You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ro...@apache.org on 2013/10/04 00:45:51 UTC
svn commit: r1529022 [1/3] - in /openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test:
./ download/ news/ participate/ product/ social/ support/ why/
Author: robweir
Date: Thu Oct 3 22:45:50 2013
New Revision: 1529022
URL: http://svn.apache.org/r1529022
Log:
Patch by: Stevanovic Vladislav
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/brand.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/download/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/news/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/participate/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/base.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/calc.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/draw.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/impress.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/leftnav.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/linux.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/mac.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/math.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/reviews.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/suite.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/windows.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/writer.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/social/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/support/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/topnav.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/leftnav.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_compliance.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_easy.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_edu.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_foss.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_free.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_gov.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_great.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_new_computers.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_nfp.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_odf.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_oem.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_office2003-end-of-life.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_other.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_sme.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/why/why_volunteers.mdtext
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/brand.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/brand.mdtext?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/brand.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/brand.mdtext Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,10 +1,10 @@
-home: home
-search: search
+home: poÄetna
+search: pretraga
name: Apache OpenOffice
-tagline: The Free and Open Productivity Suite
+tagline: Besplatan i otvoren kancelarijski paket
logo: /AOO_logos/AOO4_website_logo.png
domain: www.openoffice.org
divid: bannera
-announce: Apache OpenOffice 4.0 has been released!
+announce: Apache OpenOffice 4.0.1 je objavljen!
announceurl: https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes
-announcetip: Read the announcement
+announcetip: ProÄitajte saopÅ¡tenje
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/download/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/download/index.html?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/download/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/download/index.html Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,213 +1,198 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
-<head itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <meta itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice" />
- <meta itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 60 million trusted downloads." />
- <meta itemprop="image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
- <meta property="og:title" content="Download Apache OpenOffice" />
- <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 60 million trusted downloads." />
- <meta property="og:image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
- <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 60 million trusted downloads." />
- <title>Apache OpenOffice Downloads - Official Site</title>
- <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
- <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
- <script type="text/javascript" src="/download/release_matrix.js"></script>
- <script type="text/javascript" src="/download/download.js"></script>
- <style type="text/css">
- /* <![CDATA[ */
- /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
- @import "/download/styles.css";
- @import "/download/exceptions.css";
- /* ]]> */
- </style>
- <script>
- if (window.document.referrer.indexOf("shell.windows.com") != -1)
- location.href = "/xx/why/why_odf.html";
-
- function shareFacebook() {
- _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'facebook']);
- window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
- }
- function shareTwitter(){
- _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'twitter']);
- window.open('https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+60+million+trusted+downloads.&hashtags=openoffice','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
- }
- function shareGooglePlus(){
- _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'google+']);
- window.open('https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
- }
- </script>
-</head>
-
-<body>
-
-<div class="optionset">
-
- <!-- Green: Stable release -->
- <script type="text/javascript">
- <!--
- // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download URL
- var NL_LANGUAGE = "";
- // Get the download URL
- var LINK = getLink();
-
- if ( hasMirrorLink() ) {
- if ( LINK.toLowerCase().indexOf( "sourceforge" ) != -1 ) {
- // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
- document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
- + LINK + "');" + "return false;\">" );
- document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE
- + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
- + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE + " - Build ID " + BUILD
- + " - SVN " + SVN_REV + "'>Click here for the most recent version for:<br />"
- + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> and <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b> (~" + FILESIZE + " MByte)</a></p>" );
- } else {
- // OS and/or package manager was not recognized, therefore use "other.html" as download link.
- document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
- + LINK + "');" + "return false;\">" );
- document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
- + "Download Apache OpenOffice</a></h2>"
- + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
- + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> is not available. Please choose another platform build from the alternative download "
- + "webpage.</a></p>" );
- }
- } else {
- // Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false.
- document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
- + LANG_ARRAY[ 4 ] + "');" + "return false;\">" );
- document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>"
- + "Download Apache OpenOffice</a></h2>"
- + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
- + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> is not available. Please choose another build from the "
- + "alternative " + LANG_ARRAY[ 1 ] + " download webpage.</a></p>" );
- }
- document.write( "</div>" );
-
- // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy version.
- document.write( "<div class=\"sub-green\">" );
- document.write( "<p>" );
- if ( CHECKSUM_ASC ) {
- document.write( "Signatures and hashes: "
- + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='KEYS signature'>KEYS</a> , "
- + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='ASC signature'>ASC</a> , "
- + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='MD5 hash'>MD5</a> , "
- + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='SHA256 hash'>SHA256</a> , "
- + "<a href='checksums.html' title='How to verify the download with checksums?'>How to verify?</a> | " );
- }
- document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes'"
- + "title='What is new, what has been improved in Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Release Notes</a> | <br />"
- + "<a href='other.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
- + "<b>Get all platforms, languages, language packs</b></a> | "
- + "<a href='other.html#source' title='Get the source code and SDK to download'>"
- + "Source code and SDK</a> | <br />"
- + "<a href='../porting/index.html'"
- + "title='Get Apache OpenOffice software packaged as portable USB versions and third-party ports'>"
- + "<b>Portable USB versions</b> and third-party ports</a> | "
- + "Old and legacy version: <a href='other-341.html' title='Get the old version of Apache OpenOffice "
- + OLDVERSION + "'><b>" + OLDVERSION + "</b></a> + "
- + "<a href='legacy/index.html' title='Get the legacy version of OpenOffice.org "
- + LEGACYVERSION + "'><b>" + LEGACYVERSION + "</b></a>" );
- document.write( "</div>" );
-
- entourage.initialize();
- //-->
- </script>
-
- <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
- <noscript>
- <div class="first button green" id="optionitem1">
- <h2><a style="cursor: default;">Download Apache OpenOffice</a></h2>
- <p style="cursor: default;">
- <a style="cursor: default;">JavaScript needs to be enabled to download Apache OpenOffice.</a></p>
- </div>
- <div class="sub-green">
- <p><a href="../porting/index.html"
- title="Get Apache OpenOffice software packaged as portable USB versions and third-party ports">
- <b>Portable USB versions</b> and third-party ports</a> |
- <a href="../development/releases/index.html"
- title="What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?">Release Notes</a> | <br />
- <a href="other-341.html" title="Get the old version of Apache OpenOffice">Old Apache OpenOffice</a> |
- <a href="legacy/index.html" title="Get the legacy version of OpenOffice.org">Legacy OpenOffice.org</a></p>
- </div>
- </noscript>
-
- <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
- <div class="button lightblue" id="optionitem2">
- <h2><a style="cursor: default;" title="Help spread the word and tell your friends about Apache OpenOffice">
- Help Spread the Word</a></h2>
- <p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks">
- <a style="cursor: default;" title="Help spread the word and tell your friends about Apache OpenOffice">
- Please tell your friends about Apache OpenOffice.</a>
- <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;" href="javascript:shareFacebook()"
- title="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Facebook">
- <img src="/images/logo-facebook-32.png" alt="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Facebook" /></a>
- <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareTwitter()"
- title="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Twitter">
- <img src="/images/logo-twitter-32.png" alt="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Twitter" /></a>
- <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareGooglePlus()"
- title="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Google+">
- <img src="/images/logo-googleplus-32.png" alt="Please tell your friends about Apache OpenOffice via Google+" /></a>
- </p>
- </div>
-
- <!-- Blue: Extensions -->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head itemscope="" itemtype="http://schema.org/Article">
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <meta itemprop="name" content="Preuzmite Apache OpenOffice" />
+ <meta itemprop="description" image="" content="Pridružite se OpenOffice revoluciji, besplatan kancelarijski paket sa preko 60 miliona preuzimanja./>
+ <meta itemprop=" />
+ <meta property="og:title" content="Preuzmite Apache OpenOffice" />
+ <meta property="og:description" content="Pridružite se OpenOffice revoluciji, besplatan kancelarijski paket sa preko 60 miliona preuzimanja." />
+ <meta property="og:image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta name="description" content="ZvaniÄna Apache OpenOffice strana za preuzimanje. Pridružite se OpenOffice revoluciji, besplatan kancelarijski paket sa preko 60 miliona preuzimanja." />
+
+ <title>Preuzimanja Apache OpenOffice - zvaniÄni sajt</title><script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/download/release_matrix.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/download/download.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/scripts/entourage.js"></script>
+ <style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import "/download/styles.css";
+ @import "/download/exceptions.css";
+ /* ]]> */
+ </style>
+ <script>
+ if (window.document.referrer.indexOf("shell.windows.com") != -1)
+ location.href = "/sr-test/why/why_odf.html";
+
+ function shareFacebook() {
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'facebook']);
+ window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ function shareTwitter(){
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'twitter']);
+ window.open('https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+60+million+trusted+downloads.&hashtags=openoffice','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ function shareGooglePlus(){
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'google+']);
+ window.open('https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ </script></head>
+<body>
+
+<div class="optionset">
+
+ <!-- Green: Stable release -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download URL
+ var NL_LANGUAGE = "";
+ // Get the download URL
+ var LINK = getLink();
+
+ if ( hasMirrorLink() ) {
+ if ( LINK.toLowerCase().indexOf( "sourceforge" ) != -1 ) {
+ // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE
+ + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE + " - Build ID " + BUILD
+ + " - SVN " + SVN_REV + "'>Click here for the most recent version for:<br />"
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> and <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b> (~" + FILESIZE + " MByte)</a></p>" );
+ } else {
+ // OS and/or package manager was not recognized, therefore use "other.html" as download link.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
+ + "Download Apache OpenOffice</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> is not available. Please choose another platform build from the alternative download "
+ + "webpage.</a></p>" );
+ }
+ } else {
+ // Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LANG_ARRAY[ 4 ] + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>"
+ + "Download Apache OpenOffice</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
+ + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> is not available. Please choose another build from the "
+ + "alternative " + LANG_ARRAY[ 1 ] + " download webpage.</a></p>" );
+ }
+ document.write( "</div>" );
+
+ // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy version.
