You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jetspeed-dev@portals.apache.org by sg...@apache.org on 2003/03/04 00:42:28 UTC
cvs commit: jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization JetspeedLocalization_it.properties
sgala 2003/03/03 15:42:28
Modified: src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization
JetspeedLocalization_it.properties
Log:
I saw this file sent in Januery while I was removing unused imports
Revision Changes Path
1.7 +15 -10 jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_it.properties
Index: JetspeedLocalization_it.properties
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_it.properties,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- JetspeedLocalization_it.properties 24 Dec 2002 07:33:31 -0000 1.6
+++ JetspeedLocalization_it.properties 3 Mar 2003 23:42:28 -0000 1.7
@@ -1,9 +1,8 @@
-# Please contact me if you have any questions or suggestion
-# Dess� Massimiliano : desmax74@yahoo.it
-
-# Italian version by Dess� Massimiliano <a href="desmax74@yahoo.it">desmax74@yahoo.it</a>.
-# Vers 1.02 jet1.4b2
-# 10/12/2002
+# Please contact me if you have any questions or suggestion : desmax74@yahoo.it
+#
+# Italian version by Dess� Massimiliano <a href="desmax74@yahoo.it.it">desmax74@yahoo.it</a>.
+# Vers 1.03 jet1.4b3 1/20/2003
+#
LOCALIZATION_MAINTAINER=desmax74@yahoo.it
@@ -16,6 +15,8 @@
LOGINHELP_TITLE=Assistenza per il login
LOGINHELP_NOTICE=Se hai bisogno di ulteriore assistenza, manda una email all'indirizzo sottostante.
+SECURITY_NO_ACCESS=YNon hai accesso a queste portlets.
+
PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=Ciao
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=La password del tuo account in jetspeed �:
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2=Adesso puoi andare nel sito e fare il login.
@@ -38,7 +39,8 @@
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=Spiacente lo username non � valido.
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=La tua password � stata spedita.
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=Errore spedizione password reminder:
-
+JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=La tua richiesta per un account � stata registrata. verrai contattato a breve per sapere se � stata accettata.
+JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=La tua richiesta per un account � stata rifiutata.
LOGOUTUSER_THANKS=Grazie per aver usato il sistema .Arrivederci a presto.
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Benvenuto in Jetspeed Portal di Apache. Il tuo nuovo account � \n\
@@ -54,7 +56,6 @@
SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=Fornisci uno user id valido .
SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=Attualmente questo utente non ha un indirizzo email valido.
-
SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=Compila i campi sottostanti.
SENDUSEREMAIL_SENT=Email Spedita!
@@ -141,6 +142,7 @@
CUSTOMIZER_ADD=Aggiungi
CUSTOMIZER_ADDPANE=Aggiungi Pannello
CUSTOMIZER_ADDPORTLET=Aggiungi Portlet
+CUSTOMIZER_ADDREFERENCE=Aggiungi Riferimento
CUSTOMIZER_APPLY=Applica
CUSTOMIZER_CANCEL=Cancella
CUSTOMIZER_CLOSE=Chiudi
@@ -162,9 +164,12 @@
CUSTOMIZER_NEWPANENAME=Nome del pannello da aggiungere
CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=Portlets o Pannelli non definiti
CUSTOMIZER_NOPARAMETERS=Parametri non personalizzabili
+CUSTOMIZER_NOTITLESET=No title set
CUSTOMIZER_PANE=Pannello
CUSTOMIZER_PORTLET=Portlet
CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< Precedente
+CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=Riferimento
+CUSTOMIZER_REF_PATH=Percorso
CUSTOMIZER_REMOVE=Rimuovi
CUSTOMIZER_SAVE=Salva
CUSTOMIZER_SAVEAPPLY=Salva e Applica
@@ -186,8 +191,8 @@
PASSWORDFORM_CHANGE=Cambia Password
PASSWORDFORM_DONE=La password � stata cambiata
PASSWORDFORM_THESAME_MSG=La vecchia e la nuova password sono uguali. Scegli una password diversa
-PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=La tua password � scaduta. Cambiala .
-PASSWORDFORM_FAILED_MSG=Username o password sbagliati. Reinseriscili correttamente.
+PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=La tua password � scaduta. Cambia la tua password.
+PASSWORDFORM_FAILED_MSG=Lo username o la password sono sbagliati. Reinseriscili correttamente.
EDIT=Modifica
VIEW=Vedi
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org