You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@hudi.apache.org by vino yang <ya...@gmail.com> on 2019/08/13 15:40:57 UTC
[DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Currently, Hudi has not won much attention in China, partly because of the
lack of Chinese resources and documents. I personally think we should add
more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has official
Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers know
about the project, which is also very helpful in accelerating Hudi's
incubation.
I am personally very willing to undertake and organize the translation of
Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation of Hudi
into the official website. Here is my plan:
- Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
documentation;
- Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
https://hudi.apache.org/zh/
- Each .md file has a same-named .zh.md file, e.g. concepts.md mapping
concepts.zh.md
- Review changes to English documents and update Chinese documents
according to the release cycle.
What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
[1]: https://flink.apache.org/zh/
Best,
Vino
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by Vinoth Chandar <vi...@apache.org>.
Thanks for driving this ! :)
On Sat, Aug 24, 2019 at 4:39 PM vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
> Hi guys,
>
> Glad to see that Hudi's doc has supported Jekyll-multiple-languages plugin.
> It's the precondition to contribute to the translation of Chinese docs.
> Thanks to Vinoth.
>
> Now, welcome to start our contribution. Please pay attention, if you want
> to contribute to Chinese documents, you should create a subtask of issue
> HUDI-211[1] for every ".md" file.
>
> More details please see the description of the HUDI-211.
>
> Best,
> Vino
>
> [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
>
> Nishith <n3...@gmail.com> 于2019年8月17日周六 下午12:17写道：
>
> > +1, that would be great
> >
> > Sent from my iPhone
> >
> > > On Aug 16, 2019, at 11:59 AM, Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
> wrote:
> > >
> > > +1
> > >
> > >> On Thu, Aug 15, 2019 at 7:58 PM vino yang <ya...@gmail.com>
> > wrote:
> > >>
> > >> Hi Chen,
> > >>
> > >> Do you mean the powered by page?[1]
> > >>
> > >> [1]: https://hudi.apache.org/powered_by.html
> > >>
> > >> Jing Chen <mi...@gmail.com> 于2019年8月16日周五 上午10:53写道：
> > >>
> > >>> Shall we also create a doc that contains user of hudi’s?
> > >>>
> > >>>> On Thu, Aug 15, 2019 at 19:50 vino yang <ya...@gmail.com>
> > wrote:
> > >>>>
> > >>>> Hi vinm,
> > >>>>
> > >>>> I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
> > >>>> description.
> > >>>>
> > >>>> Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create
> the
> > >>> new
> > >>>> component, please let me know, thanks.
> > >>>>
> > >>>> [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
> > >>>>
> > >>>> Best,
> > >>>> Vino
> > >>>>
> > >>>>
> > >>>> vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
> > >>>>
> > >>>>> Hi guys,
> > >>>>>
> > >>>>> Thanks for agreeing with this proposal.
> > >>>>>
> > >>>>> To vinu:
> > >>>>>
> > >>>>>> I also suggest we add a new component in JIRA with a few
> volunteers
> > >>> to
> > >>>>> help
> > >>>>> review PRs that come in this area?
> > >>>>>
> > >>>>> +1, yes, we really need a new component in JIRA.
> > >>>>>
> > >>>>> Best,
> > >>>>> Vino
> > >>>>>
> > >>>>> Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
> > >>>>>
> > >>>>>> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
> > >>>>>>
> > >>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <
> vinoth@apache.org>
> > >>>>>> wrote:
> > >>>>>>
> > >>>>>>> +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
> > >>>>>>>
> > >>>>>>> I also suggest we add a new component in JIRA with a few
> > >> volunteers
> > >>> to
> > >>>>>> help
> > >>>>>>> review PRs that come in this area?
> > >>>>>>>
> > >>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <
> yanjia.gary.li@gmail.com
> > >>>
> > >>>>>> wrote:
> > >>>>>>>
> > >>>>>>>> +1 This is a great idea. I think there are also some room for
> > >>>>>> improvement
> > >>>>>>>> for the English version as well.
> > >>>>>>>> Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found
> > >>> the
> > >>>>>>>> documentation was a little bit challenging to understand. Same
> > >> for
> > >>>> me
> > >>>>>>> when
> > >>>>>>>> I first started to work on Hudi as well.
