guest Isolada",
"label.add.isolated.guest.network.with.sourcenat": "Adicionar rede Guest isolada com SourceNat",
"label.add.isolated.network": "Adiciona Rede Isolada",
- "label.additional.networks": "Redes Adicionais",
"label.add.ldap.account": "Adicionar Conta LDAP",
- "label.add.LDAP.account": "Adicionar Conta LDAP",
"label.add.list.name": "Nome de Lista ACL",
"label.add.load.balancer": "Adicionar Load Balance",
"label.add.more": "Adicionar Mais",
"label.add.netScaler.device": "Adicionar dispositivo Netscaler",
+ "label.add.network": "Adicionar Rede",
"label.add.network.ACL": "Adicione ACL de rede",
"label.add.network.acl.list": "Adicionar Lista de ACL de Rede",
- "label.add.network": "Adicionar Rede",
"label.add.network.device": "Adicionar Dispositivo de Rede",
"label.add.network.offering": "Adicionar oferta de rede",
"label.add.new.F5": "Adicionar um novo F5",
- "label.add.new.gateway": "Adicionar novo gateway",
"label.add.new.NetScaler": "Adicionar um novo NetScaler",
"label.add.new.PA": "Adicionar novo Palo Alto",
"label.add.new.SRX": "Adicionar um novo SRX",
+ "label.add.new.gateway": "Adicionar novo gateway",
"label.add.new.tier": "Adicionar nova camada",
"label.add.nfs.secondary.staging.store": "Adiciona Armazenamento NFS de Est�gio Secund�rio",
- "label.add.NiciraNvp.device": "Adicionar Controlador Nvp",
- "label.add.NuageVsp.device": "Adicionar Nuage Virtualized Services Directory (VSD)",
- "label.add.OpenDaylight.device": "Adiciona Controlador OpenDaylight",
- "label.add.PA.device": "Adicionar dispositivo Palo Alto",
"label.add.physical.network": "Adicionar rede f�sica",
"label.add.pod": "Adicionar POD",
- "label.add.portable.ip.range": "Adicionar Faixa de Endere�os IPs Port�veis",
"label.add.port.forwarding.rule": "Adicionar regra de encaminhamento de porta",
+ "label.add.portable.ip.range": "Adicionar Faixa de Endere�os IPs Port�veis",
"label.add.primary.storage": "Adicionar Storage Prim�rio",
"label.add.private.gateway": "Adicionar Gateway Privado",
"label.add.region": "Adicionar Regi�o",
@@ -341,7 +369,6 @@ var dictionary = {
"label.add.secondary.storage": "Adicionar Storage Secund�rio",
"label.add.security.group": "Adicionar Security Group",
"label.add.service.offering": "Adicionar Plano",
- "label.add.SRX.device": "Adicionar dispositivo SRX",
"label.add.static.nat.rule": "Adicionar regra de NAT est�tico",
"label.add.static.route": "Adicionar rota est�tica",
"label.add.system.service.offering": "Adicionar Plano para VM de Sistema",
@@ -354,7 +381,6 @@ var dictionary = {
"label.add.vm": "Adicionar VM",
"label.add.vms": "Adicionar VMs",
"label.add.vms.to.lb": "Add VM(s) na regra de balanceamento de carga",
- "label.add.VM.to.tier": "Adicionar m�quina virtual � camada",
"label.add.vmware.datacenter": "Adicionar Datacerter VMware",
"label.add.vnmc.device": "Adiciona dispositivo VNMC",
"label.add.vnmc.provider": "Adicione provedor VNMC",
@@ -362,12 +388,25 @@ var dictionary = {
"label.add.vpc": "Adicionar VPC",
"label.add.vpc.offering": "Adicionar Oferta VPC",
"label.add.vpn.customer.gateway": "Adicionar Gateway de VPN de usu�rio",
- "label.add.VPN.gateway": "Adicionar gateway de VPN",
"label.add.vpn.user": "Adicionar usu�rio VPN",
"label.add.vxlan": "Adicionar VXLAN",
"label.add.zone": "Adicionar Zona",
- "label.admin.accounts": "Contas Administrativas",
+ "label.added.brocade.vcs.switch": "Adicionado novo Brocade Vcs Switch",
+ "label.added.network.offering": "Adicionar uma oferta de rede",
+ "label.added.new.bigswitch.bcf.controller": "Adicionar novo BigSwitch BCF Controller",
+ "label.added.nicira.nvp.controller": "Adicionado nova Controladora Nicira NVP",
+ "label.addes.new.f5": "Adicionado novo F5",
+ "label.adding": "Adicionando",
+ "label.adding.cluster": "Adicionando Cluster",
+ "label.adding.failed": "Falha ao Adicionar",
+ "label.adding.pod": "Adicionando POD",
+ "label.adding.processing": "Adicionando....",
+ "label.adding.succeeded": "Adicionado com Sucesso",
+ "label.adding.user": "Adicionando Usu�rio",
+ "label.adding.zone": "Adicionando Zona",
+ "label.additional.networks": "Redes Adicionais",
"label.admin": "Administrador",
+ "label.admin.accounts": "Contas Administrativas",
"label.advanced": "Avan�ado",
"label.advanced.mode": "Modo Avan�ado",
"label.advanced.search": "Busca Avan�ada",
@@ -392,20 +431,20 @@ var dictionary = {
"label.anti.affinity.groups": "Grupos de Anti-afinidade",
"label.api.key": "API Key",
"label.api.version": "Ver�o da API",
- "label.apply": "Aplicar",
"label.app.name": "CloudStack",
- "label.archive.alerts": "Guardar alertas",
+ "label.apply": "Aplicar",
"label.archive": "Arquivo",
+ "label.archive.alerts": "Guardar alertas",
"label.archive.events": "Guardar eventos",
"label.assign": "Atribuir",
- "label.assigned.vms": "VMs designadas",
"label.assign.instance.another": "Atribuir Inst�ncia para outra Conta",
"label.assign.to.load.balancer": "Atribuindo Inst�ncia ao balanceador de carga",
"label.assign.vms": "Atribuir VMs",
+ "label.assigned.vms": "VMs designadas",
+ "label.associate.public.ip": "Associa IP P�blico",
"label.associated.network": "Rede associada",
"label.associated.network.id": "ID de Rede Associado",
"label.associated.profile": "Perfil Associado",
- "label.associate.public.ip": "Associa IP P�blico",
"label.attached.iso": "Imagem ISO Plugada",
"label.author.email": "E-mail do autor",
"label.author.name": "Nome do autor",
@@ -434,8 +473,8 @@ var dictionary = {
"label.bootable": "Inicializ�vel",
"label.broadcast.domain.range": "Range do dom�nio de Broadcast",
"label.broadcast.domain.type": "Tipo de Dom�nio Broadcast",
- "label.broadcasturi": "url de broadcast",
"label.broadcast.uri": "URI de broadcast",
+ "label.broadcasturi": "url de broadcast",
"label.broadcat.uri": "URI de broadcast",
"label.brocade.vcs.address": "Endere�o do Vcs Switch",
"label.brocade.vcs.details": "Detalhes do Brocade Vcs Switch",
@@ -452,16 +491,16 @@ var dictionary = {
"label.by.role": "por Fun��o",
"label.by.start.date": "por Data Inicial",
"label.by.state": "por estado",
- "label.bytes.received": "Bytes Recebidos",
- "label.bytes.sent": "Bytes Enviados",
"label.by.traffic.type": "por Tipo de Tr�fego",
"label.by.type": "Por Tipo",
"label.by.type.id": "por Tipo de ID",
"label.by.zone": "por Zona",
+ "label.bytes.received": "Bytes Recebidos",
+ "label.bytes.sent": "Bytes Enviados",
"label.cache.mode": "Tipo do cache de escrita",
"label.cancel": "Cancelar",
- "label.capacity.bytes": "Capacidade de Bytes",
"label.capacity": "Capacidade",
+ "label.capacity.bytes": "Capacidade de Bytes",
"label.capacity.iops": "Capacidade de IOPS",
"label.certificate": "Certificado",
"label.change.affinity": "Muda Afinidade",
@@ -471,11 +510,9 @@ var dictionary = {
"label.character": "Caracter",
"label.chassis": "Chassis",
"label.checksum": "checksum",
- "label.cidr.account": "CIDR ou Conta/Security Group",
"label.cidr": "CIDR",
- "label.CIDR.list": "Lista CIDR",
+ "label.cidr.account": "CIDR ou Conta/Security Group",
"label.cidr.list": "CIDR de Origem",
- "label.CIDR.of.destination.network": "CIDR da rede de destino",
"label.cisco.nexus1000v.ip.address": "Endere�o IP do Nexus 1000v",
"label.cisco.nexus1000v.password": "Senha do Nexus 1000v",
"label.cisco.nexus1000v.username": "Usu�rio do Nexus 1000v",
@@ -487,13 +524,13 @@ var dictionary = {
"label.cloud.managed": "Cloud.com Managed",
"label.cluster": "Cluster",
"label.cluster.name": "Nome do Cluster",
- "label.clusters": "Clusters",
"label.cluster.type": "Tipo de Cluster",
+ "label.clusters": "Clusters",
"label.clvm": "CLVM",
"label.code": "C�digo",
"label.community": "Comunidade",
- "label.compute.and.storage": "Processamento e Armazenamento",
"label.compute": "Computa��o",
+ "label.compute.and.storage": "Processamento e Armazenamento",
"label.compute.offering": "Oferta de Computa��o",
"label.compute.offerings": "Oferta de Computa��o",
"label.configuration": "Configura��o",
@@ -502,32 +539,31 @@ var dictionary = {
"label.configure.network.ACLs": "Configure ACLs de rede",
"label.configure.sticky.policy": "Configurar Pol�tica Fixa",
"label.configure.vpc": "Configurar VPC",
- "label.confirmation": "Confirma��o",
"label.confirm.password": "Confirme a senha",
+ "label.confirmation": "Confirma��o",
"label.congratulations": "Parab�ns!",
"label.conserve.mode": "Modo Conservativo",
"label.console.proxy": "Console proxy",
"label.console.proxy.vm": "VM da Console Proxy",
- "label.continue.basic.install": "Continuar com a instala��o b�sica",
"label.continue": "Continuar",
+ "label.continue.basic.install": "Continuar com a instala��o b�sica",
"label.copying.iso": "Copiando ISO",
