You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@openoffice.apache.org by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de> on 2014/05/26 11:29:32 UTC
[Lazy Consensus] link to a german forum
Hello,
I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following text to add:
"DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir empfehlen die Nutzung des externen deutschen Forums http://de.openoffice.info"
(translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we recommend the use of the external German Forum http://de.openoffice.info")
*If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the proposed changes.*
Justification:
It's bad the German-speaking users do not have a German board, but it is reality. Therefore it is better to link to an external resource, but to let the users with their questions alone.
Andrea told me that this type of linking is a permissible way.
Notes:
(a)
This link will only be temporary until we have a German forum area itself.
(b)
On http://de.openoffice.info many years we have clearly identified that there is an independent forum:
http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=3&t=12975
Thus, misunderstandings are likely to be excluded.
(c)
I am myself since 8 years one of the moderators of http://de.openoffice.info (my nickname in the Forum is "Stephan"), I can guarantee for the respectability of the forum.
Greeting,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Detlef Nannen <de...@gmail.com>.
> I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following
> text to add:
> "DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir
> empfehlen die Nutzung des externen deutschen Forums
http://de.openoffice.info"
> (translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we
> recommend the use of the external German Forum http://de.openoffice.info")
>
> *If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the
> proposed changes.*
+1
--
Sent from MetroMail
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Mathias Röllig <mr...@gmx.net>.
>> It is bad that there is no DE subforum. But linking to
>> http://de.openoffice.info is a bit problematic in my opinion. The
>> reason is the combination of OOo and LO; it is not a main AOO
>> forum.
>
> And where is the apache rule that says that?
My opinion isn't an Apache rule. And vice versa.
>> I'm not against to support AOO and LO in one place. But from the
>> point of view of the project AOO there should be a stringent
>> separation between this two apart drifting projects.
>
> That is imho not true. Whenever I read discussions on this, it is
> emphasized that there should be the widest possible cooperation
> between AOO and LO.
Read the first sentence of the paragraph above.
That anybody or any site supports the software AOO and LO has nothing to
do with a cooperation between the projects AOO and LO.
> It is only a few months ago that I heard by a third party that Jürgen
> (Schmidt) was commended for which he has represented precisely this
> opinion in a public lecture, or does not correspond to the facts?
I'm not Jürgen.
>> The user must understand that LO<>AOO and the space between will
>> get bigger.
>
> Oh, _i_ think the user must understand that AOO and LO are both free
> software. And I say this even though I am critic of the TDF. But to
> be critics of the TDF, it means not to be critics of LO.
Yes, but this is not against my opinion. It is only a possible addition.
But maybe I should clarify that I meant the distance between the the
software AOO and LO. And that a problem with the software should be
reported at the right place.
Regards, Mathias
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Mathias Röllig [mailto:mroellig.news@gmx.net]
> It is bad that there is no DE subforum.
> But linking to http://de.openoffice.info is a bit problematic in my
> opinion. The reason is the combination of OOo and LO; it is
> not a main
> AOO forum.
And where is the apache rule that says that?
> I'm not against to support AOO and LO in one place. But from
> the point
> of view of the project AOO there should be a stringent separation
> between this two apart drifting projects.
That is imho not true. Whenever I read discussions on this, it is emphasized that there should be the widest possible cooperation between AOO and LO.
It is only a few months ago that I heard by a third party that Jürgen (Schmidt) was commended for which he has represented precisely this opinion in a public lecture, or does not correspond to the facts?
> The user must understand that LO<>AOO and the space between will get
> bigger.
Oh, _i_ think the user must understand that AOO and LO are both free software. And I say this even though I am critic of the TDF. But to be critics of the TDF, it means not to be critics of LO.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Mathias Röllig <mr...@gmx.net>.
Hello Jörg!
Am 26.05.2014 11:29, schrieb Jörg Schmidt:
> I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following
> text to add:
>
> "DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir
> empfehlen die Nutzung des externen deutschen Forums
> http://de.openoffice.info"
>
> (translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we
> recommend the use of the external German Forum
> http://de.openoffice.info")
>
>
> *If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the
> proposed changes.*
It is bad that there is no DE subforum.
But linking to http://de.openoffice.info is a bit problematic in my
opinion. The reason is the combination of OOo and LO; it is not a main
AOO forum.
