You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2013/12/23 10:27:00 UTC
svn commit: r1553086 [2/10] - in /ofbiz/branches/jackrabbit20120501: ./
applications/accounting/config/
applications/accounting/src/org/ofbiz/accounting/thirdparty/valuelink/
applications/commonext/config/ applications/content/config/
applications/cont...
Modified: ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml?rev=1553086&r1=1553085&r2=1553086&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/accounting/config/AccountingEntityLabels.xml Mon Dec 23 09:26:58 2013
@@ -196,7 +196,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">मद विà¤à¤°à¤£</value>
<value xml:lang="it">Riga Varianza</value>
<value xml:lang="ja">ã¢ã¤ãã ã®å¥å</value>
- <value xml:lang="nl">Regelvariatie</value>
+ <value xml:lang="nl">Regelafwijking</value>
<value xml:lang="pt_BR">Variância do Item</value>
<value xml:lang="ro">Linie Variere</value>
<value xml:lang="ru">РаÑÑ
ождение по позиÑии</value>
@@ -691,7 +691,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ बिà¤à¥à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Vendita Cespite</value>
<value xml:lang="ja">è³ç£ã®å£²å´</value>
- <value xml:lang="nl">Verkoop van bezit</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkoop van activa</value>
<value xml:lang="pt_BR">Venda de Ativo</value>
<value xml:lang="ro">Bunuri in vanzare</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодажа имÑÑеÑÑва</value>
@@ -707,7 +707,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Uso Cespite</value>
<value xml:lang="ja">è³ç£ã®ä½¿ç¨</value>
- <value xml:lang="nl">Gebruik van bezit</value>
+ <value xml:lang="nl">Gebruik van activa</value>
<value xml:lang="pt_BR">Uso de Ativo</value>
<value xml:lang="ro">Bunuri in uz</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑполÑзование имÑÑеÑÑва</value>
@@ -792,12 +792,12 @@
</property>
<property key="FixedAssetType.description.GROUP_EQUIPMENT">
<value xml:lang="de">Maschinengruppe zur Erstellung von Ablaufs- und Arbeitsplänen</value>
- <value xml:lang="en">Group of machines, used for task and routing definition</value>
+ <value xml:lang="en">Group of machines, for production</value>
<value xml:lang="fr">Groupe de machines, utilisé pour la définition de tâches et de gamme de fabrication</value>
<value xml:lang="hi_IN">मशà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾ समà¥à¤¹ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤° परिà¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤
नà¥à¤®à¤¾à¤°à¥à¤à¤£ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Gruppo di macchine, usato nelle operazioni e cicli di produzione</value>
<value xml:lang="ja">æ©å¨ã®ã°ã«ã¼ããã¿ã¹ã¯ããã³çµè·¯å¶å¾¡å®ç¾©ã§ä½¿ç¨</value>
- <value xml:lang="nl">Groep machines, gebruikt voor task- en routing definities</value>
+ <value xml:lang="nl">Machinegroep, voor MFG</value>
<value xml:lang="pt_BR">Grupo de Máquinas, usado para definição de tarefas e rota</value>
<value xml:lang="ro">Grupuri de masini, folosite in sarcini cotidiene</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑппа маÑин, иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð² пÑоизводÑÑвенной деÑÑелÑноÑÑи</value>
@@ -824,12 +824,12 @@
</property>
<property key="FixedAssetType.description.PRODUCTION_EQUIPMENT">
<value xml:lang="de">Anlage, die zur Arbeitsplanung genutzt wird</value>
- <value xml:lang="en">The fixed asset used in the operation-routing definition</value>
+ <value xml:lang="en">Machine used for production</value>
<value xml:lang="fr">Actif immobilisé utilisé dans la définition de gammes et tâches</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤°à¥à¤¶à¤¨-परिà¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤
नà¥à¤®à¤¾à¤°à¥à¤à¤£ मà¥à¤ à¤
à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Attrezzature usate nelle operazioni e cicli di produzione</value>
<value xml:lang="ja">éç¨-çµè·¯å¶å¾¡å®ç¾©ã§ä½¿ç¨ãããåºå®è³ç£</value>
- <value xml:lang="nl">De vaste activa in gebruik voor operation-routing definities</value>
+ <value xml:lang="nl">Productiemiddel, voor MFG</value>
<value xml:lang="pt_BR">Ativo fixo usado na definição de rota operacional</value>
<value xml:lang="ro">Mijloace fixe utilizzate in operatti uzuale</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновнÑе ÑÑедÑÑва иÑполÑзÑемÑе в пÑоизводÑÑвенной деÑÑелÑноÑÑи</value>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤à¥ हà¥à¤ माल à¤à¥ वà¥à¤¯à¤¯ à¤à¥ लाà¤à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Costo dela Merce Venduta</value>
<value xml:lang="ja">åå販売æ¯æå価</value>
- <value xml:lang="nl">Kostprijs verkochte goederen</value>
+ <value xml:lang="nl">Kosten Kostprijs Verkopen</value>
<value xml:lang="pt_BR">Custo de Mercadoria Vendida</value>
<value xml:lang="ro">Cost de Vinzare Cumparare</value>
<value xml:lang="ru">СÑоимоÑÑÑ Ð¿ÑоданнÑÑ
ÑоваÑов</value>
@@ -1212,7 +1212,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤à¥ परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Inventario cespite</value>
<value xml:lang="ja">å¨åº«è³ç£</value>
- <value xml:lang="nl">voorraad materiaal</value>
+ <value xml:lang="nl">Voorraden</value>
<value xml:lang="pt_BR">Inventário de Ativo</value>
<value xml:lang="vi">Tà i sản kho</value>
<value xml:lang="zh">åè´§èµäº§</value>
@@ -1272,6 +1272,7 @@
<value xml:lang="fr">Charge non décaissée</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤° नà¤à¤¦ वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Spesa Non-Cassa</value>
+ <value xml:lang="nl">Non-Cash Kosten</value>
<value xml:lang="ja">éç¾éæ¯æ</value>
<value xml:lang="pt">Despesas sem dinheiro</value>
<value xml:lang="ro">Cheltuieli din afara Casei</value>
@@ -1287,6 +1288,7 @@
<value xml:lang="fr">Revenu non décaissé</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤° नà¤à¤¦ à¤à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Reddito Non-Cassa</value>
+ <value xml:lang="nl">Non-Cash Opbrengsten</value>
<value xml:lang="ja">éç¾éåå
¥</value>
<value xml:lang="pt">Receita não espécie</value>
<value xml:lang="ro">Venituri din afara Casei</value>
@@ -1303,6 +1305,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">नà¥à¤¨ पà¥à¤¸à¥à¤à¤¿à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Non-Contabilizzata</value>
<value xml:lang="ja">é転è¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Niet geboekt</value>
<value xml:lang="pt">Naõ enviar</value>
<value xml:lang="ro">Ne-Contabilizata</value>
<value xml:lang="ru">Ðе пÑоведеннÑе</value>
@@ -1349,6 +1352,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤®à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Utili a Nuovo</value>
<value xml:lang="ja">å
é¨çä¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Ingehouden winst(en)</value>
<value xml:lang="pt">Lucros Retidos</value>
<value xml:lang="ro">Beneficii Retinute</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑаÑпÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑибÑлÑ</value>
@@ -1364,6 +1368,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वापसॠपà¥à¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Ritorno di Capitale</value>
<value xml:lang="ja">è³æ¬ååç</value>
+ <value xml:lang="nl">Terugstorting kapitaal</value>
<value xml:lang="pt">Retorno do Capital</value>
<value xml:lang="ro">Inapoiere de Capital</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð½Ð° капиÑал</value>
@@ -1379,6 +1384,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">राà¤à¤¸à¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Ricavi</value>
<value xml:lang="ja">ç·åå
¥</value>
+ <value xml:lang="nl">Opbrengsten</value>
<value xml:lang="pt">Receita</value>
<value xml:lang="ro">Profit</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑ
од</value>
@@ -1394,6 +1400,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बिà¤à¥à¤°à¥, à¤à¤¨à¤°à¤², à¤à¤° पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨à¤¿à¤ वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Spese Commerciali, Generali, e Amministrative</value>
<value xml:lang="ja">販売ãä¸è¬ãããã³ç®¡çè²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Algemene kosten</value>
