You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openmeetings.apache.org by so...@apache.org on 2018/08/15 07:25:59 UTC

[openmeetings] branch 4.0.x updated: [OPENMEETINGS-1921] labels are reorganized

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

solomax pushed a commit to branch 4.0.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openmeetings.git


The following commit(s) were added to refs/heads/4.0.x by this push:
     new 5f27b52  [OPENMEETINGS-1921] labels are reorganized
5f27b52 is described below

commit 5f27b522b51fd87cbd56e09d527f434003b1c2ae
Author: Maxim Solodovnik <so...@gmail.com>
AuthorDate: Wed Aug 15 14:25:48 2018 +0700

    [OPENMEETINGS-1921] labels are reorganized
---
 .../apache/openmeetings/db/entity/room/Room.java   |  1 -
 .../openmeetings/db/util/ws/RoomMessage.java       |  1 -
 .../web/app/Application.properties.xml             | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_ar.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_bg.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_bn.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_ca.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_cs.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_da.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_de.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_el.properties.xml          | 73 +++++++++---------
 .../web/app/Application_es.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_fa.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_fi.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_fr.properties.xml          | 84 +++++++++++---------
 .../web/app/Application_gl.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_he.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_hu.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_id.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_it.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_ja.properties.xml          | 89 ++++++++++++----------
 .../web/app/Application_ko.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_nl.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_pl.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_pt.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_pt_BR.properties.xml       | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_ru.properties.xml          | 77 +++++++++----------
 .../web/app/Application_sk.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_sv.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_th.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_tr.properties.xml          | 74 +++++++++---------
 .../web/app/Application_uk.properties.xml          | 75 +++++++++---------
 .../web/app/Application_zh_CN.properties.xml       | 88 +++++++++++----------
 .../web/app/Application_zh_TW.properties.xml       | 74 +++++++++---------
 .../apache/openmeetings/web/room/RoomPanel.java    |  6 --
 .../web/room/activities/ActivitiesPanel.java       | 27 +++----
 .../openmeetings/web/room/activities/Activity.java |  1 -
 .../sidebar/icon/activity/CamActivityIcon.java     |  5 +-
 .../sidebar/icon/activity/MicActivityIcon.java     |  3 +-
 .../room/sidebar/icon/right/AudioRightIcon.java    |  2 +-
 .../sidebar/icon/right/ExclusiveRightIcon.java     |  2 +-
 .../sidebar/icon/right/ModeratorRightIcon.java     |  8 +-
 .../sidebar/icon/right/PresenterRightIcon.java     |  8 +-
 .../sidebar/icon/right/RemoteControlRightIcon.java |  2 +-
 .../sidebar/icon/right/ScreenShareRightIcon.java   |  2 +-
 .../room/sidebar/icon/right/VideoRightIcon.java    |  2 +-
 .../sidebar/icon/right/WhiteboardRightIcon.java    |  8 +-
 47 files changed, 1235 insertions(+), 1253 deletions(-)

diff --git a/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/entity/room/Room.java b/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/entity/room/Room.java
index 652713a..59eaaf4 100644
--- a/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/entity/room/Room.java
+++ b/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/entity/room/Room.java
@@ -102,7 +102,6 @@ public class Room extends HistoricalEntity {
 		, remoteControl
 		, audio
 		, video
-		, mute
 		, exclusive
 	}
 
