svn commit: r1517266 [38/38] - in /openoffice/branches/l10n40/main: l10ntools/source/ languages/source/ languages/source/templates/

[ja...@apache.org]

Modified: openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/xmlsecurity.pot
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/xmlsecurity.pot?rev=1517266&r1=1517265&r2=1517266&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/xmlsecurity.pot (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/xmlsecurity.pot Sun Aug 25 10:18:07 2013
@@ -31,318 +31,318 @@ msgstr ""
 "X-Generator: genLang\n"
 
 
-#: component/warnbox.src#RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE.WarningBox.Message
+#: component/warnbox.src#RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE.WARNINGBOX.MESSAGE
 msgid  "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.ModalDialog.Text
+#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Select Certificate"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.FT_HINT_SELECT.FixedText.Text
+#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.FT_HINT_SELECT.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Select the certificate you want to use for signing"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.STR_HEADERBAR.String.Text
+#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.STR_HEADERBAR.STRING.TEXT
 msgid  "Issued to\\tIssued by\\tExpiration date"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.BTN_VIEWCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/certificatechooser.src#RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER.BTN_VIEWCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View Certificate..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.TabDialog.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.TABDIALOG.TEXT
 msgid  "View Certificate"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1.RID_XMLSECTP_GENERAL.PageItem.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1.RID_XMLSECTP_GENERAL.PAGEITEM.TEXT
 msgid  "General"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1.RID_XMLSECTP_DETAILS.PageItem.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1.RID_XMLSECTP_DETAILS.PAGEITEM.TEXT
 msgid  "Details"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1.RID_XMLSECTP_CERTPATH.PageItem.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1.RID_XMLSECTP_CERTPATH.PAGEITEM.TEXT
 msgid  "Certification Path"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_CERTINFO.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_CERTINFO.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  " Certificate Information"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_HINTNOTTRUST.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_HINTNOTTRUST.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "This certificate is intended for the following purpose(s):"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_ISSTOLABEL.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_ISSTOLABEL.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Issued to:"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_ISSBYLABEL.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_ISSBYLABEL.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Issued by:"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_VALIDDATE.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_VALIDDATE.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_CORRPRIVKEY.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_CORRPRIVKEY.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED.STRING.TEXT
 msgid  "The certificate could not be validated."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_HEADERBAR.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_HEADERBAR.STRING.TEXT
 msgid  "Field\\tValue"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_VERSION.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_VERSION.STRING.TEXT
 msgid  "Version"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SERIALNUM.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SERIALNUM.STRING.TEXT
 msgid  "Serial Number"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGALGORITHM.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGALGORITHM.STRING.TEXT
 msgid  "Signature Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_ISSUER.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_ISSUER.STRING.TEXT
 msgid  "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_ISSUER_ID.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_ISSUER_ID.STRING.TEXT
 msgid  "Issuer Unique ID"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_VALIDFROM.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_VALIDFROM.STRING.TEXT
 msgid  "Valid From"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_VALIDTO.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_VALIDTO.STRING.TEXT
 msgid  "Valid to"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT.STRING.TEXT
 msgid  "Subject"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT_ID.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT_ID.STRING.TEXT
 msgid  "Subject Unique ID"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO.STRING.TEXT
 msgid  "Subject Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL.STRING.TEXT
 msgid  "Public Key"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGNATURE_ALGO.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGNATURE_ALGO.STRING.TEXT
 msgid  "Signature Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_THUMBPRINT_SHA1.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_THUMBPRINT_SHA1.STRING.TEXT
 msgid  "Thumbprint SHA1"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_THUMBPRINT_MD5.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_THUMBPRINT_MD5.STRING.TEXT
 msgid  "Thumbprint MD5"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.FT_CERTPATH.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.FT_CERTPATH.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Certification path"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.BTN_VIEWCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.BTN_VIEWCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View Certificate..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.FT_CERTSTATUS.FixedText.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.FT_CERTSTATUS.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Certification status"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.STR_PATH_CERT_OK.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.STR_PATH_CERT_OK.STRING.TEXT
 msgid  "The certificate is OK."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED.String.Text
+#: dialogs/certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_CERTPATH.STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED.STRING.TEXT
 msgid  "The certificate could not be validated."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.ModalDialog.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Digital Signatures"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FT_HINT_DOC.FixedText.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FT_HINT_DOC.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The following have signed the document content:"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FT_HINT_BASIC.FixedText.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FT_HINT_BASIC.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The following have signed the document macro:"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FT_HINT_PACK.FixedText.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FT_HINT_PACK.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The following have signed this package:"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_HEADERBAR.String.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_HEADERBAR.STRING.TEXT
