You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@rocketmq.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2023/01/16 02:41:36 UTC
[GitHub] [rocketmq-site] tsunghanjacktsai commented on a diff in pull request #444: [ISSUE #380]Translation for "数据集成-RocketMQ Connect实战1" Section in the v4.x & 5.0 Document (CN -> EN)
tsunghanjacktsai commented on code in PR #444:
URL: https://github.com/apache/rocketmq-site/pull/444#discussion_r1070768075
##########
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/08-数据集成/28RocketMQ Connect In Action1.md:
##########
@@ -1,62 +1,65 @@
-# RocketMQ Connect实战1
+# RocketMQ Connect actual combat 1
MySQL Source(CDC) - >RocketMQ Connect -> MySQL Sink(JDBC)
-## 准备
+## Prepare
Review Comment:
Preparation
##########
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/08-数据集成/28RocketMQ Connect In Action1.md:
##########
@@ -1,62 +1,65 @@
-# RocketMQ Connect实战1
+# RocketMQ Connect actual combat 1
MySQL Source(CDC) - >RocketMQ Connect -> MySQL Sink(JDBC)
-## 准备
+## Prepare
-### 启动RocketMQ
+### Start RocketMQ
1. Linux/Unix/Mac
2. 64bit JDK 1.8+;
-3. Maven 3.2.x或以上版本;
-4. 启动 [RocketMQ](https://rocketmq.apache.org/docs/quick-start/);
+3. Maven 3.2.x+;
+4. Start [RocketMQ](https://rocketmq.apache.org/docs/quick-start/);
+**tips** : ${ROCKETMQ_HOME} locational instructions
-
-**tips** : ${ROCKETMQ_HOME} 位置说明
-
->bin-release.zip 版本：/rocketmq-all-4.9.4-bin-release
+>bin-release.zip version：/rocketmq-all-4.9.4-bin-release
>
->source-release.zip 版本：/rocketmq-all-4.9.4-source-release/distribution
+>source-release.zip version：/rocketmq-all-4.9.4-source-release/distribution
-### 启动Connect
+### Start Connect
-#### Connector插件编译
+#### Compiling Connector Plugin
Debezium RocketMQ Connector
+
```
$ cd rocketmq-connect/connectors/rocketmq-connect-debezium/
$ mvn clean package -Dmaven.test.skip=true
```
-将 Debezium MySQL RocketMQ Connector 编译好的包放入Runtime加载目录。命令如下：
-```
+Put the compiled Debezium MySQL RocketMQ Connector package into the Runtime loading directory. The command is as follows：
+
+```shell
mkdir -p /usr/local/connector-plugins
cp rocketmq-connect-debezium-mysql/target/rocketmq-connect-debezium-mysql-0.0.1-SNAPSHOT-jar-with-dependencies.jar /usr/local/connector-plugins
```
JDBC Connector
-将 JDBC Connector 编译好的包放入Runtime加载目录。命令如下：
+Put the compiled JDBC Connector package into the Runtime loading directory. The command is as follows：
Review Comment:
Put -> Move
##########
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/08-数据集成/28RocketMQ Connect In Action1.md:
##########
@@ -1,62 +1,65 @@
-# RocketMQ Connect实战1
+# RocketMQ Connect actual combat 1
Review Comment:
RocketMQ Connect in Action 1
##########
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/08-数据集成/28RocketMQ Connect In Action1.md:
##########
@@ -199,16 +206,16 @@ curl -X POST -H "Content-Type: application/json" http://127.0.0.1:8082/connector
}'
```
-### 启动 jdbc sink connector
+### Start jdbc sink connector
Review Comment:
jdbc -> JDBC
##########
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/08-数据集成/28RocketMQ Connect In Action1.md:
##########
@@ -1,62 +1,65 @@
-# RocketMQ Connect实战1
+# RocketMQ Connect actual combat 1
MySQL Source(CDC) - >RocketMQ Connect -> MySQL Sink(JDBC)
-## 准备
+## Prepare
-### 启动RocketMQ
+### Start RocketMQ
1. Linux/Unix/Mac
2. 64bit JDK 1.8+;
-3. Maven 3.2.x或以上版本;
-4. 启动 [RocketMQ](https://rocketmq.apache.org/docs/quick-start/);
+3. Maven 3.2.x+;
+4. Start [RocketMQ](https://rocketmq.apache.org/docs/quick-start/);
+**tips** : ${ROCKETMQ_HOME} locational instructions
-
-**tips** : ${ROCKETMQ_HOME} 位置说明
-
->bin-release.zip 版本：/rocketmq-all-4.9.4-bin-release
+>bin-release.zip version：/rocketmq-all-4.9.4-bin-release
>
->source-release.zip 版本：/rocketmq-all-4.9.4-source-release/distribution
+>source-release.zip version：/rocketmq-all-4.9.4-source-release/distribution
-### 启动Connect
+### Start Connect
-#### Connector插件编译
+#### Compiling Connector Plugin
Debezium RocketMQ Connector
+
```
$ cd rocketmq-connect/connectors/rocketmq-connect-debezium/
$ mvn clean package -Dmaven.test.skip=true
```
-将 Debezium MySQL RocketMQ Connector 编译好的包放入Runtime加载目录。命令如下：
-```
+Put the compiled Debezium MySQL RocketMQ Connector package into the Runtime loading directory. The command is as follows：
Review Comment:
Put -> Move
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@rocketmq.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org