You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by lg...@apache.org on 2018/07/16 12:05:28 UTC

svn commit: r1836023 [12/13] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>ab - L'outil de test des performances du serveur HTTP
-Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apachectl.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>apachectl - L'interface de contr&#244;le du serveur HTTP
-  Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+  Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/apxs.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>apxs - Utilitaire pour les extensions d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>apxs - Utilitaire pour les extensions d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/configure.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>configure - Configure l'arborescence des sources - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>configure - Configure l'arborescence des sources - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ctlogconfig.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>ctlogconfig, l'utilitaire de configuration du service de
-transparence des certificats - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+transparence des certificats - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ transparence des certificats - Serveur A
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>dbmmanage - Gestion des fichiers d'authentification des
-utilisateurs au format DBM - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+utilisateurs au format DBM - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ utilisateurs au format DBM - Serveur Apa
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>fcgistarter - D&#233;marrer un programme FastCGI - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>fcgistarter - D&#233;marrer un programme FastCGI - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/firehose.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>firehose - D&#233;multiplexe un flux firehose - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>firehose - D&#233;multiplexe un flux firehose - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>htcacheclean - Nettoyage du cache sur disque - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>htcacheclean - Nettoyage du cache sur disque - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdbm.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>htdbm - Manipuler des bases de donn&#233;es DBM de mots de
-passe - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+passe - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ passe - Serveur Apache HTTP Version 2.5<
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htdigest.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>htdigest - Gestion des fichiers d'utilisateurs pour
-l'authentification &#224; base de condens&#233;s - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+l'authentification &#224; base de condens&#233;s - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ l'authentification &#224; base de conden
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>htpasswd - Gestion des fichiers d'utilisateurs pour
-l'authentification de base - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+l'authentification de base - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ l'authentification de base - Serveur Apa
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httpd.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>httpd - Le serveur HTTP d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>httpd - Le serveur HTTP d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>httxt2dbm - G&#233;n&#232;re des fichiers dbm &#224; utiliser avec
-RewriteMap - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+RewriteMap - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ RewriteMap - Serveur Apache HTTP Version
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Le serveur et ses utilitaires - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Le serveur et ses utilitaires - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/log_server_status.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>log_server_status - Enregistrement p&#233;riodique de l'&#233;tat du serveur - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>log_server_status - Enregistrement p&#233;riodique de l'&#233;tat du serveur - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/logresolve.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>logresolve - R&#233;soud les adresses IP en noms d'h&#244;tes dans les
-  fichiers journaux d'Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+  fichiers journaux d'Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/other.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Autres programmes - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Autres programmes - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>rotatelogs - Rotation des journaux d'Apache par redirection de
-  ces derniers dans un "pipe" - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+  ces derniers dans un "pipe" - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/split-logfile.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>split-logfile - Eclatement des journaux en fonction des serveurs
-virtuels - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+virtuels - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ virtuels - Serveur Apache HTTP Version 2
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/suexec.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -8,7 +8,7 @@
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>suexec - Change d'utilisateur avant l'ex&#233;cution d'un programme
-externe - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+externe - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@ externe - Serveur Apache HTTP Version 2.
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/access.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Utiliser mod_rewrite pour le contr&#244;le d'acc&#232;s - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Utiliser mod_rewrite pour le contr&#244;le d'acc&#232;s - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Advanced Techniques with mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Advanced Techniques with mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Quand ne pas utiliser mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Quand ne pas utiliser mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/flags.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Les drapeaux de r&#233;&#233;criture - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Les drapeaux de r&#233;&#233;criture - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_rewrite et les fichiers .htaccess - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>mod_rewrite et les fichiers .htaccess - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/index.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Le module Apache mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Le module Apache mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/intro.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Introduction au module Apache mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Introduction au module Apache mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Utilisation de mod_rewrite comme mandataire - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Utilisation de mod_rewrite comme mandataire - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Redirection et remise en correspondance avec mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Redirection et remise en correspondance avec mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Utilisation de RewriteMap - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Utilisation de RewriteMap - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/tech.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>D&#233;tails techniques sur le module Apache mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>D&#233;tails techniques sur le module Apache mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>H&#233;bergement virtuel de masse avec mod_rewrite - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>H&#233;bergement virtuel de masse avec mod_rewrite - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Sections de configuration - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Sections de configuration - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/server-wide.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Configuration &#224; l'&#233;chelle du serveur - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Configuration &#224; l'&#233;chelle du serveur - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Plan du site - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Plan du site - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body id="manual-page">
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/socache.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/socache.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/socache.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/socache.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Le cache des objets partag&#233;s du serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Le cache des objets partag&#233;s du serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/index.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Apache et le Chiffrement SSL/TLS - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Apache et le Chiffrement SSL/TLS - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Compatibilit&#233; - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Compatibilit&#233; - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Chiffrement SSL/TLS fort: foire aux questions - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Chiffrement SSL/TLS fort: foire aux questions - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Mode d'emploi - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Chiffrement fort SSL/TLS : Mode d'emploi - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Chiffrement SSL/TLS fort :  Introduction - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Chiffrement SSL/TLS fort :  Introduction - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Arr&#234;t et red&#233;marrage du serveur HTTP Apache - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Arr&#234;t et red&#233;marrage du serveur HTTP Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/suexec.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Support suEXEC - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Support suEXEC - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/upgrading.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Mise &#224; jour de la version 2.2 vers la version 2.4 - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Mise &#224; jour de la version 2.2 vers la version 2.4 - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/urlmapping.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title> Mise en correspondance des URLs avec le syst&#232;me de fichiers - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title> Mise en correspondance des URLs avec le syst&#232;me de fichiers - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/details.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>D&#233;tails sur le fonctionnement des serveurs virtuels - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>D&#233;tails sur le fonctionnement des serveurs virtuels - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/examples.html.fr?rev=1836023&r1=1836022&r2=1836023&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/examples.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/examples.html.fr Mon Jul 16 12:05:25 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Exemples d'utilisations de VirtualHost - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
+<title>Exemples d'utilisations de VirtualHost - Serveur HTTP Apache Version 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.5</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">