"label.corrections.saved": "Altera��es salvas",
"label.counter": "Contador",
+ "label.cpu": "CPU",
"label.cpu.allocated": "CPU Alocada",
"label.cpu.allocated.for.VMs": "CPU Alocada por VMs",
- "label.CPU.cap": "CPU Cap",
- "label.cpu": "CPU",
"label.cpu.limits": "Limite de CPU",
"label.cpu.mhz": "CPU (em MHz)",
"label.cpu.utilized": "CPU Utilizada",
- "label.created.by.system": "Criado pelo sistema",
- "label.created": "Criado",
+ "label.create.VPN.connection": "Criar uma conex�o VPN",
"label.create.nfs.secondary.staging.storage": "Cria Armazenamento NFS de Est�gio Secund�rio",
"label.create.nfs.secondary.staging.store": "Criar storage staging secund�rio NFS",
"label.create.project": "Criar um projeto",
"label.create.ssh.key.pair": "Criar par de chaves SSH",
"label.create.template": "Criar template",
- "label.create.VPN.connection": "Criar uma conex�o VPN",
+ "label.created": "Criado",
+ "label.created.by.system": "Criado pelo sistema",
"label.cross.zones": "Inter Zonas",
"label.custom": "Customizado",
"label.custom.disk.iops": "IOPS personalizado",
@@ -542,46 +578,46 @@ var dictionary = {
"label.dc.name": "Nome do DC",
"label.dead.peer.detection": "Detec��o de correspondente morto",
"label.decline.invitation": "Rejeitar convite",
- "label.dedicate.cluster": "Cluster Dedicado",
- "label.dedicated": "Dedicado",
"label.dedicate": "Dedicado",
- "label.dedicated.vlan.vni.ranges": "Range(s) de VLAN/VNI Dedicados",
+ "label.dedicate.cluster": "Cluster Dedicado",
"label.dedicate.host": "Dedica Host",
"label.dedicate.pod": "Pod Dedicado",
"label.dedicate.vlan.vni.range": "Range de VLAN/VNI Dedicado",
"label.dedicate.zone": "Zona Dedicada",
+ "label.dedicated": "Dedicado",
+ "label.dedicated.vlan.vni.ranges": "Range(s) de VLAN/VNI Dedicados",
"label.default": "Padr�o",
"label.default.egress.policy": "Pol�tica padr�o de egress�o",
"label.default.use": "Uso padr�o",
"label.default.view": "Vis�o Padr�o",
+ "label.delete": "Remover",
+ "label.delete.BigSwitchBcf": "Remover BigSwitch BCF Controller",
+ "label.delete.BrocadeVcs": "Remover Brocade Vcs Switch",
+ "label.delete.F5": "Remover F5",
+ "label.delete.NetScaler": "Remover NetScaler",
+ "label.delete.NiciraNvp": "Remover Controlador Nvp",
+ "label.delete.NuageVsp": "Remover Nuage VSD",
+ "label.delete.OpenDaylight.device": "Apaga Controladora OpenDaylight",
+ "label.delete.PA": "Remover Palo Alto",
+ "label.delete.SRX": "Remover SRX",
+ "label.delete.VPN.connection": "deletar a conex�o VPN",
+ "label.delete.VPN.customer.gateway": "deletar gateway de VPN de usu�rio",
+ "label.delete.VPN.gateway": "deletar um gateway de VPN",
"label.delete.acl.list": "Apagar Lista ACL",
"label.delete.affinity.group": "Deletar Grupo de Afinidade",
"label.delete.alerts": "Remover alertas",
"label.delete.baremetal.rack.configuration": "Deletar Configura��o de Rack de Baremetal",
- "label.delete.BigSwitchBcf": "Remover BigSwitch BCF Controller",
- "label.delete.BrocadeVcs": "Remover Brocade Vcs Switch",
"label.delete.ciscoASA1000v": "Apaga CiscoASA1000v",
"label.delete.ciscovnmc.resource": "Apaga recurso CiscoVNMC",
- "label.delete": "Remover",
"label.delete.events": "Remover eventos",
- "label.delete.F5": "Remover F5",
"label.delete.gateway": "delete gateway",
"label.delete.internal.lb": "Apaga LB Interno",
- "label.delete.NetScaler": "Remover NetScaler",
- "label.delete.NiciraNvp": "Remover Controlador Nvp",
- "label.delete.NuageVsp": "Remover Nuage VSD",
- "label.delete.OpenDaylight.device": "Apaga Controladora OpenDaylight",
- "label.delete.PA": "Remover Palo Alto",
"label.delete.portable.ip.range": "Deletar Endere�os IPs Port�teis",
"label.delete.profile": "Apaga Perfil",
"label.delete.project": "Deletar projeto",
"label.delete.role": "Delete Role",
"label.delete.secondary.staging.store": "Apaga Armazenamento de Est�gio Secund�rio",
- "label.delete.SRX": "Remover SRX",
"label.delete.ucs.manager": "Apaga Gerenciador UCS",
- "label.delete.VPN.connection": "deletar a conex�o VPN",
- "label.delete.VPN.customer.gateway": "deletar gateway de VPN de usu�rio",
- "label.delete.VPN.gateway": "deletar um gateway de VPN",
"label.delete.vpn.user": "Deletar usu�rio VPN",
"label.deleting.failed": "Falha ao remover",
"label.deleting.processing": "Removendo....",
@@ -598,17 +634,16 @@ var dictionary = {
"label.device.id": "ID do Dispositivo",
"label.devices": "Dispositivos",
"label.dhcp": "DHCP",
- "label.DHCP.server.type": "Tipo de Servidor DHCP",
"label.direct.attached.public.ip": "IP P�blico COnectado Diretamente",
"label.direct.ips": "IPs Diretos",
"label.disable.autoscale": "Desabilita Auto-escala",
- "label.disabled": "Desativado",
"label.disable.host": "Desabilita Host",
"label.disable.network.offering": "Desabilita oferta de rede",
"label.disable.provider": "Desabilitar Provider",
"label.disable.vnmc.provider": "Habilita provedor VNMC",
"label.disable.vpc.offering": "Desabilitar oferta VPC",
"label.disable.vpn": "Desabilitar VPN",
+ "label.disabled": "Desativado",
"label.disabling.vpn.access": "Desativando Acesso VPN",
"label.disassociate.profile.blade": "Desassocia Perfil de L�mina",
"label.disbale.vnmc.device": "Desabilita dispositivo VNMC",
@@ -620,9 +655,8 @@ var dictionary = {
"label.disk.iops.read.rate": "Taxa de Leitura do Disco (IOPS)",
"label.disk.iops.total": "IOPS Total",
"label.disk.iops.write.rate": "Taxa de Escrita no Disco (IOPS)",
- "label.disk.offering.details": "Detalhes da oferta de disco",
- "label.diskoffering": "diskoffering",
"label.disk.offering": "Oferta de Disco",
+ "label.disk.offering.details": "Detalhes da oferta de disco",
"label.disk.provisioningtype": "Tipo de Provisionamento",
"label.disk.read.bytes": "Leitura do Disco (Bytes)",
"label.disk.read.io": "Leitura do Disk (I/O)",
@@ -632,16 +666,16 @@ var dictionary = {
"label.disk.volume": "Disco",
"label.disk.write.bytes": "Escrita no Disco (Bytes)",
"label.disk.write.io": "Escrita no Disco (I/O)",
+ "label.diskoffering": "diskoffering",
"label.display.name": "Mostrar Nome",
"label.display.text": "Descri��o",
"label.distributedrouter": "Roteador Distribuido",
+ "label.dns": "DNS",
"label.dns.1": "DNS 1",
"label.dns.2": "DNS 2",
- "label.dns": "DNS",
- "label.DNS.domain.for.guest.networks": "Dom�nio DNS para redes h�spedes",
+ "label.domain": "Dom�nio",
"label.domain.admin": "Administrador de Dom�nio",
"label.domain.details": "Detalhes do dom�nio",
- "label.domain": "Dom�nio",
"label.domain.id": "ID do Dom�nio",
"label.domain.lower": "dom�nio",
"label.domain.name": "Nome do Dom�nio",
@@ -653,9 +687,9 @@ var dictionary = {
"label.drag.new.position": "Arrastar para uma nova posi��o",
"label.duration.in.sec": "Dura��o (em seg)",
"label.dynamically.scalable": "Dinamicamente Escal�vel",
+ "label.edit": "Editar",
"label.edit.acl.rule": "Edita regra ACL",
"label.edit.affinity.group": "Editar Grupo de Afinidade",
- "label.edit": "Editar",
"label.edit.lb.rule": "Editar regra de LB",
"label.edit.network.details": "Editar detalhes de rede",
"label.edit.project.details": "Editar detalhes do projeto",
@@ -684,35 +718,31 @@ var dictionary = {
"label.enable.vnmc.provider": "Habilita provedor VNMC",
"label.enable.vpc.offering": "Habilitar oferta VPC",
"label.enable.vpn": "Habilitar VPN",
- "label.enabling.vpn.access": "Ativando Acesso VPN",
"label.enabling.vpn": "Ativando VPN",
+ "label.enabling.vpn.access": "Ativando Acesso VPN",
"label.end.IP": "IP do fim",
- "label.endpoint": "Ponto de acesso",
- "label.endpoint.or.operation": "Endpoint or Operation",
"label.end.port": "Porta Final",
"label.end.reserved.system.IP": "Fim dos IPs reservados para o sistema",
"label.end.vlan": "VLAN final",
"label.end.vxlan": "VXLAN final",
+ "label.endpoint": "Ponto de acesso",
+ "label.endpoint.or.operation": "Endpoint or Operation",
"label.enter.token": "Digite o token",
- "label.error.code": "C�digo de Erro",
"label.error": "Erro",
+ "label.error.code": "C�digo de Erro",
"label.error.upper": "ERRO",
- "label.ESP.encryption": "Encripta��o ESP",
- "label.ESP.hash": "Hash ESP",
- "label.ESP.lifetime": "Tempo de vida do ESP (segundos)",
- "label.ESP.policy": "Pol�tica ESP",
"label.esx.host": "ESX/ESXi Host",
+ "label.event": "Eventos",
"label.event.archived": "Evento Arquivado",
"label.event.deleted": "Evento Detectado",
- "label.event": "Eventos",
"label.every": "Cada",
"label.example": "Examplo",
"label.expunge": "Eliminar",
"label.external.link": "Link externo",
"label.extractable": "Extra�vel",
"label.extractable.lower": "extra�vel",
- "label.f5.details": "Detalhes do F5",
"label.f5": "F5",
+ "label.f5.details": "Detalhes do F5",