<value xml:lang="pt">Vendas, Gerais e Despesas Administrativas</value>
<value xml:lang="ro">Cheltuieli de Vanzare, Generale, si Administrative</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑие, админиÑÑÑаÑивнÑе и ÑбÑÑовÑе ÑаÑÑ
одÑ</value>
@@ -1409,6 +1416,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯ लà¥à¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Conto debiti</value>
<value xml:lang="ja">è²·æé</value>
+ <value xml:lang="nl">Crediteuren</value>
<value xml:lang="pt">Contas a Pagar</value>
<value xml:lang="ro">Conturi Plati</value>
<value xml:lang="ru">СÑÐµÑ ÐºÑедиÑоÑов</value>
@@ -1424,6 +1432,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ लà¥à¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Conto crediti</value>
<value xml:lang="ja">売æé</value>
+ <value xml:lang="nl">Debiteuren</value>
<value xml:lang="pt">Contas a Receber</value>
<value xml:lang="ro">Credite pe termen scurt</value>
<value xml:lang="ru">СÑÐµÑ Ð´ÐµÐ±Ð¸ÑоÑов</value>
@@ -1438,6 +1447,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯ लà¥à¤à¤¾ राà¤à¤ à¤à¤«</value>
<value xml:lang="it">Conti debiti ammortizzati</value>
<value xml:lang="ja">è²·æéåå´</value>
+ <value xml:lang="nl">Afboeking Crediteuren</value>
<value xml:lang="pt">Baixas do Contas a pagar</value>
<value xml:lang="vi">Chá»t sá» Tà i khoản Phải Nháºn</value>
<value xml:lang="zh">注éåºä»è´¦æ¬¾</value>
@@ -1449,6 +1459,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯ लà¥à¤à¤¾ राà¤à¤ à¤à¤«</value>
<value xml:lang="it">Conto crediti ammortizzati</value>
<value xml:lang="ja">売æéåå´</value>
+ <value xml:lang="nl">Afboeking Debiteuren</value>
<value xml:lang="pt">Baixas do Contas a Receber</value>
<value xml:lang="vi">Chá»t sá» Tà i khoản khả Trả</value>
<value xml:lang="zh">注éåºæ¶è´¦æ¬¾</value>
@@ -1461,6 +1472,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤·</value>
<value xml:lang="it">Bilancio</value>
<value xml:lang="ja">æ®é«</value>
+ <value xml:lang="nl">Saldo</value>
<value xml:lang="pt">Balanço</value>
<value xml:lang="ro">Balanta</value>
<value xml:lang="ru">ÐаланÑ</value>
@@ -1476,6 +1488,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤à¤ समाधान</value>
<value xml:lang="it">Estratto Conto Bancario</value>
<value xml:lang="ja">éè¡æ±ºæ¸</value>
+ <value xml:lang="nl">Bankschikking</value>
<value xml:lang="pt">Banco Liquidante</value>
<value xml:lang="ro">Extract de Cont Bancar</value>
<value xml:lang="ru">ÐанковÑкие ÑÑеÑа</value>
@@ -1490,6 +1503,7 @@
<value xml:lang="fr">Coût des marchandises vendues</value>
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤à¥ हà¥à¤ माल à¤à¤¾ मà¥à¤²à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Costo delle Merci Vendute </value>
+ <value xml:lang="nl">Kostprijs Verkopen</value>
<value xml:lang="ja">åå販売å価</value>
<value xml:lang="pt">Custo dos Produtos Vendidos</value>
<value xml:lang="ro">Costul Marfurilor Vandute </value>
@@ -1506,6 +1520,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">COGS - à¤à¤¸à¤¤ मà¥à¤²à¥à¤¯ समायà¥à¤à¤¨(Adjustment)</value>
<value xml:lang="it">COGS - Costo Medio Aggiustamento</value>
<value xml:lang="ja">COGS - å¹³åå価調æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">COGS - Aanpassing gemiddelde kosten</value>
<value xml:lang="pt">CPV - Ajuste de Custo Médio</value>
<value xml:lang="ro">COGS - Cost Mediu Actualizat</value>
<value xml:lang="ru">COGS - ÐопÑавка ÑÑедней ÑÑоимоÑÑи</value>
@@ -1521,6 +1536,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯ दलालà¥</value>
<value xml:lang="it">Provvigioni a debito</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨è²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Verschuldigde commissie</value>
<value xml:lang="pt">Comissões a Pagar</value>
<value xml:lang="vi">Thanh toán hoa há»ng</value>
<value xml:lang="zh">åºä»ä½£é</value>
@@ -1532,6 +1548,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯ दलालॠराà¤à¤ à¤à¤«</value>
<value xml:lang="it">Provvigioni a credito</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨è²»ç¨åå´</value>
+ <value xml:lang="nl">Afboeking commissie</value>
<value xml:lang="pt">Baixas do Contas a pagar comissões</value>
<value xml:lang="vi">Chá»t sá» Thanh toán hoa há»ng</value>
<value xml:lang="zh">注éåºä»ä½£é</value>
@@ -1544,6 +1561,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠवà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Provvigioni sulle spese</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨æ¯æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Kosten commissie</value>
<value xml:lang="pt">Despesas de Comissão</value>
<value xml:lang="vi">Chi tiêu hoa há»ng</value>
<value xml:lang="zh">ä½£éæ¯åº</value>
@@ -1556,6 +1574,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¡</value>
<value xml:lang="it">Carta di Credito</value>
<value xml:lang="ja">ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Kredietkaart</value>
<value xml:lang="pt">Cartão de Crédito</value>
<value xml:lang="ro">Carte de Credit</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑедиÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа</value>
@@ -1571,6 +1590,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Bene Attuale</value>
<value xml:lang="ja">æµåè³ç£</value>
+ <value xml:lang="nl">Vlottende activa</value>
<value xml:lang="pt">Ativo circulante</value>
<value xml:lang="ro">Mijloc Curent</value>
<value xml:lang="ru">ТекÑÑие акÑивÑ</value>
@@ -1586,6 +1606,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¥ दायितà¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Responsabilità Attuale</value>
<value xml:lang="ja">æµåè² åµ</value>
+ <value xml:lang="nl">Vlottende passiva</value>
<value xml:lang="pt">Passivo Circulante</value>
<value xml:lang="ro">Responsabilitate Actuala</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑаÑкоÑÑоÑнÑе обÑзаÑелÑÑÑва</value>
@@ -1601,6 +1622,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客</value>
+ <value xml:lang="nl">Klant</value>
<value xml:lang="pt">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐаказÑик</value>
@@ -1616,6 +1638,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Crediti Cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客信ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Krediet klant</value>
<value xml:lang="pt">Créditos de Clientes</value>
<value xml:lang="ro">Credite Clienti</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑедиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ñиков</value>
@@ -1631,6 +1654,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ à¤à¤®à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Depositi Cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客åæé</value>
+ <value xml:lang="nl">Stortingen klant</value>
<value xml:lang="pt">Depósitos de Clientes</value>
<value xml:lang="ro">Deposite Clienti</value>
<value xml:lang="ru">ÐепозиÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ñиков</value>
@@ -1661,6 +1685,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Sconti</value>
<value xml:lang="ja">å²å¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Kortingen</value>
<value xml:lang="pt">Descontos</value>
<value xml:lang="ro">Reduceri de pret</value>
<value xml:lang="ru">Скидки</value>
@@ -1675,6 +1700,7 @@
<value xml:lang="fr">Frais</value>
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Spese</value>
+ <value xml:lang="nl">Kosten</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ</value>
<value xml:lang="pt">Despesa</value>
<value xml:lang="vi">Chi tiêu</value>
@@ -1687,6 +1713,7 @@
<value xml:lang="fr">Actifs immobilisés</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Cespite</value>
+ <value xml:lang="nl">Vaste Activa</value>
<value xml:lang="ja">åºå®è³ç£</value>
<value xml:lang="pt">Ativo Fixo</value>
<value xml:lang="ro">Mijloc Fix</value>
@@ -1702,6 +1729,7 @@
<value xml:lang="fr">Maintenance des immobilisations</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ रà¤à¤°à¤à¤¾à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Manutenzione cespiti</value>
+ <value xml:lang="nl">Onderhoud vaste activa</value>
<value xml:lang="ja">åºå®è³ç£ç¶æ</value>