I'm not against to support AOO and LO in one place. But from the point
of view of the project AOO there should be a stringent separation
between this two apart drifting projects.
The user must understand that LO<>AOO and the space between will get
bigger. Each project have its own Bugzilla. And especially AOO Bugzilla
doesn't need more bug reports and bug comments which LO belongs to.
But this is only my opinion.
Regards, Mathias
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by jan i <ja...@apache.org>.
On 26 May 2014 11:29, Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de> wrote:
> Hello,
>
> I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following text
> to add:
>
> "DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir empfehlen
> die Nutzung des externen deutschen Forums http://de.openoffice.info"
>
> (translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we
> recommend the use of the external German Forum http://de.openoffice.info")
>
>
> *If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the
> proposed changes.*
>
+1
>
>
> Justification:
> It's bad the German-speaking users do not have a German board, but it is
> reality. Therefore it is better to link to an external resource, but to let
> the users with their questions alone.
> Andrea told me that this type of linking is a permissible way.
>
> Notes:
> (a)
> This link will only be temporary until we have a German forum area itself.
> (b)
> On http://de.openoffice.info many years we have clearly identified that
> there is an independent forum:
> http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=3&t=12975
> Thus, misunderstandings are likely to be excluded.
> (c)
> I am myself since 8 years one of the moderators of
> http://de.openoffice.info (my nickname in the Forum is "Stephan"), I can
> guarantee for the respectability of the forum.
>
>
>
> Greeting,
> Jörg
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
>
>
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Andrea Pescetti [mailto:pescetti@apache.org]
> Jörg Schmidt wrote:
> > The translation of:
> > "DE - Third party forums in German"
> > is:
> > "DE - deutschsprachige Foren von Drittanbietern"
> > with a link to:
> > http://www.openoffice.org/de/foren.html
> > I would then itself the site:
> > http://www.openoffice.org/de/foren.html
> > update, and there clearly mark there are third party forums.
> > Is this a way we can go?
>
> Sure. +1 from me (obviously).
Thanks, fine
> And just ignore my other mail, we wrote the same thing in the
> same minute.
and now I have already written an answer, you do _not must_ read it ;-)
Gretings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Kay Schenk <ka...@gmail.com>.
On 05/26/2014 02:44 PM, Marcus (OOo) wrote:
> Am 05/26/2014 11:30 PM, schrieb Andrea Pescetti:
>> Jörg Schmidt wrote:
>>> The translation of:
>>> "DE - Third party forums in German"
>>> is:
>>> "DE - deutschsprachige Foren von Drittanbietern"
>>> with a link to:
>>> http://www.openoffice.org/de/foren.html
>>> I would then itself the site:
>>> http://www.openoffice.org/de/foren.html
>>> update, and there clearly mark there are third party forums.
>>> Is this a way we can go?
>>
>> Sure. +1 from me (obviously).
>>
>> And just ignore my other mail, we wrote the same thing in the same
>> minute.
>
> I would also agree on this. Too bad that Joerg has cancelled his
> suggestion. :-P
>
> IMHO things about trademark, logo, etc. could be discussed (and
> corrected if needed) later as a) the forum is obvious operated in noble
> intension, b) it's non-profit and c) there is at least an indirect
> connection to AOO via Joerg as moderator.
>
> Marcus
>
>
This seems like a good compromise to me also.
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
>
--
-------------------------------------------------------------------------
MzK
"Even a happy life cannot be without a measure of darkness, and
the word happy would lose its meaning if it were not
balanced by sadness. It is far better (to) take things as they come
along with patience and equanimity."
-- Carl Jung
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Marcus (OOo) [mailto:marcus.mail@wtnet.de]
> > And just ignore my other mail, we wrote the same thing in
> the same minute.
>
> I would also agree on this. Too bad that Joerg has cancelled his
> suggestion. :-P
I think Jörg is sometimes a little hasty ... I may say so because I am Jörg ;-)
> IMHO things about trademark, logo, etc. could be discussed (and
> corrected if needed) later as a) the forum is obvious
> operated in noble
> intension, b) it's non-profit and c) there is at least an indirect
> connection to AOO via Joerg as moderator.
yes, no problem
Please only respects the use of the domain. Please respect that many people, more
than 10 years and many thousands of hours of free time invested to make the forum
what it is.