"label.failed": "Falhou",
"label.featured": "Featured",
"label.fetch.latest": "Obter �ltimos",
@@ -729,26 +759,26 @@ var dictionary = {
"label.gateway": "Gateway",
"label.general.alerts": "Alertas Gerais",
"label.generating.url": "Criando URL",
- "label.globo.dns.configuration": "Configurar GloboDNS",
"label.globo.dns": "GloboDNS",
+ "label.globo.dns.configuration": "Configurar GloboDNS",
"label.gluster.volume": "Disco",
"label.go.step.2": "V� para passo 2",
"label.go.step.3": "V� para passo 3",
"label.go.step.4": "V� para passo 4",
"label.go.step.5": "V� para passo 5",
"label.gpu": "CPU",
+ "label.group": "Grupo",
"label.group.by.account": "Agrupamento por conta",
"label.group.by.cluster": "Grupo por cluster",
"label.group.by.pod": "Grupo por pod",
"label.group.by.zone": "Grupo por Zona",
- "label.group": "Grupo",
"label.group.optional": "Grupo (Opcional)",
+ "label.gslb": "GSLB",
"label.gslb.assigned.lb": "Balanceamento de carga designado",
"label.gslb.assigned.lb.more": "Designe mais balanceamento de carga",
"label.gslb.delete": "Apaga GSLB",
"label.gslb.details": "Detalhes do GSLB",
"label.gslb.domain.name": "Nome do Dom�nio GSLB",
- "label.gslb": "GSLB",
"label.gslb.lb.details": "Detalhes de balanceamento de carga",
"label.gslb.lb.remove": "Remova balanceamento de carga deste GSLB",
"label.gslb.lb.rule": "Regra de balanceamento de carga",
@@ -756,10 +786,10 @@ var dictionary = {
"label.gslb.service.private.ip": "Servi�o GSLB - IP Privado",
"label.gslb.service.public.ip": "GSLB atende IP P�blico",
"label.gslb.servicetype": "Tipo do Servi�o",
+ "label.guest": "Guest",
"label.guest.cidr": "CIDR de rede Convidado",
"label.guest.end.ip": "IP do fim do guest",
"label.guest.gateway": "Gateway de rede Convidado",
- "label.guest": "Guest",
"label.guest.ip": "Endere�o IP Convidado",
"label.guest.ip.range": "Intervalo de rede convidado",
"label.guest.netmask": "M�scara de rede Guest",
@@ -771,9 +801,9 @@ var dictionary = {
"label.guest.traffic.vswitch.type": "Tipo de vSwitch de Tr�fego Convidado",
"label.guest.type": "Tipo de Guest",
"label.ha.enabled": "HA Ativado",
+ "label.health.check": "Checagem de Sa�de",
"label.health.check.advanced.options": "Op��es avan�adas:",
"label.health.check.configurations.options": "Op��es de configura��o:",
- "label.health.check": "Checagem de Sa�de",
"label.health.check.interval.in.sec": "Intervalo de Health Check (em seg)",
"label.health.check.message.desc": "Seu balanceador de carga realizar� automaticamente verifica��es da sa�de das suas inst�ncias no Cloudstack e ir� rotear tr�fego somente para as inst�ncias que passarem nas verifica��es.",
"label.health.check.wizard": "Assistente de configura��o de Health Check",
@@ -782,28 +812,23 @@ var dictionary = {
"label.hide.ingress.rule": "Ocultar Regra de Entrada",
"label.hints": "Dicas",
"label.home": "Home",
- "label.host.alerts": "Alertas de Host",
"label.host": "Host",
"label.host.MAC": "Host MAC",
+ "label.host.alerts": "Alertas de Host",
"label.host.name": "Host Name",
- "label.hosts": "Hosts",
"label.host.tag": "Tag de host",
"label.host.tags": "Tags de Host",
+ "label.hosts": "Hosts",
"label.hourly": "A cada hora",
"label.hvm": "HVM",
- "label.hypervisor.capabilities": "Recursos de Virtualizador",
+ "label.hyperv.traffic.label": "R�tulo de tr�fego HyperV",
"label.hypervisor": "Hipervisor",
- "label.hypervisors": "Hypervisors",
+ "label.hypervisor.capabilities": "Recursos de Virtualizador",
"label.hypervisor.snapshot.reserve": "Reserva de Snapshot do Hypervisor",
"label.hypervisor.type": "Tipo do Hypervisor",
"label.hypervisor.version": "Vers�o de Virtualizador",
- "label.hyperv.traffic.label": "R�tulo de tr�fego HyperV",
+ "label.hypervisors": "Hypervisors",
"label.id": "ID",
- "label.IKE.DH": "DH IKE",
- "label.IKE.encryption": "Encripta��o IKE",
- "label.IKE.hash": "Hash IKE",
- "label.IKE.lifetime": "Tempo de vida IKE (segundos)",
- "label.IKE.policy": "Pol�tica IKE",
"label.info": "Info",
"label.info.upper": "INFO",
"label.ingress.rule": "Regra de Entrada",
@@ -819,9 +844,9 @@ var dictionary = {
"label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title": "Vamos adicionar o storage prim�rio",
"label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle": "Qual � o storage secund�rio ?",
"label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title": "Vamos adicionar o storage secund�rio",
+ "label.installWizard.addZone.title": "Adicionar zona",
"label.installWizard.addZoneIntro.subtitle": "O que � uma zona?",
"label.installWizard.addZoneIntro.title": "Vamos adicionar uma zona",
- "label.installWizard.addZone.title": "Adicionar zona",
"label.installWizard.click.launch": "Click no bot�o executar.",
"label.installWizard.subtitle": "Este tour vai auxiliar voc� na configura��o da sua instala��o de CloudStack™",
"label.installWizard.title": "Ol�, seja bem vindo ao CloudStack™",
@@ -835,27 +860,26 @@ var dictionary = {
"label.intermediate.certificate": "Certificado intermedi�rio {0}",
"label.internal.dns.1": "DNS 1 Interno",
"label.internal.dns.2": "DNS 2 Interno",
- "label.internal.lb.details": "Detalhes de LB Interno",
"label.internal.lb": "LB interno",
- "label.internallbvm": "LbVm Interno",
+ "label.internal.lb.details": "Detalhes de LB Interno",
"label.internal.name": "Nome interno",
+ "label.internallbvm": "LbVm Interno",
"label.interval.type": "Tipo de Intervalo",
"label.introduction.to.cloudstack": "Introdu��o ao CloudStack™",
"label.invalid.integer": "Invalid Integer",
"label.invalid.number": "N�mero inv�lido",
"label.invitations": "Convites",
- "label.invited.accounts": "Contas convidadas",
"label.invite": "Convidar",
"label.invite.to": "Convidar para",
+ "label.invited.accounts": "Contas convidadas",
+ "label.ip": "IP",
"label.ip.address": "Endere�o IP",
- "label.ipaddress": "Endere�o IP",
"label.ip.allocations": "Aloca��es de IP",
- "label.ip": "IP",
"label.ip.limits": "Limites de IP P�blico",
"label.ip.or.fqdn": "IP ou FQDN",
"label.ip.range": "Range de IP",
"label.ip.ranges": "Ranges de IP",
- "label.IPsec.preshared.key": "Chave IPSec pr� compartilhada",
+ "label.ipaddress": "Endere�o IP",
"label.ips": "IPs",
"label.ipv4.cidr": "CIDR IPv4",
"label.ipv4.dns1": "IPv4 DNS1",
@@ -864,31 +888,31 @@ var dictionary = {
"label.ipv4.gateway": "Gateway IPV4",
"label.ipv4.netmask": "M�scara de Rede IPv4",
"label.ipv4.start.ip": "IP Inicial IPv4",
- "label.ipv6.address": "Endere�o IPv6",
"label.ipv6.CIDR": "CIDR IPv6",
+ "label.ipv6.address": "Endere�o IPv6",
"label.ipv6.dns1": "IPv6 DNS1",
"label.ipv6.dns2": "IPv6 DNS2",
"label.ipv6.end.ip": "IP FInal IPv6",
"label.ipv6.gateway": "Gateway IPv6",
"label.ipv6.start.ip": "IP Inicial IPv6",
- "label.iscsi": "iSCSI",
"label.is.default": "ɉ Padr�o",
- "label.iso.boot": "ISO de Boot",
+ "label.is.redundant.router": "Redundante",
+ "label.is.shared": "� Compartilhado",
+ "label.is.system": "� um sistema",
+ "label.iscsi": "iSCSI",
"label.iso": "ISO",
+ "label.iso.boot": "ISO de Boot",
"label.isolated.networks": "Redes Isoladas",
"label.isolation.method": "M�todo de isolamento",
"label.isolation.mode": "Modo Isolado",
"label.isolation.uri": "URI de isolamento",
- "label.is.redundant.router": "Redundante",
- "label.is.shared": "� Compartilhado",
- "label.is.system": "� um sistema",
"label.item.listing": "Listar items",
"label.japanese.keyboard": "Japanese keyboard",
- "label.keep.colon": "Manter",
"label.keep": "Manter",
+ "label.keep.colon": "Manter",
+ "label.key": "Chave",
"label.keyboard.language": "Linguagem do teclado",
"label.keyboard.type": "Tipo de Teclado",
- "label.key": "Chave",
"label.kvm.traffic.label": "Etiqueta de tr�fego KVM",
"label.label": "Etiqueta",
"label.lang.arabic": "Arabe",
@@ -917,7 +941,6 @@ var dictionary = {
"label.lb.algorithm.leastconn": "Least connections",
"label.lb.algorithm.roundrobin": "Round-robin",
"label.lb.algorithm.source": "Origem",
- "label.LB.isolation": "Isolamento de LB",
"label.ldap.configuration": "Configura��o do LDAP",
"label.ldap.group.name": "Grupo LDAP",
"label.ldap.link.type": "Tipo",
@@ -930,27 +953,25 @@ var dictionary = {
"label.load.balancing": "Balanceamento de Carga",
"label.load.balancing.policies": "Pol�ticas de balanceamento de carga",
"label.loading": "Carregando",
- "label.local.file": "Arquivo local",
"label.local": "Local",
+ "label.local.file": "Arquivo local",
+ "label.local.storage": "Storage Local",
"label.local.storage.enabled": "Habilitar storage local para VMs de usu�rios",
"label.local.storage.enabled.system.vms": "Habilitar storage local para VMs de Sistema",
- "label.local.storage": "Storage Local",
