You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to notifications@superset.apache.org by "igobranco (via GitHub)" <gi...@apache.org> on 2025/03/24 23:27:20 UTC

[PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

igobranco opened a new pull request, #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833

   <!---
   Please write the PR title following the conventions at https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/
   Example:
   fix(dashboard): load charts correctly
   -->
   
   ### SUMMARY
   <!--- Describe the change below, including rationale and design decisions -->
   Translate Superset for Portuguese `pt` locale and fix all translation issues for Portuguese.
   
   ### BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF
   <!--- Skip this if not applicable -->
   
   ### TESTING INSTRUCTIONS
   <!--- Required! What steps can be taken to manually verify the changes? -->
   ```bash
   pybabel compile -d superset/translations
   ```
   
   Docker compose:
   ```bash
   docker exec -it superset_node sh
   cd ../superset-frontend/
   npm ci
   npm run build-translation
   exit
   docker exec -it superset_app bash
   pybabel compile -d superset/translations
   exit
   ```
   
   ### ADDITIONAL INFORMATION
   <!--- Check any relevant boxes with "x" -->
   <!--- HINT: Include "Fixes #nnn" if you are fixing an existing issue -->
   - [ ] Has associated issue:
   - [ ] Required feature flags:
   - [ ] Changes UI
   - [ ] Includes DB Migration (follow approval process in [SIP-59](https://github.com/apache/superset/issues/13351))
     - [ ] Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
     - [ ] Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
     - [ ] Runtime estimates and downtime expectations provided
   - [ ] Introduces new feature or API
   - [ ] Removes existing feature or API
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "korbit-ai[bot] (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
korbit-ai[bot] commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-2749620225

   Korbit doesn't automatically review large (3000+ lines changed) pull requests such as this one. If you want me to review anyway, use `/korbit-review`.
   
   [](a25c440e-be54-4b68-9c17-a3ab718dfe19)


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "rusackas (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
rusackas commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-5106845041

   Since you're already deep into reworking these translations, I'll close this one out rather than leave it sitting conflicted. Whenever the new version's ready, open a fresh PR and I'll get it reviewed quickly.


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "rusackas (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
rusackas commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-4785533170

   Apparently I can't push to your fork unless you allow maintainer commits. Could you rebase onto current `master` and force-push? I'll run CI and get it merged once it's clean.


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "rusackas (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
rusackas commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-4174749486

   Hi @igobranco! Thank you for contributing Portuguese translations — localization work is really valuable to the community. This PR needs a rebase against the latest `master` before we can review and merge it. Could you rebase and push an update when you have a moment? We'd love to get this in. Let us know if you need any help!


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "rusackas (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
rusackas commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-3643492646

   This PR is in need of a rebase - let us know if you're able to address that. We'd love to review it and see it merged\!


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "rusackas (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
rusackas commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-4815454996

   Fair enough... holler if you want help. There's some AI driven automation in place now, so we can populate it that way and I can ping you for review, if that's easier. Whatever works, holler if I can help! :)


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "igobranco (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
igobranco commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-2876884877

   I have updated the branch/PR to resolve conflicts. I have created this PR to increase the translation of Superset to "Portuguese".
   
   @rusackas you have reviewed this PR https://github.com/apache/superset/pull/29580 for Persian. Do you know who can review this PR?
   
   CC @villebro 


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "rusackas (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
rusackas closed pull request #32833: chore(translations): Portuguese translation update
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org


Re: [PR] chore(translations): Portuguese translation update [superset]

Posted by "igobranco (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
igobranco commented on PR #32833:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/32833#issuecomment-4798703140

   @rusackas I have been reworking on the translations again. I have found other issues on the translations on this PR. I have to finish the revision and then probably update this PR or create another.


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org