+ document.write( "<div class=\"sub-green\">" );
+ document.write( "<p>" );
+ if ( CHECKSUM_ASC ) {
+ document.write( "Signatures and hashes: "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='KEYS signature'>KEYS</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='ASC signature'>ASC</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='MD5 hash'>MD5</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='SHA256 hash'>SHA256</a> , "
+ + "<a href='checksums.html' title='How to verify the download with checksums?'>How to verify?</a> | " );
+ }
+ document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes'"
+ + "title='What is new, what has been improved in Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Release Notes</a> | <br />"
+ + "<a href='other.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "<b>Get all platforms, languages, language packs</b></a> | "
+ + "<a href='other.html#source' title='Get the source code and SDK to download'>"
+ + "Source code and SDK</a> | <br />"
+ + "<a href='../porting/index.html'"
+ + "title='Get Apache OpenOffice software packaged as portable USB versions and third-party ports'>"
+ + "<b>Portable USB versions</b> and third-party ports</a> | "
+ + "Old and legacy version: <a href='other-341.html' title='Get the old version of Apache OpenOffice "
+ + OLDVERSION + "'><b>" + OLDVERSION + "</b></a> + "
+ + "<a href='legacy/index.html' title='Get the legacy version of OpenOffice.org "
+ + LEGACYVERSION + "'><b>" + LEGACYVERSION + "</b></a>" );
+ document.write( "</div>" );
+
+ entourage.initialize();
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
+ <noscript>
+ <div class="first button green" id="optionitem1">
+ <h2><a style="cursor: default;">Preuzmite Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p style="cursor: default;">
+ <a style="cursor: default;">Za preuzimanje Apache OpenOffice potrebno je da omoguÄite JavaScript.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-green">
+ <p><a href="../porting/index.html"
+ title="Imajte Apache Openoffice proizvod zapakovan kao prenosna USB verzija i portove treÄih lica (third-party ports)">
+ <b>Portable USB versions</b> and third-party ports</a> |
+ <a href="../development/releases/index.html"
+ title="Å ta je novo, Å¡ta je unapreÄeno u Apache OpenOffice?">Release Notes</a> | <br />
+ <a href="other-341.html" title="Nabavite staru verziju Apache OpenOffice">Old Apache OpenOffice</a> |
+ <a href="legacy/index.html" title="Get the legacy version of OpenOffice.org">Legacy OpenOffice.org</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+
+ <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
+ <div class="button lightblue" id="optionitem2">
+ <h2><a style="cursor: default;" title="Pomozite Å¡irenju informacije i recite prijateljima o Apache OpenOffice">Pomozite Å¡irenju priÄe</a></h2>
+ <p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks">
+ <a style="cursor: default;" title="Pomozite širenju informacije i recite prijateljima o Apache OpenOffice">Recite vašim prijateljima u vezi Apache OpenOffice.</a>
+ <a style="padding: 0pt 5px 0pt 30px; display: inline;" href="javascript:shareFacebook()" title="Recite vašim prijateljima u vezi Apache OpenOffice preko Facebook-a">
+ <img src="/images/logo-facebook-32.png" alt="Recite vašim prijateljima u vezi Apache OpenOffice preko Facebook-a" /></a>
+ <a style="padding: 0pt 5px; display: inline;" href="javascript:shareTwitter()" title="Recite prijateljima za Apache OpenOffice putem Twitter-a">
+ <img src="/images/logo-twitter-32.png" alt="Recite prijateljima za Apache OpenOffice putem Twitter-a" /></a>
+ <a style="padding: 0pt 5px; display: inline;" href="javascript:shareGooglePlus()" title="Recite prijateljima za Apache OpenOffice putem Google+">
+ <img src="/images/logo-googleplus-32.png" alt="Recite prijateljima za Apache OpenOffice putem Google+" /></a>
+ </p>
+ </div>
+
+ <!-- Blue: Extensions -->
<div class="button blue" id="optionitem3" onclick="openItem('optionitem3','http://extensions.openoffice.org');
- return false;">
- <h2><a href="http://extensions.openoffice.org"
- title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">
- Get Apache OpenOffice Extensions and Dictionaries</a></h2>
- <p><a href="http://extensions.openoffice.org"
- title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">
- Extend your Apache OpenOffice functionality with a large and growing library of extensions and dictionaries from other users.</a></p>
- </div>
-
- <!-- Blue: Templates -->
+ return false;">
+ <h2><a href="http://extensions.openoffice.org" title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">Nabavite proÅ¡irenja i reÄnike za Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="http://extensions.openoffice.org" title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">ProÅ¡irite funkcionalnost Apache OpenOffice-a sa velikom i rastuÄom bibliotekom proÅ¡irenja i reÄnicima od drugih korisnika.</a></p>
+ </div>
+
+ <!-- Blue: Templates -->
<div class="button blue" id="optionitem3_1" onclick="openItem('optionitem3_1','http://templates.openoffice.org');
- return false;">
- <h2><a href="http://templates.openoffice.org"
- title="Choose from a wide range of additional and individual documents">
- Get Apache OpenOffice Templates</a></h2>
- <p><a href="http://templates.openoffice.org"
- title="Choose from a wide range of additional and individual documents">
- Extend your Apache OpenOffice creativity with a large and growing library of templates from other users.</a></p>
- </div>
-
- <!-- Yellow: Release Candidate online -->
- <script type="text/javascript">
- /*
- <!--
- if ( RC_ACTIVE == 1 ) {
- document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\" onclick=\"openItem('optionitem4',"
- + "'all_rc.html#untested-full');"
- + "return false;\">"
- + "<h2><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
- + "Get OpenOffice.org Release Candidates</a></h2>"
- + "<p><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
- + "<b>Most recent: OOo " + RC_NAME + " " + RC_NUMBER + "</b></a></p>"
- + "</div>" );
- document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
- + "<p><a href='all_rc.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
- + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
- + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + RC_BUILD + ".html'"
- + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
- + "<a href='next/md5sums/" + RC_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER
- + "'>MD5 checksums</a></p>"
- + "</div>" );
- } else if ( RC_ACTIVE == 0 ) {
- // Yellow: Release Candidate coming soon
- document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\">"
- + "<h2><a>Get OpenOffice.org Release Candidate <small>(" + RC_NAME + RC_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
- + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
- + "<br /><b>Important:</b> These builds are nearly ready but needs to be finally tested and are therefore not "
- + "released.</a></p>"
- + "</div>" );
- }
- //-->
- */
- </script>
-
- <!-- Yellow: Release Candidate: No JavaScript enabled -->
+ return false;">
+ <h2><a href="http://templates.openoffice.org" title="Choose from a wide range of additional and individual documents">Nabavite Å¡ablone za Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="http://templates.openoffice.org" title="Choose from a wide range of additional and individual documents">ProÅ¡irite kreativnost Apache OpenOffice-a sa velikom i rastuÄom bibliotekom Å¡ablona od drugih korisnika.</a></p>
+ </div>
+
+ <!-- Yellow: Release Candidate online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ if ( RC_ACTIVE == 1 ) {
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\" onclick=\"openItem('optionitem4',"
+ + "'all_rc.html#untested-full');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
+ + "Get OpenOffice.org Release Candidates</a></h2>"
+ + "<p><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
+ + "<b>Most recent: OOo " + RC_NAME + " " + RC_NUMBER + "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
+ + "<p><a href='all_rc.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + RC_BUILD + ".html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/" + RC_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER
+ + "'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ } else if ( RC_ACTIVE == 0 ) {
