You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ms...@apache.org on 2019/03/24 09:12:06 UTC

svn commit: r1856140 [13/49] - in /openoffice/branches/AOO42X: ./ extras/l10n/source/af/ extras/l10n/source/ar/ extras/l10n/source/ast/ extras/l10n/source/bg/ extras/l10n/source/ca/ extras/l10n/source/cs/ extras/l10n/source/da/ extras/l10n/source/de/ e...

Modified: openoffice/branches/AOO42X/extras/l10n/source/eu/localize.sdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/AOO42X/extras/l10n/source/eu/localize.sdf?rev=1856140&r1=1856139&r2=1856140&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/AOO42X/extras/l10n/source/eu/localize.sdf (original)
+++ openoffice/branches/AOO42X/extras/l10n/source/eu/localize.sdf Sun Mar 24 09:11:49 2019
@@ -28,72854 +28,72858 @@
 #  
 #**************************************************************
 
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Sintaxi-errorea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Itzuli Gosub gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Sarrera oker; saiatu berriro.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko prozedura-deia.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Gainezkatzea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ez dago nahikoa memoria.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Taulak baditu neurriak lehendik.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Indizea definitutako barrutitik kanpo dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Definizioa bikoiztuta dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Zatitzailea zero.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aldagaia definitu gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Datu motak ez datoz bat.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko parametroak.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Prozesua erabiltzaileak eten du.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Berrekin errorerik gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ez dago nahikoa pila-memoria.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Azpiprozedura edo funtzio-prozedura ez dago zehaztuta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Errorea DLL fitxategia kargatzean.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DLLi deitzeko konbentzioa oker.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Barneko errorea $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko fitxategi-izena edo fitxategi-zenbakia.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Fitxategia ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Okerreko fitxategi modua.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Fitxategia jadanik irekita dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Gailuaren S/Iko errorea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Fitxategia badago lehendik ere.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Okerreko erregistro-luzera.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Disketea edo disko gogorra beteta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Irakurketak fitxategi-amaiera gainditu du.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Erregistro-zenbakia oker.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Fitxategi gehiegi.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Gailua ez dago erabilgarri.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Sarbidea ukatuta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Diskoa ez dago prest.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ez dago inplementatuta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ezin da izena aldatu unitate batetik bestera.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Errorea bide-izena/fitxategia atzitzean.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Bide-izena ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektu-aldagaia ezarri gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Kate-eredu baliogabea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Zeroa ezin da erabili.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE errorea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE konexioaren erantzunaren zain.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ez dago DDE kanalik erabilgarri.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aplikazio batek ere ez du erantzun DDE konexioa ezartzeko.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aplikazio gehiegik erantzun dute DDE konexioa ezartzeko.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE kanala blokeatuta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Kanpoko aplikazioak ezin du DDE eragiketa exekutatu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Denbora-muga gainditu da DDEren erantzunaren zain.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Erabiltzaileak IHES sakatu du DDE eragiketan zehar.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Kanpoko aplikazioa ez dago prest.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE eragiketa daturik gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Datuak okerreko formatuan daude.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Kanpoko aplikazioa amaitu egin dute.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE konexioa etenda edo aldatuta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE metodoa kanal irekirik gabe deitu da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE esteka-formatua ez da baliozkoa.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDE mezua galdu egin da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Esteka dagoeneko itsatsita.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Esteka modua ezin da ezarri, esteka-gaia baliogabea baita.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DDEk DDEML.DLL fitxategia behar du.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Modulua ezin da kargatu; formatu baliogabea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko objektu-indizea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektua ez dago erabilgarri.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Okerreko propietate-balioa.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Propietate hau soilik irakurtzekoa da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Propietate hau soilik idaztekoa da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko objektu-erreferentzia.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ez da propietate edo metodoa aurkitu: $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektua behar da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektu baten okerreko erabilera.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektu honek ez du OLE automatizazioa onartzen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektu honek ez du propietate edo metodo hori onartzen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	OLE automatizazio-errorea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aipatutako objektuak ez du ekintza hori onartzen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aipatutako objektuak ez ditu argumentu izendatuak onartzen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aipatutako objektuak ez du uneko ezarpen lokala onartzen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Argumentu izendatua ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Argumentua ez da aukerakoa.