You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/09/27 17:26:50 UTC
svn commit: r1526954 [6/34] - in /openoffice/branches/l10n40: ./
ext_sources/ extras/l10n/source/ast/ extras/l10n/source/cs/
extras/l10n/source/de/ extras/l10n/source/el/ extras/l10n/source/en-GB/
extras/l10n/source/es/ extras/l10n/source/eu/ extras/l1...
Modified: openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/eu/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/eu/localize.sdf?rev=1526954&r1=1526953&r2=1526954&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/eu/localize.sdf (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/eu/localize.sdf Fri Sep 27 15:26:24 2013
@@ -28,72480 +28,72739 @@
#
#**************************************************************
-extensions source\scanner\grid.src 0 pushbutton GRID_DIALOG GRID_DIALOG_RESET_BTN 50 eu Ezarri 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING 50 eu Goranzko lineala 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING 50 eu Beheranzko lineala 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_RESET 0 eu Jatorrizko balioak 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\grid.src 0 string GRID_DIALOG RESET_TYPE_EXPONENTIAL 0 eu Hazkunde esponentziala 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_DEVICEINFO_BTN 55 eu Gailuari buruzko \n~informazioa 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BTN 55 eu Sortu\n~aurrebista 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedline RID_SANE_DIALOG RID_PREVIEW_BOX 0 eu Aurrebista 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedline RID_SANE_DIALOG RID_SCANAREA_BOX 0 eu Eskaneatze-area 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_LEFT_TXT 50 eu E~zkerrean: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_TOP_TXT 50 eu ~Goian: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RIGHT_TXT 50 eu E~skuinean: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BOTTOM_TXT 50 eu ~Behean: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_DEVICE_BOX_TXT 70 eu Erabilitako ~gailua: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_RESOLUTION_TXT 70 eu Bereizmena [~DPI] 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_ADVANCED_TXT 120 eu E~rakutsi aukera aurreratuak 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_OPTION_TXT 130 eu Aukerak: 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 fixedtext RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT 90 eu Bektore-elementua 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 pushbutton RID_SANE_DIALOG RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN 130 eu Ezarri 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 modaldialog RID_SANE_DIALOG 0 eu Eskanerra 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_DEVICEINFO_TXT 0 eu Gailua: %s\nHornitzailea: %s\nModeloa: %s\nMota: %s 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_SCANERROR_TXT 0 eu Errorea gertatu da eskaneatzean. 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT 0 eu Gailuak ez dauka aurrebista erakusteko aukerarik. Horren ordez, eskaneatze normal bat egin dezake aurrebista gisa, baina denbora asko beharko du horretarako. 20120314 15:13:33
-extensions source\scanner\sanedlg.src 0 string RID_SANE_NOSANELIB_TXT 0 eu SANE interfazea ezin izan da hasieratu. Ezin da eskaneatu. 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FIELDSELECTION 0 eu Eremu-hautapena: 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX 0 eu Taula;Kontsulta;Sql;Sql [Native] 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FRAME_TITLE 0 eu Datu-base bibliografikoa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_MAP_QUESTION 0 eu Zutabeen ordena editatu nahi duzu? 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 fixedline RID_DLG_MAPPING GB_MAPPING 329 eu Zutabe-izenak 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 string RID_DLG_MAPPING ST_NONE 50 eu <bat ere ez> 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 modaldialog RID_DLG_MAPPING HID_DLG_MAPPING 391 eu %1 taularen zutabe-diseinua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 string RID_DLG_DBCHANGE ST_ENTRY 229 eu Sarrera 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\datman.src 0 modaldialog RID_DLG_DBCHANGE HID_DLG_DBCHANGE 291 eu Aukeratu datu-iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_ERROR_PREFIX 0 eu Honako zutabe-izenak ezin izan dira esleitu:\n 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_ARTICLE 0 eu Artikulua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_BOOK 0 eu Liburua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_BOOKLET 0 eu Liburuxkak 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CONFERENCE 0 eu Jardunaldi-txostena 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INBOOK 0 eu Liburu-pasartea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INCOLLECTION 0 eu Liburu-pasartea tituluarekin 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_INPROCEEDINGS 0 eu Jardunaldi-txostena 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_JOURNAL 0 eu Aldizkaria 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MANUAL 0 eu Dokumentazio teknikoa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MASTERSTHESIS 0 eu Tesia 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_MISC 0 eu Hainbat 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_PHDTHESIS 0 eu Doktorego-tesia 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_PROCEEDINGS 0 eu Jardunaldi-txostena 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_TECHREPORT 0 eu Ikerketa-txostena 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_UNPUBLISHED 0 eu Argitaratu gabea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_EMAIL 0 eu posta elektronikoa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_WWW 0 eu WWW dokumentua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM1 0 eu Erabiltzaileak def.1 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM2 0 eu Erabiltzaileak def.2 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM3 0 eu Erabiltzaileak def.3 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM4 0 eu Erabiltzaileak def.4 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string RID_TP_GENERAL ST_TYPE_CUSTOM5 0 eu Erabiltzaileak def.5 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 tabpage RID_TP_GENERAL HID_BIB_CONTROL_PAGE 0 eu Orokorra 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 menuitem RID_POPUP_ME_VIEW PU_INSERT 0 eu Txertatu sekzioa... 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 menuitem RID_POPUP_ME_VIEW PU_REMOVE 0 eu Ezabatu sekzioa... 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 menuitem RID_POPUP_ME_VIEW PU_CHG_NAME 0 eu Aldatu izena... 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_IDENTIFIER 0 eu ~Izen laburra 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_AUTHTYPE 0 eu M~ota 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_YEAR 0 eu ~Urtea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_AUTHOR 0 eu Egilea(k) 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_TITLE 0 eu ~Titulua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_PUBLISHER 0 eu ~Argitaratzailea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ADDRESS 0 eu ~Helbidea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ISBN 0 eu I~SBN 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CHAPTER 0 eu ~Kapitulua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_PAGE 0 eu Orrialdea~(k) 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_EDITOR 0 eu Editorea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_EDITION 0 eu E~dizioa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_BOOKTITLE 0 eu Li~buru-titulua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_VOLUME 0 eu Bolumena 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_HOWPUBLISHED 0 eu Argitalpen-~mota 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ORGANIZATION 0 eu