> > >>>>>>>> I am onboard for this task.
> > >>>>>>>>
> > >>>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <
> > >> yanghua1127@gmail.com>
> > >>>>>> wrote:
> > >>>>>>>>
> > >>>>>>>>> Currently, Hudi has not won much attention in China, partly
> > >>>> because
> > >>>>>> of
> > >>>>>>>> the
> > >>>>>>>>> lack of Chinese resources and documents. I personally think we
> > >>>>>> should
> > >>>>>>> add
> > >>>>>>>>> more documentation and develop multilingualism. Just as Flink
> > >>> has
> > >>>>>>>> official
> > >>>>>>>>> Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese
> > >>> developers
> > >>>>>> know
> > >>>>>>>>> about the project, which is also very helpful in accelerating
> > >>>> Hudi's
> > >>>>>>>>> incubation.
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>>> I am personally very willing to undertake and organize the
> > >>>>>> translation
> > >>>>>>> of
> > >>>>>>>>> Chinese documents. I'd like to promote the Chinese
> > >> documentation
> > >>>> of
> > >>>>>>> Hudi
> > >>>>>>>>> into the official website. Here is my plan:
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>>> - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to
> > >>> Chinese
> > >>>>>>>>> documentation;
> > >>>>>>>>> - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could
> > >>> be:
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>
> > >>>>>>
> > >>>>
> > >>>
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> > >>>>>>>>> - Each .md file has a same-named .
> > >>>>>>>
> > >>>>>>
> > >>>>
> > >>>
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> > >>>>>>> file, e.g.
> > >>>>>>>
> > >>>>>>
> > >>>>
> > >>>
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> > >>>>>>> mapping
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>
> > >>>>>>
> > >>>>
> > >>>
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> > >>>>>>>>> - Review changes to English documents and update Chinese
> > >>>>>> documents
> > >>>>>>>>> according to the release cycle.
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>>> What do you think? Any suggestions and feedback are
> > >> appreciated!
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>>> [1]:
> > >>>>>>>
> > >>>>>>
> > >>>>
> > >>>
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>>> Best,
> > >>>>>>>>> Vino
> > >>>>>>>>>
> > >>>>>>>>
> > >>>>>>>
> > >>>>>>
> > >>>>>
> > >>>>
> > >>>
> > >>
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by vino yang <ya...@gmail.com>.
Hi guys,
Glad to see that Hudi's doc has supported Jekyll-multiple-languages plugin.
It's the precondition to contribute to the translation of Chinese docs.
Thanks to Vinoth.
Now, welcome to start our contribution. Please pay attention, if you want
to contribute to Chinese documents, you should create a subtask of issue
HUDI-211[1] for every ".md" file.
More details please see the description of the HUDI-211.
Best,
Vino
[1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
Nishith <n3...@gmail.com> 于2019年8月17日周六 下午12:17写道：
> +1, that would be great
>
> Sent from my iPhone
>
> > On Aug 16, 2019, at 11:59 AM, Vinoth Chandar <vi...@apache.org> wrote:
> >
> > +1
> >
> >> On Thu, Aug 15, 2019 at 7:58 PM vino yang <ya...@gmail.com>
> wrote:
> >>
> >> Hi Chen,
> >>
> >> Do you mean the powered by page?[1]
> >>
> >> [1]: https://hudi.apache.org/powered_by.html
> >>
> >> Jing Chen <mi...@gmail.com> 于2019年8月16日周五 上午10:53写道：
> >>
> >>> Shall we also create a doc that contains user of hudi’s?
> >>>
> >>>> On Thu, Aug 15, 2019 at 19:50 vino yang <ya...@gmail.com>
> wrote:
> >>>>
> >>>> Hi vinm,
> >>>>
> >>>> I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
> >>>> description.
> >>>>
> >>>> Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create the
> >>> new
> >>>> component, please let me know, thanks.
> >>>>
> >>>> [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
> >>>>
> >>>> Best,
> >>>> Vino
> >>>>
> >>>>
> >>>> vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
> >>>>
> >>>>> Hi guys,
> >>>>>
> >>>>> Thanks for agreeing with this proposal.