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Argumentuen kopuru baliogabea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektua ez da zerrenda.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko zenbaki ordinala.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Adierazitako DLL funtzioa ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko arbel-formatua.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektuak ez du propietate hori.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Objektuak ez du metodo hori.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Beharrezko argumentua falta da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Argumentuen kopuru baliogabea.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Errorea metodo bat exekutatzean.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Propietatea ezin da ezarri.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Propietatea ezin da zehaztu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ustekabeko ikurra: $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Espero dena: $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ikurra espero zen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aldagaia espero zen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Etiketa espero zen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Balioa ezin da aplikatu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) aldagaia definituta dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) azpiprozedura edo funtzio-prozedura definituta dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) etiketa definituta dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) aldagaia ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) matrizea edo prozedura ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) prozedura ez da aurkitu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) etiketa ez dago definituta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Datu mota ezezaguna $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Exit $(ARG1) espero zen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Instrukzio-blokea irekita dago: $(ARG1) falta da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Parentesiak ez datoz bat.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) ikurra beste era batera definituta dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Parametroak ez datoz bat prozedurarekin.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Baliogabeko karakterea zenbakian.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Taulari neurriak eman behar zaizkio.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Else/Endif: If gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) ez dago baimenduta prozeduraren barnean.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) ez dago baimenduta prozeduratik kanpo.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Neurri-zehaztapenak ez datoz bat.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Aukera ezezaguna: $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1) konstantea birdefinituta.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Programa handiegia da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Kate edo array-rik ez da onartzen.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Salbuespena gertatu da: $(ARG1).				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Array hau finkatuta edo aldi baterako blokeatuta dago.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Katearen espaziotik kanpo.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Adierazpena konplexuegia da.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	Ezin da eskatutako eragiketa landu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	DLL aplikazio-bezero gehiegi.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	'For' begizta hasieratu gabe.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK			0	eu	$(ARG1)				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	eu	Exekutatzen ari den makroa eten egin da				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	eu	Erreferentzia ez da gordeko: 				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	eu	Errorea '$(ARG1)' liburutegia kargatzean.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	eu	Errorea liburutegia gordetzean: '$(ARG1)'.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	eu	'$(ARG1)' fitxategiko BASIC ezin izan da hasieratu.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	eu	Errorea BASIC gordetzean: '$(ARG1)'.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK				0	eu	Errorea liburutegia kentzean.				20181212 19:03:32
-basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	eu	Liburutegia ezin izan da kendu memoriatik.				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_ON				0	eu	Aktibatuta				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_OFF				0	eu	Desaktibatuta				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE				0	eu	Egiazkoa				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE				0	eu	Faltsua				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_YES				0	eu	Bai				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_NO				0	eu	Ez				20181212 19:03:32
-basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY				0	eu	@0.00 $;@(0.00 $)				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReport	UIName			0	eu	OpenDocument datu-baseen txostena				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReportChart	UIName			0	eu	StarOffice XML (Base) txosten-diagrama 9				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report	UIName			0	eu	ODF datu-basearen txostena				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart	UIName			0	eu	%productname% %formatversion% txosten-diagrama				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder	DisplayName			0	eu	Apache OpenOffice-ren txosten-egilea				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader	DisplayName			0	eu	Txostenaren goiburukoa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter	DisplayName			0	eu	Txostenaren orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader	DisplayName			0	eu	Orrialdearen goiburukoa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter	DisplayName			0	eu	Orrialdearen orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader	DisplayName			0	eu	Taldearen goiburukoa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter	DisplayName			0	eu	Taldearen orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader	DisplayName			0	eu	Zutabearen goiburukoa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter	DisplayName			0	eu	Zutabearen orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail	DisplayName			0	eu	Xehetasunak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl	DisplayName			0	eu	Gatazkan dagoen kontrola				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent	DisplayName			0	eu	Testu-kutxaren mugaren edukia				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter	Label			0	eu	Zutabearen goiburukoa/orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting	Label			0	eu	Baldintzapeko formatua...				