Please respect our philosophy that we are open to all programs (OOo, AOO, LO,
StarOffice, Neo-Office, etc.) and we do not want to decide unilaterally us. This
is not a decision against Apache or TDF or others, but it's just a decision for
our independence.
Juergen is exactly right with:
"... But well it exists
seeking for a long time and as long it is not misused."
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by "Marcus (OOo)" <ma...@wtnet.de>.
Am 05/26/2014 11:30 PM, schrieb Andrea Pescetti:
> Jörg Schmidt wrote:
>> The translation of:
>> "DE - Third party forums in German"
>> is:
>> "DE - deutschsprachige Foren von Drittanbietern"
>> with a link to:
>> http://www.openoffice.org/de/foren.html
>> I would then itself the site:
>> http://www.openoffice.org/de/foren.html
>> update, and there clearly mark there are third party forums.
>> Is this a way we can go?
>
> Sure. +1 from me (obviously).
>
> And just ignore my other mail, we wrote the same thing in the same minute.
I would also agree on this. Too bad that Joerg has cancelled his
suggestion. :-P
IMHO things about trademark, logo, etc. could be discussed (and
corrected if needed) later as a) the forum is obvious operated in noble
intension, b) it's non-profit and c) there is at least an indirect
connection to AOO via Joerg as moderator.
Marcus
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
Jörg Schmidt wrote:
> The translation of:
> "DE - Third party forums in German"
> is:
> "DE - deutschsprachige Foren von Drittanbietern"
> with a link to:
> http://www.openoffice.org/de/foren.html
> I would then itself the site:
> http://www.openoffice.org/de/foren.html
> update, and there clearly mark there are third party forums.
> Is this a way we can go?
Sure. +1 from me (obviously).
And just ignore my other mail, we wrote the same thing in the same minute.
Andrea
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
Hello,
> From: Hagar Delest [mailto:hagar.delest@laposte.net]
> Sent: Monday, May 26, 2014 10:39 PM
> To: dev@openoffice.apache.org
> Subject: Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
>
> It was only my opinion about adding a link for German users,
> that's all.
> Now, if you think that it's not worth the energy discussing
> this, no problem, let's forget about that.
Sorry, I think this is a misunderstanding. A link would be good, but _only_ a
link.
I myself have even asked for a link (or wanted to insert itself) but I've got a
discussion on the takeover of the forum.
If there is a way to make a link, then we should follow the suggestion from
Andrea:
> So, without adding any new external links, I'd recommend we do the
> following instead: edit https://forum.openoffice.org/ so that
> it has the
> additional record (to be translated to German):
> DE - Third party forums in German
> and it links to
> http://www.openoffice.org/de/foren.html
I'd like that, I would agree. Is this technically possible?
The translation of:
"DE - Third party forums in German"
is:
"DE - deutschsprachige Foren von Drittanbietern"
with a link to:
http://www.openoffice.org/de/foren.html
I would then itself the site:
http://www.openoffice.org/de/foren.html
update, and there clearly mark there are third party forums.
Is this a way we can go?
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Hagar Delest <ha...@laposte.net>.
It was only my opinion about adding a link for German users, that's all.
Now, if you think that it's not worth the energy discussing this, no problem, let's forget about that.
NB: I did not give my opinion to speak for other forums, it was for German users who may come to the landing page and could think that there is no DE forum.
I guess that you were not one of the moderators contacted by the EN forum, I can look for the details if needed.
Well, since I don't have any influence on the landing page anyway, I'll leave this discussion as it is.
Hagar
Le 26/05/2014 22:26, Jörg Schmidt a écrit :
>> From: Hagar Delest [mailto:hagar.delest@laposte.net]
>
>> For the record, the link to the German forum is in the
>> Survival Guide of the forum since quite the beginning:
>> https://forum.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=166#p716
>>
>> I agree, we should add the link on the landing page (which
>> has still an old logo BTW). Adding something like "(3rd
>> party)" would be fine.
>>
>> We had already asked the German moderators (a long time ago)
>
> I am one of the moderators and that since about 2005, no one has asked me.
>
> And my position is clear: the forum is independent and will remain so.
> "independently" means independent from other projects.
> We are not part of OOo, not of LO and not of AOO, we are just software users to
> each other answer questions, and that works well for 10 years and it will stay.