+ // Yellow: Release Candidate coming soon
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\">"
+ + "<h2><a>Get OpenOffice.org Release Candidate <small>(" + RC_NAME + RC_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
+ + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
+ + "<br /><b>Important:</b> These builds are nearly ready but needs to be finally tested and are therefore not "
+ + "released.</a></p>"
+ + "</div>" );
+ }
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Yellow: Release Candidate: No JavaScript enabled -->
<!--
<noscript>
<div class="button yellow" id="optionitem4" onclick="openItem('optionitem4','all_rc.html#untested-full'); return false;">
@@ -225,42 +210,42 @@
<a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
</div>
</noscript>
- //-->
-
- <!-- Yellow: Beta Release online -->
- <script type="text/javascript">
- /*
- <!--
- if ( BETA_ACTIVE == 1 ) {
- document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\" onclick=\"openItem('optionitem2','all_beta.html');"
- + "return false;\">"
- + "<h2><a href='all_beta.html' title='Select from all platforms, languages, language packs to download'\">"
- + "Get OpenOffice.org Beta Release</a></h2>"
- + "<p><a href='all_beta.html' title='Select from all platforms, languages, language packs to download'\">"
- + "<b>Most recent: OOo-Dev " + BETA_NAME + " " + BETA_NUMBER + "</b></a></p>"
- + "</div>" );
- document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
- + "<p><a href='all_beta.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
- + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
- + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + BETA_BUILD + ".html'"
- + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
- + "<a href='next/md5sums/index.html" + BETA_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org "
- + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "'>MD5 checksums</a></p>"
- + "</div>" );
- } else if ( BETA_ACTIVE == 0 ) {
- // Yellow: Beta Release coming soon
- document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\">"
- + "<h2><a>Get OpenOffice.org Beta Release <small>(" + BETA_NAME + BETA_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
- + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
- + "<br /><b>Important:</b> The Beta is feature complete but can contain issues and detailed tests needs to be done."
- + "</a></p>"
- + "</div>" );
- }
- //-->
- */
- </script>
-
- <!-- Yellow: Beta: No JavaScript enabled -->
+ //-->
+
+ <!-- Yellow: Beta Release online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ if ( BETA_ACTIVE == 1 ) {
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\" onclick=\"openItem('optionitem2','all_beta.html');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='all_beta.html' title='Select from all platforms, languages, language packs to download'\">"
+ + "Get OpenOffice.org Beta Release</a></h2>"
+ + "<p><a href='all_beta.html' title='Select from all platforms, languages, language packs to download'\">"
+ + "<b>Most recent: OOo-Dev " + BETA_NAME + " " + BETA_NUMBER + "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
+ + "<p><a href='all_beta.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + BETA_BUILD + ".html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/index.html" + BETA_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org "
+ + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ } else if ( BETA_ACTIVE == 0 ) {
+ // Yellow: Beta Release coming soon
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\">"
+ + "<h2><a>Get OpenOffice.org Beta Release <small>(" + BETA_NAME + BETA_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
+ + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
+ + "<br /><b>Important:</b> The Beta is feature complete but can contain issues and detailed tests needs to be done."
+ + "</a></p>"
+ + "</div>" );
+ }
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Yellow: Beta: No JavaScript enabled -->
<!--
<noscript>
<div class="button yellow" id="optionitem2" onclick="openItem('optionitem2','all_beta.html#untested-full'); return false;">
@@ -278,38 +263,38 @@
<a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
</div>
</noscript>
- //-->
-
- <!-- Red: Developer Snapshots online -->
- <script type="text/javascript">
- /*
- <!--
- document.write( "<div class=\"button orange\" id=\"optionitem5\" onclick=\"openItem('optionitem5','next/index.html');"
- + "return false;\">"
- + "<h2><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots'>"
- + "Get OpenOffice.org Developer Snapshots</a></h2>" );
- document.write( "<p><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer "
- + "Snapshots'><b>" );
- if ( DEV1_VERSION != "" ) {
- document.write( "Most recent: " + DEV1_VERSION + " (" + DEV1_BUILD + ") and " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD
- + ")" );
- } else {
- document.write( "Most recent: " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD + ")" );
- }
- document.write( "</b></a></p>"
- + "</div>" );
- document.write( "<div class=\"sub-orange\">"
- + "<p><a href='next/other.html' title='Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs to download'>"
- + "Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs</a> | "
- + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html'"
- + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org?'>Release Notes</a> | "
- + "<a href='next/md5sums/index.html' title='MD5 checksums for OpenOffice.org'>MD5 checksums</a></p>"
- + "</div>" );
- //-->
- */
- </script>
-
- <!-- Red: Developer Snapshots: No JavaScript enabled -->
+ //-->
+
+ <!-- Red: Developer Snapshots online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ document.write( "<div class=\"button orange\" id=\"optionitem5\" onclick=\"openItem('optionitem5','next/index.html');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots'>"
+ + "Get OpenOffice.org Developer Snapshots</a></h2>" );
+ document.write( "<p><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer "
+ + "Snapshots'><b>" );
+ if ( DEV1_VERSION != "" ) {
+ document.write( "Most recent: " + DEV1_VERSION + " (" + DEV1_BUILD + ") and " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD
+ + ")" );
+ } else {
+ document.write( "Most recent: " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD + ")" );
+ }
+ document.write( "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-orange\">"
+ + "<p><a href='next/other.html' title='Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/index.html' title='MD5 checksums for OpenOffice.org'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Red: Developer Snapshots: No JavaScript enabled -->
<!--
<noscript>
<div class="button orange" id="optionitem5" onclick="openItem('optionitem5','next/index.html'); return false;">
@@ -328,64 +313,43 @@
Release Notes</a> | <a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
</div>
</noscript>
- //-->
-</div>
-
-<div class="additionalinformation">
-
- <h2>Additional Information</h2>
- <ul>
- <li><a href="../license.html"
- title="Apache OpenOffice License">License</a></li>
- <li><a href="other.html#source"
- title="For developers and power users: Get the source to build Apache OpenOffice from scratch.">Source</a>
- <li><a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO"
- title="For developers and power users: HowTo guide to build Apache OpenOffice from scratch.">Building Guide</a></li>
- <li><a href="../stats/index.html"
- title="Download and other statistics">Download Statistics</a></li>
- </ul>
-
- <h3>Documentation</h3>
- <ul>
- <li><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases"
- title="When are new releases planned?">Current Release Schedule</a></li>
- <li><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release"
- title="When were old releases planned?"> Historic Release Schedule</a></li>
- <li><a href="../development/releases/index.html"
- title="What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?">Release Notes</a></li>
- <li><a href="checksums.html"
- title="How to verify the downloaded file with signatures and hashes?">Verify the downloaded file</a></li>
- <li><a href="../product/index.html"
- title="A tour through all Apache OpenOffice applications">Product Information</a></li>
- <li><a href="../dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html"