> >>>>>
> >>>>> To vinu:
> >>>>>
> >>>>>> I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers
> >>> to
> >>>>> help
> >>>>> review PRs that come in this area?
> >>>>>
> >>>>> +1, yes, we really need a new component in JIRA.
> >>>>>
> >>>>> Best,
> >>>>> Vino
> >>>>>
> >>>>> Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
> >>>>>
> >>>>>> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
> >>>>>>
> >>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
> >>>>>> wrote:
> >>>>>>
> >>>>>>> +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
> >>>>>>>
> >>>>>>> I also suggest we add a new component in JIRA with a few
> >> volunteers
> >>> to
> >>>>>> help
> >>>>>>> review PRs that come in this area?
> >>>>>>>
> >>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <yanjia.gary.li@gmail.com
> >>>
> >>>>>> wrote:
> >>>>>>>
> >>>>>>>> +1 This is a great idea. I think there are also some room for
> >>>>>> improvement
> >>>>>>>> for the English version as well.
> >>>>>>>> Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found
> >>> the
> >>>>>>>> documentation was a little bit challenging to understand. Same
> >> for
> >>>> me
> >>>>>>> when
> >>>>>>>> I first started to work on Hudi as well.
> >>>>>>>> I am onboard for this task.
> >>>>>>>>
> >>>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <
> >> yanghua1127@gmail.com>
> >>>>>> wrote:
> >>>>>>>>
> >>>>>>>>> Currently, Hudi has not won much attention in China, partly
> >>>> because
> >>>>>> of
> >>>>>>>> the
> >>>>>>>>> lack of Chinese resources and documents. I personally think we
> >>>>>> should
> >>>>>>> add
> >>>>>>>>> more documentation and develop multilingualism. Just as Flink
> >>> has
> >>>>>>>> official
> >>>>>>>>> Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese
> >>> developers
> >>>>>> know
> >>>>>>>>> about the project, which is also very helpful in accelerating
> >>>> Hudi's
> >>>>>>>>> incubation.
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>>> I am personally very willing to undertake and organize the
> >>>>>> translation
> >>>>>>> of
> >>>>>>>>> Chinese documents. I'd like to promote the Chinese
> >> documentation
> >>>> of
> >>>>>>> Hudi
> >>>>>>>>> into the official website. Here is my plan:
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>>> - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to
> >>> Chinese
> >>>>>>>>> documentation;
> >>>>>>>>> - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could
> >>> be:
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>
> >>>
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> >>>>>>>>> - Each .md file has a same-named .
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>
> >>>
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> >>>>>>> file, e.g.
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>
> >>>
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> >>>>>>> mapping
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>
> >>>
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> >>>>>>>>> - Review changes to English documents and update Chinese
> >>>>>> documents
> >>>>>>>>> according to the release cycle.
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>>> What do you think? Any suggestions and feedback are
> >> appreciated!
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>>> [1]:
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>
> >>>
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>>> Best,
> >>>>>>>>> Vino
> >>>>>>>>>
> >>>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>
> >>>>
> >>>
> >>
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by Nishith <n3...@gmail.com>.
+1, that would be great
Sent from my iPhone
> On Aug 16, 2019, at 11:59 AM, Vinoth Chandar <vi...@apache.org> wrote:
>
> +1
>
>> On Thu, Aug 15, 2019 at 7:58 PM vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
>>
>> Hi Chen,
>>
>> Do you mean the powered by page?[1]
>>
>> [1]: https://hudi.apache.org/powered_by.html
>>
>> Jing Chen <mi...@gmail.com> 于2019年8月16日周五 上午10:53写道：
>>
>>> Shall we also create a doc that contains user of hudi’s?
>>>
>>>> On Thu, Aug 15, 2019 at 19:50 vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
>>>>
>>>> Hi vinm,
>>>>
>>>> I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
>>>> description.
>>>>
>>>> Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create the
>>> new
>>>> component, please let me know, thanks.
>>>>
>>>> [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
>>>>
>>>> Best,
>>>> Vino
>>>>
>>>>
>>>> vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
>>>>
>>>>> Hi guys,
>>>>>
>>>>> Thanks for agreeing with this proposal.