>
> I do not understand the problem, I made a proposal, this proposal has been
> criticized, and because it was about "Lazy Consensus" that is my proposal is
> rejected. That's no problem for me, that's only a matter of different opinions and
> that is okay.
>
> However, it is not the topic here to discuss what external forums want, just as we
> have to discuss here what rules apply for wikipedia.
>
>
> Greetings,
> Jörg
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Hagar Delest [mailto:hagar.delest@laposte.net]
> For the record, the link to the German forum is in the
> Survival Guide of the forum since quite the beginning:
> https://forum.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=166#p716
>
> I agree, we should add the link on the landing page (which
> has still an old logo BTW). Adding something like "(3rd
> party)" would be fine.
>
> We had already asked the German moderators (a long time ago)
I am one of the moderators and that since about 2005, no one has asked me.
And my position is clear: the forum is independent and will remain so.
"independently" means independent from other projects.
We are not part of OOo, not of LO and not of AOO, we are just software users to
each other answer questions, and that works well for 10 years and it will stay.
I do not understand the problem, I made a proposal, this proposal has been
criticized, and because it was about "Lazy Consensus" that is my proposal is
rejected. That's no problem for me, that's only a matter of different opinions and
that is okay.
However, it is not the topic here to discuss what external forums want, just as we
have to discuss here what rules apply for wikipedia.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Herbert Duerr [mailto:hdu@apache.org]
> > OK. So can someone tell us the best way to write
> > "Third party forums in German"
> > in German?
>
> "Unabhängige befreundete deutsch-sprachige Foren"
> would be a good translation IMHO. It means
> "Friendly but independent German-speaking forums".
Sorry, I would not say that my suggested translation:
"DE - deutschsprachige Foren von Drittanbietern"
the best option is, but I think "befreundete" factually wrong, because we will
linking to:
http://www.openoffice.org/de/foren.html
should take place and we should call there as possible all content relevant
forums, but have not at all direct contacts, likewise, it is not certain that all
of these forums are independent.
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Herbert Duerr <hd...@apache.org>.
On 26.05.2014 23:08, Andrea Pescetti wrote:
> Hagar Delest wrote:
>> I agree, we should add the link on the landing page (which has still an
>> old logo BTW). Adding something like "(3rd party)" would be fine.
>
> OK. So can someone tell us the best way to write
> "Third party forums in German"
> in German?
"Unabhängige befreundete deutsch-sprachige Foren"
would be a good translation IMHO. It means
"Friendly but independent German-speaking forums".
Herbert
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Andrea Pescetti [mailto:pescetti@apache.org]
> Joerg, it must be clear (and I agree: this is not clear to everybody)
> that consensus decisions do not work as a yes/no decisions.
> Did Consensus Decisions do not work as a yes / no Decisions.
yes, that's clear to me I have read the site:
http://rave.apache.org/docs/governance/lazyConsensus.html
But let me tell you the consequence that I see:
If there is no concensus, even after we have discussed, then you could please
vote:
http://rave.apache.org/docs/governance/consensusBuilding.html
but ... I do _not must_ have to ask and if I do not do it, then the problem
remains unsolved.
What I'm saying is the "Lazy Consensus" is a way if someone wants to do something
specific, then he gets no consent is and there are other opinions, then a other is
not automatically does the work.
I hope that's right?
> - there is a problem (and the problem in your case is clear: we point
> all users at forum.openoffice.org as the main support resource, but a
> German-speaking user won't find anything useful on that page)
Yes, i agree
> - someone, in this case you, proposes a solution
> - the discussion can show that the solution should be a
> different one,
> but this doesn't remove the problem!
Yes
> - we explore different solutions that can be better in our case, and
> this is what I'm proposing above
yes, you did, but there is one detail: the AOO community can not decide what to do
an external forum, and as I see it would have been necessary because you said:
"- a possible migration so that the two forums are hosted on the same
Platform ..."
But this is not my interest, I just want to temporarily create a hyperlink to the
external forum until we have a German-language forum at AOO.
What can I say to explain:
Please respect that the external forum does not want to be part of another
project. This is not a decision forever, but it is the decision for now.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
Hagar Delest wrote:
> I agree, we should add the link on the landing page (which has still an
> old logo BTW). Adding something like "(3rd party)" would be fine.