- title="HDD: ~300MB free - Memory: >128MB - Processor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...">
- System Requirements</a></li>
- <li><a href="common/instructions.html"
- title="Instructions for installing Apache OpenOffice on Windows, Linux and Mac OS machines">Install Guides</a> and
- <a href="../documentation/index.html"
- title="Extensive user manuals for every day use">User Guides</a></li>
- <li><a href="../development/releases/eol.html"
- title="Information about releases that have reached End-Of-Life status">End-Of-Life Information</a></li>
- <li><a href="../support/index.html"
- title="If the information above did not answer your question: Free and paid support!">Support</a></li>
- <li><a href="common/java.html"
- title="Explains why to use Java and what it is">Java and Apache OpenOffice</a></li>
+ //-->
+</div>
+
+<div class="additionalinformation">
+
+ <h2>Dodatne informacije</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="../license.html" title="Apache OpenOffice License">Licence</a></li>
+ <li><a href="other.html#source" title="For developers and power users: Get the source to build Apache OpenOffice from scratch.">Izvor</a>
+ </li><li><a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO" title="For developers and power users: HowTo guide to build Apache OpenOffice from scratch.">VodiÄ za izgradnju AOO-a</a></li>
+ <li><a href="../stats/index.html" title="Download and other statistics">Preuzmite statistiÄke podatke</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3>Dokumentacija</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases" title="When are new releases planned?">Trenutni raspored objavljivanja</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release" title="When were old releases planned?">Hronološki raspored objavljivanja</a></li>
+ <li><a href="../development/releases/index.html" title="What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?">Napomene uz izdanja</a></li>
+ <li><a href="checksums.html" title="How to verify the downloaded file with signatures and hashes?">Proverite preuzetu datoteku</a></li>
+ <li><a href="../product/index.html" title="A tour through all Apache OpenOffice applications">Informacije o proizvodu</a></li>
+ <li><a href="../dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html" title="HDD: ~300MB free - Memory: >128MB - Processor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...">Sistemski zahtevi</a></li>
+ <li><a href="common/instructions.html" title="Instructions for installing Apache OpenOffice on Windows, Linux and Mac OS machines">Uputstva za instalaciju</a> i
+ <a href="../documentation/index.html" title="Extensive user manuals for every day use">Uputstva za upotrebu</a></li>
+ <li><a href="../development/releases/eol.html" title="Information about releases that have reached End-Of-Life status">"End-Of-Life" informacija (informacija o zastarelosti proizvoda)</a></li>
+ <li><a href="../support/index.html" title="If the information above did not answer your question: Free and paid support!">Podrška</a></li>
+ <li><a href="common/java.html" title="Explains why to use Java and what it is">Java i Apache OpenOffice</a></li>
<!--<li><a href="http://java.com/en/download/manual_v6.jsp"
- title="Get the Java Runtime Environment (JRE 1.6)">Get the Java Runtime Environment (JRE 1.6)</a></li>-->
- </ul>
-
- <h3>Additional Resources</h3>
- <ul>
- <li><a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries"
- title="Add additional language support to your Apache OpenOffice installation">Dictionaries</a></li>
- <li><a href="http://templates.openoffice.org"
- title="Get a headstart with Apache OpenOffice">Templates</a></li>
- <li><a href="http://extensions.openoffice.org"
- title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">Extensions</a></li>
- <li><a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html"
- title="Information and support in your favorite language">Localizations</a></li>
- <li><a href="sdk/index.html"
- title="For developers: Software Development Kit">Software Development Kit (SDK)</a></li>
+ title="Get the Java Runtime Environment (JRE 1.6)">Get the Java Runtime Environment (JRE 1.6)</a></li>-->
+ </ul>
+
+ <h3>Dodatni resursi</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries" title="Add additional language support to your Apache OpenOffice installation">ReÄnici</a></li>
+ <li><a href="http://templates.openoffice.org" title="Get a headstart with Apache OpenOffice">Å abloni</a></li>
+ <li><a href="http://extensions.openoffice.org" title="Choose from a wide range of additional and individual functionality">Proširenja</a></li>
+ <li><a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html" title="Information and support in your favorite language">Lokalizacije</a></li>
+ <li><a href="sdk/index.html" title="For developers: Software Development Kit">Skup alata za razvoj softvera (SDK)</a></li>
<!--
<li><a href="../distribution/index.html"
title="FAQ for distributions ">Distributions FAQ</a></li>
@@ -395,22 +359,16 @@
title="If you cannot download OpenOffice.org, order a CD-ROM">Order CD-ROM</a>
<li><a href="../distribution/mirrors#mirrors"
title="To get alternative download locations">All Mirror Server</a><br /></li>
- -->
- <li><a href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/"
- title="Use Apache mirrors to download Apache OpenOffice">Alternative download mirrors</a><br /></li>
- <li><a href="archive.html"
- title="Download legacy and archived releases">Archived and legacy releases</a><br /></li>
- </ul>
-
- <div id="SupportedAndSupporters">
- <p> </p>
- <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" target="_blank"
- title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
- <img src="/images/valid-xhtml10-blue.png"
- alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents" /></a>
- </div>
-</div>
-
-</body>
-</html>
-
+ -->
+ <li><a href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/" title="Use Apache mirrors to download Apache OpenOffice">Alternativne preslikane lokacije (mirrors) za preuzimanje</a><br /></li>
+ <li><a href="archive.html" title="Download legacy and archived releases">Arhivirana i stara izdanja</a><br /></li>
+ </ul>
+
+ <div id="SupportedAndSupporters">
+ <p> </p>
+ <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" target="_blank" title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
+ <img src="/images/valid-xhtml10-blue.png" alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents" /></a>
+ </div>
+</div>
+
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/index.html?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/index.html Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,198 +1,193 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
-<head>
- <meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
- <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
- <meta name="google-site-verification" content="x1jl2cGum4kCvj0PgxjTy_pasCsLY_fBT7my88fpKD4" />
- <meta name="p:domain_verify" content="bd1ba1fb9d25b0eb3d64891f89e9195e" />
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <link href="https://plus.google.com/+openoffice" rel="publisher" />
- <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/product/product.css" media="screen" />
- <title>Apache OpenOffice - The Free and Open Productivity Suite</title>
- <style type="text/css">
- /* <![CDATA[ */
- /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
- @import url("/home.css");
- @import url("/styles.css");
- @import url("/exceptions.css");
- /* ]]> */
- </style>
-
- <script>
- function follow(platform) {
- _gaq.push(['_trackEvent','social', 'followUs', platform]);
- if (platform == 'Facebook') {
- window.open("https://www.facebook.com/ApacheOO","_blank");
- } else if (platform == 'Twitter') {
- window.open("https://twitter.com/ApacheOO","_blank");
- } else if (platform == 'GooglePlus') {
- window.open("https://plus.google.com/+openoffice","_blank");
- } else if (platform == 'ApacheBlog') {
- window.open("https://blogs.apache.org/OOo/","_blank");
- }
- }
- </script>
-</head>
-
-<body>
-
-<div id="actionstatements">
- <ul>
- <li>
- <div class="action-info">
- <div class="action-text action-link">
- <h2><a href="/xx/why/">I want to learn more about OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/xx/why/">What is Apache OpenOffice? And why should I use it?</a></p>