Organi~zazioa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_INSTITUTION 0 eu ~Erakundea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_SCHOOL 0 eu Unibertsitatea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_REPORT 0 eu T~xosten mota 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_MONTH 0 eu ~Hilabetea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_JOURNAL 0 eu ~Aldizkaria 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_NUMBER 0 eu ~Zenbakia 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_SERIES 0 eu S~eriea 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_ANNOTE 0 eu O~harpena 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_NOTE 0 eu ~Oharra 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_URL 0 eu URLa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM1 0 eu ~1. erabiltzaile-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM2 0 eu ~2. erabiltzaile-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM3 0 eu ~3. erabiltzaile-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM4 0 eu ~4. erabiltzaile-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\sections.src 0 string ST_CUSTOM5 0 eu ~5. erabiltzaile-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_FT_SOURCE 0 eu Taula 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_FT_QUERY 0 eu Bilatutako gakoa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_AUTOFILTER HID_BIB_TBX_AUTOFILTER 0 eu Iragazki automatikoa 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_FILTERCRIT 0 eu Iragazki estandarra 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_REMOVEFILTER 0 eu Kendu iragazkia 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_COL_ASSIGN HID_BIB_MAPPINGDLG 0 eu Zutabe-antolamendua 20120314 15:13:33
-extensions source\bibliography\toolbar.src 0 toolboxitem RID_BIB_TOOLBAR TBC_BT_CHANGESOURCE HID_BIB_CHANGESOURCE 0 eu Datu-iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 pushbutton RID_DLG_OEMWIZARD PB_PREV 50 eu << Atzera 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 pushbutton RID_DLG_OEMWIZARD PB_NEXT 50 eu Hurrengoa >> 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_ACCEPT 50 eu Ados 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_FINISH 50 eu Amaitu 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_LICENSE_AGREEMENT 50 eu - Softwarearen lizentzia-kontratua 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_DLG_OEMWIZARD ST_INSERT_USER_DATA 50 eu - Erabiltzaile-datuak 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_WELCOME FT_INFO 248 eu Ongi etorri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEMra\n\n%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM abiarazteko, idatzi zure datu pertsonalak lizentziaren testuaren ondorengo elkarrizketa-koadroan. Informazio garrantzitsua aurkituko duzu %PRODUCTNAME produktuaren direktorioan dauden IrakHau (readme) fitxategietan. Irakur itzazu arretaz. Oracle-ren web gunean ere informazio interesgarria aurkituko duzu: \n\nhttp://www.oracle.com/us/products/applications/open-office. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 tabpage RID_TP_WELCOME 260 eu Ongi etorri 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO1 0 eu Instalazioarekin jarraitzeko, egin urrats hauek: 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO2_1 0 eu 1. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO2 0 eu Ikusi lizentzia-kontratu osoa. Lizentziaren testu osoa ikusteko, erabili elkarrizketa-koadroko korritze-barra edo '%PAGEDOWN' botoia. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 pushbutton RID_TP_LICENSE PB_PAGEDOWN 0 eu Orrialdea behera 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO3_1 0 eu 2. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 fixedtext RID_TP_LICENSE FT_INFO3 0 eu Onartu lizentzia-kontratua. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 checkbox RID_TP_LICENSE CB_ACCEPT 0 eu Onartzen ditut lizentziaren baldintzak. 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_TP_LICENSE LICENCE_ACCEPT 0 eu ~Ados 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 string RID_TP_LICENSE LICENCE_NOTACCEPT 0 eu Ezetsi 20120314 15:13:33
-extensions source\preload\preload.src 0 tabpage RID_TP_LICENSE 0 eu Lizentzia-kontratua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\fontdialog.src 0 pageitem RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS 0 eu Letra-tipoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\fontdialog.src 0 pageitem RID_TABDLG_FONTDIALOG.1 TABPAGE_CHARACTERS_EXT 0 eu Karaktere-efektuak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\fontdialog.src 0 tabdialog RID_TABDLG_FONTDIALOG 0 eu Karakterea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 fixedtext RID_DLG_FORMLINKS FT_EXPLANATION 187 eu Azpinprimakiak erabil daitezke inprimaki maisuko uneko erregistroari buruzko xehetasunak ikusteko. Horretarako, azpinprimakiko zein zutabe inprimaki maisuko zein zutaberekin doan zehatz dezakezu. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 modaldialog RID_DLG_FORMLINKS 252 eu Esteka-eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 pushbutton PB_SUGGEST 50 eu Iradoki 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 string STR_DETAIL_FORM 50 eu Azpinprimakia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 string STR_MASTER_FORM 50 eu Inprimaki maisua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formlinkdialog.src 0 string STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS 50 eu '#'-(r)en zutabeak ezin izan dira eskuratu. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EDITMASK 0 eu Sarrera-maskara 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LITERALMASK 0 eu Karaktere-maskara 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_READONLY 0 eu Irakurtzeko soilik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ENABLED 0 eu G~aituta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ENABLE_VISIBLE 0 eu Ikusgai 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_AUTOCOMPLETE 0 eu Automatikoki bete 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINECOUNT 0 eu Lerro kopurua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MAXTEXTLEN 0 eu Geh. testu-luzera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SPIN 0 eu Biratze-botoia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STRICTFORMAT 0 eu Formatu-kontrola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP 0 eu Milakoen bereizlea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PRINTABLE 0 eu Inprimagarria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TARGET_URL 0 eu URLa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TARGET_FRAME 0 eu Markoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HELPTEXT 0 eu Laguntza-testua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HELPURL 0 eu Laguntzaren URLa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TAG 0 eu Informazio osagarria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ECHO_CHAR 0 eu Pasahitzeko karakterea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TRISTATE 0 eu Hiru egoerakoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EMPTY_IS_NULL 0 eu Kate hutsa NULL da 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DECIMAL_ACCURACY 0 eu Dezimalak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_IMAGE_URL 0 eu Grafikoak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ 0 eu Hautapen lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_BUTTON 0 eu Botoi lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LABELCONTROL 0 eu Etiketa-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LABEL 0 eu Etiketa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALIGN 0 eu Lerrokatzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VERTICAL_ALIGN 0 eu Lerrokatze bertikala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN 1 0 eu Handiena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN 2 0 eu Erdikoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN 3 0 eu Txikiena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_IMAGEPOSITION 0 eu Irudiak lerrokatzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONT 0 eu Letra-tipoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BACKGROUNDCOLOR 0 eu Atzeko planoaren kolorea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BORDER 0 eu Ertza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ICONSIZE 0 eu Ikonoaren tamaina 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE 1 0 eu Txikia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE 2 0 eu Handia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_POSITION 0 eu Posizioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_NAVIGATION 0 eu Nabigazioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS 0 eu Erregistroetako ekintzak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_FILTERSORT 0 eu Iragaztea / Ordenatzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HSCROLL 0 eu Korritze-barra horizontala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VSCROLL 0 eu Korritze-barra bertikala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WORDBREAK 0 eu Hitz-zatiketa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MULTILINE 0 eu Lerro anitzeko sarrera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MULTISELECTION 0 eu Hautapen anizkoitza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NAME 0 eu Izena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TABINDEX 0 eu Aktibazio-ordena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR 0 eu Saguaren gurpil-gertaerak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FILTER 0 eu Iragazkia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SORT_CRITERIA 0 eu Ordenatu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_RECORDMARKER 0 eu Erregistro-markatzailea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FILTERPROPOSAL 0 eu Iragazki-proposamena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NAVIGATION 0 eu Nabigazio-barra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CYCLE 0 eu Zikloa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TABSTOP 0 eu Tabulazioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CONTROLSOURCE 0 eu Datu-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DROPDOWN 0 eu Goitibehera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BOUNDCOLUMN 0 eu Lotutako eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTSOURCE 0 eu Zerrendaren edukia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTSOURCETYPE 0 eu Zerrendaren edukiaren mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURSORSOURCE 0 eu Edukia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURSORSOURCETYPE 0 eu Eduki mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALLOW_ADDITIONS 0 eu Onartu datuak gehitzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALLOW_DELETIONS 0 eu Onartu datuak ezabatzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ALLOW_EDITS 0 eu Onartu datuak aldatzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATAENTRY 0 eu Datuak soilik gehitu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATASOURCE 0 eu Datu-iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_MASTERFIELDS 0 eu Estekatu hemendik: 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SLAVEFIELDS 0 eu Estekatu hona: 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUEMIN 0 eu Gut. balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUEMAX 0 eu Geh. balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUESTEP 0 eu Balio-gehi./gutxitzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURRENCYSYMBOL 0 eu Moneta-ikurra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEMIN 0 eu Gut. data 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEMAX 0 eu Geh. data 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATEFORMAT 0 eu Data-formatua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTEDITEMS 0 eu Hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMIN 0 eu Gut. denbora 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEMAX 0 eu Geh. denbora 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIMEFORMAT 0 eu Ordu-formatua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CURRSYM_POSITION 0 eu Jarri ikurra aurrean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VALUE 0 eu Balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FORMATKEY 0 eu Formatua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CLASSID 0 eu Klase ID 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HEIGHT 0 eu Altuera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WIDTH 0 eu Zabalera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LISTINDEX 0 eu Zerrenda-indizea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ROWHEIGHT 0 eu Errenkada-altuera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FILLCOLOR 0 eu Betetzeko kolorea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINECOLOR 0 eu Marra-kolorea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_REFVALUE 0 eu Erreferentziako balioa (aktibo) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE 0 eu Erreferentziako balioa (inaktibo) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STRINGITEMLIST 0 eu Zerrendako sarrerak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BUTTONTYPE 0 eu Ekintza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_ACTION 0 eu URLa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_METHOD 0 eu Bidalketa mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_STATE 0 eu Egoera lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_ENCODING 0 eu Bidalketaren kodetzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTVALUE 0 eu Balio lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTTEXT 0 eu Testu lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTDATE 0 eu Data lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULTTIME 0 eu Ordu lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMIT_TARGET 0 eu Markoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 1 0 eu Markorik gabe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 2 0 eu 3D itxura 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE 3 0 eu Laua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 1 0 eu Balio-zerrenda 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 2 0 eu Taula 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 3 0 eu Kontsulta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 4 0 eu Sql 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 5 0 eu Sql [jatorrizkoa] 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE 6 0 eu Taula-eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 1 0 eu Ezkerrean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 2 0 eu Erdian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT 3 0 eu Eskuinean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 1 0 eu Bat ere ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 2 0 eu Bidali inprimakia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 3 0 eu Berrezarri inprimakia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 4 0 eu Ireki dokumentua/web orria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 5 0 eu Lehen erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 6 0 eu Aurreko erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 7 0 eu Hurrengo erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 8 0 eu Azken erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 9 0 eu Gorde erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 10 0 eu Desegin datu-sarrera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 11 0 eu Erregistro berria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 12 0 eu Ezabatu erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 13 0 eu Freskatu inprimakia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD 1 0 eu Lortu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD 2 0 eu Posta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 1 0 eu URLa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 2 0 eu Zati anitzak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING 3 0 eu Testua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 1 0 eu Estandarra (laburra) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 2 0 eu Estandarra (laburra UU) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 3 0 eu Estandarra (laburra UUUU) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 4 0 eu Estandarra (luzea) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 5 0 eu EE-HH-UU 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 6 0 eu HH-EE-UU 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 7 0 eu UU-HH-EE 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 8 0 eu EE-HH-UUUU 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 9 0 eu HH-EE-UUUU 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 10 0 eu UUUU-HH-EE 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 11 0 eu UU-HH-EE 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST 12 0 eu UUUU-HH-EE 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 1 0 eu 13:45 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 2 0 eu 13:45:00 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 3 0 eu 01:45 PM 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST 4 0 eu 01:45:00 PM 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 1 0 eu Hautatu gabe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 2 0 eu Hautatuta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CHECKED 3 0 eu Zehaztu gabe 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 1 0 eu Erregistro guztiak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 2 0 eu Uneko erregistroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CYCLE 3 0 eu Uneko orrialdea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 1 0 eu Ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 2 0 eu Bai 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_NAVIGATION 3 0 eu Inprimaki gurasoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 1 0 eu Bat ere ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 2 0 eu Soila 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 3 0 eu Anitza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE 4 0 eu Barrutia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER 0 eu Bete parametroak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED 0 eu Exekutatu ekintza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_AFTERUPDATE 0 eu Eguneratu ondoren 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE 0 eu Eguneratu aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE 0 eu Erregistro-ekintzaren aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ROWCHANGE 0 eu Erregistro-ekintzaren ondoren 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE 0 eu Ezabatzea berrestean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ERROROCCURED 0 eu Errorea gertatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_FOCUSGAINED 0 eu Fokua hartzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_FOCUSLOST 0 eu Fokua galtzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED 0 eu Egoera aldatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_KEYTYPED 0 eu Tekla sakatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_KEYUP 0 eu Tekla askatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_LOADED 0 eu Kargatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_RELOADING 0 eu Birkargatu aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_RELOADED 0 eu Birkargatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED 0 eu Tekla sakatu eta sagua arrastatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEENTERED 0 eu Sagua barnean dagoenean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEEXITED 0 eu Sagua kanpoan dagoenean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEMOVED 0 eu Sagua mugitzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED 0 eu Saguaren botoia sakatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_MOUSERELEASED 0 eu Saguaren botoia askatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_POSITIONING 0 eu Erregistroa aldatu aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_POSITIONED 0 eu Erregistroa aldatu ondoren 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_RESETTED 0 eu Berrezarri ondoren 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVERESETTED 0 eu Berrezarri aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED 0 eu Onartu ekintza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_SUBMITTED 0 eu Bidali aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_TEXTCHANGED 0 eu Testua aldatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_UNLOADING 0 eu Deskargatu aurretik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_UNLOADED 0 eu Deskargatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_CHANGED 0 eu Aldatzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVENTS 0 eu Gertaerak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ESCAPE_PROCESSING 0 eu Analizatu SQL komandoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_POSITIONX 0 eu Xposizioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_POSITIONY 0 eu Yposizioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TITLE 0 eu Titulua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STEP 0 eu Orrialdea (urratsa) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PROGRESSVALUE 0 eu Aurreratze-balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN 0 eu Gut. aurreratze-balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX 0 eu Geh. aurreratze-balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE 0 eu Korritze-balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE_MAX 0 eu Geh. korritze-balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCROLLVALUE_MIN 0 eu Gut. korritze-balioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE 0 eu Korritze-balio lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINEINCREMENT 0 eu Aldaketa txikia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BLOCKINCREMENT 0 eu Aldaketa handia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_REPEAT_DELAY 0 eu Atzerapena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_REPEAT 0 eu Errepikatu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VISIBLESIZE 0 eu Tamaina ikusgaia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ORIENTATION 0 eu Orientazioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ORIENTATION 1 0 eu Horizontala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_ORIENTATION 2 0 eu Bertikala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED 0 eu Doitzean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DATE 0 eu Data 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_STATE 0 eu Egoera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TIME 0 eu Ordua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SCALEIMAGE 0 eu Eskala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_PUSHBUTTONTYPE 0 eu Botoi mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 1 0 eu Lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 2 0 eu Ados 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 3 0 eu Utzi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE 4 0 eu Laguntza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_UNABLETOCONNECT 0 eu "$name$" datu-iturburuarekin ezin izan da konexiorik ezarri. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TEXT 0 eu Testua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BOUND_CELL 0 eu Gelaxka estekatua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LIST_CELL_RANGE 0 eu Iturburu-gelaxkaren bitartea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE 0 eu Gelaxka estekatuaren edukia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE 1 0 eu Hautatutako sarrera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE 2 0 eu Hautatutako sarreraren kokalekua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOW_SCROLLBARS 0 eu Korritze-barrak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 1 0 eu Bakuna 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 2 0 eu Lerro anitzekoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE 3 0 eu Lerro anitzekoa formatuarekin 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SYMBOLCOLOR 0 eu Ikur-kolorea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LINEEND_FORMAT 0 eu Amaitu testu-lerroak honekin 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT 1 0 eu LF (Unix) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT 2 0 eu CR+LF (Windows) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 1 0 eu Bat ere ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 2 0 eu Horizontala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 3 0 eu Bertikala 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS 4 0 eu Biak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 1 0 eu Taula 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 2 0 eu Kontsulta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE 3 0 eu SQL komandoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TOGGLE 0 eu Txandakatu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FOCUSONCLICK 0 eu Hartu fokua klik egitean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION 0 eu Ezkutatu hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_VISUALEFFECT 0 eu Estiloa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT 1 0 eu 3D 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT 2 0 eu Laua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BORDERCOLOR 0 eu Ertzaren kolorea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 1 0 eu Ezkerrean goian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 2 0 eu Ezkerrean erdian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 3 0 eu Ezkerrean behean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 4 0 eu Eskuinean goian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 5 0 eu Eskuinean erdian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 6 0 eu Eskuinean behean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 7 0 eu Goian ezkerrean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 8 0 eu Goian erdian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 9 0 eu Goian eskuinean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 10 0 eu Azpian ezkerrean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 11 0 eu Azpian erdian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 12 0 eu Azpian eskuinean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION 13 0 eu Erdian 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_AUTOLINEBREAK 0 eu Itzulbiratu testua automatikoki 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_TEXTTYPE 0 eu Testu mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE 1 0 eu Ezkutatu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE 2 0 eu Erakutsi 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XML_DATA_MODEL 0 eu XML datu-eredua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BIND_EXPRESSION 0 eu Lotzeko adierazpena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_REQUIRED 0 eu Beharrezkoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_LIST_BINDING 0 eu Zerrendako sarreraren iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_RELEVANT 0 eu Garrantzitsua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_READONLY 0 eu Irakurtzeko soilik 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_CONSTRAINT 0 eu Murriztapena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_CALCULATION 0 eu Kalkulua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_DATA_TYPE 0 eu Datu mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_WHITESPACES 0 eu Zuriuneak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 1 0 eu Mantendu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 2 0 eu Ordeztu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING 3 0 eu Tolestu 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_PATTERN 0 eu Eredua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_LENGTH 0 eu Luzera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_LENGTH 0 eu Luzera (gutxienez) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_LENGTH 0 eu Luzera (gehienez) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS 0 eu Digituak (guztira) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS 0 eu Digituak (frakzioa) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE 0 eu Geh. (barne) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE 0 eu Geh. (ez barne) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE 0 eu Gut. (barne) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE 0 eu Gut. (ez barne) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SUBMISSION_ID 0 eu Bidalketa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_BINDING_UI_NAME 0 eu Lotzea 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SELECTION_TYPE 0 eu Hautapen mota 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ROOT_DISPLAYED 0 eu Erroa bistaratuta 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOWS_HANDLES 0 eu Erakutsi heldulekuak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES 0 eu Erakutsi erroko heldulekuak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_EDITABLE 0 eu Editagarria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING 0 eu Gelditu nodoaren edizioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_DECORATION 0 eu Titulu-barrarekin 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_NOLABEL 0 eu Etiketarik ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 1 0 eu Ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 2 0 eu Mantendu proportzioa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE 3 0 eu Doitu tamainari 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_INPUT_REQUIRED 0 eu Sarrera behar da 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_WRITING_MODE 0 eu Testuaren noranzkoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 1 0 eu Ezkerretik eskuinera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 2 0 eu Eskuinetik ezkerrera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE 3 0 eu Erabili goi-mailako objektuen ezarpenak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 1 0 eu Inoiz ere ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 2 0 eu Fokua duenean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR 3 0 eu Beti 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_ANCHOR_TYPE 0 eu Aingura 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 1 0 eu Paragrafoan 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 2 0 eu Karaktere gisa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 3 0 eu Orrialdera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 4 0 eu Markora 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE 5 0 eu Karakterean 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE 1 0 eu Orrialdera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE 2 0 eu Gelaxkara 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR 0 eu Erregularra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC 0 eu Lodi etzana 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC 0 eu Etzana 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONTSTYLE_BOLD 0 eu Lodia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_FONT_DEFAULT 0 eu (Lehenetsia) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\newdatatype.src 0 fixedtext RID_DLG_NEW_DATA_TYPE FT_LABEL 0 eu Idatzi izen bat datu mota berriarentzat: 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\newdatatype.src 0 modaldialog RID_DLG_NEW_DATA_TYPE 0 eu Datu mota berria 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE 0 eu '#type#' datu mota ezabatu nahi duzu eredutik?