OK. So can someone tell us the best way to write
"Third party forums in German"
in German? Then if nobody opposes this we implement this solution (and
the link goes to http://www.openoffice.org/de/foren.html that
German-speaking volunteers can easily edit in German).
Joerg, it must be clear (and I agree: this is not clear to everybody)
that consensus decisions do not work as a yes/no decisions. The typical
process is:
- there is a problem (and the problem in your case is clear: we point
all users at forum.openoffice.org as the main support resource, but a
German-speaking user won't find anything useful on that page)
- someone, in this case you, proposes a solution
- the discussion can show that the solution should be a different one,
but this doesn't remove the problem!
- we explore different solutions that can be better in our case, and
this is what I'm proposing above
- in the end, our aim is to solve the problems, not to leave them
unsolved since we don't get consensus on the first proposed solution.
> We had already asked the German moderators (a long time ago) if they
> were interested in joining the EN and the other locales. But they
> declined so we never asked again since.
OK, we now made it clear that this is a possibility. It seems there's no
interest now, but if there interest in future we can come back to this.
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Hagar Delest <ha...@laposte.net>.
Top posting.
What a very interesting discussion!
For the record, the link to the German forum is in the Survival Guide of the forum since quite the beginning: https://forum.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=50&t=166#p716
I agree, we should add the link on the landing page (which has still an old logo BTW). Adding something like "(3rd party)" would be fine.
We had already asked the German moderators (a long time ago) if they were interested in joining the EN and the other locales. But they declined so we never asked again since.
Note that the independence of the (EN) forum is a basic that was agreed on from the very beginning. LibO is still in the banner. The orientation depends a lot on the contributors. On the EN forum, there are much more AOO users than LibO but it doesn't mean that we don't reply LibO questions.
We raised this point (support for AOO vs. LibO) once among Volunteers and the conclusion was that for the moment, the code was similar enough between both suites and it was relevant to reply both types of questions.
Hagar
Le 26/05/2014 13:24, Andrea Pescetti a écrit :
> Jörg Schmidt wrote:
>> I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following text to add:
>> "DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir empfehlen die Nutzung des externen deutschen Forums http://de.openoffice.info"
>> (translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we recommend the use of the external German Forum http://de.openoffice.info")
>
> I must clarify what I wrote. I meant it's fine to link to third-party resources from the DE website, I didn't have the forum homepage in mind; and I now see that indeed this is done at
> http://www.openoffice.org/de/foren.html reachable from the DE homepage after clicking on the support option.
>
> So, without adding any new external links, I'd recommend we do the following instead: edit https://forum.openoffice.org/ so that it has the additional record (to be translated to German):
> DE - Third party forums in German
> and it links to
> http://www.openoffice.org/de/foren.html
> where you can give more explanations if needed, or rearrange the listing or whatever.
>
>> *If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the proposed changes.*
>
> You can't change https://forum.openoffice.org/ since that homepage (a plain HTML/PHP file) is maintained directly on the forum servers. Anyway, since it's just a text+link performing the change is not so bad once we have agreement.
>
>> On http://de.openoffice.info many years we have clearly identified that there is an independent forum:
>
> The official forum is "independent" too, in the sense that it offers support for OpenOffice and derivatives (it's in the forum header, just open https://forum.openoffice.org/en/forum/ ) without making preferences: users are equal.
>
> Two things that are not covered here are:
> - as I wrote yesterday, we'll need to discuss trademarks usage on openoffice.info (this is also a reason why I'm opposing that we add a direct link from the Forum homepage to that specific third-party service); this can be addressed later and on the appropriate channels.
> - a possible migration so that the two forums are hosted on the same platform: if on one side you don't need help with PHPBB administration, on the other side the official forum may use some system administration help! So there are still some gains in joining efforts.
>
> Regards,
> Andrea.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Andrea Pescetti [mailto:pescetti@apache.org]
> I must clarify what I wrote. I meant it's fine to link to third-party
> resources from the DE website, I didn't have the forum
> homepage in mind;
OK
> and I now see that indeed this is done at
> http://www.openoffice.org/de/foren.html reachable from the DE
> homepage
> after clicking on the support option.
Yes, it is a old website
> So, without adding any new external links, I'd recommend we do the
> following instead: edit https://forum.openoffice.org/ so that
> it has the
> additional record (to be translated to German):
> DE - Third party forums in German
I would love to, no problem.