- </div>
- </div>
- </li>
- <li>
- <hr />
- </li>
- <li>
- <div class="action-download">
- <div class="action-text action-link">
- <h2><a href="/xx/download/">I want to download OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/xx/download/">Download Apache OpenOffice for free, or find out about other ways of getting it.</a></p>
- </div>
- </div>
- </li>
- <li>
- <hr />
- </li>
- <li>
- <div class="action-help">
- <div class="action-text action-link">
- <h2><a href="/xx/support/">I need help with my OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/xx/support/">Help is at hand whenever you need it.</a></p>
- </div>
- </div>
- </li>
- <li>
- <hr />
- </li>
- <li>
- <div class="action-extend">
- <div class="action-text action-link">
- <h2><a href="/extensions/">I want to do more with my OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/extensions/">Extend Apache OpenOffice with additional functionality, templates and clipart.</a></p>
- </div>
- </div>
- </li>
- <li>
- <hr />
- </li>
- <li>
- <div class="action-participate">
- <div class="action-text action-link">
- <h2><a href="/xx/participate/">I want to participate in OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/xx/participate/">
- Apache OpenOffice is made with help from people all over the world. Feel free to contribute!</a></p>
- </div>
- </div>
- </li>
- <li>
- <hr />
- </li>
- <li>
- <div class="action-social">
- <div class="action-text action-link">
- <h2><a href="/xx/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">I want to stay in touch with OpenOffice</a></h2>
- <p><a href="/xx/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">
- Follow the progress of OpenOffice via our announcement list, social media areas and blog.</a></p>
- <div class="action-social-extra">
- <p>
- <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('ApacheBlog');"
- title="Official Blog"><img src="/images/logo-rss-16.png" alt="Official Blog" />
- <a><u>Official Blog</u></a></span>
- <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('Facebook');"
- title="Follow Us on Facebook"><img src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook" />
- <a><u>Facebook</u></a></span>
- <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('Twitter');"
- title="Follow Us on Twitter"><img src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter" />
- <a><u>Twitter</u></a></span>
- <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('GooglePlus');"
- title="Follow Us on Google+"><img src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Google+" />
- <a><u>Google+</u></a></span>
- </p>
- </div>
- </div>
- </div>
- </li>
- <li>
- <hr />
- </li>
- </ul>
-</div>
-
-<div id="news">
-
- <div class="campaign">
- <h2>Recent Blog Posts</h2>
- <p>
- <em>29 July:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/interview_with_the_developers_of">
- Interview with the developers of PrOOo-Box</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
- <em>23 July:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/a_short_celebration_and_then">
- A short celebration, and then back to work</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
- <em>17 June:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get">
- With Apache OpenOffice you get what you don't pay for</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
- <em>10 June:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/when_will_openoffice_version_x">
- When will OpenOffice be released?</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
- <em>04 June:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_sidebar_new_and_improved">
- The Sidebar, New and Improved</a> <em>— Andre Fischer</em><br/>
-
- </p>
- <p style="text-align:right"><a href="http://blogs.apache.org/OOo/">All Posts</a></p>
- </div>
-
- <div class="campaign">
- <h2>Apache OpenOffice 4.0 is now available for download!</h2>
-
- <p><em>23 July 2013:</em> Following a continuous time of improvement, we are proud to
- <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/a_short_celebration_and_then"
- title="Blog post of the new Apache OpenOffice 4.0 release">announce today the newest release of Apache OpenOffice</a>.
- It is out now and <a href="/download/index.html" title="Download Apache OpenOffice now!">available for download</a>.
- This is a major feature release, so make sure to check out the
- <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes"
- title="Apache OpenOffice 4.0 Release Notes">Feature Overview</a> to learn more about the new features and all
- improvements.</p>
- </div>
-
- <div class="campaign">
- <h2>Over 60 million downloads of Apache OpenOffice</h2>
-
- <p><em>1 August 2013:</em>
- Downloads of Apache OpenOfifce have now exceed 60 million. We invite you to take a look at
- <a href="http://stats.openoffice.org/">our interactive charts</a> of daily and cumulative downloads.</p>
- </div>
-
- <div class="campaign">
- <h2>Volunteers, not Amateurs</h2>
-
- <p><em>8 January 2013:</em>
- Apache OpenOffice is developed 100% by volunteers. Apache does not pay for developers, for translators, for QA, for
- marketing, for UI, for support, etc. Of course, we're happy to accept
- <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">donations to the Apache Software Foundation</a>, to keep
- our servers runnings and for similar overhead expenses. But our products are developed entirely by volunteers.
-
- <p>Some users are initially worried by this statement:<br /><strong>How can software for free, developed by volunteers, be
- any good?<br /></strong><a href="why/why_volunteers.html">Read on for an answer...</a></p>
- </div>
-
- <div class="campaign">
- <h2>Apache OpenOffice given two Bossie Awards!</h2>
-
- <p><em>18 September 2012:</em>
- InfoWorld has awarded Apache OpenOffice two Bossies (Best of Open Source), one for the OpenOffice application, and one
- for our <a href="http://templates.openoffice.org/">templates website</a>.<br />
- <a href="https://plus.google.com/u/0/b/114598373874764163668/114598373874764163668/posts/guW3vcCvFFy">
- Read more on our Google+ page</a>.</p>
- </div>
-
- <div class="campaign">
- <h2><a href="/xx/news/">More OpenOffice News...</a></h2>
- </div>
-
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+ <meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
+ <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
+ <meta name="google-site-verification" content="x1jl2cGum4kCvj0PgxjTy_pasCsLY_fBT7my88fpKD4" />
+ <meta name="p:domain_verify" content="bd1ba1fb9d25b0eb3d64891f89e9195e" />
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <link href="https://plus.google.com/+openoffice" rel="publisher" />
+ <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/product/product.css" media="screen" />
+
+ <title>Apache OpenOffice - The Free and Open Productivity Suite</title><style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import url("/home.css");
+ @import url("/styles.css");
+ @import url("/exceptions.css");
+ /* ]]> */
+ </style>
+
+ <script>
+ function follow(platform) {
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'followUs', platform]);
+ if (platform == 'Facebook') {
+ window.open("https://www.facebook.com/ApacheOO","_blank");
+ } else if (platform == 'Twitter') {
+ window.open("https://twitter.com/ApacheOO","_blank");
+ } else if (platform == 'GooglePlus') {
+ window.open("https://plus.google.com/+openoffice","_blank");
+ } else if (platform == 'ApacheBlog') {
+ window.open("https://blogs.apache.org/OOo/","_blank");
+ }
+ }
+ </script></head>
+<body>
+
+<div id="actionstatements">
+ <ul>
+ <li>
+ <div class="action-info">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/sr-test/why/">Želim da nauÄim viÅ¡e o OpenOffice-u</a></h2>
+ <p><a href="/sr-test/why/">Šta je Apache OpenOffice? I zašto bi trebalo da ga koristim?</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-download">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/sr-test/download/">Želim da preuzmem OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/sr-test/download/">Preuzmite Apache OpenOffice besplatno, ili saznajte druge naÄine da ga dobijete.</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-help">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/sr-test/support/">Treba mi pomoÄ sa mojim OpenOffice-om</a></h2>