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping	Label			0	eu	Ordenatzea eta elkartzea				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution	Label			0	eu	Banaketa...				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport	Label			0	eu	Exekutatu txostena...				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	eu	Doitu altuera handienera				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	eu	Doitu zabalera handienera				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField	Label			0	eu	Data eta ordua...				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter	Label			0	eu	Orrialdearen goiburukoa/orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter	Label			0	eu	Txostenaren goiburukoa/orri-oina				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator	Label			0	eu	Txosten-nabigatzailea				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom	Label			0	eu	Lerrokatu behera sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter	Label			0	eu	Zentratuta sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	eu	Lerrokatu ezkerrera sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle	Label			0	eu	Erdian sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	eu	Lerrokatu eskuinera sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop	Label			0	eu	Lerrokatu gora sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink	Label			0	eu	Txikiagotu				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom	Label			0	eu	Txikiagotu behetik				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop	Label			0	eu	Txikiagotu goitik				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits	Label			0	eu	Hautatu formatudun eremu guztiak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	eu	Hautatu objektuak sekzioan				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels	Label			0	eu	Hautatu etiketa guztiak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport	Label			0	eu	Hautatu txostena				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	eu	Doitu altuera txikienera				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	eu	Doitu zabalera txikienera				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet	Label			0	eu	Kalkulu-orriko dokumentua				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow	Label			0	eu	Azpitxostena leiho berrian...				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument	Label			0	eu	Testu-dokumentua				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignmentMenu	Label			0	eu	Lerrokatu				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrowShapesMenu	Label			0	eu	Gezi formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:BasicShapesMenu	Label			0	eu	Oinarrizko formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:CalloutShapesMenu	Label			0	eu	Deien formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditControlMenu	Label			0	eu	Kontrola				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeMenu	Label			0	eu	Formen antolaketa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	eu	Txostenaren irteerako formatua				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:FlowChartShapesMenu	Label			0	eu	Diagramaren formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize	Label			0	eu	Objektua tamainaz aldatzea				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ReportControlMenu	Label			0	eu	Txosten-kontrolak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ResizeMenu	Label			0	eu	Tamaina aldatu				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionAlignmentMenu	Label			0	eu	Sekzioaren lerrokatzea				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SectionShrinkMenu	Label			0	eu	Sekzioa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ShapesMenu	Label			0	eu	Formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:StarShapesMenu	Label			0	eu	Izarren formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	..ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SymbolShapesMenu	Label			0	eu	Ikur-formak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	eu	Estandarra				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting	UIName			0	eu	Formatua				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols	UIName			0	eu	Txosten-kontrolak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	eu	Marrazki-objektuak				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	eu	Lerrokatu				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	eu	Lerrokatu sekziora				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	eu	Txikiagotu sekzioa				20181212 19:03:32
-reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar	UIName			0	eu	Objektua tamainaz aldatzea				20181212 19:03:32
-editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				1	eu	Dokumentuaren hasieratik egiaztatzen jarraitu nahi duzu?				20181212 19:03:32
-editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				1	eu	Dokumentuaren amaieratik egiaztatzen jarraitu nahi duzu?				20181212 19:03:32
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				1	eu	Sinonimoen hiztegia ez dago erabilgarri hautatutako hizkuntzarentzat. \nEgiaztatu instalazioa eta instalatu nahi duzun hizkuntza\n				20181212 19:03:32
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN				1	eu	Hitza ezin da hiztegian gehitu\narrazoi ezagunengatik.				20181212 19:03:32
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL				1	eu	Hiztegia beteta dago.				20181212 19:03:32
-editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY				1	eu	Hiztegia soilik irakurtzekoa da.				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRUE				0	eu	Egiazkoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FALSE				0	eu	Faltsua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_NONE				0	eu	Etenik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	eu	Jauzia zutabe berriaren aurretik				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER				0	eu	Jauzia zutabe berriaren ondoren				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	eu	Jauzia zutabe berriaren aurretik eta ondoren				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	eu	Jauzia orrialde berriaren aurretik				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER				0	eu	Jauzia orrialde berriaren ondoren				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	eu	Jauzia orrialde berriaren aurretik eta ondoren				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE				0	eu	Itzalik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT				0	eu	Itzala goian ezkerrean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT				0	eu	Itzala goian eskuinean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT				0	eu	Itzala behean ezkerrean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT				0	eu	Itzala behean eskuinean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR				0	eu	Kolorea 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK				0	eu	Beltza				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE				0	eu	Urdina				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN				0	eu	Berdea				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN				0	eu	Cyan-a				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_RED				0	eu	Gorria				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA				0	eu	