"label.login": "Entrar",
"label.logout": "Sair",
"label.lun": "LUN",
- "label.LUN.number": "LUN #",
"label.lxc.traffic.label": "R�tulo de tr�fego LXC",
"label.make.project.owner": "Criar propriet�rio de conta de projeto",
"label.make.redundant": "Deixar redundante",
- "label.managed": "Gerenciado",
"label.manage": "Gerenciar",
- "label.management.ips": "Gerenciamento de Endere�os IP",
+ "label.manage.resources": "Gerenciar Recursos",
+ "label.managed": "Gerenciado",
"label.management": "Gerenciamento",
+ "label.management.ips": "Gerenciamento de Endere�os IP",
"label.management.server": "Servidor de Gerenciamento",
- "label.manage.resources": "Gerenciar Recursos",
"label.max.cpus": "M�ximo de cores de CPU",
"label.max.guest.limit": "Limite m�x. de guest",
- "label.maximum": "M�ximo",
"label.max.instances": "Inst�ncias Max",
"label.max.memory": "M�x. de mem�ria (MiB)",
"label.max.networks": "M�x. de redes",
@@ -962,12 +983,13 @@ var dictionary = {
"label.max.vms": "M�x. VMs de usu�rio",
"label.max.volumes": "M�x. volumes",
"label.max.vpcs": "M�x. VPCs",
+ "label.maximum": "M�ximo",
"label.may.continue": "Voc� pode continuar agora",
"label.md5.checksum": "MD5 checksum",
+ "label.memory": "Mem�ria (em MB)",
"label.memory.allocated": "Mem�ria Alocada",
"label.memory.limits": "Limites de mem�ria (MiB)",
"label.memory.mb": "Mem�ria (em MB)",
- "label.memory": "Mem�ria (em MB)",
"label.memory.total": "Mem�ria Total",
"label.memory.used": "Mem�ria Usada",
"label.menu.accounts": "Contas",
@@ -1004,14 +1026,15 @@ var dictionary = {
"label.menu.sshkeypair": "SSH KeyPair",
"label.menu.stopped.instances": "Inst�ncias Paradas",
"label.menu.storage": "Storage",
- "label.menu.system.service.offerings": "Ofertas do Sistema",
"label.menu.system": "Sistema",
+ "label.menu.system.service.offerings": "Ofertas do Sistema",
"label.menu.system.vms": "VM de Sistemas",
"label.menu.templates": "Templates",
"label.menu.virtual.appliances": "Appliance Virtual",
"label.menu.virtual.resources": "Recursos Virtuais",
"label.menu.volumes": "Discos",
"label.menu.vpc.offerings": "Ofertas VPC",
+ "label.metrics": "Metricas",
"label.metrics.allocated": "Alocado",
"label.metrics.clusters": "Clusters",
"label.metrics.cpu.allocated": "Aloca��o de CPU",
@@ -1019,8 +1042,8 @@ var dictionary = {
"label.metrics.cpu.total": "Total",
"label.metrics.cpu.usage": "Utiliza��o de",
"label.metrics.cpu.used.avg": "Usado",
- "label.metrics.disk.allocated": "Alocado",
"label.metrics.disk": "Disco",
+ "label.metrics.disk.allocated": "Alocado",
"label.metrics.disk.iops.total": "IOPS",
"label.metrics.disk.read": "Leitura",
"label.metrics.disk.size": "Tamanho",
@@ -1036,7 +1059,6 @@ var dictionary = {
"label.metrics.memory.total": "Total",
"label.metrics.memory.usage": "Utiliza��o de Mem�ria",
"label.metrics.memory.used.avg": "Usado",
- "label.metrics": "Metricas",
"label.metrics.name": "Nome",
"label.metrics.network.read": "Leitura",
"label.metrics.network.usage": "Utiliza��o de Rede",
@@ -1048,8 +1070,8 @@ var dictionary = {
"label.metrics.state": "Estado",
"label.metrics.storagepool": "Pool de Armazanamento",
"label.metrics.vm.name": "Nome da VM",
- "label.migrate.instance.to.host": "Migrar inst�ncia para outro host",
"label.migrate.instance.to": "Migrar Inst�ncia para",
+ "label.migrate.instance.to.host": "Migrar inst�ncia para outro host",
"label.migrate.instance.to.ps": "Migrar inst�ncia para outro storage prim�rio",
"label.migrate.lb.vm": "Migre LB VM",
"label.migrate.router.to": "Migrar Roteador para",
@@ -1058,9 +1080,9 @@ var dictionary = {
"label.migrate.to.storage": "Migrar para storage",
"label.migrate.volume": "Migrar Volume",
"label.migrate.volume.to.primary.storage": "Migrar volume para outro storage prim�rio",
- "label.minimum": "M��nimo",
"label.min.instances": "Inst�ncias Min",
"label.min.past.the.hr": "minutos passados da �ltima hora",
+ "label.minimum": "M��nimo",
"label.minute.past.hour": "minuto(s) passado(s) da �ltima hora",
"label.minutes.past.hour": "minuto(s) passados da �ltima hora",
"label.mode": "Modo",
@@ -1074,17 +1096,18 @@ var dictionary = {
"label.my.account": "Minha Conta",
"label.my.network": "Minha rede",
"label.my.templates": "Meus templates",
- "label.name.lower": "Nome",
+ "label.na": "N/D",
"label.name": "Nome",
+ "label.name.lower": "Nome",
"label.name.optional": "Nome (Opcional)",
- "label.na": "N/D",
"label.nat.port.range": "Range de Portas NAT",
+ "label.netScaler": "NetScaler",
"label.netmask": "M�scara de Rede",
"label.netscaler.details": "Detalhes do NetScaler",
- "label.netScaler": "NetScaler",
+ "label.network": "Rede",
"label.network.ACL": "ACL de rede",
- "label.network.ACLs": "Network ACLs",
"label.network.ACL.total": "Total de rede ACL",
+ "label.network.ACLs": "Network ACLs",
"label.network.addVM": "Adicionar rede para VM",
"label.network.cidr": "CIDR da Rede",
"label.network.desc": "Descri��o de Rede",
@@ -1094,23 +1117,22 @@ var dictionary = {
"label.network.domain": "Dom�nio de Rede",
"label.network.domain.text": "Texto do dom\ufffdnio de rede",
"label.network.id": "ID de Rede",
- "label.networking.and.security": "Rede e seguran�a",
"label.network.label.display.for.blank.value": "Utilizar gateway default",
"label.network.limits": "Limites de rede",
"label.network.name": "Nome da Rede",
- "label.network": "Rede",
+ "label.network.offering": "Network Offering",
"label.network.offering.details": "Detalhes da oferta de rede",
"label.network.offering.display.text": "Network Offering Display Text",
"label.network.offering.id": "Network Offering ID",
"label.network.offering.name": "Network Offering Name",
- "label.network.offering": "Network Offering",
- "label.network.rate.megabytes": "Taxa de Rede (MB/s)",
"label.network.rate": "Taxa de Transfer�ncia",
+ "label.network.rate.megabytes": "Taxa de Rede (MB/s)",
"label.network.read": "Network Read",
"label.network.service.providers": "Provedores de Servi�os de Rede",
- "label.networks": "Redes",
"label.network.type": "Tipo de Rede",
"label.network.write": "Network Write",
+ "label.networking.and.security": "Rede e seguran�a",
+ "label.networks": "Redes",
"label.new": "Novo",
"label.new.password": "Nova Senha",
"label.new.project": "Novo Projeto",
@@ -1128,6 +1150,7 @@ var dictionary = {
"label.nicira.nvp.details": "Detalhes do Nicira NVP",
"label.nicira.transportzoneuuid": "Uuid da Zona de Transporte",
"label.nics": "Adaptadores de Rede",
+ "label.no": "N�o",
"label.no.actions": "Sem A��es Dispon�veis",
"label.no.alerts": "Sem Alertas Recentes",
"label.no.data": "Sem dados para mostrar",
@@ -1135,12 +1158,12 @@ var dictionary = {
"label.no.grouping": "(sem agrupamento)",
"label.no.isos": "Sem ISO Dispon�vel",
"label.no.items": "Sem Itens Dispon�veis",
- "label.none": "Nenhum",
- "label.no": "N�o",
"label.no.security.groups": "Sem Security Groups Dispon�veis",
- "label.not.found": "N�o Encontrado",
"label.no.thanks": "N�o obrigado",
+ "label.none": "Nenhum",
+ "label.not.found": "N�o Encontrado",
"label.notifications": "Notifica��es",
+ "label.num.cpu.cores": "# de Core CPU",
"label.number.of.clusters": "N�mero de Clusters",
"label.number.of.cpu.sockets": "O N�mero de Sockets de CPU",
"label.number.of.hosts": "N�mero de Hosts",
@@ -1148,22 +1171,22 @@ var dictionary = {
"label.number.of.system.vms": "N�mero de VMs de sistema",
"label.number.of.virtual.routers": "N�mero de Roteadores Virtuais",
"label.number.of.zones": "N�mero de Zonas",
- "label.num.cpu.cores": "# de Core CPU",
"label.numretries": "N�mero de Tentativas",
"label.ocfs2": "OCFS2",
- "label.offer.ha": "Offer HA",
"label.of.month": "do m�s",
+ "label.offer.ha": "Offer HA",
"label.ok": "OK",
- "label.opendaylight.controllerdetail": "Detalhes do Controlador OpenDaylight",
+ "label.openDaylight": "OpenDaylight",
"label.opendaylight.controller": "Controlador OpenDaylight",
+ "label.opendaylight.controllerdetail": "Detalhes do Controlador OpenDaylight",
"label.opendaylight.controllers": "Controladores OpenDaylight",
- "label.openDaylight": "OpenDaylight",
"label.operator": "Operador",
"label.optional": "Opcional",
"label.order": "Ordenar",
"label.os.preference": "Prefer�ncia de SO",
"label.os.type": "Tipo de SO",
"label.other": "Outro",
+ "label.outofbandmanagement": "Out-of-band Management",
"label.outofbandmanagement.action": "A��o",
"label.outofbandmanagement.action.issue": "Issue Out-of-band Management Power Action",
"label.outofbandmanagement.address": "Endere�o",
@@ -1172,95 +1195,87 @@ var dictionary = {
"label.outofbandmanagement.disable": "Disable Out-of-band Management",
"label.outofbandmanagement.driver": "Driver",