\nKontuan izan horrek eragina izango duela datu mota honi lotutako kontrol guztietan. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON 0 eu Botoia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON 0 eu Aukera-botoia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX 0 eu Kontrol-laukia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 eu Etiketa-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX 0 eu Talde-markoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_EDIT 0 eu Testu-koadroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED 0 eu Eremu formatuduna 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX 0 eu Zerrenda-koadroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX 0 eu Konbinazio-koadroa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON 0 eu Irudi-botoia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL 0 eu Ezkutuko kontrola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL 0 eu Kontrola (mota ezezaguna) 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL 0 eu Irudi-kontrola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL 0 eu Fitxategi-hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD 0 eu Data-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD 0 eu Ordu-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD 0 eu Zenbakizko eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD 0 eu Moneta-eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD 0 eu Eremu maskaratua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_DBGRID 0 eu Taula-kontrola 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_STANDARD 0 eu Lehenetsia 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT 0 eu Orokorra 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_PROPPAGE_DATA 0 eu Datuak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_RSC_ENUM_YESNO 1 0 eu Ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_RSC_ENUM_YESNO 2 0 eu Bai 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_HELP_SECTION_LABEL 0 eu Laguntza 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER 0 eu <Irudi-kapsulatua> 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\propres.src 0 string RID_STR_TEXT_FORMAT 0 eu Testua 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 fixedtext RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 1 188 eu Hauek dira $control_name$ $control_class$ren etiketa-eremu gisa erabil daitezkeen kontrol-eremuak. 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 checkbox RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 1 188 eu ~Esleipenik ez 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 modaldialog RID_DLG_SELECTLABELCONTROL 200 eu Etiketa-eremuaren hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\selectlabeldialog.src 0 string RID_STR_FORMS 0 eu Inprimakiak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 fixedtext RID_DLG_TABORDER FT_CONTROLS 90 eu Kontrolak 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_UP 60 eu Eraman gora 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_DOWN 60 eu Eraman behera 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_AUTO_ORDER 60 eu Ordenatze automatikoa 20120314 15:13:33
-extensions source\propctrlr\taborder.src 0 modaldialog RID_DLG_TABORDER 168 eu Aktibatze-ordena 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedline RID_PAGE_TABLESELECTION FL_DATA 0 eu Datuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_EXPLANATION 0 eu Kontrol-eremuari dagokion inprimakia ez dago datu-iturburu batekin lotuta (edo ez erabat lotuta).\n\nAukeratu datu-iturburu bat eta taula bat.\n\nKontuan izan, orrialde honetan egindako ezarpenek berehala izango dutela eragina orrialdetik irtetean. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_DATASOURCE 0 eu ~Datu-iturburua: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 pushbutton RID_PAGE_TABLESELECTION PB_FORMDATASOURCE 14 eu ~... 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_TABLE 0 eu ~Taula / Kontsulta: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_TABLESELECTION 0 eu Datuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 eu Balioa datu-baseko eremu batean gorde nahi duzu? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 radiobutton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES 0 eu ~Bai, gorde datu-baseko eremu honetan: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 radiobutton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_NO 0 eu ~Ez, inprimakian bakarrik gorde nahi dut balioa. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTION_DBFIELD 0 eu Datu-baseko eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedline RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FL_FORMSETINGS 0 eu Inprimakia 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMDATASOURCELABEL 60 eu Datu-iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMCONTENTTYPELABEL 60 eu Eduki mota 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS FT_FORMTABLELABEL 60 eu Edukia 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_TABLE 0 eu Taula 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_QUERY 0 eu Kontsulta 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 string RID_STR_TYPE_COMMAND 0 eu SQL komandoa 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 modaldialog RID_DLG_GROUPBOXWIZARD 0 eu Taldeko elementuen morroia 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 modaldialog RID_DLG_GRIDWIZARD 0 eu Taula-elementuen morroia 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_LISTWIZARD_TITLE 0 eu Zerrenda-koadroen morroia 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE 0 eu Konbinazio-koadroen morroia 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\dbpilots.src 0 string RID_STR_COULDNOTOPENTABLE 0 eu Datu-iturburuarekin ezin izan da taula-konexiorik ezarri. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 fixedline RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FL_FRAME 0 eu Taula-elementua 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FT_EXISTING_FIELDS 0 eu Dauden eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION FT_SELECTED_FIELDS 0 eu Hautatutako eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 tabpage RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION 0 eu Eremu-hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 string RID_STR_DATEPOSTFIX 0 eu (Data) 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\gridpages.src 0 string RID_STR_TIMEPOSTFIX 0 eu (Ordua) 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOLABELS 0 eu Zein ~izen eman nahi diezu aukera-eremuei? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION FT_RADIOBUTTONS 0 eu ~Aukera-eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION 0 eu Datuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION FT_DEFAULTSELECTION 0 eu Aukera-eremu bat hautatu nahi duzu lehenetsi gisa? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 radiobutton RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_YES 0 eu ~Bai, honako hau: 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 radiobutton RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION RB_DEFSELECTION_NO 0 eu Ez, ez da eremu berezi bat hautatuko. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION 0 eu Eremu lehenetsiaren hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES_EXPL 0 eu Aukera bat hautatzen baduzu, aukera-taldeak balio jakin bat hartuko du. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_OPTIONVALUES 0 eu Zein ~balio eman nahi diozu aukera bakoitzari? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONVALUES FT_RADIOBUTTONS 0 eu ~Aukera-eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONVALUES 0 eu Eremu-balioak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_NAMEIT 0 eu Zein ~epigrafe eman nahi diozu aukera-taldeari? 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTIONS_FINAL FT_THATSALL 0 eu Hori zen aukera-taldea sortzeko behar zen guztia. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTIONS_FINAL 0 eu Sortu aukera-taldea 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\groupboxpages.src 0 string RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD 0 eu Aukera-taldearen balioa datu-baseko eremu batean gorde dezakezu, edo gero beste ekintza baterako erabil dezakezu. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedline RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FL_FRAME 0 eu Kontrola 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE FT_SELECTTABLE_LABEL 120 eu Eskuinean, inprimakiaren datu-iturburuko taula guztiak ikus ditzakezu.\n\n\nAukeratu zein taulatako datuak erabili nahi dituzun zerrendaren edukia osatzeko. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE 0 eu Taula-hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_TABLEFIELDS 0 eu Dauden eremuak 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD FT_DISPLAYEDFIELD 0 eu ~Bistaratzeko eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 string RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_COMBOBOX 0 eu Hautatutako eremuaren edukia konbinazio-koadroko zerrendan azalduko da. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 string RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD STR_FIELDINFO_LISTBOX 0 eu Hautatutako eremuaren edukia zerrenda-koadroan azalduko da eremu estekatuak berdinak badira. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD 0 eu Eremu-hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_FIELDLINK_DESC 0 eu Aukeratu zein eremuren edukiek izan behar duten berdinak, bistaratzeko eremuan balioa erakusteko. 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_VALUELISTFIELD 0 eu ~Balio-taulako eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 fixedtext RID_PAGE_LCW_FIELDLINK FT_TABLEFIELD 0 eu ~Zerrenda-taulako eremua 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 tabpage RID_PAGE_LCW_FIELDLINK 0 eu Eremu-esteka 20120314 15:13:33
-extensions source\dbpilots\listcombopages.src 0 string RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD 0 eu Konbinazio-koadroaren balioa datu-baseko eremu batean gorde dezakezu, edo gero erakusteko erabil dezakezu. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_SELECT_ABTYPE 0 eu Helbide-liburu mota 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG 0 eu Konexioaren ezarpenak 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_TABLE_SELECTION 0 eu Taula-hautapena 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_MANUAL_FIELD_MAPPING 0 eu Eremu-esleipena 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_FINAL_CONFIRM 0 eu Datu-iturburuaren titulua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 modaldialog RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT HID_ABSPILOT 0 eu Helbide-liburuen datu-iturburuen morroia 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_SELECTABTYPE FT_TYPE_HINTS 0 eu Sisteman dituzun helbide-datuak inporta ditzakezu %PRODUCTNAME(e)ra. Horretarako, %PRODUCTNAME datu-base bat sortuko da zure helbide-datuak taula moduan jasotzeko.\n\nMorroi honek datu-iturburua sortzen lagunduko dizu. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedline RID_PAGE_SELECTABTYPE FL_TYPE 0 eu Hautatu kanpoko helbide-liburuaren mota: 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION 0 eu Evolution 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION_GROUPWISE 0 eu Groupwise 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_EVOLUTION_LDAP 0 eu Evolution LDAP 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_MORK 0 eu Mozilla / Netscape 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_THUNDERBIRD 0 eu Thunderbird 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_KAB 0 eu KDE helbide-liburua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_MACAB 0 eu Mac OS X helbide-liburua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_LDAP 0 eu LDAP helbide-datuak 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOK 0 eu Outlook helbide-liburua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OUTLOOKEXPRESS 0 eu Windows sistemako helbide-liburua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 radiobutton RID_PAGE_SELECTABTYPE RB_OTHER 0 eu Kanpoko bestelako datu-iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_ADMININVOKATION FT_ADMINEXPLANATION 0 eu Datu-iturburu berria konfiguratzeko, informazio osagarria behar da.\n\nEgin klik beheko botoian eta beste elkarrizketa-koadro bat irekiko da behar diren datuak sartzeko. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 pushbutton RID_PAGE_ADMININVOKATION PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG 0 eu Ezarpenak 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_ADMININVOKATION FT_ERROR 0 eu Datu-iturburuarekin ezin izan da konexiorik ezarri.\nAurrera jarraitu ahal izateko, begiratu ezarpenak ongi dauden, edo joan aurreko orrira eta aukeratu beste mota bateko helbideen datu-iturburua. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION_AB FL_TOOMUCHTABLES 0 eu Aukeratu duzun kanpoko datu-iturburuak helbide-liburu bat baino gehiago ditu.\nHautatu lanerako erabili nahi duzuna: 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FIELDMAPPING FT_FIELDASSIGMENTEXPL 0 eu Helbide-datuak txantiloietan gehitzeko, eremu bakoitzak zein datu daukan jakin behar du %PRODUCTNAME(e)k.\n\nEsate baterako, helbide elektronikoa duen eremua "email" izan daiteke, edo "h.el." edo "EM" edo beste edozein.\n\nEgin klik beheko botoian eta beste elkarrizketa-koadro bat irekiko da datu-iturburuaren ezarpenak sartzeko. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 pushbutton RID_PAGE_FIELDMAPPING PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG 0 eu Eremu-esleipena 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_FINISH_EXPL 0 eu Hori zen helbide-datuak %PRODUCTNAME(e)n integratzeko behar zen informazio guztia.\n\nOrain, idatzi %PRODUCTNAME(e)ko datu-iturburuari eman nahi diozun izena. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_LOCATION 50 eu Kokalekua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 pushbutton RID_PAGE_FINAL PB_BROWSE 50 eu Arakatu... 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 checkbox RID_PAGE_FINAL CB_REGISTER_DS 0 eu Egin helbide-liburu hau erabilgarri %PRODUCTNAME(e)ko modulu guztietan. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_NAME_EXPL 0 eu Helbide-liburuaren izena 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_DUPLICATENAME 0 eu Beste datu-iturburu batek izen hori bera du. Datu-iturburuaren izenak bakarra izan behar duenez, beste izen bat aukeratu beharko duzu. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 errorbox RID_ERR_NEEDTYPESELECTION 0 eu Hautatu helbide-liburuaren mota. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 querybox RID_QRY_NOTABLES 0 eu Datu-iturburuak ez dauka taularik.\nHala ere helbideen datu-iturburu gisa ezarri nahi duzu? 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_DEFAULT_NAME 0 eu Helbideak 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_ADMINDIALOGTITLE 0 eu Sortu helbideen datu-iturburua 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOCONNECTION 0 eu Konexioa ezin izan da ezarri. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS 0 eu Begiratu datu-iturburuaren ezarpenak ongi dauden. 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_FIELDDIALOGTITLE 0 eu Helbide-liburua / Eremu-esleipena 20120314 15:13:33
