You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ta...@apache.org on 2008/05/12 13:16:42 UTC
svn commit: r655471 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ mod/ programs/
Author: takashi
Date: Mon May 12 04:16:41 2008
New Revision: 655471
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=655471&view=rev
Log:
update transformation
Added:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8 (with props)
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.en
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.de
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.es
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ja
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ko
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta
httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.en Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1583,9 +1583,9 @@
higher the timeout, the more server processes will be kept
occupied waiting on connections with idle clients.</p>
- <div class="warning"><h3>Note</h3>
- <p>This directive will be ignored in a name-based virtual host context.</p>
- </div>
+ <p>In a name-based virtual host context, the value of the first
+ defined virtual host (the default host) in a set of <code class="directive"><a href="#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> will be used.
+ The other values will be ignored.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:653856 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:655438 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [iso-2022-jp] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 190982:653856 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 190982:655438 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko [euc-kr] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:583232 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:654778 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_2.xml.pt-br Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:583232 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:654778 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -11,3 +11,7 @@
URI: index.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
+
+URI: index.html.tr.utf8
+Content-Language: tr
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.en?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.en Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/" title="English"> en </a> |
<a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<p>This page documents all the executable programs included
@@ -103,7 +104,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/" title="English"> en </a> |
<a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.es Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../en/programs/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/programs/" title="Español"> es </a> |
-<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
@@ -93,7 +94,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../en/programs/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/programs/" title="Español"> es </a> |
-<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="../faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -20,7 +20,8 @@
<div class="toplang">
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/programs/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="../ko/programs/" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/programs/" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
@@ -89,7 +90,8 @@
<div class="bottomlang">
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/programs/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="../ko/programs/" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="../ko/programs/" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
Added: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8?rev=655471&view=auto
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8 (added)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8 [utf-8] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Sunucu ve Destek Programları - Apache HTTP Sunucusu</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Sunucu ve Destek Programları</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div>
+
+ <p>Bu sayfada Apache HTTP Sunucusuna dahil tüm çalıştırılabilir programlar
+ tanıtılmıştır.</p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="index" id="index">Dizin</a></h2>
+
+ <dl>
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></dt>
+ <dd>Apache hiper metin aktarım protokolü sunucusu.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></dt>
+ <dd>Apache HTTP Sunucusu denetim arayüzü.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/ab.html">ab</a></code></dt>
+ <dd>Apache HTTP Sunucusu başarım ölçme aracı.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/apxs.html">apxs</a></code></dt>
+ <dd>Apache HTTP Sunucusu eklenti aracı (APache eXtenSion tool).</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/configure.html">configure</a></code></dt>
+ <dd>Kaynak ağacını yapılandırır.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code></dt>
+ <dd>Kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını temel kimlik doğrulaması için
+ DBM biçeminde oluşturur ve günceller.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a></code></dt>
+ <dd>Disk arabelleğini temizler.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/htdigest.html">htdigest</a></code></dt>
+
+ <dd>Kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını özet kimlik doğrulaması için
+ oluşturur ve günceller.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></dt>
+ <dd>DBM parola veritabanlarını idare eder.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code></dt>
+ <dd>Kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını temel kimlik doğrulaması için
+ oluşturur ve günceller.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/httxt2dbm.html">httxt2dbm</a></code></dt>
+ <dd><code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code> ile kullanmak
+ üzere DBM dosyaları oluşturur.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/logresolve.html">logresolve</a></code></dt>
+ <dd>Apache günlük dosyalarındaki IP adreslerini konak isimlerine
+ dönüştürür.</dd>
+
+ <dt><a href="other.html#log_server_status">log_server_status</a></dt>
+ <dd>Sunucunun durumunu düzenli aralıklarla günlüğe kaydeder.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/rotatelogs.html">rotatelogs</a></code></dt>
+ <dd>Sunucuyu öldürmek gerekmeksizin günlük dosyalarının döndürülmesini
+ sağlar.</dd>
+
+ <dt><a href="other.html#split-logfile">split-logfile</a></dt>
+ <dd>Bir çok konaklı günlük dosyasını konak başına bir günlük dosyası düşecek şekilde böler.</dd>
+
+ <dt><code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code></dt>
+ <dd>Bir dosyayı belli bir kullanıcı adına çalıştırır.</dd>
+ </dl>
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="../tr/programs/" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
Propchange: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.html.tr.utf8
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/index.xml.meta Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -10,5 +10,6 @@
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.en?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.en Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -203,7 +203,7 @@
parent process and all children when in the "graceful" state. However
as the <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></code> will
have been removed, you will not be able to use
- <code>apachectl</code> or <code>httpd</code> to send this signal,</p>
+ <code>apachectl</code> or <code>httpd</code> to send this signal.</p>
<div class="note"><p>The <code>graceful-stop</code> signal allows you to run multiple
identically configured instances of <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code> at the
@@ -213,9 +213,9 @@
<p>Care has been taken to ensure that on-disk files
such as the <code class="directive"><a href="./mod/core.html#lockfile">Lockfile</a></code> and <code class="directive"><a href="./mod/mod_cgid.html#scriptsock">ScriptSock</a></code> files contain the server
- PID, and should co-exist without problem. However, if a configuration
+ PID, and should coexist without problem. However, if a configuration
directive, third-party module or persistent CGI utilises any other on-disk
- lock or state files; care should be taken to ensure that multiple running
+ lock or state files, care should be taken to ensure that multiple running
instances of <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code> do not clobber each others files.</p>
<p>You should also be wary of other potential race conditions, such as
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.html.tr.utf8 [utf-8] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -26,6 +26,7 @@
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/stopping.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Bu belge Apache HTTPd’nin Unix benzeri sistemlerde durdurulması ve
yeniden başlatılması konularını kapsar. Windows NT, 2000 ve XP
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.de?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.de Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 239255:586770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 239255:655319 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.es?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.es Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:586770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:655319 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ja?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ja [iso-2022-jp] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:586770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:655319 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ko?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.ko [euc-kr] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:586770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:655319 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.meta Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -13,6 +13,6 @@
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr?rev=655471&r1=655470&r2=655471&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/stopping.xml.tr [utf-8] Mon May 12 04:16:41 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 586770 -->
+<!-- English Revision: 586770:655319 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>