>>>>>
>>>>> To vinu:
>>>>>
>>>>>> I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers
>>> to
>>>>> help
>>>>> review PRs that come in this area?
>>>>>
>>>>> +1, yes, we really need a new component in JIRA.
>>>>>
>>>>> Best,
>>>>> Vino
>>>>>
>>>>> Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
>>>>>
>>>>>> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
>>>>>>
>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
>>>>>> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
>>>>>>>
>>>>>>> I also suggest we add a new component in JIRA with a few
>> volunteers
>>> to
>>>>>> help
>>>>>>> review PRs that come in this area?
>>>>>>>
>>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <yanjia.gary.li@gmail.com
>>>
>>>>>> wrote:
>>>>>>>
>>>>>>>> +1 This is a great idea. I think there are also some room for
>>>>>> improvement
>>>>>>>> for the English version as well.
>>>>>>>> Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found
>>> the
>>>>>>>> documentation was a little bit challenging to understand. Same
>> for
>>>> me
>>>>>>> when
>>>>>>>> I first started to work on Hudi as well.
>>>>>>>> I am onboard for this task.
>>>>>>>>
>>>>>>>> On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <
>> yanghua1127@gmail.com>
>>>>>> wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Currently, Hudi has not won much attention in China, partly
>>>> because
>>>>>> of
>>>>>>>> the
>>>>>>>>> lack of Chinese resources and documents. I personally think we
>>>>>> should
>>>>>>> add
>>>>>>>>> more documentation and develop multilingualism. Just as Flink
>>> has
>>>>>>>> official
>>>>>>>>> Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese
>>> developers
>>>>>> know
>>>>>>>>> about the project, which is also very helpful in accelerating
>>>> Hudi's
>>>>>>>>> incubation.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> I am personally very willing to undertake and organize the
>>>>>> translation
>>>>>>> of
>>>>>>>>> Chinese documents. I'd like to promote the Chinese
>> documentation
>>>> of
>>>>>>> Hudi
>>>>>>>>> into the official website. Here is my plan:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to
>>> Chinese
>>>>>>>>> documentation;
>>>>>>>>> - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could
>>> be:
>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>
>>>
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
>>>>>>>>> - Each .md file has a same-named .
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>
>>>
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
>>>>>>> file, e.g.
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>
>>>
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
>>>>>>> mapping
>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>
>>>
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
>>>>>>>>> - Review changes to English documents and update Chinese
>>>>>> documents
>>>>>>>>> according to the release cycle.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> What do you think? Any suggestions and feedback are
>> appreciated!
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> [1]:
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>
>>>
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Best,
>>>>>>>>> Vino
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by Vinoth Chandar <vi...@apache.org>.
+1
On Thu, Aug 15, 2019 at 7:58 PM vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
> Hi Chen,
>
> Do you mean the powered by page?[1]
>
> [1]: https://hudi.apache.org/powered_by.html
>
> Jing Chen <mi...@gmail.com> 于2019年8月16日周五 上午10:53写道：
>
> > Shall we also create a doc that contains user of hudi’s?
> >
> > On Thu, Aug 15, 2019 at 19:50 vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
> >
> > > Hi vinm,
> > >
> > > I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
> > > description.
> > >
> > > Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create the
> > new
> > > component, please let me know, thanks.
> > >
> > > [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
> > >
> > > Best,
> > > Vino
> > >
> > >
> > > vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
> > >
> > > > Hi guys,
> > > >
> > > > Thanks for agreeing with this proposal.
> > > >
> > > > To vinu:
> > > >
> > > > > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers
> > to
> > > > help
> > > > review PRs that come in this area?
> > > >
> > > > +1, yes, we really need a new component in JIRA.
> > > >
> > > > Best,
> > > > Vino
> > > >
> > > > Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
> > > >
> > > >> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
> > > >>
> > > >> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
> > > >> wrote:
> > > >>
> > > >> > +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
> > > >> >
> > > >> > I also suggest we add a new component in JIRA with a few
> volunteers
> > to
> > > >> help
> > > >> > review PRs that come in this area?