<value xml:lang="pt">Manutenção de Ativos Fixos</value>
<value xml:lang="vi">Quản trá» Tà i sản cá» Äá»nh</value>
@@ -1748,6 +1776,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Reddito</value>
<value xml:lang="ja">åå
¥</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkomsten</value>
<value xml:lang="pt">Renda</value>
<value xml:lang="vi">Thu nháºp</value>
<value xml:lang="zh">æ¶å
¥</value>
@@ -1759,6 +1788,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Reddito da interessi</value>
<value xml:lang="ja">ååå©æ¯</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkomsten uit rente</value>
<value xml:lang="pt">Receita de Juros</value>
<value xml:lang="vi">Thu nháºp thÆ°á»ng xuyên</value>
<value xml:lang="zh">å©æ¯æ¶å
¥</value>
@@ -1770,6 +1800,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Reddito da interessi a credito</value>
<value xml:lang="ja">æªåå©æ¯</value>
+ <value xml:lang="nl">Te ontvangen rente</value>
<value xml:lang="pt">Juros a receber</value>
<value xml:lang="vi">Phải Nháºn</value>
<value xml:lang="zh">åºæ¶å©æ¯æ¶å
¥</value>
@@ -1781,6 +1812,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¯ राà¤à¤ à¤à¤«</value>
<value xml:lang="it">Reddito da interessi a debito</value>
<value xml:lang="ja">ååå©æ¯åå´</value>
+ <value xml:lang="nl">Afboeking rente</value>
<value xml:lang="pt">Baixa nos juros a juros</value>
<value xml:lang="vi">Chá»t sá»</value>
<value xml:lang="zh">注éå©æ¯æ¶å
¥</value>
@@ -1794,6 +1826,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥(Inventory)</value>
<value xml:lang="it">Inventario</value>
<value xml:lang="ja">å¨åº«</value>
+ <value xml:lang="nl">Voorraad</value>
<value xml:lang="pt">Inventário</value>
<value xml:lang="ro">Inventar</value>
<value xml:lang="ru">ТÐЦ</value>
@@ -1809,6 +1842,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ सॠदà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Pagabile dai Trasferimento di Inventario In</value>
<value xml:lang="ja">ä»å
¥åµå</value>
+ <value xml:lang="nl">Te betalen inzake ontvangen goederen</value>
<value xml:lang="pt">Devidos a partir do inventário transferido</value>
<value xml:lang="ro">Platibil prin Transfer de Inventar Intern</value>
<value xml:lang="ru">Payable from Inventory Transferred In</value>
@@ -1824,6 +1858,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ सॠपà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Ricevibile dai Trasferimento di Inventario Out</value>
<value xml:lang="ja">ç´ååµæ¨©</value>
+ <value xml:lang="nl">Te ontvangen inzake verzonden goederen</value>
<value xml:lang="pt">RecebÃveis pelo Inventário transferido</value>
<value xml:lang="ro">Primibil prin Trasfer de Inventar Extern</value>
<value xml:lang="ru">Receivable from Inventory Transferred Out</value>
@@ -1839,6 +1874,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¸à¤¤ मà¥à¤²à¥à¤¯ सॠसमायà¥à¤à¤¨ वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Inventario Aggiustamenti dai Costi Medi</value>
<value xml:lang="ja">å¹³åå価ããå¨åº«èª¿æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Voorraad aanpassing inzake Gemiddelde Kosten</value>
<value xml:lang="pt">Inventário de Ajustes de Custo Médio</value>
<value xml:lang="ro">Inventarul Costurilor Medii Actualizate</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑекÑиÑовка ТÐЦ Ð¾Ñ ÑÑедней ÑÑоимоÑÑи</value>
@@ -1853,6 +1889,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥ मद मà¥à¤²à¥à¤¯ समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Aggiustamento valore riga inventario</value>
<value xml:lang="ja">å¨åº«éé¡èª¿æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Aanpassing Voorraad regel</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste do valor do item de inventário</value>
<value xml:lang="vi">Giá trá» Äiá»u chá»nh hạng mục kho</value>
<value xml:lang="zh">è°æ´åºååä»·å¼</value>
@@ -1865,6 +1902,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥ बदलà¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Cambio Inventario</value>
<value xml:lang="ja">å¨åº«å¤å</value>
+ <value xml:lang="nl">Verandering voorraad</value>
<value xml:lang="pt">Alteração de inventário</value>
<value xml:lang="ro">Schimb de Inventar</value>
<value xml:lang="ru">Ðзменение оÑÑаÑков ТÐЦ</value>
@@ -1880,6 +1918,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤°à¥à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ दायितà¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Responsabilità Lungo Termine</value>
<value xml:lang="ja">é·æè² åµ</value>
+ <value xml:lang="nl">Langlopende schulden</value>
<value xml:lang="pt">Passivo de longo prazo</value>
<value xml:lang="ro">Responsabilitate pe Termen Lung</value>
<value xml:lang="ru">ÐолгоÑÑоÑнÑе обÑзаÑелÑÑÑва</value>
@@ -1910,6 +1949,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤¾à¤²à¤¨ वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Spese Operative</value>
<value xml:lang="ja">å¶æ¥è²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Operationele kosten</value>
<value xml:lang="pt">Despesa Operacional</value>
<value xml:lang="ro">Cheltuieli Operative</value>
<value xml:lang="ru">ТекÑÑие ÑаÑÑ
одÑ</value>
@@ -1925,6 +1965,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯ परिसà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Altro Cespite</value>
<value xml:lang="ja">ãã®ä»è³ç£</value>
+ <value xml:lang="nl">Overige activa</value>
<value xml:lang="pt">Outro Ativo</value>
<value xml:lang="ro">Alt Mijloc</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑгие акÑивÑ</value>
@@ -1940,6 +1981,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Altre Spese</value>
<value xml:lang="ja">ãã®ä»æ¯æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Overige kosten</value>
<value xml:lang="pt">Outra despesa</value>
<value xml:lang="ro">Alte Cheltuieli</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑгие ÑаÑÑ
одÑ</value>
@@ -1955,6 +1997,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Altri redditi</value>
<value xml:lang="ja">ãã®ä»åå
¥</value>
+ <value xml:lang="nl">Overige opbrengsten</value>
<value xml:lang="pt">Outras Receitas</value>
<value xml:lang="vi">Thu nháºp khác</value>
<value xml:lang="zh">å
¶å®æ¶å
¥</value>
@@ -1967,6 +2010,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥ à¤à¥ à¤à¤à¥à¤µà¤¿à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Azioni Proprietarie</value>
<value xml:lang="ja">ææè
å©ç</value>
+ <value xml:lang="nl">Eigen vermogen</value>
<value xml:lang="pt">Patrimônio LÃquido</value>
<value xml:lang="ro">Actiuni Proprietarie</value>
<value xml:lang="ru">СобÑÑвеннÑе ÑÑедÑÑва</value>
@@ -1982,6 +2026,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Spese Prepagate</value>
<value xml:lang="ja">åæè²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Vooruitbet. kosten</value>
<value xml:lang="pt">Despesas Antecipadas</value>
<value xml:lang="ro">Cheltuieli Anticipate</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑедваÑиÑелÑнÑе оплаÑÑ (ÑаÑÑ
одÑ)</value>
@@ -1997,6 +2042,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦</value>
<value xml:lang="it">Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">åå</value>
+ <value xml:lang="nl">Product</value>
<value xml:lang="pt">Produto</value>
<value xml:lang="ro">Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑкÑ</value>
@@ -2012,6 +2058,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">लाठà¤à¤¾à¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Perdita Profitto</value>
<value xml:lang="ja">æç</value>
+ <value xml:lang="nl">Winst en Verlies</value>
<value xml:lang="pt">Perda sobre lucros</value>
<value xml:lang="ro">Pierdere Profit</value>
<value xml:lang="ru">УпÑÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑибÑлÑ</value>
@@ -2027,6 +2074,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Acquisto</value>
<value xml:lang="ja">è³¼å
¥</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkopen</value>
<value xml:lang="pt">Compra</value>
<value xml:lang="ro">Cumparari</value>
<value xml:lang="ru">ÐакÑпка</value>
@@ -2042,6 +2090,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤¦ मà¥à¤²à¥à¤¯ विà¤à¤°à¤£</value>
