You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by ch...@apache.org on 2012/04/15 21:00:09 UTC

svn commit: r1326399 - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/content/config/ applications/party/config/ applications/product/config/ framework/common/config/ framework/webtools/config/ specialpurpose/assetmaint/config/ specialpu...

Author: chrisg
Date: Sun Apr 15 19:00:07 2012
New Revision: 1326399

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1326399&view=rev
Log:
added/corrected a few German Labels

Modified:
    ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
    ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/specialpurpose/assetmaint/config/AssetMaintUiLabels.xml
    ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -11523,6 +11523,7 @@
         <value xml:lang="zh">期金额</value>
     </property>
     <property key="AccountingTermTypeId">
+        <value xml:lang="de">Vereinbarungsart</value>
         <value xml:lang="en">Term Type Id</value>
         <value xml:lang="es">Id TipoTérmino</value>
         <value xml:lang="fr">Type de terme</value>
@@ -16042,6 +16043,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">條件天數</value>
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_termTypeId">
+        <value xml:lang="de">Vereinbarungsart</value>
         <value xml:lang="en">Term Type Id</value>
         <value xml:lang="fr">Réf. de type de terme</value>
         <value xml:lang="hi_IN">शर्त प्रकार क्रमांक</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/content/config/ContentUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -635,6 +635,7 @@
     </property>
     <property key="ContentCompDocParentContentId">
         <value xml:lang="da">Forældre inholds id</value>
+        <value xml:lang="de">Übergeordneter Inhalt</value>
         <value xml:lang="en">Parent Content ID</value>
         <value xml:lang="fr">Contenu parent</value>
         <value xml:lang="it">Contenuto padre</value>
@@ -3912,6 +3913,7 @@
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_existContentId">
         <value xml:lang="da">Eksisterende indholds id</value>
+        <value xml:lang="de">Vorhander Inhalt</value>
         <value xml:lang="en">Existing Content Id</value>
         <value xml:lang="fr">Document existant</value>
         <value xml:lang="it">Codice contenuto esitente</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -3418,7 +3418,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">不可退換銷售明細</value>
     </property>
     <property key="TermType.description.FIN_PAYMENT_DISC">
-        <value xml:lang="de">Zahlung (Rabatt bei Zahlung innerhalb der angegebenen Frist)</value>
+        <value xml:lang="de">Zahlung (Skonto bei Zahlung innerhalb der angegebenen Frist)</value>
         <value xml:lang="en">Payment (discounted if paid within specified days)</value>
         <value xml:lang="es">Pago (descuento por pago en el periodo establecido)</value>
         <value xml:lang="fr">Paiement (avec remise si payé dans un nombre de jours donnés)</value>

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -22522,7 +22522,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">產品搜索結果ID值</value>
     </property>
     <property key="ProductSection">
-        <value xml:lang="de">Paragraf</value>
+        <value xml:lang="de">Regal</value>
         <value xml:lang="en">Section</value>
         <value xml:lang="es">Sección</value>
         <value xml:lang="fr">Section</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/common/config/CommonUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -63,7 +63,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">財務</value>
     </property>
     <property key="AssetMaint">
-        <value xml:lang="de">Vermögensverwaltung</value>
+        <value xml:lang="de">Instandhaltung</value>
         <value xml:lang="en">Asset Maint</value>
         <value xml:lang="es">Manten. Activos</value>
         <value xml:lang="fr">Maintenance</value>
@@ -1602,7 +1602,7 @@
     <property key="CommonComment">
         <value xml:lang="ar">تعليق</value>
         <value xml:lang="cs">Poznámka</value>
-        <value xml:lang="de">Anmerkung</value>
+        <value xml:lang="de">Notiz</value>
         <value xml:lang="en">Comment</value>
         <value xml:lang="es">Comentario</value>
         <value xml:lang="fr">Commentaire</value>
@@ -1621,7 +1621,7 @@
     <property key="CommonComments">
         <value xml:lang="ar">تعاليق</value>
         <value xml:lang="cs">Poznámky</value>
-        <value xml:lang="de">Anmerkungen</value>
+        <value xml:lang="de">Notizen</value>
         <value xml:lang="en">Comments</value>
         <value xml:lang="es">Comentarios</value>
         <value xml:lang="fr">Commentaires</value>
@@ -4397,7 +4397,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">插入</value>
     </property>
     <property key="CommonInternalComment">
-        <value xml:lang="de">Interne Anmerkung</value>
+        <value xml:lang="de">Interne Notiz</value>
         <value xml:lang="en">Internal Comment</value>
         <value xml:lang="es">Comentario interno</value>
         <value xml:lang="fr">Commentaire interne</value>
@@ -6084,7 +6084,7 @@
     </property>
     <property key="CommonNote">
         <value xml:lang="ar">مذكرة</value>
-        <value xml:lang="de">Anmerkung</value>
+        <value xml:lang="de">Notiz</value>
         <value xml:lang="en">Note</value>
         <value xml:lang="es">Nota</value>
         <value xml:lang="fr">Note</value>
@@ -6106,7 +6106,7 @@
     </property>
     <property key="CommonNotes">
         <value xml:lang="ar">مذكرات</value>
-        <value xml:lang="de">Anmerkungen</value>
+        <value xml:lang="de">Notizen</value>
         <value xml:lang="en">Notes</value>
         <value xml:lang="es">Notas</value>
         <value xml:lang="fr">Notes</value>
@@ -10831,7 +10831,7 @@
     </property>
     <property key="FormFieldTitle_comments">
         <value xml:lang="ar">تعاليق</value>
-        <value xml:lang="de">Anmerkungen</value>
+        <value xml:lang="de">Notizen</value>
         <value xml:lang="en">Comments</value>
         <value xml:lang="es">Comentarios</value>
         <value xml:lang="fr">Commentaires</value>