> > > >> >
> > > >> > On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <yanjia.gary.li@gmail.com
> >
> > > >> wrote:
> > > >> >
> > > >> > > +1 This is a great idea. I think there are also some room for
> > > >> improvement
> > > >> > > for the English version as well.
> > > >> > > Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found
> > the
> > > >> > > documentation was a little bit challenging to understand. Same
> for
> > > me
> > > >> > when
> > > >> > > I first started to work on Hudi as well.
> > > >> > > I am onboard for this task.
> > > >> > >
> > > >> > > On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <
> yanghua1127@gmail.com>
> > > >> wrote:
> > > >> > >
> > > >> > > > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly
> > > because
> > > >> of
> > > >> > > the
> > > >> > > > lack of Chinese resources and documents. I personally think we
> > > >> should
> > > >> > add
> > > >> > > > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink
> > has
> > > >> > > official
> > > >> > > > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese
> > developers
> > > >> know
> > > >> > > > about the project, which is also very helpful in accelerating
> > > Hudi's
> > > >> > > > incubation.
> > > >> > > >
> > > >> > > > I am personally very willing to undertake and organize the
> > > >> translation
> > > >> > of
> > > >> > > > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese
> documentation
> > > of
> > > >> > Hudi
> > > >> > > > into the official website. Here is my plan:
> > > >> > > >
> > > >> > > > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to
> > Chinese
> > > >> > > > documentation;
> > > >> > > > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could
> > be:
> > > >> > > >
> > > >> >
> > > >>
> > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> > > >> > > > - Each .md file has a same-named .
> > > >> >
> > > >>
> > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> > > >> > file, e.g.
> > > >> >
> > > >>
> > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> > > >> > mapping
> > > >> > > >
> > > >> >
> > > >>
> > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> > > >> > > > - Review changes to English documents and update Chinese
> > > >> documents
> > > >> > > > according to the release cycle.
> > > >> > > >
> > > >> > > > What do you think? Any suggestions and feedback are
> appreciated!
> > > >> > > >
> > > >> > > > [1]:
> > > >> >
> > > >>
> > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> > > >> > > >
> > > >> > > > Best,
> > > >> > > > Vino
> > > >> > > >
> > > >> > >
> > > >> >
> > > >>
> > > >
> > >
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by vino yang <ya...@gmail.com>.
Hi Chen,
Do you mean the powered by page?[1]
[1]: https://hudi.apache.org/powered_by.html
Jing Chen <mi...@gmail.com> 于2019年8月16日周五 上午10:53写道：
> Shall we also create a doc that contains user of hudi’s?
>
> On Thu, Aug 15, 2019 at 19:50 vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
>
> > Hi vinm,
> >
> > I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
> > description.
> >
> > Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create the
> new
> > component, please let me know, thanks.
> >
> > [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
> >
> > Best,
> > Vino
> >
> >
> > vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
> >
> > > Hi guys,
> > >
> > > Thanks for agreeing with this proposal.
> > >
> > > To vinu:
> > >
> > > > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers
> to
> > > help
> > > review PRs that come in this area?
> > >
> > > +1, yes, we really need a new component in JIRA.
> > >
> > > Best,
> > > Vino
> > >
> > > Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
> > >
> > >> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
> > >>
> > >> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
> > >> wrote:
> > >>
> > >> > +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
> > >> >
> > >> > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers
> to
> > >> help
> > >> > review PRs that come in this area?
> > >> >
> > >> > On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <ya...@gmail.com>
> > >> wrote:
> > >> >
> > >> > > +1 This is a great idea. I think there are also some room for
> > >> improvement
> > >> > > for the English version as well.
> > >> > > Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found
> the
> > >> > > documentation was a little bit challenging to understand. Same for
> > me
> > >> > when
> > >> > > I first started to work on Hudi as well.
> > >> > > I am onboard for this task.
> > >> > >
> > >> > > On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com>
> > >> wrote:
> > >> > >
> > >> > > > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly
> > because
> > >> of
> > >> > > the
> > >> > > > lack of Chinese resources and documents. I personally think we
> > >> should
> > >> > add
> > >> > > > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink
> has
> > >> > > official
> > >> > > > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese
> developers
> > >> know
> > >> > > > about the project, which is also very helpful in accelerating
> > Hudi's
> > >> > > > incubation.