I just thought the phrase "external" is not to be misunderstood, but we can of course write "third party".
> You can't change https://forum.openoffice.org/ since that homepage (a
> plain HTML/PHP file) is maintained directly on the forum servers.
I did not know. But I think it does not matter, because I have withdrawn my suggestion anyway.
> > On http://de.openoffice.info many years we have clearly
> identified that there is an independent forum:
>
> The official forum is "independent" too, in the sense that it offers
> support for OpenOffice and derivatives
this was not my definition of "independent", but what I meant was not it part of a particular project is.
It's not important, I just wanted to clarify what I meant.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
FR web forum wrote:
> In other way, if we propose to create a new NL forum, can we do it?
> One year ago, we should have a Portugese forum:
> https://www.mail-archive.com/dev@openoffice.apache.org/msg06330.html
> As yet nothing has been done.
If there is still demand for it (I'm not sure about this) this is
feasible. The issue here is: typically, from a system administration
point of view, we would want to consolidate what we already have before
adding new pieces.
The MWiki system is now in reasonably good shape (the content, instead,
needs a lot of work). For the Forum the opposite is true: on the system
administration side we do something from time to time, but we haven't
completed the steps to have a solid foundation yet (volunteers welcome);
the content side instead is working perfectly, with many volunteers
answering questions and moderating posts.
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by FR web forum <oo...@free.fr>.
In other way, if we propose to create a new NL forum, can we do it?
One year ago, we should have a Portugese forum:
https://www.mail-archive.com/dev@openoffice.apache.org/msg06330.html
As yet nothing has been done.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
Jörg Schmidt wrote:
> I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following text to add:
> "DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir empfehlen die Nutzung des externen deutschen Forums http://de.openoffice.info"
> (translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we recommend the use of the external German Forum http://de.openoffice.info")
I must clarify what I wrote. I meant it's fine to link to third-party
resources from the DE website, I didn't have the forum homepage in mind;
and I now see that indeed this is done at
http://www.openoffice.org/de/foren.html reachable from the DE homepage
after clicking on the support option.
So, without adding any new external links, I'd recommend we do the
following instead: edit https://forum.openoffice.org/ so that it has the
additional record (to be translated to German):
DE - Third party forums in German
and it links to
http://www.openoffice.org/de/foren.html
where you can give more explanations if needed, or rearrange the listing
or whatever.
> *If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the proposed changes.*
You can't change https://forum.openoffice.org/ since that homepage (a
plain HTML/PHP file) is maintained directly on the forum servers.
Anyway, since it's just a text+link performing the change is not so bad
once we have agreement.
> On http://de.openoffice.info many years we have clearly identified that there is an independent forum:
The official forum is "independent" too, in the sense that it offers
support for OpenOffice and derivatives (it's in the forum header, just
open https://forum.openoffice.org/en/forum/ ) without making
preferences: users are equal.
Two things that are not covered here are:
- as I wrote yesterday, we'll need to discuss trademarks usage on
openoffice.info (this is also a reason why I'm opposing that we add a
direct link from the Forum homepage to that specific third-party
service); this can be addressed later and on the appropriate channels.
- a possible migration so that the two forums are hosted on the same
platform: if on one side you don't need help with PHPBB administration,
on the other side the official forum may use some system administration
help! So there are still some gains in joining efforts.
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Rory O'Farrell [mailto:ofarrwrk@iol.ie]
> The en-Forum faced the same problem and I think is happy on
> the Apache servers. I suggest you contact Hagar offlist and
> have a talk with him.
Thank you, but we are an independent forum and want to stay that.
We do not require any technical support (eg Server) from Apache.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Rory O'Farrell <of...@iol.ie>.
On Mon, 26 May 2014 11:52:36 +0200
Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de> wrote:
> > -----Original Message-----
> > From: FR web forum [mailto:oooforum@free.fr]
>
> > Subject: Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
> >
> > Just one question: why not embed this forum in
> > forum.openoffice.org/de?
> > de.openoffice.info run with PhpBB 3. So a transfert should be easy.
>
> Because we are an independent forum and want to stay that way.
>
> We have also maintained our independence against OOo and LO and we would not have done if we were now a part of LO.
>
> I think AOO has a right over his interests to decide, we (de.openoffice.info) but also on our.