Modified: ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/framework/webtools/config/WebtoolsUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -1544,7 +1544,7 @@
         <value xml:lang="zh_TW">實體同步狀態</value>
     </property>
     <property key="WebtoolsEntityView">
-        <value xml:lang="de">Entität ansehen</value>
+        <value xml:lang="de">View Entity</value>
         <value xml:lang="en">View Entity</value>
         <value xml:lang="fr">Vue d'entité</value>
         <value xml:lang="it">Entità vista</value>

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/assetmaint/config/AssetMaintUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/assetmaint/config/AssetMaintUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/assetmaint/config/AssetMaintUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/assetmaint/config/AssetMaintUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -20,7 +20,7 @@
 -->
 <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
     <property key="AssetMaintApplication">
-        <value xml:lang="de">Vermögensverwaltungsanwendung</value>
+        <value xml:lang="de">Instandhaltungsanwendung</value>
         <value xml:lang="en">Asset Maintenance Application</value>
         <value xml:lang="fr">Application de maintenance des biens</value>
         <value xml:lang="it">Applicazione manutenzione cespiti</value>
@@ -28,6 +28,7 @@
         <value xml:lang="zh">资产维护应用程序</value>
     </property>
     <property key="AssetMaintCompanyName">
+        <value xml:lang="de">OFBiz: Instandhaltung</value>
         <value xml:lang="en">OFBiz: Asset Maintenance</value>
         <value xml:lang="fr">OFBiz : maintenance des biens</value>
         <value xml:lang="it">OFBiz: Manutenzione cespiti</value>
@@ -63,7 +64,7 @@
         <value xml:lang="zh">"${productId}的有效的库存级别是${quantity}"</value>
     </property>
     <property key="AssetMaintManager">
-        <value xml:lang="de">Vermögensverwaltungsanwendung</value>
+        <value xml:lang="de">Instandhaltungsanwendung</value>
         <value xml:lang="en">Asset Maintenance</value>
         <value xml:lang="fr">Application de maintenance des biens</value>
         <value xml:lang="it">Manutenzione cespiti</value>

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml?rev=1326399&r1=1326398&r2=1326399&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/projectmgr/config/ProjectMgrUiLabels.xml Sun Apr 15 19:00:07 2012
@@ -865,7 +865,7 @@
         <value xml:lang="zh">项目</value>
     </property>
     <property key="ProjectMgrConfirmationClose">
-        <value xml:lang="de">Sind Sie sich sicher dieses Projekt zu schlißen?</value>
+        <value xml:lang="de">Sind Sie sich sicher dieses Projekt zu schließen?</value>
         <value xml:lang="en">Are you sure to close this project?</value>
         <value xml:lang="fr">Etes vous sur de vouloir clôturer ce projet ?</value>
         <value xml:lang="nl">Weet U zeker dat dit project afgesloten moet worden?</value>