> > >> > > >
> > >> > > > I am personally very willing to undertake and organize the
> > >> translation
> > >> > of
> > >> > > > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation
> > of
> > >> > Hudi
> > >> > > > into the official website. Here is my plan:
> > >> > > >
> > >> > > > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to
> Chinese
> > >> > > > documentation;
> > >> > > > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could
> be:
> > >> > > >
> > >> >
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> > >> > > > - Each .md file has a same-named .
> > >> >
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> > >> > file, e.g.
> > >> >
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> > >> > mapping
> > >> > > >
> > >> >
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> > >> > > > - Review changes to English documents and update Chinese
> > >> documents
> > >> > > > according to the release cycle.
> > >> > > >
> > >> > > > What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
> > >> > > >
> > >> > > > [1]:
> > >> >
> > >>
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> > >> > > >
> > >> > > > Best,
> > >> > > > Vino
> > >> > > >
> > >> > >
> > >> >
> > >>
> > >
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by Jing Chen <mi...@gmail.com>.
Shall we also create a doc that contains user of hudi’s?
On Thu, Aug 15, 2019 at 19:50 vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
> Hi vinm,
>
> I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
> description.
>
> Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create the new
> component, please let me know, thanks.
>
> [1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
>
> Best,
> Vino
>
>
> vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
>
> > Hi guys,
> >
> > Thanks for agreeing with this proposal.
> >
> > To vinu:
> >
> > > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to
> > help
> > review PRs that come in this area?
> >
> > +1, yes, we really need a new component in JIRA.
> >
> > Best,
> > Vino
> >
> > Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
> >
> >> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
> >>
> >> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
> >> wrote:
> >>
> >> > +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
> >> >
> >> > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to
> >> help
> >> > review PRs that come in this area?
> >> >
> >> > On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <ya...@gmail.com>
> >> wrote:
> >> >
> >> > > +1 This is a great idea. I think there are also some room for
> >> improvement
> >> > > for the English version as well.
> >> > > Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found the
> >> > > documentation was a little bit challenging to understand. Same for
> me
> >> > when
> >> > > I first started to work on Hudi as well.
> >> > > I am onboard for this task.
> >> > >
> >> > > On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com>
> >> wrote:
> >> > >
> >> > > > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly
> because
> >> of
> >> > > the
> >> > > > lack of Chinese resources and documents. I personally think we
> >> should
> >> > add
> >> > > > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has
> >> > > official
> >> > > > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers
> >> know
> >> > > > about the project, which is also very helpful in accelerating
> Hudi's
> >> > > > incubation.
> >> > > >
> >> > > > I am personally very willing to undertake and organize the
> >> translation
> >> > of
> >> > > > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation
> of
> >> > Hudi
> >> > > > into the official website. Here is my plan:
> >> > > >
> >> > > > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
> >> > > > documentation;
> >> > > > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
> >> > > >
> >> >
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> >> > > > - Each .md file has a same-named .
> >> >
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> >> > file, e.g.
> >> >
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> >> > mapping
> >> > > >
> >> >
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> >> > > > - Review changes to English documents and update Chinese
> >> documents
> >> > > > according to the release cycle.
> >> > > >
> >> > > > What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
> >> > > >
> >> > > > [1]:
> >> >
> >>
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> >> > > >
> >> > > > Best,
> >> > > > Vino
> >> > > >
> >> > >
> >> >
> >>
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by vino yang <ya...@gmail.com>.
Hi vinm,
I have created a task issue[1] to track this proposal and added some
description.
Currently, I assigned it to the "Docs" component, after you create the new
component, please let me know, thanks.
[1]: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-211
Best,
Vino
vino yang <ya...@gmail.com> 于2019年8月14日周三 上午8:22写道：
> Hi guys,
>
> Thanks for agreeing with this proposal.
>
> To vinu:
>
> > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to
> help
> review PRs that come in this area?
>
> +1, yes, we really need a new component in JIRA.
>
> Best,
> Vino
>
> Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
>
>> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
>>
>> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org>
>> wrote:
>>
>> > +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
>> >
>> > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to
>> help
>> > review PRs that come in this area?