<value xml:lang="it">Varianza Prezzo Acquisto</value>
<value xml:lang="ja">è³¼å
¥ä¾¡æ ¼ä¸ä¸è´</value>
+ <value xml:lang="nl">Prijsafwijking inkopen</value>
<value xml:lang="pt">Variação do preço de compra</value>
<value xml:lang="ro">Variante Pret Cumparare </value>
<value xml:lang="ru">ÐÑклонение покÑпной ÑенÑ</value>
@@ -2057,6 +2106,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¥à¤à¥ माल à¤à¥ वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥(Inventory)</value>
<value xml:lang="it">Inventario Materie Prime</value>
<value xml:lang="ja">åææå¨åº«</value>
+ <value xml:lang="nl">Voorraad grondstoffen</value>
<value xml:lang="pt">Inventário de Matérias-Primas</value>
<value xml:lang="ro">Inventarul Materiilor Prime</value>
<value xml:lang="ru">СÑÑÑе</value>
@@ -2072,6 +2122,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤®à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Guadagni Mantenuti</value>
<value xml:lang="ja">çä¿å©ç</value>
+ <value xml:lang="nl">Ingehouden winst</value>
<value xml:lang="pt">Lucros Retidos</value>
<value xml:lang="ro">Beneficii Mentinute</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑаÑпÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑибÑлÑ</value>
@@ -2087,6 +2138,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बिà¤à¥à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Vendita</value>
<value xml:lang="ja">販売</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkopen</value>
<value xml:lang="pt">Vendas</value>
<value xml:lang="ro">Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑем пÑодаж</value>
@@ -2102,6 +2154,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ रिà¤à¤°à¥à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Resi Cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客è¿å</value>
+ <value xml:lang="nl">Retouren klant</value>
<value xml:lang="pt">Devoluções do Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Returnari Clienti</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ñиков</value>
@@ -2117,6 +2170,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤</value>
<value xml:lang="it">Fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãµãã©ã¤ã¤</value>
+ <value xml:lang="nl">Leverancier</value>
<value xml:lang="pt">Fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑавÑик</value>
@@ -2132,6 +2186,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Tassa</value>
<value xml:lang="ja">ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Belastingen</value>
<value xml:lang="pt">Imposto</value>
<value xml:lang="ro">Taxa</value>
<value xml:lang="ru">Ðалоги</value>
@@ -2146,6 +2201,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤° à¤à¤®à¤¾ रसà¥à¤¦à¥</value>
<value xml:lang="it">Ricevute non depositate</value>
<value xml:lang="ja">æå
é åæ¸</value>
+ <value xml:lang="nl">Niet gestorte ontvangsten (geld)</value>
<value xml:lang="pt">Recibos não depositados</value>
<value xml:lang="vi">Khoản Thu (AR) khoản chÆ°a gá»i</value>
<value xml:lang="zh">æªå款æ¶æ®</value>
@@ -2158,6 +2214,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ शिपमà¥à¤à¤ रसà¥à¤¦à¥</value>
<value xml:lang="it">Spedizioni Ricevute Non Fatturate</value>
<value xml:lang="ja">æªè«æ±çºéé åæ¸</value>
+ <value xml:lang="nl">Ontvangst voorraad - niet gefakt.</value>
<value xml:lang="pt">Recibos de envios sem fatura</value>
<value xml:lang="ro">Chitante Expedieri NeFacturate</value>
<value xml:lang="ru">Uninvoiced Shipment Receipts</value>
@@ -2172,6 +2229,7 @@
<value xml:lang="fr">En-cours de production</value>
<value xml:lang="hi_IN">वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥(Inventory) मà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤¤à¤¿ पर</value>
<value xml:lang="it">Inventario WIP</value>
+ <value xml:lang="nl">Voorraad werk in uitvoering</value>
<value xml:lang="ja">ä»æåå¨åº«</value>
<value xml:lang="pt">Inventário em curso</value>
<value xml:lang="ro">Inventar In Curs</value>
@@ -2187,6 +2245,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">राà¤à¤ à¤à¤«</value>
<value xml:lang="it">Perdite</value>
<value xml:lang="ja">åå´</value>
+ <value xml:lang="nl">Afschrijving</value>
<value xml:lang="pt">Dar baixa</value>
<value xml:lang="vi">Chá»t sá»</value>
<value xml:lang="zh">注é</value>
@@ -2199,6 +2258,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤</value>
<value xml:lang="it">Attuale</value>
<value xml:lang="ja">å®ç¸¾</value>
+ <value xml:lang="nl">Werkelijk</value>
<value xml:lang="pt">Real</value>
<value xml:lang="ro">Actual</value>
<value xml:lang="ru">ÐейÑÑвиÑелÑнÑй</value>
@@ -2214,6 +2274,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Bilancio Preventivo</value>
<value xml:lang="ja">äºç®</value>
+ <value xml:lang="nl">Budget</value>
<value xml:lang="pt">Orçamento</value>
<value xml:lang="ro">Bilant Preventiv</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑджеÑ</value>
@@ -2229,6 +2290,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Previsione</value>
<value xml:lang="ja">äºæ¸¬</value>
+ <value xml:lang="nl">Prognose</value>
<value xml:lang="pt">Previsão</value>
<value xml:lang="ro">Previziuni</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑогноз</value>
@@ -2244,6 +2306,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">यà¥à¤à¤¨à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Piano</value>
<value xml:lang="ja">è¨ç»</value>
+ <value xml:lang="nl">Planning</value>
<value xml:lang="pt">Plano</value>
<value xml:lang="ro">Plan</value>
<value xml:lang="ru">Ðлан</value>
@@ -2259,6 +2322,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">परिदà¥à¤¶à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Scenario</value>
<value xml:lang="ja">ã·ããªãª</value>
+ <value xml:lang="nl">Scenario</value>
<value xml:lang="pt">Cenário</value>
<value xml:lang="ro">Scenariu</value>
<value xml:lang="ru">СÑенаÑий</value>
@@ -2370,6 +2434,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠà¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Aggiustamenti fattura provvigioni</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°æè«æ±èª¿æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Aanpassing commissie-factuur</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste de fatura de comissão</value>
<value xml:lang="vi">Äiá»u chá»nh hoa há»ng hóa ÄÆ¡n</value>
<value xml:lang="zh">ä½£éå票è°æ´</value>
@@ -2382,6 +2447,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠà¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ लाà¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤®</value>
<value xml:lang="it">Riga fattura provvigioni</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°æè«æ±è¡ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Commissie-factuur regel</value>
<value xml:lang="pt">Comissão do item de linha da fatura</value>
<value xml:lang="vi">Hạng mục hoa há»ng hóa ÄÆ¡n</value>
<value xml:lang="zh">ä½£éå票è¡æç»</value>
@@ -2394,6 +2460,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤
डिशनल फ़à¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Reso Caratteristica Addizionale</value>
<value xml:lang="ja">è¿å 追å æ©è½</value>
+ <value xml:lang="nl">Retouren extra feature</value>
<value xml:lang="pt">CaracterÃstica adicional de retorno</value>
<value xml:lang="ro">Returnari Caracteristici Aditionale</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной оÑобенноÑÑи</value>
@@ -2409,6 +2476,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ डिसà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Reso Sconto</value>
<value xml:lang="ja">è¿å å²å¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Retouren kortingen</value>
<value xml:lang="pt">Desconto de retorno</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Reducere</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ñкидки</value>
@@ -2423,6 +2491,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद </value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Bene Digitale</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ãã¸ã¿ã«ååã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Retouren Digitaal Product</value>