+ <p><a href="/sr-test/support/">PomoÄ je pri ruci<span class="title">
+ </span></a><a rel="nofollow" href="http://www.tutorialsforopenoffice.org/">Tutorijali za OpenOffice</a>
+
+<span class="title">
+ <a rel="nofollow" href="http://www.tutorialsforopenoffice.org/">Tutorijali za OpenOffice kad god je potrebna</a></span>.</p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-extend">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/extensions/">Želim više od mog OpenOffice-a</a></h2>
+ <p><a href="/extensions/">PorÅ¡irite Apache OpenOffice sa dodatnom funkcionalnoÅ¡Äu, Å¡ablonima, gotovim sliÄicama.</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-participate">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/sr-test/participate/">Želim da uÄestvujem u OpenOffice-u</a></h2>
+ <p><a href="/sr-test/participate/">
+ Apache OpenOffice napravljen je uz pomoÄ ljudi Å¡irom sveta. Slobodno dajte svoj doprinos!</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-social">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/sr-test/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">Želim da ostanem u kontaktu sa OpenOffice-om</a></h2>
+ <p><a href="/sr-test/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">Pratite napredak OpenOffice-a putem dopisne liste, društvenih medija i bloga.</a></p>
+ <div class="action-social-extra">
+ <p>
+ <span style="padding: 0pt 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('ApacheBlog');" title="Oficijelni blog"><img src="/images/logo-rss-16.png" alt="Oficijelni blog" />
+ <a><u>Oficijelni blog</u></a></span>
+ <span style="padding: 0pt 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('Facebook');" title="Pratite nas na Facebook-u"><img src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook" />
+ <a><u>Facebook</u></a></span>
+ <span style="padding: 0pt 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('Twitter');" title="Pratite nas na Twitter-u"><img src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter" />
+ <a><u>Twitter</u></a></span>
+ <span style="padding: 0pt 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('GooglePlus');" title="Pratite nas na Google+"><img src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Google+" />
+ <a><u>Google+</u></a></span>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div id="news">
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Skorašnje objave u blogu (tekstovi su na engleskom jeziku)</h2>
+ <p>
+ <em>29. juli:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/interview_with_the_developers_of">
+ Razgovor sa programerima PrOOo-Box-a</a> <em>â Rob Weir</em><br />
+ <em>23 juli:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/a_short_celebration_and_then">
+ Kratka proslava a onda nazad na posao</a> <em>â Rob Weir</em><br />
+ <em>17. juni:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get">
+ With Apache OpenOffice you get what you don't pay for</a> <em>â Rob Weir</em><br />
+ <em>10. juni:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/when_will_openoffice_version_x">
+ Kada Äe OpenOffice biti objavljen?</a> <em>â Rob Weir</em><br />
+ <em>04. juni:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_sidebar_new_and_improved">
+ BoÄni panel, novo i poboljÅ¡ano</a> <em>â Andre Fischer</em><br />
+
+ </p>
+ <p style="text-align: right;"><a href="http://blogs.apache.org/OOo/">All Posts</a></p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Apache OpenOffice 4.0 je dostupan za preuzimanje!</h2>
+
+ <p><em>23 July 2013:</em> Following a continuous time of improvement, we are proud to
+ <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/a_short_celebration_and_then" title="Blog post of the new Apache OpenOffice 4.0 release">announce today the newest release of Apache OpenOffice</a>.
+ It is out now and <a href="/download/index.html" title="Download Apache OpenOffice now!">available for download</a>.
+ This is a major feature release, so make sure to check out the
+ <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes" title="Apache OpenOffice 4.0 Release Notes">Feature Overview</a> to learn more about the new features and all
+ improvements.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Preko 60 miliona preuzimanja Apache OpenOffice-a</h2>
+
+ <p><em>1 August 2013:</em>
+ Downloads of Apache OpenOfifce have now exceed 60 million. We invite you to take a look at
+ <a href="http://stats.openoffice.org/">our interactive charts</a> of daily and cumulative downloads.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Volonteri, ne amateri</h2>
+
+ <p><em>8 January 2013:</em>
+ Apache OpenOffice is developed 100% by volunteers. Apache does not pay for developers, for translators, for QA, for
+ marketing, for UI, for support, etc. Of course, we're happy to accept
+ <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">donations to the Apache Software Foundation</a>, to keep
+ our servers runnings and for similar overhead expenses. But our products are developed entirely by volunteers.
+
+ </p><p>Some users are initially worried by this statement:<br /><strong>How can software for free, developed by volunteers, be
+ any good?<br /></strong><a href="why/why_volunteers.html">Read on for an answer...</a></p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Apache OpenOffice je primio dve Bossie nagrade!</h2>
+
+ <p><em>18 September 2012:</em>
+InfoWorld je nagradio Apache OpenOffice sa dve Bossies (Best of Open
+Source) nagrade, jednu za aplikaciju OpenOffice-a, a drugu za jedan od
+naših <a href="http://templates.openoffice.org/">šablona Web strane</a>.<br />
+ <a href="https://plus.google.com/u/0/b/114598373874764163668/114598373874764163668/posts/guW3vcCvFFy">
+ Read more on our Google+ page</a>.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2><a href="/sr-test/news/">Više novosti o OpenOffice-u...</a></h2>
+ </div>
+
<!--
<div id="SupportedAndSupporters">
<a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"
@@ -200,8 +195,7 @@
<img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"/></a>
</div>
--->
-</div>
-
-</body>
-</html>
+-->
+</div>
+
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/news/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/news/index.mdtext?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/news/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/news/index.mdtext Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: News
+Title: Novosti
Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/participate/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/participate/index.mdtext?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/participate/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/participate/index.mdtext Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Get Involved
+Title: PrikljuÄite se
Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
@@ -16,68 +16,65 @@ Notice: Licensed to the Apache Softwa
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-## Why get involved with the OpenOffice project?
+## ZaÅ¡to da se prikljuÄim projektu OpenOffice?
+Postoje razni motivi zaÅ¡to volonteri uÄestvuju u open source projektu
+poput OpenOffice-a. Neki od najÄeÅ¡Äih su:
+
+ - da se pomogne smanjenju "digitalnog jaza", obezbeÄivanjem kontinuiranog pristupa slobodnim,
+visoko kvalitetnim besplatnim programima Å¡irom sveta
+ - da se vaÅ¡oj zemlji ili regionu omoguÄi dostupnost prednostima OpenOffice-a
+ - "vratiti nazad" otvorenom kodu
+ - da se nauÄe ili praktikuju nove veÅ¡tine
+ - poboljšanje biografije ili portfolia, prezentacijom rada koji ste napravili u ovom projektu
+ - da se pruža podrška kupcu ili drugog komercijalnog poduhvata koji se oslanja na OpenOffice
+ - razviti akreditive za konsultantski posao u vezi sa OpenOffice-om
+ - da se uradi za OpenOffice ono Å¡to ste oduvek želeli da vidite da je uraÄeno
+ - da se zabavite, radeÄi sa tesno povezanim, meÄunarodnim timom volontera koji rade
+na jednom od najstarijih i najpoznatijih projekata otvorenog koda.
+
+
+## Multidisciplinarni projekat otvorenog koda
+
+Ne morate biti programer da bi doprineli Apache OpenOffice-u. Naš projekat
+ukljuÄuje Å¡irok spektar razliÄitih veÅ¡tina, nivoa angažovanja i stepena
+tehniÄke struÄnosti. Dakle, ako želite da se ukljuÄite u Apache OpenOffice, skoro
+sigurno postoji uloga i za vas.