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOFIELDSASSIGNED 0 eu Orain ez dago eremurik esleituta.\nNahi baduzu, orain eslei ditzakezu eremuak; geroago egin nahi baduzu, hautatu:\n"Fitxategia â Txantiloia â Helbide-liburuaren iturburua..." 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CHECKING 0 eu Begiratzen... 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR 0 eu Eguneraketen egiaztapenak huts egin du. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND 0 eu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION eguneratuta dago. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND 0 eu %PRODUCTNAME %NEXTVERSION eskuragarri dago.\n\nInstalatutako bertsioa honakoa da: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nOharra: eguneraketa deskargatu aurretik, ziurtatu nahikoa baimen dituzula instalatzeko.\nPasahitza eskatuko da, normalean 'root' edo administratzailearena. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE 0 eu Egiaztatu eguneratzeak dauden 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE 0 eu %PRODUCTNAME %NEXTVERSION deskargatzen, hemen pausarazita... 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR 0 eu %PRODUCTNAME %NEXTVERSION deskargatzen, hemen trabatuta 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN 0 eu Deskargaren kokalekua: %DOWNLOAD_PATH.\n\nTresnak â Aukerak... - %PRODUCTNAME â Lineako eguneratzea menuan deskargaren kokalekua alda dezakezu. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR 0 eu %FILE_NAME deskargatu da %DOWNLOAD_PATH kokalekuan. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL 0 eu Eguneraketaren deskarga automatikoa oraingoz ez dago erabilgarri.\n\nEgin klik 'Deskargatu...' aukeran %PRODUCTNAME %NEXTVERSION eskuz deskargatzeko web gunetik. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING 0 eu %PRODUCTNAME %NEXTVERSION deskargatzen... 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL 0 eu %PRODUCTNAME %NEXTVERSION programaren deskarga osatuta. Instalatzeko prest. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE 0 eu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD 0 eu Nahi duzu deskarga bertan behera uztea? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 eu Eguneraketa instalatzeko %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION itxi egin behar da. Nahi duzu eguneraketa orain instalatzea? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW 0 eu Instalatu ~orain 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER 0 eu Instalatu ~beranduago 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR 0 eu Ezin izan da instalatzailearen aplikazioa exekutatu. %DOWNLOAD_PATH kokalekuko %FILE_NAME eskuz exekutatu. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING 0 eu Izen bereko fitxategia badago lehendik ere. Nahi duzu existitzen den fitxategia gainidaztea? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING 0 eu '%FILENAME' izeneko fitxategia badago lehendik ere '%DOWNLOAD_PATH'(e)n. Deskargarekin jarraitzea , edo ezabatu eta fitxategia birkargatzea nahi duzu? 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD 0 eu Birkargartu fitxategia 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE 0 eu Jarraitu 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_PERCENT 0 eu %PERCENT% 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_FT_STATUS 0 eu Egoera 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION 0 eu Azalpena 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_CLOSE 0 eu Itxi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD 0 eu ~Deskargatu 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_INSTALL 0 eu ~Instalatu 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_PAUSE 0 eu ~Pausarazi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_RESUME 0 eu ~Berrekin 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BTN_CANCEL 0 eu Utzi 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL 0 eu %PRODUCTNAME eguneratzea erabilgarri 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL 0 eu Egin klik hemen deskargatzen hasteko. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN 0 eu %PRODUCTNAME eguneratzea erabilgarri 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN 0 eu Egin klik hemen informazio gehiagorako. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START 0 eu %PRODUCTNAME eguneratzea erabilgarri 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START 0 eu Eguneratzearen deskarga hasi da. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING 0 eu Eguneratzearen deskarga lanean 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED 0 eu Eguneratzearen deskarga pausarazita 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED 0 eu Egin klik hemen berrekiteko. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING 0 eu Eguneratzearen deskarga trabatuta 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING 0 eu Egin klik hemen informazio gehiagorako. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL 0 eu Eguneratzearen deskarga osatuta 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL 0 eu Egin klik hemen instalazioa hasteko. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL 0 eu Hedapenen eguneraketak eskuragarri 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL 0 eu Egin klik hemen informazio gehiagorako. 20120314 15:13:33
-extensions source\update\check\Addons.xcu 0 value .Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob Title 0 eu Bilatu ~eguneratzeak... 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_IF 0 eu IF 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_CHOSE 0 eu CHOOSE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_AND 0 eu AND 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_OR 0 eu OR 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_NOT 0 eu NOT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_NEG 0 eu NEG 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_PI 0 eu PI 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_RANDOM 0 eu RAND 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TRUE 0 eu TRUE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_FALSE 0 eu FALSE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_ACT_DATE 0 eu TODAY 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_ACT_TIME 0 eu NOW 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_NO_VALUE 0 eu NA 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_CURRENT 0 eu CURRENT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_DEG 0 eu DEGREES 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_RAD 0 eu RADIANS 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SIN 0 eu SIN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COS 0 eu COS 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TAN 0 eu TAN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COT 0 eu COT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_SIN 0 eu ASIN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COS 0 eu ACOS 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_TAN 0 eu ATAN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COT 0 eu ACOT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SIN_HYP 0 eu SINH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COS_HYP 0 eu COSH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TAN_HYP 0 eu TANH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_COT_HYP 0 eu COTH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP 0 eu ASINH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COS_HYP 0 eu ACOSH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP 0 eu ATANH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_ARC_COT_HYP 0 eu ACOTH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_EXP 0 eu EXP 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_LN 0 eu LN 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SQRT 0 eu SQRT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_FACT 0 eu FACT 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_YEAR 0 eu YEAR 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_MONTH 0 eu MONTH 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_DAY 0 eu DAY 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_HOUR 0 eu HOUR 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_MIN 0 eu MINUTE 20120314 15:13:33
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_GET_SEC 0 eu SECOND 20120314 15:13:33
[... 144535 lines stripped ...]