<value xml:lang="pt">Devolver item digital</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Bun Digital</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ ÑиÑÑового ÑоваÑа</value>
@@ -2438,6 +2507,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£/डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद </value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Bene Finito/Digitale</value>
<value xml:lang="ja">è¿å å®æå/ãã¸ã¿ã«ååã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Retouren Gereed/Digitaal Product</value>
<value xml:lang="pt">Devolução de Item acabado/Digital</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Bun Finit/Digital</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñенного/ÑиÑÑового ÑоваÑа</value>
@@ -2453,6 +2523,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ शà¥à¤²à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Reso Onorario</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Bedrag</value>
<value xml:lang="pt">Taxa de devolução</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Onorariu</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð³ÑаждениÑ</value>
@@ -2468,6 +2539,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ माल मद</value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Bene Finito</value>
<value xml:lang="ja">è¿å å®æåã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Gereed product</value>
<value xml:lang="pt">Devolução de item acabado</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Bun Finit</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñенного изделиÑ</value>
@@ -2483,6 +2555,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ मà¥à¤¨à¥à¤
ल समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso Aggiustamento Manuale</value>
<value xml:lang="ja">è¿å æå調æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Handm. aanpassing</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste manual de devolução</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Actualizare Manuaala</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ ÑÑÑной попÑавки</value>
@@ -2498,6 +2571,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ विविध पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Reso Commissioni Varie</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ãã®ä»ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Overige kosten</value>
<value xml:lang="pt">Devolver Encargos Diversos</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Comisioane Varii</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ ÑазлиÑнÑÑ
ÑаÑÑ
одов</value>
@@ -2513,6 +2587,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ विपणन पà¥à¤à¥à¤ समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso Aggiustamento Pacco Vendita</value>
<value xml:lang="ja">è¿å 販売ããã±ã¼ã¸èª¿æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Marketing Pakket</value>
<value xml:lang="pt">Ajustes de devolução de pacote de marketing</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Actualizare Colet Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñавки маÑкеÑингового пакеÑа</value>
@@ -2528,6 +2603,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ फ़à¥à¤à¤° मद</value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Prodotto-Caratteristica</value>
<value xml:lang="ja">è¿å 製åæ©è½ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Product-feature item</value>
<value xml:lang="pt">Devolver item de produto-função</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Produs-Caracteristica</value>
<value xml:lang="ru">ÐовзÑÐ°Ñ Ð¿ÑодÑкÑа-оÑобенноÑÑи</value>
@@ -2543,6 +2619,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">è¿å 製åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Product</value>
<value xml:lang="pt">Devolver produto</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð¿ÑодÑкÑа</value>
@@ -2558,6 +2635,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso Promozione</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ããã¢ã¼ã·ã§ã³</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Promo</value>
<value xml:lang="pt">Devolver Promoção</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Promovare</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ ÑпеÑиалÑного пÑедложениÑ</value>
@@ -2573,6 +2651,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨</value>
<value xml:lang="it">Reso Sostituzione</value>
<value xml:lang="ja">è¿å 交æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Vervanging</value>
<value xml:lang="pt">Devolução de Substituição</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Substituire</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ</value>
@@ -2588,6 +2667,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Reso Tasse Vendita</value>
<value xml:lang="ja">è¿å æ¶è²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - BTW</value>
<value xml:lang="pt">Devolver impostos sobre venda</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Taxe Vanzari</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð² Ñ Ð¿Ñодаж</value>
@@ -2603,6 +2683,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ शिपिà¤à¤ à¤à¤° हà¥à¤à¤¡à¤²à¤¿à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Reso Spese di Spedizione e Imballaggio</value>
<value xml:lang="ja">è¿å é
éããã³åæ±ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Vracht</value>
<value xml:lang="pt">Devolver envio e manuseio</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Cheltuieli de Expediere si de Ambalaj</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавка и обÑабоÑка</value>
@@ -2618,6 +2699,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Prodotto Servizio</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ãµã¼ãã¹è£½åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Service</value>
<value xml:lang="pt">Devolver item de serviço de produto</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Produs Servicii</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ ÑеÑвиÑного пÑодÑкÑа</value>
@@ -2633,6 +2715,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤
धिà¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Reso Supplementare</value>
<value xml:lang="ja">è¿å 追å ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Toeslag</value>
<value xml:lang="pt">Devolver sobretaxa</value>
<value xml:lang="ro">Returnari Suplimentare</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÐ½Ð¸</value>
@@ -2648,6 +2731,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ समय-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ मद</value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Voce-Tempo</value>
<value xml:lang="ja">è¿å äºç´ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Tijd</value>
<value xml:lang="pt">Devolver item registro-tempo</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Date-Timp</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии вÑемÑ</value>
@@ -2663,6 +2747,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ वारà¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Reso Garanzia</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ä¿è¨¼</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Garantie</value>
<value xml:lang="pt">Devolver garantia</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Garantie</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð³Ð°ÑанÑии</value>
@@ -2678,6 +2763,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रिà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯-पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ मद</value>
<value xml:lang="it">Reso Riga Impegno di Lavoro</value>
<value xml:lang="ja">è¿å ä½æ¥ææã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopRetour - Arbeid</value>
<value xml:lang="pt">Devolver item de esforço de trabalho</value>
<value xml:lang="ro">Returnare Linie Sarcini de Lucru</value>
<value xml:lang="ru">ÐозвÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии ÑабоÑего пÑоÑеÑÑа</value>
@@ -2693,6 +2779,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ शà¥à¤²à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Onorario</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Bedrag</value>