+
+Tražimo ljude koji bi da:
+
+ - pišu ili ažuriraju dokumentaciju
+ - pružaju podršku novim korisnicima
+ - testiraju program i izveštavaju o greškama (bagovima)
+ - ispravljaju greške (bagove)
+ - programiraju nove moguÄnosti
+ - kreiraju crteže i druge marketinške materijale
+ - prevode na razliÄite jezike
+ - održavaju Web prezentaciju i razvijaju nove materijale
+ - promovišu OpenOffice i objašnjavaju njegove koristi
+ - bilo šta što možete videti da treba da se uradi
+
+ Svi ovi doprinosi pomažu da se projekat održi aktivnim i jaÄa
+zajednica. Pozdravljamo i podstiÄemo uÄeÅ¡Äe, i pokuÅ¡avamo postiÄi
+za ljude da se Å¡to je lakÅ¡e moguÄe prikljuÄe.
+
+
+## Kako poÄeti sa radom
+
+OpenOffice je veliki, složen projekat otvorenog koda, sa razvijenom kulturom tokom
+mnogo godina kao nezavisni projekat, u kombinaciji sa našim iskustvom kao Apache.
+
+Ako ste upoznati sa Apache-ovim stilom razvoja otvorenog koda,
+onda možete samo uskoÄiti. Prijavite se na relevantni projekat [dopisnu listu] (http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html)
+i predstavite se. PomoÄi Äemo vam da poÄnete sa radom.
+
+Ako ste, meÄutim, novi u Apache, ili želite metodiÄniji pristup za poÄetak vaÅ¡eg angažovanja, onda imamo skup
+stepenasto rasporeÄenih [orijentacionih modula za novog volontera] (http://openoffice.apache.org/orientation/index.html) dizajniranih
+za nove volontere koji vas vode kroz niz propratnih tema vezanih za Apache OpenOffice i kako mi obavljamo stvari.
-There are many motivations for why volunteers participate in an open source project
-like OpenOffice. Some of the more common ones include:
+Koji put Äete da izaberete zavisi od vas i stvar je liÄnog izbora. Možete da uradite Äak oboje.
- - To help reduce the "digital divide" by ensuring continued access to free
-high-quality free productivity applications world-wide.
- - To help bring the benefits of OpenOffice to you country or region
- - To "give back" to open source
- - To learn or practice a new skill
- - To enhance a résumé or portfolio, showcasing the work you've done in this project
- - To support a customer or other commercial venture that relies on OpenOffice
- - To develop credentials for consulting work related to OpenOffice
- - To bring something to OpenOffice that you've always wanted to see done
- - To have fun, working with a close-knit international team of volunteers working
-on one of the oldest and most famous open source projects around.
-
-
-## A multidisciplinary open source project
-
-You don't need to be a programmer to contribute to Apache OpenOffice. Our project
-involves a large range of different skills, levels of involvement and degrees of
-technical expertise. So, if you want to get involved in Apache OpenOffice, there
-is almost certainly a role for you.
-
-We are looking for people to:
-
- - Write or update documentation
- - Help support new users
- - Test the program and report bugs
- - Fix bugs
- - Code new features
- - Design artwork and other marketing materials
- - Translate to different languages
- - Maintain the website and develop new materials
- - Promote OpenOffice and help explain its benefits
- - anything you can see that needs doing
-
-All of these contributions help to keep a project active and strengthen
-the community. We welcome and encourage participation, and try to make it
-as easy as possible for people to get involved.
-
-
-## How to get started
-
-OpenOffice is a large, complex open source project, with a culture developed over
-many years as an independent project, combined with our experience at Apache.
-
-If you are familiar with Apache-style open source
-development then you might just jump in. Subscribe to a relevant project [mailing list](http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html)
-and introduce yourself. We'll help you get started.
-
-If, however, you are new to Apache, or want a more methodical approach to getting started, then we have a set
-of graduated [New Volunteer Orientation Modules](http://openoffice.apache.org/orientation/index.html) designed
-for new volunteers that takes you through a number of background topics related to Apache OpenOffice and how
-we do things.
-
-Which path you take is up to you and is a matter of personal preference. You can even do both.
-
-We also maintain a list of specific areas where we need volunteers on our
-[Help Wanted](https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Help+Wanted) page of the wiki.
-
-If you are a student, looking to contribute to the project as part of your school work, please also see
-our [Advice for Students](/students.html) page.
+TakoÄe podržavamo listu specifiÄnih oblasti gde trebamo volontere za naÅ¡u stranicu na Wiki-ju
+[Potrebna pomoÄ] (https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Help+Wanted) .
+Ako ste student, tražite da doprinesete projektu kao deo svog školskog rada; molimo pogledajte
+našu Web stranicu [Saveti za studente](/students.html)
\ No newline at end of file
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/base.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/base.mdtext?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/base.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/base.mdtext Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Apache OpenOffice Base
+Title: Baza Apache OpenOffice-a
Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
@@ -16,42 +16,42 @@ Notice: Licensed to the Apache Softwa
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-[](/xx/product/pix/base-big.png "Click for bigger version") # {.rfloatimg}
+[](/product/pix/base-big.png "Kliknite za veÄu sliku") # {.rfloatimg}
-**Base** is a fully featured desktop database management system, designed to
-meet the needs of a broad array of users, from
+**Baza** (engl. Base) je potpuno zaokružen sistem upravljanja bazom podataka, dizajniran da
+zadovolji potrebe velikog broja korisnika, od
- - just tracking your personal CD collection, to
- - producing a corporate monthly departmental sales report.
+ - praÄenja liÄne CD kolekcije, do
+ - pravljenja meseÄnog izveÅ¡taja o prodaji za korporativno odeljenje.
-**Base** offers wizards to help users new to database design (or just new to
-**Base**) to create Tables, Queries, Forms and Reports, along with a set of
-predefined table definitions for tracking Assets, Customers, Sales Orders,
-Invoices and much more.
-
-When a personal use database is all you need, **Base** offers the full HSQL
-relational database engine, configured for single user, with the data stored
-right in the **Base** file, as well as native support for dBase flat files.
-
-For power users in the enterprise, **Base** delivers native support drivers for
-a variety of multi-user database engines: MySQL, Adabas D, MS Access and
-PostgreSQL. In addition, support for JDBC and ODBC standard drivers allows you
-to connect to virtually any existing database.
-
-**Base** integrates seamlessly into the rest of the Apache OpenOffice suite
-applications, for example:
-
- - supplying address book data for mail merge in WRITER using the industry
- standard LDAP protocol, or common address book formats such as Microsoft
- Outlook, Microsoft Windows and Mozilla;
- - creating linked data ranges in CALC files for data pilot analysis or as the
- basis for charts.
+**Baza** nudi pomoÄnike (Äarobnjake) da pomognu neupuÄenim korisnicima u dizajniranju baze podataka (ili onima koji su samo novi korisnici
+**Baze**) da kreiraju tabele, upite, obrasce i izveštaje, zajedno sa nizom
+unapred definisanih tabela za praÄenje imovine, klijenata, prodajnih naloga,
+faktura i još mnogo toga.
+
+Kada je liÄna upotreba baze podataka sve Å¡to želite, **Baza** nudi kompletnu HSQL
+mašinu za relacionu bazu podataka, konfigurisanu za jednog korisnika, sa podacima koji su uskladišteni
+pravo u **Bazinoj** datoteci, kao i ugraÄenu podrÅ¡ku za dBase ravne datoteke.
+
+Za napredne korisnike u profesionalne svrhe, **Baza** donosi ugraÄenu podrÅ¡ku za drajvere
+razliÄitih viÅ¡ekorisniÄkih maÅ¡ina baze podataka: MySQL, Adabas D, MS Access i
+PostgreSQL. Pored toga, podrÅ¡ka za JDBC i ODBC standarde drajvera vam omoguÄava
+da se povežete sa praktiÄno bilo kojom postojeÄom bazom podataka.