Magenta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN				0	eu	Marroia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY				0	eu	Grisa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY				0	eu	Gris argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE				0	eu	Urdin argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN				0	eu	Berde argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN				0	eu	Cyan argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED				0	eu	Gorri argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA				0	eu	Magenta argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW				0	eu	Horia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE				0	eu	Zuria				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE				0	eu	Etzana ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE				0	eu	Etzan okerra				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL				0	eu	Etzana				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN				0	eu	mehea				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT				0	eu	ultra mehea				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT				0	eu	argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT				0	eu	erdi-argia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL				0	eu	normala				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM				0	eu	ertaina				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD				0	eu	erdi-lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD				0	eu	lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD				0	eu	ultra lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK				0	eu	beltza				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_NONE				0	eu	Azpimarrarik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SINGLE				0	eu	Azpimarra soila				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE				0	eu	Azpimarra bikoitza				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOTTED				0	eu	Azpimarra puntukatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW				0	eu	Azpimarra				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASH				0	eu	Azpimarratua (marratxoak)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH				0	eu	Azpimarratua (marratxo luzeak)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT				0	eu	Azpimarratua (puntua marra)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT				0	eu	Azpimarratua (puntua puntua marra)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE				0	eu	Azpimarratua (uhin txikia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_WAVE				0	eu	Azpimarratua (uhina)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE				0	eu	Azpimarratua (uhin bikoitza)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLD				0	eu	Azpimarratua (lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED				0	eu	Azpimarra puntukatua (lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH				0	eu	Azpimarratua (marra lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH				0	eu	Azpimarratua (marratxo luzea, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT				0	eu	Azpimarratua (puntua marra, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT				0	eu	Azpimarratua (puntua puntua marra, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE				0	eu	Azpimarratua (uhina, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_NONE				0	eu	Goimarrarik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SINGLE				0	eu	Goimarra soila				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE				0	eu	Goimarra bikoitza				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOTTED				0	eu	Goimarra puntukatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW				0	eu	Goimarra				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASH				0	eu	Goimarra (marratxoak)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH				0	eu	Goimarra (marratxo luzeak)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT				0	eu	Goimarra (puntua marra)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT				0	eu	Goimarra (puntua puntua marra)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE				0	eu	Goimarra (uhin txikia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_WAVE				0	eu	Goimarra (uhina)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE				0	eu	Goimarra (uhin bikoitza)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLD				0	eu	Goimarratua (lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED				0	eu	Goimarra puntukatua (lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH				0	eu	Goimarra  (marra lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH				0	eu	Goimarra (marratxo luzea, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT				0	eu	Goimarra  (puntua marra, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT				0	eu	Goimarra (puntua puntua marra, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE				0	eu	Goimarra (uhina, lodia)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE				0	eu	Marratua ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE				0	eu	Marratu soila				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE				0	eu	Marratu bikoitza				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD				0	eu	Marratu lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH				0	eu	Barra bidez marratua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X				0	eu	X bidez marratua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE				0	eu	Bat ere ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN				0	eu	Maiuskulak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE				0	eu	Minuskula				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL				0	eu	Titulua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN				0	eu	Maiuskula txikiak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF				0	eu	Kokaleku normala				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER				0	eu	Goi-indizea 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB				0	eu	Azpindizea 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO				0	eu	Automatikoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	eu	Lerrokatu ezkerrean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	eu	Lerrokatu eskuinean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK				0	eu	Justifikatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER				0	eu	Erdian				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE				0	eu	Justifikatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR				0	eu	Ikur dezimala:				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR				0	eu	Betetzeko karakterea:				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT				0	eu	Ezkerrean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT				0	eu	Eskuinean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL				0	eu	Dezimala				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER				0	eu	Erdian				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT				0	eu	lehenetsia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE0				0	eu	Soila, marra finak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE1				0	eu	Soila, fina				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE2				0	eu	Soila, lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE3				0	eu	Soila, oso lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE4				