<value xml:lang="pt">Taxa de fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Onorariu</value>
<value xml:lang="ru">ÐознагÑаждение по накладной</value>
@@ -2708,6 +2795,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura </value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 調æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Aanpassing factuur</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste de fatura</value>
<value xml:lang="ro">Modificare Facura </value>
<value xml:lang="ru">ÐопÑавка по накладной</value>
@@ -2723,6 +2811,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Aggiustamento</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã 調æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Aanpassing factuurregel</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste de Item de fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Actualizare</value>
<value xml:lang="ru">ÐопÑавка позиÑии накладной</value>
@@ -2738,6 +2827,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Fattura Caratteristica Addizionale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 追å æ©è½</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Extra feature</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de recursos adicionais</value>
<value xml:lang="ro">Factura Caracteristica Aditionala</value>
<value xml:lang="ru">ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¾ÑобенноÑÑÑ Ð¿Ð¾ накладной</value>
@@ -2753,6 +2843,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ डिसà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Sconto</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å²å¼</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Korting</value>
<value xml:lang="pt">Desconto de Fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Reducere de pret</value>
<value xml:lang="ru">Скидка по накладной</value>
@@ -2768,6 +2859,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Bene Digitale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ãã¸ã¿ã«ååã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Digitaal product</value>
<value xml:lang="pt">Nota Fiscal de item digital</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Bun Digitale</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑиÑÑовой ÑоваÑ</value>
@@ -2783,6 +2875,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤°/डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Bene Finito/Digitale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å®æå/ãã¸ã¿ã«ååã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Digitaal/Gereed product</value>
<value xml:lang="pt">Fatura do item de protduto final/digital</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Bun Finit/Digital</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ законÑеннÑй/ÑиÑÑовой ÑоваÑ</value>
@@ -2798,6 +2891,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Bene Finito</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å®æåã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Gereed product</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de item de produto final</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Bun Finit</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ законÑенное изделие</value>
@@ -2812,6 +2906,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ बà¥à¤¯à¤¾à¤ मà¥à¤²à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Interesse ricaricato fattura</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å©æ¯ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Rentekosten</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de juros a cobrar</value>
<value xml:lang="vi">Phà thÆ°á»ng xuyên</value>
<value xml:lang="zh">å票ä¸çå©æ¯è´¹</value>
@@ -2824,6 +2919,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ विविध पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Fattura Commissioni Varie</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ãã®ä»ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Diverse kosten</value>
<value xml:lang="pt">Encargos Diversos da fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Comisioane Varie</value>
<value xml:lang="ru">РазлиÑнÑе ÑаÑÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ накладной</value>
@@ -2839,6 +2935,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ फ़à¥à¤à¤° मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Prodotto-Caratteristica</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 製åæ©è½ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Product feature regel</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de itens por produto-caracterÃsticas</value>
<value xml:lang="ro">Factura linie Produs-Caracteristica</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ пÑодÑкÑ-оÑобенноÑÑÑ</value>
@@ -2854,6 +2951,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 製åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Product regel/</value>
<value xml:lang="pt">Fatura do Item de Produto</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑкÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹</value>
@@ -2869,6 +2967,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Promozione</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ããã¢ã¼ã·ã§ã³</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Promo</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Promoção</value>
<value xml:lang="ro">Factura de Promovare</value>
<value xml:lang="ru">СпеÑиалÑное пÑедложение по накладной</value>
@@ -2884,6 +2983,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Fattura Tasse Vendita</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± æ¶è²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - BTW</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de impostos de Vendas</value>
<value xml:lang="ro">Factura Taxe Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">Ðалог Ñ Ð¿Ñодаж по накладной</value>
@@ -2899,6 +2999,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ शिपिà¤à¤ à¤à¤° हà¥à¤à¤¡à¤²à¤¿à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Spese di Spedizione e Imballaggio</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± é
éããã³åæ±ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Vracht</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Envio e manuseio</value>
<value xml:lang="ro">Factura Cheltuieli de Expediere si Ambalaj</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑабоÑка и поÑÑавка по накладной</value>
@@ -2914,6 +3015,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Prodotto Servizio</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ãµã¼ãã¹è£½åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Service</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Item de serviço produto</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Prestari Servicii</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑеÑвиÑнÑй пÑодÑкÑ</value>
@@ -2929,6 +3031,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤
धिà¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Fattura Supplementare</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 追å ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Toeslag</value>
<value xml:lang="pt">Sobretaxa da Fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Suplimentara</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ накладной</value>
@@ -2944,6 +3047,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ समय-पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Voce-Tempo</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± äºç´ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Tijd</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de item por registro-tempo</value>
<value xml:lang="ro">Fattura Linie -Timp</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ вÑемÑ</value>
@@ -2959,6 +3063,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ वारà¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Fattura Garanzia</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ä¿è¨¼</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Garantie</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Garantia</value>