>
>
>
> Greetings,
> Jörg
>
The en-Forum faced the same problem and I think is happy on the Apache servers. I suggest you contact Hagar offlist and have a talk with him.
--
Rory O'Farrell <of...@iol.ie>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> From: Jürgen Schmidt [mailto:jogischmidt@gmail.com]
> > We all could see that met my suggestion to the resistance
> of three community members (thank you to Andrea, Jürgen and
> Mathias For their opinions), so I'm _not_ going to implement
> my proposal.
> >
>
> well I expressed my opinion only,
absolutely no problem, I have use the method "Lazy Consensus" and I got contradiction, so my suggestion is off the table.
> I am always a friend to use
> the forum
> we have at Apache now.
and there is no German-language forum, but that seems to be no problem for you.
For us as a project and our German users this is a 'lose-lose-situation' ... I spare myself any further word ...
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 26/05/14 16:34, Jörg Schmidt wrote:
> Hi there,
>
> We all could see that met my suggestion to the resistance of three community members (thank you to Andrea, Jürgen and Mathias For their opinions), so I'm _not_ going to implement my proposal.
>
well I expressed my opinion only, I am always a friend to use the forum
we have at Apache now. Means one entry point. And I still believe that
the Url is critical even it was registered in 2003. But well it exists
for such a long time and as long it is not misused.
Juergen
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
Hi there,
We all could see that met my suggestion to the resistance of three community members (thank you to Andrea, Jürgen and Mathias For their opinions), so I'm _not_ going to implement my proposal.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 26/05/14 11:52, Jörg Schmidt wrote:
>> -----Original Message-----
>> From: FR web forum [mailto:oooforum@free.fr]
>
>> Subject: Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
>>
>> Just one question: why not embed this forum in
>> forum.openoffice.org/de?
>> de.openoffice.info run with PhpBB 3. So a transfert should be easy.
>
> Because we are an independent forum and want to stay that way.
>
> We have also maintained our independence against OOo and LO and we would not have done if we were now a part of LO.
>
> I think AOO has a right over his interests to decide, we (de.openoffice.info) but also on our.
And it is the wrong direction from my point of view and even the domain
name is critical. Are you sure that is allowed to use this Url without
permission form Apache.
Juergen
>
>
>
> Greetings,
> Jörg
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
> -----Original Message-----
> From: FR web forum [mailto:oooforum@free.fr]
> Subject: Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
>
> Just one question: why not embed this forum in
> forum.openoffice.org/de?
> de.openoffice.info run with PhpBB 3. So a transfert should be easy.
Because we are an independent forum and want to stay that way.
We have also maintained our independence against OOo and LO and we would not have done if we were now a part of LO.
I think AOO has a right over his interests to decide, we (de.openoffice.info) but also on our.
Greetings,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
Re: [Lazy Consensus] link to a german forum
Posted by FR web forum <oo...@free.fr>.
Just one question: why not embed this forum in forum.openoffice.org/de?
de.openoffice.info run with PhpBB 3. So a transfert should be easy.
----- Mail original -----
De: "Jörg Schmidt" <jo...@j-m-schmidt.de>
À: dev@openoffice.apache.org
Envoyé: Lundi 26 Mai 2014 11:29:32
Objet: [Lazy Consensus] link to a german forum
Hello,
I suggest on the website https://forum.openoffice.org/ the following text to add:
"DE es gibt es bisher kein deutschsprachiges Unterforum, wir empfehlen die Nutzung des externen deutschen Forums http://de.openoffice.info"
(translation: "DE there is so far no German speaking sub-forum, we recommend the use of the external German Forum http://de.openoffice.info")
*If there was no opposition in the next 3 days, I will carry out the proposed changes.*
Justification:
It's bad the German-speaking users do not have a German board, but it is reality. Therefore it is better to link to an external resource, but to let the users with their questions alone.
Andrea told me that this type of linking is a permissible way.
Notes:
(a)
This link will only be temporary until we have a German forum area itself.
(b)
On http://de.openoffice.info many years we have clearly identified that there is an independent forum:
http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=3&t=12975
Thus, misunderstandings are likely to be excluded.
(c)
I am myself since 8 years one of the moderators of http://de.openoffice.info (my nickname in the Forum is "Stephan"), I can guarantee for the respectability of the forum.
Greeting,
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@openoffice.apache.org