0	eu	Soila, lodia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE0				0	eu	Bikoitza, marra finak, tartea: txikia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE1				0	eu	Bikoitza, marra fina, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE2				0	eu	Bikoitza, fina, tartea: txikia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE3				0	eu	Bikoitza, sendoa, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE4				0	eu	Bikoitza, barruan: marra finak, kanpoan: tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE5				0	eu	Bikoitza, barruan: marra finak, kanpoan: lodia, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE6				0	eu	Bikoitza, barruan: marra finak, kanpoan: oso lodia, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE7				0	eu	Bikoitza, barruan: fina, kanpoan: lodia, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE8				0	eu	Bikoitza, barruan: lodia, kanpoan: lodia, tartea: txikia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE9				0	eu	Bikoitza, barruan: lodia, kanpoan: oso lodia, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE10				0	eu	Bikoitza, barruan: oso lodia, kanpoan: lodia, tartea: handia				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE				0	eu	Itzalduna				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE				0	eu	Itzalik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE				0	eu	Keinukaria				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE				0	eu	Keinuka ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE				0	eu	Pareko karaktere-tartea doitzea				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE				0	eu	Karaktere-tartea ez doitu				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE				0	eu	Hitzez hitz				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE				0	eu	Hitzak soilik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE				0	eu	Eskema				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE				0	eu	Eskemarik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE				0	eu	Inprimatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE				0	eu	Ez inprimatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE				0	eu	Opakoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE				0	eu	Opakoa ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE				0	eu	Mantendu hurrengo paragrafoarekin				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE				0	eu	Ez mantendu paragrafoak elkarrekin				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE				0	eu	Zatitu paragrafoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE				0	eu	Ez zatitu paragrafoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE				0	eu	Edukia babestuta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE				0	eu	Edukia babestu gabe				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE				0	eu	Tamaina babestuta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE				0	eu	Tamaina babestu gabe				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE				0	eu	Kokalekua babestuta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE				0	eu	Kokalekua babestu gabe				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE				0	eu	Gardena				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE				0	eu	Gardena ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE				0	eu	Hitz-zatiketa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE				0	eu	Hitz-zatiketarik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE				0	eu	Orrialde-amaiera				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE				0	eu	Orrialde-amaierarik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH				0	eu	Zabalera: 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT				0	eu	Altuera: 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT				0	eu	Ezkerreko koska 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE				0	eu	Lehen lerroa 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT				0	eu	Eskuineko koska 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE				0	eu	Itzala: 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE				0	eu	Ertzak 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_NONE				0	eu	Ertzik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_TOP				0	eu	goian 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM				0	eu	behean 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT				0	eu	ezkerrean 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT				0	eu	eskuinean 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE				0	eu	Tartea 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER				0	eu	Goitik 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER				0	eu	Behetik 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LINES				0	eu	%1 lerro				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE				0	eu	Lerro solteen kontrola				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE				0	eu	Solteen kontrola				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	eu	Lerro-amaierako karaktereak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	eu	Lerro-hasierako karaktereak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX				0	eu	Marratxoak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE				0	eu	Orrialdearen estiloa: 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE				0	eu	Doitu karaktere-arteko tartea 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED				0	eu	Blokeatua 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED				0	eu	Estutua 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_GRAPHIC				0	eu	Grafikoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE				0	eu	bat ere ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE				0	eu	Puntuak 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE				0	eu	Zirkulua 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE				0	eu	Zirkulu betea 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE				0	eu	Azentua 				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS				0	eu	Gainean				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS				0	eu	Azpian				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF				0	eu	Marra bikoitzak desaktibatuta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES				0	eu	Marra bikoitzak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF				0	eu	Karaktere-tarte automatikorik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON				0	eu	Karaktere-tarte automatikorik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF				0	eu	Puntuazio librerik ez lerro-amaieran				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON				0	eu	Puntuazio libre lerro-amaieran				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF				0	eu	Aplikatu debekatutako karaktere-zerrenda lerro hasieran eta amaieran				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON				0	eu	Ez aplikatu debekatutako karaktere-zerrenda lerro hasieran eta amaieran				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF				0	eu	Karaktere biraturik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE				0	eu	Karaktere-biraketa: $(ARG1)°				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	eu	Doitu lerrora				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE				0	eu	Karaktere eskalatuak: % $(ARG1)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF				0	eu	Karaktere eskalaturik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE				0	eu	Erlieberik ez				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED				0	eu	Erliebea				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED				0	eu	Grabatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO				0	eu	Testu-lerrokatze automatikoa				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	eu	Testua oinarri-lerroan lerrokatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP				0	eu	Testua goian lerrokatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER				0	eu	Testua erdian lerrokatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM				0	eu	Testua behean lerrokatua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	eu	Testuaren noranzkoa ezkerretik eskuinera (horizontala)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	eu	Testuaren noranzkoa eskuinetik ezkerrera (horizontala)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	eu	Testuaren noranzkoa eskuinetik ezkerrera (bertikala)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	eu	Testuaren noranzkoa ezkerretik eskuinera (bertikala)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	eu	Erabili goi-mailako objektuen testu-noranzkoaren ezarpenak				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	eu	Paragrafoa testu-saretara moldatuta dago (aktibo badago)				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	eu	Paragrafoa ez dago testu-saretara moldatuta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE				0	eu	Ezkutatu gabe				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE				0	eu	Ezkutatuta				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN				0	eu	Paper-erretilua				20181212 19:03:32
-editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	eu	[Inprimatzeko ezarpenetatik]				20181212 19:03:32
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_HEIGHT				0	eu	Lekuz aldatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_DEPTH				0	eu	Koska				20181212 19:03:32
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_EXPAND				0	eu	Erakutsi azpiparagrafoak				20181212 19:03:32
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_COLLAPSE				0	eu	Tolestu				20181212 19:03:32
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_ATTR				0	eu	Aplikatu atributuak				20181212 19:03:32
-editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_INSERT				0	eu	Txertatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_DEL				0	eu	Ezabatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_MOVE				0	eu	Lekuz aldatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INSERT				0	eu	Txertatu				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_REPLACE				0	eu	Ordeztu				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETATTRIBS				0	eu	Aplikatu atributuak				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS				0	eu	Berrezarri atributuak				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INDENT				0	eu	Koska				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETSTYLE				0	eu	Aplikatu estiloak				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE				0	eu	Maiuskulak/minuskulak				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_SPELLING	HID_EDITENG_SPELLER_START		0	eu	~Ortografia-egiaztatzea...				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_INSERT	HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD		0	eu	~Gehitu				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_IGNORE	HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE		0	eu	Ez ikusi egin denei				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_AUTOCORR	HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT		0	eu	Autozuzenketa				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_WORD				0	eu	Hitza %x da				20181212 19:03:32
-editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_PARAGRAPH				0	eu	Paragrafoa %x da				20181212 19:03:32
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION				0	eu	Irudiaren buleta paragrafoan				20181212 19:03:32
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME				0	eu	Irudi-buleta				20181212 19:03:32
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION				0	eu	Paragrafoa: $(ARG) 				20181212 19:03:32
-editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_NAME				0	eu	Paragrafoa $(ARG)				20181212 19:03:32
-uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_OVERWRITE			0	eu	Ordeztu				20181212 19:03:32
-uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_RENAME			0	eu	Berizendatu				20181212 19:03:32
-uui	source\nameclashdlg.src	0	modaldialog	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH		HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH		0	eu	Fitxategia dagoeneko existitzen da				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	eu	Sartu pasahitza fitxategia irekitzeko:\n				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			50	eu	Sartu pasahitza fitxategia aldatzeko:\n				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD			50	eu	Sartu pasahitza:				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD			50	eu	Berretsi pasahitza				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_CREATE_PASSWORD			50	eu	Jarri pasahitza				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_ENTER_PASSWORD			50	eu	Sartu pasahitza				20181212 19:03:32
-uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_PASSWORD_MISMATCH			50	eu	Pasahitza eta berrespeneko pasahitza ezberdinak dira. Jarri berriro pasahitza, sartuz pasahitz berbera bi laukitxoetan.				20181212 19:03:32
-uui	source\sslwarndlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_SSLWARN	FT_LABEL_1			195	eu	Testurik ez				20181212 19:03:32
-uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_VIEW__CERTIFICATE			0	eu	Ikusi ziurtagiria...				20181212 19:03:32
-uui	source\sslwarndlg.src	0	cancelbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_CANCEL			0	eu	Utzi konexioa				20181212 19:03:32
-uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_OK			0	eu	Jarraitu				20181212 19:03:32
-uui	source\sslwarndlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_SSLWARN		HID_DLG_SSLWARN_UUI		0	eu	Segurtasun-abisua: 				20181212 19:03:32
-uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG				0	eu	Pasahitza okerra. Fitxategia ezin da ireki.				20181212 19:03:32
-uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG				0	eu	Pasahitza okerra. Fitxategia ezin da aldatu.				20181212 19:03:32
-uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG				0	eu	Okerreko pasahitz nagusia sartu da. %PRODUCTNAME(e)k ezin du pasahitz nagusiak babestutako webeko saio-hasierako informaziorik atzitu.\n\nOharra: pasahitzak maiuskulak eta minuskulak bereizten ditu, eta gutxienez bost karakteretako luzera eduki behar du.				20181212 19:03:32
-uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG				0	eu	Pasahitza ez da zuzena				20181212 19:03:32
-uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	eu	Pasahitzaren berrespena ez dator bat.				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_SEND			52	eu	~Bidali				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_IGNORE			52	eu	E~zikusi egin				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_INTERACTIVE			52	eu	~Interaktiboa				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	groupbox	DLG_COOKIES	GB_INFUTURE			174	eu	Honela tratatu cookie hauek aurrerantzean:				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_CANCEL			50	eu	~Ezikusi egin				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_OK			50	eu	~Bidali				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_START				295	eu	'${HOST}' zerbitzariak cookie bat edo gehiago ezarri nahi ditu.\nCookie-ek URL klase jakin batzuei buruzko informazioa jasotzen dute. %PRODUCTNAME(e)k, aurrerago, dokumentu bat eskatzen duenean, dokumentu horren URLa ezarritako cookie baten klaseari badagokio, %PRODUCTNAME(e)k zerbitzariari bidaliko dio informazio hori. Horrela, WWW aplikazio baten egoeraren berri izango du zerbitzariak (esate baterako, lineako erosketak egitean, saskian sartutako produktuak).\n\nCookie hauek ezarriko dira:\n\n				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_COOKIES				295	eu	Domeinua: ${DOMAIN}; Bide-izena: ${PATH}; Cookie-a ${COOKIE}.\n				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_TITLE				295	eu	Cookie-harrera				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_START				295	eu	%PRODUCTNAME(e)k gorde egin ditu '${HOST}' zerbitzarirako cookie-ak, eta bidali egingo dira, ${PATH} dokumentua eskatzean.\nCookie-ek URL klaseei buruzko informazioa dute. Dokumentu jakin batzuk eskatzean, zenbait zerbitzarik %PRODUCTNAME(e)ra bidaltzen dituzte, eta bertan gordetzen dira. %PRODUCTNAME(e)k dokumentu bat kargatzen baldin badu, URLaren arabera, lehenago hartutako cookie-en klase bati dagokiona, %PRODUCTNAME(e)k zerbitzariari bidaliko dio informazio hori. Horrela, WWW aplikazio baten egoeraren berri izango du zerbitzariak (esate baterako, lineako erosketak egitean, saskian sartutako produktuak).\n\nCookie hauek ezarriko dira:\n\n				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_COOKIES				295	eu	Domeinua: ${DOMAIN}; Bide-izena: ${PATH}; Cookie-a ${COOKIE}.\n				20181212 19:03:32
-uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_TITLE				295	eu	Bidali cookie-ak				20181212 19:03:32
-uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_MSG				0	eu	'$(ARG1)' dokumentua editatzeko blokeatuta daukazu besta sistema batean $(ARG2)(e)tik\n\nIreki dokumentua irakurtzeko soilik, edo ezikusi egin zure blokeoari eta ireki dokumentua editatzeko.\n\n				20181212 19:03:32
-uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN				0	eu	Ireki ~irakurtzeko soilik				20181212 19:03:32
-uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN				0	eu	~Ireki				20181212 19:03:32
-uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG				0	eu	'$(ARG1)' dokumentua editatzeko blokeatuta daukazu besta sistema batean $(ARG2)(e)tik\n\nItxi beste sistemako dokumentua eta saiatu berriro fitxategi-blokeoa gordez edo ezikusi eginez eta gorde uneko dokumentua.\n\n				20181212 19:03:32
-uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN				0	eu	~Saiatu berriro gordetzea				20181212 19:03:32
-uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN				0	eu	~Gorde				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_VIEW__CERTIFICATE			70	eu	Aztertu ziurtagiria...				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	helpbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_HELP			0	eu	Laguntza				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_OK			0	eu	Ados				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	eu	Onartu ziurtagiri hau aldi baterako saio honetan				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	eu	Ez onartu ziurtagiri hau eta ez konektatu web gune honetara				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	FT_LABEL_1			190	eu	Testurik ez				20181212 19:03:32
-uui	source\unknownauthdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH		HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI		0	eu	Emaile ezezagun batek ziurtatutako web gunea				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	eu	Dokumentuak honek sinatutako dokumentu-makroak ditu:				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR1B			0	eu	Dokumentuak dokumentu-makroak ditu.				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	eu	Ikusi sinadurak...				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR2			0	eu	Makroek birusak eduki ditzakete. Dokumentuetan makroak desgaitzea beti da segurua. Makroak desgaitzen badituzu, dokumentu-makroek eskaintzen dituzten funtzioak gal ditzakezu.				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	checkbox	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	eu	Iturburu honetako makroez beti fidatu				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_ENABLE			0	eu	~Gaitu makroak				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_DISABLE			0	eu	~Desgaitu makroak				20181212 19:03:32
-uui	source\secmacrowarnings.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_MACROWARN		HID_XMLSECDLG_MACROWARN		0	eu	%PRODUCTNAME - Segurtasun-abisua				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ERROR			165	eu	Zerbitzariaren mezua:				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_INFO_LOGIN_REQUEST			165	eu	Sartu erabiltzaile-izena eta pasahitza honentzako:\n%1				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	string	DLG_UUI_LOGIN	STR_LOGIN_REALM			165	eu	Sartu erabiltzaile-izena eta pasahitza honentzako:\n"%2" %1(e)n				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_PATH			112	eu	~Bide-izena				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_USERNAME			165	eu	~Erabiltzaile-izena				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_PASSWORD			165	eu	~Pasahitza				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ACCOUNT			165	eu	K~ontua				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_SAVEPASSWORD	HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD		165	eu	~Gogoratu pasahitza				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_USESYSCREDS	HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS		165	eu	~Erabili sistemako kredentzialak				20181212 19:03:32
-uui	source\logindlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_LOGIN		HID_DLG_LOGIN		177	eu	Autentifikazioa behar da				20181212 19:03:32
-uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_TITLE				0	eu	Beste batzuek aldatu dute dokumentua				20181212 19:03:32
-uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_MSG				0	eu	Fitxategia aldatu egin da %PRODUCTNAME(e)n editatzeko ireki zenetik. Dokumentuaren zure bertsioa gordetzean beste batzuk egindako aldaketak gainidatziko dira.\n\nHala ere gordetzea nahi duzu?\n\n				20181212 19:03:32
-uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN				0	eu	~Gorde dena den				20181212 19:03:32
-uui	source\fltdlg.src	0	modaldialog	DLG_FILTER_SELECT		HID_DLG_FILTER_SELECT		250	eu	Iragazki-hautapena				20181212 19:03:32