<value xml:lang="ro">Factura de Garantie</value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑанÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ накладной</value>
@@ -2974,6 +3079,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯-पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Impegno di Lavoro</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ä½æ¥ææã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuur - Arbeid</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Item de esforço de trabalho,</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Indatoriri de Serviciu</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑабоÑий пÑоÑеÑÑ</value>
@@ -2989,6 +3095,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ फ़à¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Invoice Riga Caratteristica Addizionale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã 追å æ©è½</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Extra feature</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de itens com recursos adicionais</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Caracteristica Aditionala</value>
<value xml:lang="ru">ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¾ÑобенноÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии накладной</value>
@@ -3004,6 +3111,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद डिसà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Sconto</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã å²å¼</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Korting</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Desconto de Item</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Reducere Pret</value>
<value xml:lang="ru">Скидка по позиÑии накладной</value>
@@ -3019,6 +3127,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद शà¥à¤²à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Onorario</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Bedrag</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Taxa sobre Item</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linea Onorario</value>
<value xml:lang="ru">ÐознагÑаждение по позиÑии накладной</value>
@@ -3034,6 +3143,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद विविध वà¥à¤¯à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Commissioni Varie</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã ãã®ä»ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Diverse kosten</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de Encargos Diversos</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Comisioane Varie</value>
<value xml:lang="ru">РазлиÑнÑе ÑаÑÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ позиÑии накладной</value>
@@ -3049,6 +3159,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Promozione</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã ããã¢ã¼ã·ã§ã³</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Promo</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de promoção</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Promovare</value>
<value xml:lang="ru">СпеÑпÑедложение по позиÑии накладной</value>
@@ -3064,6 +3175,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Sostituzione</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã 交æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Vervanging</value>
<value xml:lang="pt">Substituição de Item de fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie de Substituire</value>
<value xml:lang="ru">Ðамена позиÑии накладной</value>
@@ -3079,6 +3191,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Tasse Vendita</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã æ¶è²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - BTW</value>
<value xml:lang="pt">Item de fatura de impostos de venda</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Taxe Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">Ðалог Ñ Ð¿Ñодаж по позиÑии накладной</value>
@@ -3094,6 +3207,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद शिपिà¤à¤ à¤à¤° हà¥à¤à¤¡à¤²à¤¿à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Spese di Spedizione e Imballaggio</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã é
éããã³åæ±ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Vracht</value>
<value xml:lang="pt">Item de fatura de envio e manuseio</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Cheltuieli de Expediere si Ambalaje</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑабоÑка и поÑÑавка по позиÑии накладной</value>
@@ -3109,6 +3223,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद à¤
धिà¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Supplementare</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã 追å ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Toeslag</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de Sobretaxa</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Suplimentara</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ позиÑии накладной</value>
@@ -3124,6 +3239,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद वारà¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Garanzia</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã ä¿è¨¼</value>
+ <value xml:lang="nl">VerkoopFactuurregel - Garantie</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de Garantia</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Garantie</value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑанÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ позиÑии накладной</value>
@@ -3138,6 +3254,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Paghe</value>
<value xml:lang="ja">ãã¤ãã¼ã«</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking</value>
<value xml:lang="pt">Folha de pagamento</value>
<value xml:lang="vi">Bảng lương</value>
<value xml:lang="zh">å·¥èµå</value>
@@ -3149,6 +3266,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
à¤à¥à¤°à¤¿à¤® वà¥à¤¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Paghe avanzate</value>
<value xml:lang="ja">åæé</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Vooruitbetaling</value>
<value xml:lang="pt">Pagamento adiantado</value>
<value xml:lang="vi">Thanh toán nâng cao</value>
<value xml:lang="zh">é¢ä»å·¥èµ</value>
@@ -3160,6 +3278,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤¨à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Premio</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ãã¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Bonus</value>
<value xml:lang="pt">Bônus</value>
<value xml:lang="vi">Tặng thêm</value>
<value xml:lang="zh">å¥é</value>
@@ -3171,6 +3290,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालà¥</value>
<value xml:lang="it">Provvigione</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Commissie</value>
<value xml:lang="pt">Comissão</value>
<value xml:lang="vi">Hoa há»ng</value>
<value xml:lang="zh">ä½£é</value>
@@ -3404,6 +3524,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤®à¤¾à¤°à¥ वà¥à¤¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Salario per la malattia</value>
<value xml:lang="ja">ç¾ç
給ä¸</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Loon bij ziekte</value>
<value xml:lang="pt">Salário por doença</value>
<value xml:lang="vi">LÆ°Æ¡ng khi á»m</value>
<value xml:lang="zh">ç
åå·¥èµ</value>
@@ -3416,6 +3537,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
वà¤à¤¾à¤¶ वà¥à¤¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Salario per le ferie</value>
<value xml:lang="ja">ä¼æ給ä¸</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Vakantiegeld</value>
<value xml:lang="pt">Salário de férias</value>
<value xml:lang="vi">LÆ°Æ¡ng khi Äi nghá»</value>
<value xml:lang="zh">ä¼åå·¥èµ</value>
@@ -3427,6 +3549,7 @@
<value xml:lang="fr">Sécurité Social salarié</value>
<value xml:lang="it">Previdenza sociale impiegato</value>
<value xml:lang="ja">社ä¼ä¿é被éç¨è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Sociale lasten werknemer</value>
<value xml:lang="pt">Funcionário da Previdência Social</value>