"label.outofbandmanagement.enable": "Enable Out-of-band Management",
- "label.outofbandmanagement": "Out-of-band Management",
"label.outofbandmanagement.password": "Senha",
"label.outofbandmanagement.port": "Porta",
"label.outofbandmanagement.reenterpassword": "Re-enter Password",
"label.outofbandmanagement.username": "Nome de usu�rio",
"label.override.guest.traffic": "Anula Tr�fego Convidado",
"label.override.public.traffic": "Sobrep�e Tr�fego P�blico",
+ "label.ovm.traffic.label": "R�tulo de tr�fego OVM",
"label.ovm3.cluster": "Native Clustering",
"label.ovm3.pool": "Native Pooling",
"label.ovm3.traffic.label": "Label de trafego OVM3",
"label.ovm3.vip": "IP principal do Vip",
- "label.ovm.traffic.label": "R�tulo de tr�fego OVM",
"label.ovs": "OVS",
"label.owned.public.ips": "IP P�blico Utilizado",
"label.owner.account": "Dono da Conta",
"label.owner.domain": "Dono do Dom�nio",
"label.palo.alto.details": "Detalhes do Palo Alto",
- "label.PA.log.profile": "Palo Alto Log Profile",
- "label.PA": "Palo Alto",
"label.parent.domain": "Dom�nio Principal",
"label.passive": "Passivo",
+ "label.password": "Senha",
"label.password.enabled": "Senha Ativada",
"label.password.lower": "senha",
- "label.password": "Senha",
"label.password.reset.confirm": "A senha foi recuperada para",
"label.path": "Caminho (Path)",
- "label.PA.threat.profile": "Palo Alto Threat Profile",
"label.perfect.forward.secrecy": "Perfect Forward Secrecy",
"label.permission": "Permiss�o",
"label.persistent": "Persistente",
+ "label.physical.network": "Rede F�sica",
"label.physical.network.ID": "ID da rede f�sica",
"label.physical.network.name": "Nome da rede f�sica",
- "label.physical.network": "Rede F�sica",
- "label.PING.CIFS.password": "PING CIFS password",
- "label.PING.CIFS.username": "PING CIFS username",
- "label.PING.dir": "PING Directory",
"label.ping.path": "Caminho do Ping",
- "label.PING.storage.IP": "Disparar PING para IP do Storage",
"label.planner.mode": "Modo planejado",
"label.please.complete.the.following.fields": "Por favor, preencha os seguintes campos",
"label.please.specify.netscaler.info": "Por favor especifique as informa��es do Netscaler",
"label.please.wait": "Por Favor Aguarde",
"label.plugin.details": "Detalhes do plugin",
"label.plugins": "Plugins",
+ "label.pod": "POD",
"label.pod.dedicated": "Pod Dedicado",
"label.pod.name": "Nome do Pod",
- "label.pod": "POD",
"label.pods": "Pods",
"label.polling.interval.sec": "Intervalo de Polling (em seg)",
+ "label.port": "Porta",
+ "label.port.forwarding": "Encaminhamento de Porta",
+ "label.port.forwarding.policies": "Pol�ticas de redirecionamento de portas",
+ "label.port.range": "Range de Porta",
"label.portable.ip": "IP Port�vel",
"label.portable.ip.range.details": "Detalhes de Range de IP Port�veis",
"label.portable.ip.ranges": "Faixa de endere�os IPs Port�vel",
"label.portable.ips": "IPs Port�veis",
- "label.port.forwarding.policies": "Pol�ticas de redirecionamento de portas",
- "label.port.forwarding": "Encaminhamento de Porta",
- "label.port": "Porta",
- "label.port.range": "Range de Porta",
"label.powerstate": "Power State",
- "label.PreSetup": "PreSetup",
- "label.previous": "Anterior",
"label.prev": "Prev",
+ "label.previous": "Anterior",
"label.primary.allocated": "Aloca��o do Storage Prim�rio",
"label.primary.network": "Rede Prim�ria",
+ "label.primary.storage": "Storage Prim�rio",
"label.primary.storage.count": "Pools de Storage Prim�rios",
"label.primary.storage.limits": "Limites do Storage Prim�rio (GiB)",
- "label.primary.storage": "Storage Prim�rio",
"label.primary.used": "Uso do Storage Prim�rio",
"label.private.Gateway": "Gateway privado",
"label.private.interface": "Interface Privada",
"label.private.ip": "Endere�o IP Privado",
"label.private.ip.range": "Range de IP Privado",
"label.private.ips": "IPs Privados",
- "label.privatekey": "PKCS#8 Private Key",
"label.private.key": "Chave privada",
"label.private.network": "Rede Privada",
"label.private.port": "Porta Privada",
"label.private.zone": "Zona Privada",
+ "label.privatekey": "PKCS#8 Private Key",
"label.profile": "Perfil",
+ "label.project": "Projeto",
"label.project.dashboard": "Dashboard do Projeto",
"label.project.id": "ID de Projeto",
"label.project.invite": "Convidar para o projeto",
"label.project.name": "Nome de projeto",
- "label.project": "Projeto",
- "label.projects": "Projetos",
"label.project.view": "Vis�o de Projeto",
- "label.protocol.number": "N�mero do Protocolo",
+ "label.projects": "Projetos",
"label.protocol": "Protocolo",
+ "label.protocol.number": "N�mero do Protocolo",
"label.provider": "Provedor",
"label.providers": "Providers",
+ "label.public": "P�blico",
"label.public.interface": "Interface P�blica",
"label.public.ip": "Endere�o IP P�blico",
"label.public.ips": "IPs P�blicos",
@@ -1269,13 +1284,11 @@ var dictionary = {
"label.public.load.balancer.provider": "Provedor P�blico de Balanceamento de Carga",
"label.public.network": "Rede P�blica",
"label.public.port": "Porta P�blica",
- "label.public": "P�blico",
"label.public.traffic": "Tr�fego P�blico",
"label.public.traffic.vswitch.name": "Nome do vSwitch de Tr�fego P�blico",
"label.public.traffic.vswitch.type": "Tipo de vSwitch de Tr�fego P�blico",
"label.public.zone": "Zona P�blica",
"label.purpose": "Prop�sito",
- "label.Pxe.server.type": "Tipo de Servidor PXE",
"label.qos.type": "Tipo de QoS",
"label.quickview": "Visualiza��o r�pida",
"label.quiesce.vm": "Quiesce VM",
@@ -1301,16 +1314,16 @@ var dictionary = {
"label.quota.remove": "Remover Cota",
"label.quota.startdate": "Data de Inu00edcio",
"label.quota.startquota": "Inu00edcio",
+ "label.quota.state": "Estado",
+ "label.quota.statement": "Demonstrativo",
"label.quota.statement.balance": "Saldo",
"label.quota.statement.bydates": "Demonstrativo",
"label.quota.statement.quota": "Utilizau00e7u00e3o",
- "label.quota.statement": "Demonstrativo",
"label.quota.statement.tariff": "Tarifa",
- "label.quota.state": "Estado",
"label.quota.summary": "Sumu00e1rio",
+ "label.quota.tariff": "Tarifa",
"label.quota.tariff.edit": "Editar Tarifa",
"label.quota.tariff.effectivedate": "Data Efetiva",
- "label.quota.tariff": "Tarifa",
"label.quota.tariff.value": "Valor da Tarifa",
"label.quota.total": "Total",
"label.quota.totalusage": "Uso Total",
@@ -1318,27 +1331,27 @@ var dictionary = {
"label.quota.type.unit": "Unidade",
"label.quota.usage": "Consumo da Cota",
"label.quota.value": "Valor",
+ "label.rbd": "RDB",
"label.rbd.id": "Usu�rio Ceph",
"label.rbd.monitor": "Monitor Ceph",
"label.rbd.pool": "Pool Ceph",
- "label.rbd": "RDB",
"label.rbd.secret": "Cephx secret",
"label.reboot": "Reiniciar",
"label.recent.errors": "Erros Recentes",
"label.recover.vm": "Recuperar VM",
- "label.redundant.router.capability": "Recurso de roteador redundante",
"label.redundant.router": "Roteador Redundantee",
+ "label.redundant.router.capability": "Recurso de roteador redundante",
"label.redundant.state": "Estado redundante",
"label.redundant.vpc": "VPC Redundante",
- "label.refresh.blades": "Atualizar L�minas",
"label.refresh": "Atualizar",
+ "label.refresh.blades": "Atualizar L�minas",
+ "label.region": "Regi�o",
"label.region.details": "Detalhes da regi�o",
"label.regionlevelvpc": "VPC a N�vel de Regi�o",
- "label.region": "Regi�o",
"label.reinstall.vm": "Reinstalar VM",
"label.related": "Relacionado",
- "label.release.account.lowercase": "LIberar de conta",
"label.release.account": "Liberar de Conta",
+ "label.release.account.lowercase": "LIberar de conta",
"label.release.dedicated.cluster": "Libera Cluster Dedicado",
"label.release.dedicated.host": "Libera Host Dedicado",
"label.release.dedicated.pod": "LIberar Pod Dedicado",
@@ -1364,32 +1377,32 @@ var dictionary = {
"label.remove.vm.from.lb": "Remover VM da regra de balanceamento de carga",
"label.remove.vm.load.balancer": "Remover VM do balanceamento de carga",
"label.remove.vmware.datacenter": "Remover Datacenter VMware",
- "label.remove.vpc.offering": "Remover oferta VPC",
"label.remove.vpc": "remover a VPC",
+ "label.remove.vpc.offering": "Remover oferta VPC",
"label.removing": "Removendo",
"label.removing.user": "Removendo Usu�rio",
"label.reource.id": "ID do Recurso",
- "label.replace.acl.list": "Substituir Lista ACL",
"label.replace.acl": "Substituir ACL",
+ "label.replace.acl.list": "Substituir Lista ACL",
"label.required": "Obrigat�rio",
"label.requires.upgrade": "Requer Atualiza��o",
"label.reserved.ip.range": "Faixa de IP Reservada",
"label.reserved.system.gateway": "Gateway de sistema reservado",
"label.reserved.system.ip": "IP de Sistema Reservado",