-uui	source\lockfailed.src	0	string	STR_LOCKFAILED_MSG				0	eu	%PRODUCTNAME(e)k ezin izan du fitxategia erabilpen esklusiborako blokeatu, fitxategiaren kokalekuan blokeoaren fitxategia sortzeko baimenak falta direlako.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				1	eu	~Gogoratu pasahitza saioa amaitu arte				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_SAVE_PASSWORD				1	eu	~Gogoratu pasahitza				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE				1	eu	Dokumentu-sinadura baliogabea				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE				1	eu	Enkriptatu gabeko korronteak				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)an exekutatutako eragiketa bertan behera utzi da.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)rako sarbidea ukatu da.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) badago lehendik ere.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Helburu hori badago lehendik ere.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Gorde/esportatu nahi duzun/dituzun pasahitzez babestutako oinarrizko liburutegiak\n$(ARG1)\nmodulua(k) du/ditu. Modulu horiek handiegiak dira formatu bitarrean gordetzeko. Liburutegiaren pasahitzik ez daukaten erabiltzaileek modulu horretako/horietako makroak exekutatu ahal izatea nahi baduzu, modulu horiek beste modulu txikiago batzuetan zatitu behar dituzu. Liburutegia gordetzen/esportatzen jarraitu nahi duzu?				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko datuek kontrol-batura okerra dute.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) objektua ezin da sortu $(ARG2) direktorioan.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko datuak ezin dira irakurri.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Ezin izan da seek eragiketa egin $(ARG1)(e)n.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Ezin izan da tell eragiketa egin $(ARG1)(e)n.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)rako datuak ezin izan dira idatzi.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Ezinezko ekintza: $(ARG1) uneko direktorioa da.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ez dago prest.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Ezinezko ekintza: $(ARG1) eta $(ARG2) gailu (unitate) desberdinak dira.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Sarrera/irteerako errore orokorra, $(ARG1) atzitzean.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Saio bat egin da $(ARG1) okerreko moduan atzitzeko.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)k baliogabeko karaktereak dauzka.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) gailua (unitatea) ez da baliozkoa.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko datuek baliogabeko luzera dute.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko eragiketa baliogabeko parametro batekin hasi da.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Eragiketa ezin da burutu, $(ARG1)(e)k komodinak dauzkalako.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Errorea $(ARG1) sarbide partekatuan.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)k gaizki kokatutako karaktereak dauzka.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) izenak karaktere gehiegi dauzka.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ez dago.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) bide-izena ez dago.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Sistema eragileak ez du onartzen $(ARG1)(e)ko eragiketa.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ez da direktorioa.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ez da fitxategia.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) gailuan ez dago lekurik.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko eragiketa ezin da burutu, fitxategi gehiegi daudelako irekita.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko eragiketa ezin da burutu, ez dagoelako memoriarik erabilgarri.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(e)ko eragiketa ezin da jarraitu, datu gehiago falta direlako.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ezin da bere buruaren gainean kopiatu.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Sarrera/irteerako errore ezezaguna, $(ARG1) atzitzean.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) idazketaren kontra babestuta dago.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ez dago formatu egokian.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1)(r)en bertsioa ez da zuzena.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) unitatea ez dago.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) karpeta ez dago.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Instalatutako Java bertsioa ez da onartzen.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Instalatutako $(ARG1) Java bertsioa ez da onartzen.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Instalatutako Java bertsioa ez da onartzen, gutxienez $(ARG1) bertsioa behar da.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Instalatutako $(ARG1) Java bertsioa ez da onartzen, gutxienez $(ARG2) bertsioa behar da.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Partaidetzari dagozkion datuak hondatuta daude.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) partaidetzari dagozkion datuak hondatuta daude.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) bolumena ez dago prest.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) ez dago prest, sartu disko edo euskarri bat.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	$(ARG1) bolumena ez dago prest, sartu disko edo euskarri bat.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Sartu $(ARG1) diskoa.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Objektua ezin da $(ARG1) direktorioan sortu.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	%PRODUCTNAME(e)k ezin du galarazi fitxategiak gainidaztea transmisio-protokolo hau erabiltzen denean. Hala ere jarraitu nahi duzu?				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	'$(ARG1)' fitxategia hondatuta dago, eta horregatik ezin da ireki. %PRODUCTNAME(e)k fitxategia konpon dezake.\n\nHondaketa dokumentuaren manipulazioaren eragina, edo datuak transmititzean dokumentuaren egituran gertatutako kalteengatik izan daiteke.\n\nKonpondutako dokumentuaren edukian ez fidatzea gomendatzen dizugu.\nMakroen exekuzioa desgaitu egin da dokumentu honentzako.\n\nNahi duzu %PRODUCTNAME(e)k konpontzea?\n				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Ezin izan da '$(ARG1)' fitxategia konpondu, eta, beraz, ezin da ireki.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	'$(ARG1)' – konfigurazio-datuak hondatuta daude. Datu horiek gabe funtzio batzuk ez dira ondo ibiliko beharbada.\n%PRODUCTNAME abiarazten jarraitu nahi duzu hondatutako konfigurazio-daturik gabe?				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	'$(ARG1)' konfigurazio-fitxategi pertsonala hondatuta dago eta ezabatu egin behar da aurrera jarraitzeko. Beharbada galdu egingo dituzu ezarpen pertsonal batzuk. \n%PRODUCTNAME abiarazten jarraitu nahi duzu hondatutako konfigurazio-daturik gabe?				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	'$(ARG1)'konfigurazio-datuen iturburua ez dago erabilgarri. Datu horiek gabe funtzio batzuk ez dira ondo ibiliko beharbada.				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	'$(ARG1)'konfigurazio-datuen iturburua ez dago erabilgarri. Datu horiek gabe funtzio batzuk ez dira ondo ibiliko beharbada.\n%PRODUCTNAME abiarazten jarraitu nahi duzu konfigurazio-datu batzuk falta arren?				20181212 19:03:32
-uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)			0	eu	Inprimakiak datu baliogabeak ditu. Hala ere jarraitu nahi duzu?				20181212 19:03:32

[... 145113 lines stripped ...]