<value xml:lang="vi">Bảo hiá»m xã há»i</value>
<value xml:lang="zh">社ä¼ä¿ééå</value>
@@ -3439,6 +3562,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Tasse sulle paghe</value>
<value xml:lang="ja">ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Loonverwerking - Belastingen</value>
<value xml:lang="pt">Impostos</value>
<value xml:lang="vi">Thuế</value>
<value xml:lang="zh">ç¨</value>
@@ -3483,6 +3607,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Aggiustamento</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 調æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Aanpassing</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste de fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Actualizare</value>
<value xml:lang="ru">ÐопÑавка по накладной</value>
@@ -3498,6 +3623,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ मद समायà¥à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Aggiustamento</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ã¢ã¤ãã 調æ´</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Item aanpassing</value>
<value xml:lang="pt">Ajuste de Item fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Actualizare</value>
<value xml:lang="ru">ÐопÑавка позиÑии накладной</value>
@@ -3513,6 +3639,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ फ़à¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Fattura Caratteristica Addizionale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 追å æ©è½</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - extra feature</value>
<value xml:lang="pt">Recurso adicional de fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Caracteristica Aditionala</value>
<value xml:lang="ru">ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¾ÑобенноÑÑÑ Ð¿Ð¾ накладной</value>
@@ -3527,6 +3654,7 @@
<value xml:lang="fr">Remise sur facture (achat)</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ डिसà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Sconto</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - korting</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å²å¼</value>
<value xml:lang="pt">Desconto sobre Fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Reducere</value>
@@ -3543,6 +3671,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Bene Digitale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ãã¸ã¿ã«ååã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Digitaal product</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de item de Bem eletrônico</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Bun Digital</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑиÑÑовой ÑоваÑ</value>
@@ -3558,6 +3687,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤°/डिà¤à¤¿à¤à¤² सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Bene Finito/Digitale</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å®æå/ãã¸ã¿ã«ååã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Digitaal/gereed product</value>
<value xml:lang="pt">Item da fatura de produto final/digital</value>
<value xml:lang="ro">Fattura Linie Bun Finit/Digital</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ законÑеннÑй/ÑиÑÑовой ÑоваÑ</value>
@@ -3573,6 +3703,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ सामà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Bene Finito</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å®æåã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Gereed product</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de bens acabados</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Bun Finit</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ законÑенное изделие</value>
@@ -3588,6 +3719,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤
à¤à¤² सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Cespite Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± åºå®è³ç£è£½åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Product vaste activa</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de produtos de ativo fixo</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Mijloace Fixe Produse</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ пÑодÑÐºÑ Ð¾ÑновнÑÑ
ÑÑедÑÑв</value>
@@ -3603,6 +3735,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Inventario Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± å¨åº«è£½åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Product voorraad</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de Produto de Inventário</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Inventar Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ТÐЦ</value>
@@ -3618,6 +3751,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ विविध पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Fattura Commissioni Varie</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ãã®ä»ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Diverse kosten</value>
<value xml:lang="pt">Encargos Diversos da fatura</value>
<value xml:lang="ro">Factura Commissioane Varie</value>
<value xml:lang="ru">РазлиÑнÑе ÑаÑÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ накладной</value>
@@ -3633,6 +3767,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ फ़à¥à¤à¤° मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Prodotto-Caratteristica</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 製åæ©è½ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Product feature item</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de recursos do produto</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Produs-Caracteristici</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ пÑодÑкÑ-оÑобенноÑÑÑ</value>
@@ -3648,6 +3783,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± 製åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Product item</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de Produto</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑкÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹</value>
@@ -3663,6 +3799,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Fattura Promozione</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ããã¢ã¼ã·ã§ã³</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Aanpassing promo</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Promoção</value>
<value xml:lang="ro">Factura Promovare</value>
<value xml:lang="ru">СпеÑиалÑное пÑедложение по накладной</value>
@@ -3678,6 +3815,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸</value>
<value xml:lang="it">Fattura Tasse Vendita</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± æ¶è²»ç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - BTW</value>
<value xml:lang="pt">Fatura impostos de Vendas</value>
<value xml:lang="ro">Factura Taxe Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">Ðалог Ñ Ð¿Ñодаж по накладной</value>
@@ -3693,6 +3831,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ शिपिà¤à¤ à¤à¤° हà¥à¤à¤¡à¤²à¤¿à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Fattura Spese di Spedizione e Imballaggio</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± é
éããã³åæ±ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Vracht</value>
<value xml:lang="pt">Fatura de Envio e Manuseio</value>
<value xml:lang="ro">Factura Cheltuieli de Expediere si Ambalaj</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑабоÑк и поÑÑавка по накладной</value>
@@ -3708,6 +3847,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ सà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
<value xml:lang="it">Fattura Riga Prodotto Servizio</value>
<value xml:lang="ja">è«æ± ãµã¼ãã¹è£½åã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopfactuur - Service</value>
<value xml:lang="pt">Item de Fatura de Produto de serviço</value>
<value xml:lang="ro">Factura Linie Produs Servicii</value>
<value xml:lang="ru">ÐозиÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑеÑвиÑнÑй пÑодÑкÑ</value>
@@ -3723,6 +3863,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¤¿ (à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤) à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦ मद</value>
[... 559 lines stripped ...]