"label.reserved.system.netmask": "M�scara de rede reservada do sistema",
- "label.reset.ssh.key.pair.on.vm": "Recriar par de chaves SSH na VM",
+ "label.reset.VPN.connection": "Resetar a conex�o VPN",
"label.reset.ssh.key.pair": "Recriar par de chaves SSH",
+ "label.reset.ssh.key.pair.on.vm": "Recriar par de chaves SSH na VM",
"label.resetVM": "Restabelecer VM",
- "label.reset.VPN.connection": "Resetar a conex�o VPN",
"label.resize.new.offering.id": "New Offering",
"label.resize.new.size": "Novo Tamanho (GB)",
"label.resize.shrink.ok": "Shrink OK",
+ "label.resource": "Recurso",
"label.resource.limit.exceeded": "Limite de Recurso Excedido",
"label.resource.limits": "Limite de Recursos",
"label.resource.name": "Nome do Recurso",
- "label.resource": "Recurso",
- "label.resources": "Recursos",
"label.resource.state": "Estado do Recurso",
+ "label.resources": "Recursos",
"label.response.timeout.in.sec": "Timeout de Resposta (em seg)",
"label.restart.network": "Reiniciar rede",
"label.restart.required": "Reiniciar obrigat�rio",
@@ -1406,10 +1419,10 @@ var dictionary = {
"label.root.disk.offering": "Oferta de Disco ROOT",
"label.root.disk.size": "Tamanho do disco root (GB)",
"label.router.vm.scaled.up": "VM do Roteador Escalonada",
- "label.routing.host": "Host de Roteamento",
"label.routing": "Roteamento",
- "label.rule.number": "Regra N�mero",
+ "label.routing.host": "Host de Roteamento",
"label.rule": "Regra",
+ "label.rule.number": "Regra N�mero",
"label.rules": "Regras",
"label.running.vms": "VMs Rodando",
"label.s3.access_key": "Chave de acesso",
@@ -1425,30 +1438,32 @@ var dictionary = {
"label.saml.enable": "Autorizar SAML SSO",
"label.saml.entity": "Provedor de Identidade",
"label.saturday": "S�bado",
+ "label.save": "Salvar",
"label.save.and.continue": "Salvar e continuar",
"label.save.changes": "Salvar altera��es",
- "label.save": "Salvar",
"label.saving.processing": "Salvando....",
+ "label.scale.up.policy": "Pol�tica de Escalonamento",
"label.scaledown.policy": "Pol�tica de redu��o",
"label.scaleup.policy": "Pol�tica de amplia��o",
- "label.scale.up.policy": "Pol�tica de Escalonamento",
"label.scope": "Escopo",
"label.search": "Pesquisar",
"label.secondary.ips": "IPs secund�rios",
"label.secondary.isolated.vlan.id": "ID de VLAN Secund�ria Isolada",
- "label.secondary.staging.store.details": "Detalhes do Armazenamento de Est�gio Secund�rio",
"label.secondary.staging.store": "Armazenamento de Est�gio Secund�rio",
+ "label.secondary.staging.store.details": "Detalhes do Armazenamento de Est�gio Secund�rio",
+ "label.secondary.storage": "Storage Secund�rio",
"label.secondary.storage.count": "Pools de Storage secund�rios",
"label.secondary.storage.details": "Detalhes de armazenamento secund�rio",
"label.secondary.storage.limits": "Limites do Storage Secund�rio (GiB)",
- "label.secondary.storage": "Storage Secund�rio",
"label.secondary.storage.vm": "VM de storage secund�rio",
"label.secondary.used": "Uso do Storage Secundário",
"label.secret.key": "Chave Secreta",
- "label.security.group.name": "Nome do Security Group",
"label.security.group": "Security Group",
- "label.security.groups.enabled": "Security Groups Ativado",
+ "label.security.group.name": "Nome do Security Group",
"label.security.groups": "Grupos de seguran�a",
+ "label.security.groups.enabled": "Security Groups Ativado",
+ "label.select": "Selecionar",
+ "label.select-view": "Selecionar visualiza��o",
"label.select.a.template": "Selecione um template",
"label.select.a.zone": "Selecione uma zona",
"label.select.instance": "Selecionar inst�ncia",
@@ -1457,26 +1472,23 @@ var dictionary = {
"label.select.offering": "Selecionar Oferta",
"label.select.project": "Selecionar Projeto",
"label.select.region": "Selecione Regi�o",
- "label.select": "Selecionar",
"label.select.template": "Seleciona Template",
"label.select.tier": "Selecione camada",
- "label.select-view": "Selecionar visualiza��o",
"label.select.vm.for.static.nat": "Selecionar VM para NAT est�tico",
"label.sent": "Enviado",
"label.server": "Servidor",
"label.service.capabilities": "Recursos de servi�os",
- "label.service.offering.details": "Detalhes da oferta de servi�o",
"label.service.offering": "Plano",
- "label.services": "Servi�os",
+ "label.service.offering.details": "Detalhes da oferta de servi�o",
"label.service.state": "Estado do Servi�o",
+ "label.services": "Servi�os",
"label.session.expired": "Sess�o Expirada",
"label.set.default.NIC": "Configurar para NIC padr�o",
+ "label.set.up.zone.type": "Configurar tipo de zona",
"label.settings": "Ajustes",
- "label.setup.network": "Configurar Rede",
"label.setup": "Configura��o",
+ "label.setup.network": "Configurar Rede",
"label.setup.zone": "Configurar Zona",
- "label.set.up.zone.type": "Configurar tipo de zona",
- "label.SharedMountPoint": "SharedMountPoint",
"label.shared": "Compatilhado",
"label.show.advanced.settings": "Mostra ajustes avan�ados",
"label.show.ingress.rule": "Mostrar Regra de Entrada",
@@ -1488,14 +1500,12 @@ var dictionary = {
"label.smb.domain": "Dom�nio SMB",
"label.smb.password": "Senha SMB",
"label.smb.username": "Usu�rio SMB",
+ "label.snapshot": "Snapshot",
"label.snapshot.limits": "Limites de Snapshot",
"label.snapshot.name": "Nome do Snapshot",
- "label.snapshot.schedule": "Configurar Snapshot Recorrente",
- "label.snapshot": "Snapshot",
"label.snapshot.s": "Snapshots",
+ "label.snapshot.schedule": "Configurar Snapshot Recorrente",
"label.snapshots": "Snapshots",
- "label.SNMP.community": "Comunidade SNMP",
- "label.SNMP.port": "Porta SNMP",
"label.sockets": "Sockets",
"label.source.ip.address": "Endere�o IP de origem",
"label.source.nat": "Source NAT",
@@ -1504,11 +1514,10 @@ var dictionary = {
"label.specify.IP.ranges": "Especifique range de IP",
"label.specify.vlan": "Especificar VLAN",
"label.specify.vxlan": "Especificar VXLAN",
- "label.SR.name": "SR Name-Label",
- "label.srx.details": "Detalhes do SRX",
"label.srx": "SRX",
- "label.ssh.key.pair.details": "Detalhes do par de chaves SSH",
+ "label.srx.details": "Detalhes do SRX",
"label.ssh.key.pair": "Par de chaves SSH",
+ "label.ssh.key.pair.details": "Detalhes do par de chaves SSH",
"label.ssh.key.pairs": "Par de chaves SSH",
"label.standard.us.keyboard": "Standard (US) keyboard",
"label.start.IP": "IP do in�cio",
@@ -1518,8 +1527,8 @@ var dictionary = {
"label.start.vlan": "VLAN Inicial",
"label.start.vxlan": "VXLAN Inicial",
"label.state": "Estado",
- "label.static.nat.enabled": "NAT est�tico Habilitado",
"label.static.nat": "NAT Est�tico",
+ "label.static.nat.enabled": "NAT est�tico Habilitado",
"label.static.nat.to": "NAT Est�tico para",
"label.static.nat.vm.details": "Detalhes de NAT est�tico da VM",
"label.static.routes": "Rotas est�ticas",
@@ -1535,8 +1544,8 @@ var dictionary = {
"label.step.4.title": "Passo 4: <strong>Rede</strong>",
"label.step.5": "Passo 5",
"label.step.5.title": "Passo 5: <strong>Revisar</strong>",
- "label.stickiness.method": "M�todo de Stickness",
"label.stickiness": "Ader�ncia",
+ "label.stickiness.method": "M�todo de Stickness",
"label.sticky.cookie-name": "Nome do Cookie",
"label.sticky.domain": "Dom�nio",
"label.sticky.expire": "Expires",
@@ -1550,11 +1559,11 @@ var dictionary = {
"label.sticky.prefix": "Prefixo",
"label.sticky.request-learn": "Solicitar para aprender",
"label.sticky.tablesize": "Tamanho da Tabela",
+ "label.stop": "Parar",
"label.stop.lb.vm": "Pare LB VM",
"label.stopped.vms": "VMs Paradas",
- "label.stop": "Parar",
- "label.storage.pool": "Pool de Armazanamento",
"label.storage": "Storage",
+ "label.storage.pool": "Pool de Armazanamento",
"label.storage.tags": "Tags de Storage",
"label.storage.traffic": "Tr�fego do Storage",
"label.storage.type": "Tipo de Storage",
@@ -1570,43 +1579,42 @@ var dictionary = {
"label.suspend.project": "Suspender Projeto",
"label.switch.type": "Tipo de Switch",
"label.system.capacity": "Capacidade do Sistema",
- "label.system.offering.for.router": "Oferta do Sistema para Roteador",
"label.system.offering": "Ofertas de Sistema",
- "label.system.service.offering.details": "Detalhes da oferta de servi�o de sistema",
+ "label.system.offering.for.router": "Oferta do Sistema para Roteador",
"label.system.service.offering": "System Service Offering",
+ "label.system.service.offering.details": "Detalhes da oferta de servi�o de sistema",
+ "label.system.vm": "VM de Sistema",
"label.system.vm.details": "Detalhes do System VM",
"label.system.vm.scaled.up": "System VM Escalonada",
- "label.system.vms": "VM de Sistemas",
- "label.system.vm": "VM de Sistema",
"label.system.vm.type": "Tipo de VM de Sistema",