>> >
>> > On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <ya...@gmail.com>
>> wrote:
>> >
>> > > +1 This is a great idea. I think there are also some room for
>> improvement
>> > > for the English version as well.
>> > > Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found the
>> > > documentation was a little bit challenging to understand. Same for me
>> > when
>> > > I first started to work on Hudi as well.
>> > > I am onboard for this task.
>> > >
>> > > On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com>
>> wrote:
>> > >
>> > > > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly because
>> of
>> > > the
>> > > > lack of Chinese resources and documents. I personally think we
>> should
>> > add
>> > > > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has
>> > > official
>> > > > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers
>> know
>> > > > about the project, which is also very helpful in accelerating Hudi's
>> > > > incubation.
>> > > >
>> > > > I am personally very willing to undertake and organize the
>> translation
>> > of
>> > > > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation of
>> > Hudi
>> > > > into the official website. Here is my plan:
>> > > >
>> > > > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
>> > > > documentation;
>> > > > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
>> > > >
>> >
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
>> > > > - Each .md file has a same-named .
>> >
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
>> > file, e.g.
>> >
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
>> > mapping
>> > > >
>> >
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
>> > > > - Review changes to English documents and update Chinese
>> documents
>> > > > according to the release cycle.
>> > > >
>> > > > What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
>> > > >
>> > > > [1]:
>> >
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
>> > > >
>> > > > Best,
>> > > > Vino
>> > > >
>> > >
>> >
>>
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by vino yang <ya...@gmail.com>.
Hi guys,
Thanks for agreeing with this proposal.
To vinu:
> I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to
help
review PRs that come in this area?
+1, yes, we really need a new component in JIRA.
Best,
Vino
Y. Ethan Guo <gu...@uber.com.invalid> 于2019年8月14日周三 上午2:22写道：
> +1 I can also help on the Chinese version of the docs.
>
> On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org> wrote:
>
> > +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
> >
> > I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to
> help
> > review PRs that come in this area?
> >
> > On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <ya...@gmail.com>
> wrote:
> >
> > > +1 This is a great idea. I think there are also some room for
> improvement
> > > for the English version as well.
> > > Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found the
> > > documentation was a little bit challenging to understand. Same for me
> > when
> > > I first started to work on Hudi as well.
> > > I am onboard for this task.
> > >
> > > On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com>
> wrote:
> > >
> > > > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly because
> of
> > > the
> > > > lack of Chinese resources and documents. I personally think we should
> > add
> > > > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has
> > > official
> > > > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers
> know
> > > > about the project, which is also very helpful in accelerating Hudi's
> > > > incubation.
> > > >
> > > > I am personally very willing to undertake and organize the
> translation
> > of
> > > > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation of
> > Hudi
> > > > into the official website. Here is my plan:
> > > >
> > > > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
> > > > documentation;
> > > > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
> > > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> > > > - Each .md file has a same-named .
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> > file, e.g.
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> > mapping
> > > >
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> > > > - Review changes to English documents and update Chinese documents
> > > > according to the release cycle.
> > > >
> > > > What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
> > > >
> > > > [1]:
> >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> > > >
> > > > Best,
> > > > Vino
> > > >
> > >
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by "Y. Ethan Guo" <gu...@uber.com.INVALID>.
+1 I can also help on the Chinese version of the docs.
On Tue, Aug 13, 2019 at 11:08 AM Vinoth Chandar <vi...@apache.org> wrote:
> +1 Thanks for starting this initiative, Vino.
>
> I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to help
> review PRs that come in this area?
>
> On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <ya...@gmail.com> wrote:
>
> > +1 This is a great idea. I think there are also some room for improvement
> > for the English version as well.
> > Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found the
> > documentation was a little bit challenging to understand. Same for me
> when
> > I first started to work on Hudi as well.
> > I am onboard for this task.
> >
> > On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
> >
> > > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly because of
> > the
> > > lack of Chinese resources and documents. I personally think we should
> add
> > > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has
> > official
> > > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers know
> > > about the project, which is also very helpful in accelerating Hudi's
> > > incubation.