 msgid  "\\tSigned by\\tDigital ID issued by\\tDate"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_VALID_SIGNATURE.String.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_VALID_SIGNATURE.STRING.TEXT
 msgid  "Valid signature"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_NO_INFO_TO_VERIFY.String.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_NO_INFO_TO_VERIFY.STRING.TEXT
 msgid  "Certificate could not be validated"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_INVALID_SIGNATURE.String.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_INVALID_SIGNATURE.STRING.TEXT
 msgid  "The signatures in this document are invalid"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_VALID.FixedText.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_VALID.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The signatures in this document are valid"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_OLDSIGNATURE.FixedText.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_OLDSIGNATURE.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Not all parts of the document are signed"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_BROKEN.FixedText.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_BROKEN.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The signatures in this document are invalid"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_VIEWCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_VIEWCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View Certificate..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_ADDCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_ADDCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Sign Document..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_REMOVECERT.PushButton.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_REMOVECERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Remove"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_OK.OKButton.Text
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_OK.OKBUTTON.TEXT
 msgid  "Close"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT.ErrorBox.Message
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT.ERRORBOX.MESSAGE
 msgid  "This document contains signatures in ODF 1.1 format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.\\n\\nSave document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN.QueryBox.Message
+#: dialogs/digitalsignaturesdialog.src#MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN.QUERYBOX.MESSAGE
 msgid  "Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.\\nDo you really want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.TabDialog.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.TABDIALOG.TEXT
 msgid  "Macro Security"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_SECLEVEL.PageItem.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_SECLEVEL.PAGEITEM.TEXT
 msgid  "Security Level"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PageItem.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PAGEITEM.TEXT
 msgid  "Trusted Sources"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.BTN_RESET.PushButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.BTN_RESET.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Reset"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_VERYHIGH.RadioButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_VERYHIGH.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "~Very high.\\nOnly macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_HIGH.RadioButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_HIGH.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "H~igh.\\nOnly signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_MEDIUM.RadioButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_MEDIUM.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "~Medium.\\nConfirmation required before executing macros from untrusted sources."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_LOW.RadioButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_LOW.RADIOBUTTON.TEXT
 msgid  "~Low (not recommended).\\nAll macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_TRUSTCERT.FixedLine.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_TRUSTCERT.FIXEDLINE.TEXT
 msgid  "Trusted certificates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.STR_HEADERBAR.String.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.STR_HEADERBAR.STRING.TEXT
 msgid  "Issued to\\tIssued by\\tExpiration date"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PB_ADD_TRUSTCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PB_ADD_TRUSTCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Add..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PB_VIEW_TRUSTCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PB_VIEW_TRUSTCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PB_REMOVE_TRUSTCERT.PushButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.PB_REMOVE_TRUSTCERT.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Remove"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_TRUSTFILELOC.FixedLine.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_TRUSTFILELOC.FIXEDLINE.TEXT
 msgid  "Trusted file locations"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FI_TRUSTFILELOC.FixedText.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FI_TRUSTFILELOC.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_ADD_TRUSTFILELOC.PushButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_ADD_TRUSTFILELOC.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Add..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_REMOVE_TRUSTFILELOC.PushButton.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_REMOVE_TRUSTFILELOC.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Remove"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP.String.Text
+#: dialogs/macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP.STRING.TEXT
 msgid  "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.ModalDialog.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.MODALDIALOG.TEXT
 msgid  "Security Warning"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1A.FixedText.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1A.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The document contains document macros signed by:"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1B.FixedText.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1B.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "The document contains document macros."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.PushButton.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "View Signatures..."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR2.FixedText.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR2.FIXEDTEXT.TEXT
 msgid  "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.CheckBox.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.CHECKBOX.TEXT
 msgid  "Always trust macros from this source"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_ENABLE.PushButton.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_ENABLE.PUSHBUTTON.TEXT
 msgid  "Enable Macros"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_DISABLE.CancelButton.Text
+#: dialogs/warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.PB_DISABLE.CANCELBUTTON.TEXT
 msgid  "Disable Macros"
 msgstr ""