+ "label.system.vms": "VM de Sistemas",
"label.system.wide.capacity": "Capacidade Total do Sistema",
- "label.tagged": "Tagged",
"label.tag.key": "Chave",
- "label.tags": "Tags",
"label.tag.value": "Valor",
+ "label.tagged": "Tagged",
+ "label.tags": "Tags",
"label.target.iqn": "Target IQN",
"label.task.completed": "Tarefa completa",
- "label.template.limits": "Limites do Template",
"label.template": "Template",
- "label.TFTP.dir": "TFTP Directory",
+ "label.template.limits": "Limites do Template",
"label.tftp.root.directory": "Diret�rio raiz do tftp",
"label.theme.default": "Tema Padr�o",
"label.theme.grey": "Custom - Grey",
"label.theme.lightblue": "Custom - Light Blue",
"label.threshold": "Limiar",
"label.thursday": "Quinta",
- "label.tier.details": "Detalhes da camada",
"label.tier": "Camada",
- "label.time.colon": "Tempo:",
- "label.timeout.in.second ": " Timeout (segundos)",
- "label.timeout": "Timeout",
+ "label.tier.details": "Detalhes da camada",
"label.time": "Time",
- "label.timezone.colon": "Fuso Hor�rio",
+ "label.time.colon": "Tempo:",
"label.time.zone": "Fuso Hor�rio",
+ "label.timeout": "Timeout",
+ "label.timeout.in.second ": " Timeout (segundos)",
"label.timezone": "Fuso Hor�rio",
+ "label.timezone.colon": "Fuso Hor�rio",
"label.token": "Token",
- "label.total.cpu": "CPU TOTAL",
"label.total.CPU": "CPU TOTAL",
+ "label.total.cpu": "CPU TOTAL",
"label.total.hosts": "Total de Hosts",
"label.total.memory": "Total de Mem�ria",
"label.total.of.ip": "Total de Endere�os IPs",
@@ -1616,12 +1624,12 @@ var dictionary = {
"label.total.virtual.routers.upgrade": "Total de Roteadores Virtuais que requerem atualiza��o",
"label.total.vms": "Total VMs",
"label.traffic.label": "Etiqueta de tr�fego",
- "label.traffic.types": "Tipos de Tr�fego",
"label.traffic.type": "Tipo de Tr�fego",
+ "label.traffic.types": "Tipos de Tr�fego",
"label.tuesday": "Ter�a",
+ "label.type": "Tipo",
"label.type.id": "Tipo do ID",
"label.type.lower": "tipo",
- "label.type": "Tipo",
"label.ucs": "UCS",
"label.uk.keyboard": "UK keyboard",
"label.unavailable": "Indispon�vel",
@@ -1629,151 +1637,144 @@ var dictionary = {
"label.unlimited": "Ilimitado",
"label.untagged": "N�o Marcado",
"label.update.project.resources": "Atualizar recursos de projeto",
- "label.update.ssl.cert": " Atualizar Certificado SSL",
"label.update.ssl": " Atualizar Certificado SSL",
+ "label.update.ssl.cert": " Atualizar Certificado SSL",
"label.updating": "Atualizando",
"label.upgrade.required": "Atualiza��o � necess�ria",
"label.upgrade.router.newer.template": "Atualize Roteador Para Usar Template Mais Novo",
+ "label.upload": "Enviar",
"label.upload.from.local": "Fazer upload local",
"label.upload.template.from.local": "Upload de Template Local",
- "label.upload": "Enviar",
+ "label.upload.volume": "Enviar o Volume",
"label.upload.volume.from.local": "Upload de Volume Local",
"label.upload.volume.from.url": "Upload de volume por URL",
- "label.upload.volume": "Enviar o Volume",
"label.url": "URL",
"label.usage.interface": "Usage Interface",
"label.usage.sanity.result": "Resultado de Sanidade de Uso",
"label.usage.server": "Uso do Servidor",
"label.usage.type": "Uso Tipo",
"label.usage.unit": "Unidade",
+ "label.use.vm.ip": "Usar IP da VM:",
+ "label.use.vm.ips": "Usa IPs da VM",
"label.used": "Usado",
+ "label.user": "Usu�rio",
"label.user.data": "Dados de Usu�rio",
"label.user.details": "Detalhes do usu�rio",
- "label.username.lower": "nome do usu�rio",
+ "label.user.vm": "VM do Usu�rio",
"label.username": "Nome de usu�rio",
+ "label.username.lower": "nome do usu�rio",
"label.users": "Usu�rios",
- "label.user": "Usu�rio",
- "label.user.vm": "VM do Usu�rio",
- "label.use.vm.ips": "Usa IPs da VM",
- "label.use.vm.ip": "Usar IP da VM:",
+ "label.vSwitch.type": "Tipo do vSwitch",
"label.value": "Valor",
"label.vcdcname": "Nome do vCenter DC",
+ "label.vcenter": "vcenter",
"label.vcenter.cluster": "vCenter Cluster",
"label.vcenter.datacenter": "vCenter Datacenter",
"label.vcenter.datastore": "vCenter Datastore",
"label.vcenter.host": "vCenter Host",
"label.vcenter.password": "vCenter Password",
"label.vcenter.username": "vCenter Username",
- "label.vcenter": "vcenter",
"label.vcipaddress": "Endere�o IP do vCenter",
"label.version": "Vers�o",
+ "label.vgpu": "VGPU",
"label.vgpu.max.resolution": "Resulo��o max",
"label.vgpu.max.vgpu.per.gpu": "vGPU por GPU",
"label.vgpu.remaining.capacity": "Capacidade restante",
"label.vgpu.type": "Tipo de vGPU",
- "label.vgpu": "VGPU",
"label.vgpu.video.ram": "RAM de v�deo",
+ "label.view": "Visualizar",
"label.view.all": "Visualizar tudo",
"label.view.console": "Visualizar Console",
- "label.viewing": "Visualizar",
"label.view.more": "Ver mais",
"label.view.secondary.ips": "Visualizar os IPs secund�rios",
- "label.view": "Visualizar",
+ "label.viewing": "Visualizar",
+ "label.virtual.appliance": "Appliance Virtual",
"label.virtual.appliance.details": "Detalhes de appliance virtual",
"label.virtual.appliances": "Appliance Virtual",
- "label.virtual.appliance": "Appliance Virtual",
- "label.virtual.machines": "Maquinas Virtuais",
"label.virtual.machine": "Maquina Virtual",
- "label.virtual.networking": "Rede Virtual",
+ "label.virtual.machines": "Maquinas Virtuais",
"label.virtual.network": "Rede Virtual",
+ "label.virtual.networking": "Rede Virtual",
+ "label.virtual.router": "Roteador Virtual",
+ "label.virtual.routers": "Roteadores Virtuais",
"label.virtual.routers.group.account": "Grupo de Roteadores Virtuais por conta",
"label.virtual.routers.group.cluster": "Grupo de Roteadores Virtuais por cluster",
"label.virtual.routers.group.pod": "Grupo de Roteadores Virtuais por pod",
"label.virtual.routers.group.zone": "Grupo de Roteadores Virtuais por Zona",
- "label.virtual.routers": "Roteadores Virtuais",
- "label.virtual.router": "Roteador Virtual",
+ "label.vlan": "VLAN",
"label.vlan.id": "VLAN ID",
"label.vlan.only": "VLAN",
+ "label.vlan.range": "Intervalo de VLAN",
"label.vlan.range.details": "Detalhes de range VLAN",
"label.vlan.ranges": "Range(s) de VLAN",
- "label.vlan.range": "Intervalo de VLAN",
- "label.vlan": "VLAN",
- "label.vlan.vni.ranges": "Range(s) de VLAN/VNI",
"label.vlan.vni.range": "Intervalo de VLAN",
+ "label.vlan.vni.ranges": "Range(s) de VLAN/VNI",
"label.vm.add": "Adicionar Inst�ncia",
"label.vm.destroy": "Apagar",
"label.vm.display.name": "Nome de exibi��o da VM",
- "label.VMFS.datastore": "VMFS datastore",
- "label.vmfs": "VMFS",
"label.vm.id": "ID da VM",
"label.vm.ip": "Endere�o IP da VM",
"label.vm.name": "Nome da VM",
"label.vm.password": "Senha para a VM �",
"label.vm.reboot": "Reiniciar",
- "label.VMs.in.tier": "M�quinas virtuais em camadas",
- "label.vmsnapshot.current": "isCurrent",
- "label.vmsnapshot.memory": "Snapshot da mem�ria",
- "label.vmsnapshot.parentname": "Pai",
- "label.vmsnapshot.type": "Tipo",
- "label.vmsnapshot": "Snapshot da VM",
"label.vm.start": "In�cio",
"label.vm.state": "Estado da VM",
"label.vm.stop": "Parar",
+ "label.vmfs": "VMFS",
"label.vms": "VMs",
+ "label.vmsnapshot": "Snapshot da VM",
+ "label.vmsnapshot.current": "isCurrent",
+ "label.vmsnapshot.memory": "Snapshot da mem�ria",
+ "label.vmsnapshot.parentname": "Pai",
+ "label.vmsnapshot.type": "Tipo",
"label.vmware.datacenter.id": "ID do datacenter VMware",
"label.vmware.datacenter.name": "Nome do datacenter VMware",
"label.vmware.datacenter.vcenter": "Vcednter do datacenter VMware",
"label.vmware.traffic.label": "Etiqueta de tr�fego VMware",
- "label.vnet.id": "VLAN ID",
"label.vnet": "VLAN",
- "label.vnmc.devices": "Dispositivos VNMC",
+ "label.vnet.id": "VLAN ID",
"label.vnmc": "VNMC",
+ "label.vnmc.devices": "Dispositivos VNMC",
"label.volatile": "Vol�til",
"label.volgroup": "Grupo de Volume",
+ "label.volume": "Disco",
"label.volume.details": "Detalhe do volume",
"label.volume.limits": "Limites de Disco",
"label.volume.migrated": "Volume migrado",
"label.volume.name": "Nome do Disco",
"label.volumes": "Discos",
- "label.volume": "Disco",
+ "label.vpc": "VPC",
"label.vpc.distributedvpcrouter": "Roteador VPC Distribuido",
"label.vpc.id": "VPC ID",
- "label.VPC.limits": "Limites VPC",
- "label.vpc.offering.details": "Detalhes da oferta VPC",
"label.vpc.offering": "Oferta VPC",
+ "label.vpc.offering.details": "Detalhes da oferta VPC",
"label.vpc.router.details": "Detalhes do roteador da VPC",
- "label.VPC.router.details": "Detalhes de roteador de VPC",
"label.vpc.supportsregionlevelvpc": "Suporta VPC em N�vel de Regi�o",
"label.vpc.virtual.router": "Roteador Virtual VPC",
- "label.vpc": "VPC",
