[ENG] [HELP] "Relative exit legend"?

[Tal Daniel <ta...@gmail.com>]

Hi, what does "Relative exit legend" means, when referring to [chart]
legend types?

What does legend exit mean?

Reference:
https://translate.apache.org/he/aoo40/translate/svx/source/svdraw.po#unit=14874202


Thanks,
Tal

Re: [ENG] [HELP] "Relative exit legend"?

[Andre Fischer <aw...@gmail.com>]

On 22.03.2014 13:14, Tal Daniel wrote:
> Hi, what does "Relative exit legend" means, when referring to [chart]
> legend types?
>
> What does legend exit mean?

This may be a wrong english name.  I traced it through the source code 
(see below for the boring details) and saw another string for it: 
property name "CaptionIsEscapeRelative". It is not a display name that 
is visible in the UI, but it indicates that 'legend' should really by 
'caption'.  And caption, in this context, is probably the old name for 
callout (shapes).

See 
http://www.openoffice.org/api/docs/common/ref/com/sun/star/drawing/CaptionShape.html 
for a description of the "CaptionIsEscapeRelative" property.

Not sure if this helps but it is the best I can do :-)

Details:
The string "Relative exit legend" is internally referenced by id 
SIP_SA_CAPTIONESCISREL.
This is connected to item attribute SDRATTR_CAPTIONESCISREL 
(svx/source/svdraw/svdattr.cxx:469).  This in turn is described in 
/svx/source/unodraw/unoprov.cxx:687 by property name 
"CaptionIsEscapeRelative".

Regards,
Andre

>
> Reference:
> https://translate.apache.org/he/aoo40/translate/svx/source/svdraw.po#unit=14874202
>
>
> Thanks,
> Tal
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org