You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by lg...@apache.org on 2014/06/14 18:51:06 UTC
svn commit: r1602601 - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: howto/auth.xml.fr mod/mod_headers.xml.fr mod/mpm_winnt.xml.fr

Author: lgentis
Date: Sat Jun 14 16:51:06 2014
New Revision: 1602601

URL: http://svn.apache.org/r1602601
Log:
XML updates.

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/auth.xml.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.fr

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/auth.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/auth.xml.fr?rev=1602601&r1=1602600&r2=1602601&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/auth.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/auth.xml.fr Sat Jun 14 16:51:06 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1562488:1599844 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1599844 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviwed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr?rev=1602601&r1=1602600&r2=1602601&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_headers.xml.fr Sat Jun 14 16:51:06 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1593664:1600543 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1600543 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -221,8 +221,9 @@ Header merge Cache-Control no-store env=
 <name>RequestHeader</name>
 <description>Configure les en-t&ecirc;tes d'une requ&ecirc;te HTTP</description>
 <syntax>RequestHeader add|append|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset
-<var>en-t&ecirc;te</var> [[expr=]<var>valeur</var> [<var>remplacement</var>
-[early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]]]
+<var>en-t&ecirc;te</var> [[expr=]<var>valeur</var>
+[<var>remplacement</var>]
+[early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]]
 </syntax>
 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 <context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
@@ -345,8 +346,9 @@ version 2.4.10</compatibility>
 <name>Header</name>
 <description>Configure les en-t&ecirc;tes d'une r&eacute;ponse HTTP</description>
 <syntax>Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset|note
-<var>en-t&ecirc;te</var> [[expr=]<var>valeur</var> [<var>remplacement</var>
-[early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]]]
+<var>en-t&ecirc;te</var> [[expr=]<var>valeur</var>
+[<var>remplacement</var>]
+[early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]]
 </syntax>
 <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
 <context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.fr?rev=1602601&r1=1602600&r2=1602601&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.fr Sat Jun 14 16:51:06 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1437838:1599013 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1599013 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -58,9 +58,10 @@ NT.</description>
     erreur, d&eacute;finissez la directive <directive
     module="core">AcceptFilter</directive> &agrave; <code>none</code>.</p>
 
-    <example>
-        AcceptFilter none
-    </example>
+    <highlight language="config">
+AcceptFilter http none
+AcceptFilter https none
+    </highlight>
 
     <p><em>Avec les versions 2.0 et 2.2 d'Apache httpd, c'est la directive
     <directive>Win32DisableAcceptEx</directive> qui &eacute;tait utilis&eacute;e &agrave; cet