- "label.VPN.connection": "Conex�o VPN",
+ "label.vpn": "VPN",
"label.vpn.customer.gateway": "Gateway de VPN de usu�rio",
- "label.VPN.customer.gateway": "Gateway de VPN de usu�rio",
"label.vpn.force.encapsulation": "For�ar encapsulamento UDP de pacotes ESP",
- "label.VPN.gateway": "Gateway de VPN",
- "label.vpn": "VPN",
"label.vsmctrlvlanid": "Control VLAN ID",
"label.vsmpktvlanid": "Packet VLAN ID",
"label.vsmstoragevlanid": "Storage VLAN ID",
"label.vsphere.managed": "vSphere Managed",
"label.vswitch.name": "Nome do vSwitch",
- "label.vSwitch.type": "Tipo do vSwitch",
+ "label.vxlan": "VXLAN",
"label.vxlan.id": "VXLAN ID",
"label.vxlan.range": "Intervalo de VXLAN",
- "label.vxlan": "VXLAN",
"label.waiting": "Aguardando",
- "label.warning": "Aten��o",
- "label.warn.upper": "AVISO",
"label.warn": "Avisar",
+ "label.warn.upper": "AVISO",
+ "label.warning": "Aten��o",
"label.wednesday": "Quarta-Feira",
"label.weekly": "Semanal",
- "label.welcome.cloud.console": "Painel de Controle",
"label.welcome": "Bem-Vindo",
+ "label.welcome.cloud.console": "Painel de Controle",
"label.what.is.cloudstack": "O que � o CloudStack™?",
"label.xenserver.tools.version.61.plus": "Vers�o original do XS � 6.1+",
- "label.Xenserver.Tools.Version61plus": "Vers�o original do XS � 6.1+",
"label.xenserver.traffic.label": "Etiqueta de tr�fego XenServer",
"label.yes": "Sim",
+ "label.zone": "Zona",
"label.zone.dedicated": "Zona Dedicada",
"label.zone.details": "Detalhes de zona",
"label.zone.id": "ID da Zona",
@@ -1783,31 +1784,32 @@ var dictionary = {
"label.zone.step.2.title": "Passo 2: <strong>Adicionar a Zona</strong>",
"label.zone.step.3.title": "Passo 3: <strong>Adicionar o POD</strong>",
"label.zone.step.4.title": "Passo 4: <strong>Adicionar um Intervalo de IP</strong>",
- "label.zones": "Zonas",
"label.zone.type": "Tipo de Zona",
"label.zone.wide": "Zone-Wide",
"label.zoneWizard.trafficType.guest": "H�spede: tr�fego entre m�quinas virtuais de usu�rios finais",
"label.zoneWizard.trafficType.management": "Ger�ncia: Tr�fego entre recursos internos do CloudStack incluindo quaisquer componentes que se comunicam com o servidor de gerenciamento tais como hosts e m�quinas virtuais de sistema do CloudStack",
"label.zoneWizard.trafficType.public": "P�blico: tr�fego entre a internet e m�quinas virtuais na nuvem.",
"label.zoneWizard.trafficType.storage": "Storage: tr�fego entre servidores de storage prim�ria e secund�ria, tais como templates de m�quinas virtuais e snapshots",
- "label.zone": "Zona",
+ "label.zones": "Zonas",
"managed.state": "Status do Gerenciamento",
+ "message.XSTools61plus.update.failed": "A atualiza��o do campo Original XS Version is 6.1+ falhou. Erro:",
+ "message.Zone.creation.complete": "Cria��o de zona completa",
"message.acquire.ip.nic": "Por favor, confirme que voc� deseja adquirir um novo IP secund�rio para esta Interface de Rede.</br>NOTA: Voc� precisa configurar manualmente o novo IP secund�rio dentro da maquinas virtual.",
"message.acquire.new.ip": "Por favor confirme que voc� gostaria de adquirir um novo IP para esta rede.",
"message.acquire.new.ip.vpc": "Por favor confirme que voc� gostaria de adquirir um novo IP para esta VPC.",
"message.acquire.public.ip": "Selecione a zona de onde voc� deseja adquirir o novo IP",
- "message.action.cancel.maintenance.mode": "Confirme que voc� deseja cancelar esta Manuten��o",
"message.action.cancel.maintenance": "A Manuten��o do seu HOST foi cancelada com sucesso",
+ "message.action.cancel.maintenance.mode": "Confirme que voc� deseja cancelar esta Manuten��o",
"message.action.change.service.warning.for.instance": "Sua inst�ncia deve ser desligada antes de tentar alterar a oferta de servi�os utilizada.",
"message.action.change.service.warning.for.router": "O roteador precisa ser desligado antes de trocar o plano/tamanho.",
+ "message.action.delete.ISO": "Confirme que voc� deseja excluir esta ISO",
+ "message.action.delete.ISO.for.all.zones": "Esta ISO � usada por todas as Zonas. Confirme se voc� deseja excluir a ISO de todas as Zonas",
"message.action.delete.cluster": "Confirme que voc� deseja excluir este HOST",
"message.action.delete.disk.offering": "Confirme que voc� deseja excluir esta oferta de disco",
"message.action.delete.domain": "Confirme que voc� deseja excluir este Dom�nio",
"message.action.delete.external.firewall": "Confirme que voc� gostaria de remover este Firewall externo. Aviso: Se voc� Est� planejando adicionar novamente este mesmo Firewall, � necess�rio apagar os contadores do dispositivo.",
"message.action.delete.external.load.balancer": "Confirme que voc� gostaria de remover este Load Balancer Externo. Aviso: Se voc� Est� planejando adicionar novamente este mesmo Load Balancer, � necess�rio apagar os contadores do dispositivo.",
"message.action.delete.ingress.rule": "Confirme que voc� deseja excluir esta regra de entrada.",
- "message.action.delete.ISO.for.all.zones": "Esta ISO � usada por todas as Zonas. Confirme se voc� deseja excluir a ISO de todas as Zonas",
- "message.action.delete.ISO": "Confirme que voc� deseja excluir esta ISO",
"message.action.delete.network": "Confirme que voc� deseja remover esta rede.",
"message.action.delete.nexusVswitch": "Por favor confirme que voc\ufffd deseja remover este nexusVswitch.",
"message.action.delete.nic": "Por favor, confirme que deseja remover esta Interface de Rede, esta a��o tamb�m ir� remover a rede associada � VM.",
@@ -1819,8 +1821,8 @@ var dictionary = {
"message.action.delete.service.offering": "Confirme que voc� deseja remover este Plano.",
"message.action.delete.snapshot": "Confirme que voc� deseja remover este Snapshot.",
"message.action.delete.system.service.offering": "Por favor confirme que voc� deseja deletar esta oferta de servi�o de sistema.",
- "message.action.delete.template.for.all.zones": "Este Template � usado por todas as zonas. Confirme que voc� deseja remover o Template de todas as zonas.",
"message.action.delete.template": "Confirme que voc� deseja remover este Template.",
+ "message.action.delete.template.for.all.zones": "Este Template � usado por todas as zonas. Confirme que voc� deseja remover o Template de todas as zonas.",
"message.action.delete.volume": "Confirme que voc� deseja remover este Disco.",
"message.action.delete.zone": "Confirme que voc� deseja remover esta Zona.",
"message.action.destroy.instance": "Por favor, confirme que voc� deseja excluir esta Inst�ncia.",
@@ -1831,9 +1833,9 @@ var dictionary = {
"message.action.disable.pod": "Confirma a desativa��o do POD.",
"message.action.disable.static.NAT": "Confirme que voc� deseja desativar o NAT Est�tico.",
"message.action.disable.zone": "Confirma a desativa��o da zona.",
- "message.action.downloading.template": "Baixando template",
"message.action.download.iso": "Por favor confirme que voc� deseja baixar esta ISO.",
"message.action.download.template": "Por favor confirme que voc� deseja baixar este template.",
+ "message.action.downloading.template": "Baixando template",
"message.action.enable.cluster": "Confirma a ativa��o do cluster.",
"message.action.enable.maintenance": "O Host foi preparado com sucesso para Manuten��o. Este processo poder� levar alguns minutos ou mais dependendo do n�mero de VMs hospedadas neste Host.",
"message.action.enable.nexusVswitch": "Por favor confirme que voc\ufffd deseja habilitar este nexusVswitch.",
@@ -1866,22 +1868,17 @@ var dictionary = {
"message.action.vmsnapshot.delete": "Por favor, confirme que voc� deseja excluir este snapshot da VM.",
"message.action.vmsnapshot.revert": "Reverter snapshot da VM",
"message.activate.project": "Voc� tem certeza que deseja ativar este projeto ?",
+ "message.add.VPN.gateway": "Favor confirmar que voc� deseja adicionar um gateway de VPN",
"message.add.cluster": "Add a hypervisor managed cluster for zone <b><span id=\"zone_name\"></span></b>, pod <b><span id=\"pod_name\"></span></b>",
"message.add.cluster.zone": "Add a hypervisor managed cluster for zone <b><span id=\"zone_name\"></span></b>",
"message.add.disk.offering": "Especifique o seguintes par�metros para adicionar uma nova oferta de disco.",
"message.add.domain": "Por favor especifique o subdom�nio que voc� deseja criar neste dom�nio",
- "message.added.new.nuage.vsp.controller": "Adicionada nova Controladora Nuage Vsp",
- "message.added.vpc.offering": "Adicionada oferta VPC",
"message.add.firewall": "Adicionar Firewall � zona.",
"message.add.guest.network": "Por favor confirme que voc� gostaria de adicionar uma rede guest.",
"message.add.host": "Especifique os seguintes par�metros para adicionar um novo h
<TRUNCATED>