+
+**Baza** se jednostavno integriše u ostatak aplikacija Apache OpenOffice paketa,
+na primer:
+
+ - snabdevanje podacima adresara za cirkularno pismo u PISCU koristeÄi industrijski
+ standard LDAP protokol, ili uobiÄajene formate adresara kao Å¡to su Microsoft
+ Outlook, Microsoft Windows i Mozilla;
+ - kreiranje povezanih opsega podataka u dokumentu RAÄUNA za pilot analizu podataka
+ ili kao osnova za grafikone.
-For more information on working with **Base**, please see the
-[Apache OpenOffice Wiki Database][1] pages.
+Za više informacija o radu sa **Bazom** pogledajte
+[Apache OpenOffice Wiki bazu podataka][1] strana.
-For technical information, or to help make **Base** even better, stop by the
-[**Base** project page][2].
+Za tehniÄke informacije, ili da pomognete da **Baza** postane joÅ¡ bolja, svratite
+na [stranicu projekta **Baza**][2].
[1]: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/database
[2]: http://dba.openoffice.org/
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/calc.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/calc.mdtext?rev=1529022&r1=1529021&r2=1529022&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/calc.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/sr-test/product/calc.mdtext Thu Oct 3 22:45:50 2013
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Apache OpenOffice Calc
+Title: RaÄun Apache OpenOffice-a
Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
@@ -16,54 +16,54 @@ Notice: Licensed to the Apache Softwa
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-[](/product/pix/calc-big.png "Click for bigger version") # {.rfloatimg}
+[](/product/pix/calc-big.png "Kliknite za veÄu sliku") # {.rfloatimg}
-*The all-purpose spreadsheet*
+*ProraÄunska tabela (spreadsheet) za sve svrhe*
-**Calc** is the spreadsheet program you've always wanted. Newcomers find it
-intuitive and easy to learn; professional data miners and number crunchers will
-appreciate the comprehensive range of advanced functions.
-
-Advanced *DataPilot* technology makes it easy to pull in raw data from corporate
-databases; cross-tabulate, summarize, and convert it into meaningful information.
-
-*Natural language formulas* let you create formulas using words (e.g. "sales -
-costs").
-
-The *Intelligent Sum Button* inserts a sum function or a subtotal automatically,
-depending on context.
-
-*Wizards* guides you through choosing and using a comprehensive range of
-advanced spreadsheet functions, or [download templates][1] from our Extensions
-repository for ready-made spreadsheet solutions.
-
-*Styles and Formatting* makes it easy to apply flexible cell formatting options,
-including freely rotating contents, templates, backgrounds, borders, and many
-more. You can be your own spreadsheet expert thanks to *templates* with built-in
-functions, allowing you to concentrate on your real work.
-
-*Scenario Manager* allows "what if ..." analysis at the touch of a button - e.g.
-compare profitability for high / medium / low sales forecasts.
-
-**Calc**'s *solver* component allows solving optimization problems where the
-optimum value of a particular spreadsheet cell has to be calculated based on
-constraints provided in other cells.
-
-Encourage collaborative working on spreadsheets with **Calc**'s multiple users
-support. By sharing a spreadsheet other users can easily add their data to the
-spreadsheet. The spreadsheet owner can then easily integrate the new data with a
-few clicks. This collaboration feature helps avoid editing conflicts.
-
-Save your spreadsheets in OpenDocument format, the new international standard
-for office documents. This XML based format means you're not tied in to
-**Calc**. You can access your spreadsheets from any OpenDocument compliant
-software.
-
-Of course, you are free to use your old Microsoft Excel spreadsheets, or save
-your work in Excel format for sending to people who are still locked into
-Microsoft products. If all they want to see is your results, then use Portable
-Document Format (.pdf) - no need to buy any extra software. Since version 3.0,
-**Calc** has been able to read .xlsx files created with Microsoft Office 2007 or
-Microsoft Office 2008 for Mac OS X.
+**RaÄun** (engl. Calc) je proraÄunsko tabelarni program koji ste uvek želeli. PridoÅ¡lice Äe naÄi
+da je intuitivan i lak za uÄenje; profesionalni rudari podataka i brojni programeri
+za obradu numeriÄkih podataka Äe ceniti Å¡irok spektar naprednih funkcija.
+
+Napredna *Datapilot* tehnologija olakÅ¡ava da se povuku neobraÄeni podaci iz korporativnih
+baza podataka; unakrsno tabeliranje, sumiranje, i konvertovanje u smislene informacije.
+
+*Formule prirodnog jezika* omoguÄavaju da kreirate formule koristeÄi reÄi (npr.
+"prodaja - troškovi").
+
+*Inteligentno dugme zbira* automatski umeÄe funkciju zbira ili meÄuzbira,
+u zavisnosti od konteksta.
+
+*PomoÄnici* (Äarobnjaci) vas vode kroz izbor i koriÅ¡Äenje sveobuhvatnog opsega
+naprednih funkcija proraÄunske tabele, ili [preuzmite Å¡ablone][1] sa naÅ¡e Web
+lokacije ProÅ¡irenja (engl. Extensions), spremiÅ¡ta gotovih reÅ¡enja za tabelarne proraÄune.
+
+*Stilovi i formatiranje* olakÅ¡avaju primenu fleksibilnih opcija za formatiranje Äelija,
+ukljuÄujuÄi i slobodno rotiranje sadržaja, Å¡ablone, pozadine, ivice, i mnogo
+viÅ¡e. Možete biti sopstveni struÄnjak proraÄunske tabele zahvaljujuÄi *Å¡ablonima* sa ugraÄenim
+funkcijama, omoguÄavajuÄi vam da se koncentriÅ¡ete na svoj pravi posao.
+
+*Upravnik scenarija* omoguÄava analize "Å¡ta ako ..." na dodir dugmeta â npr.
+poreÄenje profitabilnosti za visoke/srednje/niske prodajne prognoze.
+
+*ReÅ¡avaÄ* je komponenta **RaÄuna** koja omoguÄava reÅ¡avanje problema optimizacije gde
+optimalna vrednost odreÄene Äelije tabele mora da se obraÄunava na osnovu
+ograniÄenja predviÄeno u drugim Äelijama.
+
+PodrÅ¡ka u **RaÄunu** za viÅ¡ekorisniÄki rad podstiÄe grupni rad na proraÄunskim tabelama.
+Razmenom proraÄunske tabele drugi korisnici mogu lako da dodaju svoje podatke
+proraÄunskoj tabeli. Vlasnik proraÄunske tabele može zatim lako da integriÅ¡e nove podatke sa
+nekoliko klikova. Ova moguÄnost za grupni rad pomaže da se izbegnu sukobi kod ureÄivanja.
+
+SaÄuvajte proraÄunske tabele u formatu Otvoreni dokument(OpenDocument format - ODF),
+novom meÄunarodnom standardu za kancelarijske dokumente. Ovaj format na XLM osnovi
+znaÄi da niste vezani za **RaÄun**. Možete da pristupite vaÅ¡oj proraÄunskoj tabeli iz
+bilo kog programa usaglašenog sa formatom Otvoreni dokument.
+
+Naravno, vi ste slobodni da koristite svoje stare Microsoft Excel-ove proraÄunske tabele, ili saÄuvajte
+VaÅ¡ rad u Excel formatu za slanje ljudima koji su i dalje zakljuÄani unutar
+Microsoft-ovih proizvoda. Ako su vaši rezultati sve što oni žele da vide, onda koristite format Prenosivi dokument
+(Portable Document Format â PDF) â nema potrebe da kupujete bilo koji dodatni softver. Od verzije 3.0,
+** RaÄun** je bio u stanju da Äita. .xlsx datoteke napravljene u programu Microsoft Office 2007 ili
+Microsoft Office 2008 za Mac OS X.
[1]: http://extensions.openoffice.org/templates "Download Apache OpenOffice Templates"