> > >
> > > I am personally very willing to undertake and organize the translation
> of
> > > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation of
> Hudi
> > > into the official website. Here is my plan:
> > >
> > > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
> > > documentation;
> > > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
> > >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__hudi.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=967HtvFeS51u8n8wlo3JOWW2IYaTgASawH12WK2xBB8&e=
> > > - Each .md file has a same-named .
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=EkqdiavK_jHtV3vqIjXhIqSEesMLxlTZHKPuwih4isU&e=
> file, e.g.
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=0FmwScg1Q8ap2wttTMlZsbev4on2rrq8BDqw_IoJF0E&e=
> mapping
> > >
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__concepts.zh.md&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=pvJh8w0VAD1pnVI5o-SXoGOid8LbZe0ZiqKHDcs7RgA&e=
> > > - Review changes to English documents and update Chinese documents
> > > according to the release cycle.
> > >
> > > What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
> > >
> > > [1]:
> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__flink.apache.org_zh_&d=DwIBaQ&c=r2dcLCtU9q6n0vrtnDw9vg&r=z456dQQXMUCz1m72nlkFQpylUpdOVMBG38x2peG1m44&m=wb4b86XyG7wUyZHdtItWtXKu618IrgZnO5KRKHdvh-U&s=C4CAg51ypSJZAaXkOFD0SnPFGKVOxGIntqbTr8VBbAw&e=
> > >
> > > Best,
> > > Vino
> > >
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by Vinoth Chandar <vi...@apache.org>.
+1 Thanks for starting this initiative, Vino.
I also suggest we add a new component in JIRA with a few volunteers to help
review PRs that come in this area?
On Tue, Aug 13, 2019 at 9:02 AM Gary Li <ya...@gmail.com> wrote:
> +1 This is a great idea. I think there are also some room for improvement
> for the English version as well.
> Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found the
> documentation was a little bit challenging to understand. Same for me when
> I first started to work on Hudi as well.
> I am onboard for this task.
>
> On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
>
> > Currently, Hudi has not won much attention in China, partly because of
> the
> > lack of Chinese resources and documents. I personally think we should add
> > more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has
> official
> > Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers know
> > about the project, which is also very helpful in accelerating Hudi's
> > incubation.
> >
> > I am personally very willing to undertake and organize the translation of
> > Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation of Hudi
> > into the official website. Here is my plan:
> >
> > - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
> > documentation;
> > - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
> > https://hudi.apache.org/zh/
> > - Each .md file has a same-named .zh.md file, e.g. concepts.md mapping
> > concepts.zh.md
> > - Review changes to English documents and update Chinese documents
> > according to the release cycle.
> >
> > What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
> >
> > [1]: https://flink.apache.org/zh/
> >
> > Best,
> > Vino
> >
>
Re: [DISCUSS] Promote Hudi Chinese Documentation into the official website
Posted by Gary Li <ya...@gmail.com>.
+1 This is a great idea. I think there are also some room for improvement
for the English version as well.
Some of my colleagues are very interested in Hudi but they found the
documentation was a little bit challenging to understand. Same for me when
I first started to work on Hudi as well.
I am onboard for this task.
On Tue, Aug 13, 2019 at 8:41 AM vino yang <ya...@gmail.com> wrote:
> Currently, Hudi has not won much attention in China, partly because of the
> lack of Chinese resources and documents. I personally think we should add
> more documentation and develop multilingualism. Just as Flink has official
> Chinese documentation[1], this can quickly let Chinese developers know
> about the project, which is also very helpful in accelerating Hudi's
> incubation.
>
> I am personally very willing to undertake and organize the translation of
> Chinese documents. I'd like to promote the Chinese documentation of Hudi
> into the official website. Here is my plan:
>
> - Use the same workflow (JIRA and PR) to contribute to Chinese
> documentation;
> - Add a link to the Hudi's Chinese web page, the link could be:
> https://hudi.apache.org/zh/
> - Each .md file has a same-named .zh.md file, e.g. concepts.md mapping
> concepts.zh.md
> - Review changes to English documents and update Chinese documents
> according to the release cycle.
>
> What do you think? Any suggestions and feedback are appreciated!
>
> [1]: https://flink.apache.org/zh/
>
> Best,
> Vino
>