You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jspwiki.apache.org by me...@apache.org on 2008/09/18 19:02:06 UTC
svn commit: r696712 - in /incubator/jspwiki/trunk: ChangeLog
etc/i18n/CoreResources_de.properties
etc/i18n/templates/default_de.properties src/com/ecyrd/jspwiki/Release.java
Author: metskem
Date: Thu Sep 18 10:02:06 2008
New Revision: 696712
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=696712&view=rev
Log:
2.8.0-beta-5 JSPWIKI-231: update the latest de localisation, patch from Florian
Modified:
incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog
incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_de.properties
incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_de.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/com/ecyrd/jspwiki/Release.java
Modified: incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog?rev=696712&r1=696711&r2=696712&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/ChangeLog Thu Sep 18 10:02:06 2008
@@ -1,5 +1,9 @@
2008-09-18 Harry Metske <ha...@gmail.com>
+ * 2.8.0-beta-5 JSPWIKI-231: update the latest de localisation, patch from Florian
+
+2008-09-18 Harry Metske <ha...@gmail.com>
+
* 2.8.0-beta-4 JSPWIKI-263: DOC change to the README file
2008-09-18 Andrew Jaquith <ajaquith AT apache DOT org>
Modified: incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_de.properties?rev=696712&r1=696711&r2=696712&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_de.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/CoreResources_de.properties Thu Sep 18 10:02:06 2008
@@ -14,9 +14,6 @@
#
# Translation revised on 2008-02-05 by Florian Holeczek
-# Comment.jsp
-comment.by=Kommentar von {0}
-
#
# Time/date formatting. Some plugins might be using some specific formats,
# but you are free to use these times and dates.
@@ -220,3 +217,6 @@
# mindestens seit Version 2.6.1-rc-4
login.error.capslock=Ungültige Anmeldung! Ist eventuell die Feststelltaste (Groß-/Kleinschreibung) aktiviert?
+
+# seit Version 2.7.0-alpha-34
+comment.by=Kommentar von {0}
Modified: incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_de.properties?rev=696712&r1=696711&r2=696712&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_de.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/etc/i18n/templates/default_de.properties Thu Sep 18 10:02:06 2008
@@ -51,12 +51,12 @@
# ConflictContent.jsp
conflict.oops.title=Hoppla!
-conflict.oops=<p><b>Vorsicht! Jemand hat die Seite geändert, während du sie bearbeitet hast!</b></p>\
+conflict.oops=<p><b>Vorsicht! Jemand hat diese Seite geändert, während du sie bearbeitet hast!</b></p>\
<p>Bitte behebe den Konflikt, indem du die Änderungen beider Varianten miteinander vergleichst und \
- gegebenenfalls die Änderungen löschst oder nochmals überarbeitest. Du solltest den Text in die \
- Zwischenablage kopieren und anschließend die Seite erneut bearbeiten.</p> \
- <p><b>Beachte</b>: Wenn du die Seite erneut bearbeitest, könnte zwischenzeitlich wieder jemand die Seite vor dir \
- ändern. Also sei schnell!</p>
+ gegebenenfalls löschst oder nochmals überarbeitest.<br> Du kannst den endgültigen Text in die Zwischenablage \
+ kopieren, anschließend die Seite erneut bearbeiten und dann den Text einfügen.</p> \
+ <p><b>Beachte</b>: Während du die Seite erneut bearbeitest, könnte zwischenzeitlich wieder jemand vor dir \
+ die Seite ändern. Sei also schnell!</p>
conflict.goedit=<p>Bearbeite {0}</p>
conflict.modified=Zwischenzeitlich geänderte Variante
conflict.yourtext=Deine Variante
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/com/ecyrd/jspwiki/Release.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/com/ecyrd/jspwiki/Release.java?rev=696712&r1=696711&r2=696712&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/com/ecyrd/jspwiki/Release.java (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/com/ecyrd/jspwiki/Release.java Thu Sep 18 10:02:06 2008
@@ -77,7 +77,7 @@
* <p>
* If the build identifier is empty, it is not added.
*/
- public static final String BUILD = "3";
+ public static final String BUILD = "5";
/**
* This is the generic version string you should use