diff --git a/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/util/ws/RoomMessage.java b/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/util/ws/RoomMessage.java
index 5bd5b79..dbccc8f 100644
--- a/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/util/ws/RoomMessage.java
+++ b/openmeetings-db/src/main/java/org/apache/openmeetings/db/util/ws/RoomMessage.java
@@ -49,7 +49,6 @@ public class RoomMessage implements IWebSocketPushMessage {
 		, requestRightRemote
 		, requestRightA
 		, requestRightAv
-		, requestRightMute
 		, requestRightExclusive
 		, haveQuestion
 		, kick
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application.properties.xml
index db21528..d8f76d1 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Arrow]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Delete]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Apply to be a moderator]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[I have a question]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Close]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to unenroll this client from the room?]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an administrator or moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the moderator has entered the room]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your email]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove moderator role from this user]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant moderator rights to this user]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this user to publish their audio/video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove audio/video of this user]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on the whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my audio/video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are the moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on the whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your audio/video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The user]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his audio/video]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a moderator enters the room]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload file]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only.]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the system. The backup includes all user generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the system installer. To update your system, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the backup file again (3). The backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share screen/record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this flag on and the users will have only the audio option and no video in a conference room. This can bee good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the screen share:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others. Give exclusive audio to me (You can also press F12)]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith.]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[You have the right to give exclusive audio. Click here to make yourself exclusive audio (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Your account has been created. You can now login.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Yes/No]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant moderator rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove moderator role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Apply to be a moderator]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share screen/record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[I would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this user to publish their audio/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove audio/video of this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my audio/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on the whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his audio/video]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ar.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ar.properties.xml
index 4cf2652..771bc49 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ar.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ar.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[بيضوي]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[السهم]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[اختار حذف البند]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[طلب للحصول على الاعتدال]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[لتصبح مشرف]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[وثيق]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[هل تريد فعلاً أن ترمي العميل خارج الإتصال؟<br/> هذا سوف يقوم فقط بإخراج الزبون من الغرفة الحالية. يمكن للزبون أن يدخل مرة أخرى.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[لقد تم إغلاق جلستك عن طريق المسؤول أو رئيس الجلسة.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[هاتف]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[إلغاء قدرة الرسم على اللوح]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[اللوح]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[نوع الغرفة.]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[غرفة المواعيد]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[الرجاء إنتظار دخول المدير الغرفة. يمكن أن يكون المدير معلم، مسؤول أو منشئ هذه الغرفة.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[لإكمال التسجيل الرجاء النقر على الرابط التالي. أو نسخ URL إلى المتصفح.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[أنقر من أجل التحقق من بريدك الإلكتروني]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[إزالة دور الإدارة من هذا المستخدم]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[منح هذا المستخدم حق الإدارة]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[مستخدم]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[مدخل إلى اللوح]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[مدير]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[السماح لهذا المستخدم نشر صوت / صورة]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[حذف صوت / صورة من هذا المستخدم]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[أود أن أرسم على اللوح]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[أو أن أشارك صوت / صورة]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[أنت مدير هذه الغرفة]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[لديك حق الرسم على اللوح]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[لديك حق مشاركة صوت / صورة]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[المستخدم]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[يود أن يحصل على الإدارة. إستخدم أيقونات الحالات جانب المستخدم في قائمة المستخدمين لإضافة أو حذف الإدارة.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[يود أن يرسم على اللوح. إستخدم أيقونات الحالات جانب المستخدم في قائمة المستخدمين لإضافة أو حذف حق الرسم على اللوح.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[يود أن يتشارك الصوت/الصورة. إستخدم أيقونات الحالات جانب المستخدم في قائمة المستخدمين لإضافة أو حذف حق المشاركة صوت/صورة لأي مستخدم.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[عليك إنتظار المدير حتى يدخل الغرفة.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[إيداع ملف]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[إضافة مجلد]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[لقد تم انشاء حسابك. يمكنك الان تسجيل الدخول.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[نعم / لا]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[منح هذا المستخدم حق الإدارة]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[إزالة دور الإدارة من هذا المستخدم]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[طلب للحصول على الاعتدال]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[السماح لهذا المستخدم نشر صوت / صورة]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[حذف صوت / صورة من هذا المستخدم]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[أو أن أشارك صوت / صورة]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[إلغاء قدرة الرسم على اللوح]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[أود أن أرسم على اللوح]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[يود أن يرسم على اللوح. إستخدم أيقونات الحالات جانب المستخدم في قائمة المستخدمين لإضافة أو حذف حق الرسم على اللوح.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[يود أن يتشارك الصوت/الصورة. إستخدم أيقونات الحالات جانب المستخدم في قائمة المستخدمين لإضافة أو حذف حق المشاركة صوت/صورة لأي مستخدم.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bg.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bg.properties.xml
index 60d1513..0b62a73 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bg.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bg.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Елипса]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Стрелка]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Изтриване на маркирания обект]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Искане на права на модератор]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Получаване на права на модератор]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Затвори]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Наистина ли искате кик на потребителя?&lt;br/&gt;Това само ще махне клиента от стаята, и след това той може да се логне наново.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Сесията Ви е приключена от Администратор или Модератор.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Телефон]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Премахва правото за рисуване на дъската]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Бяла дъска]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Тип стая]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Уговорена среща]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Моля изчакайте докато Модераторът влезе в стаята. Модераторът може да е учител, администратор или създател на стаята.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[За да приключите регистрацията, натиснете следния линк или копирайте адреса в браузъра си.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Натиснете, за да потвърдите е-майла.]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Изтриване на Модераторска роля за този потребител]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Даване на Модераторски права на този потребител]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Потребител]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Достъп до дъската]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Модератор]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Позволяване на потребителя да публикува своето Аудио/Видео.]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Изтриване на Аудио/Видео за този потребител]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Искам права за рисуване върху дъската.]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Искам права за споделяне на Аудио/Видео.]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Вие сте Модератор на тази стая.]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Вие имате права за рисуване върху дъската.]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Вие имате права за споделяне на Аудио/Видео.]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Потребителят]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[иска права на Модератор. Използвайте статус иконите, за даване/премахване на правата.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[иска права за рисуване върху дъската. Използвайте статус иконите, за даване/премахване на правата.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[иска права за споделяне на Аудио/Видео. Използвайте статус иконите, за даване/премахване на правата.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Трябва да изчакате, докато Модераторът влезе в стаята.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Качване на файл]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Нова папка]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Акаунтът е създаден. Може да влезете в системата.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Да/Не]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Даване на Модераторски права на този потребител]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Изтриване на Модераторска роля за този потребител]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Искане на права на модератор]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Позволяване на потребителя да публикува своето Аудио/Видео.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Изтриване на Аудио/Видео за този потребител]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Искам права за споделяне на Аудио/Видео.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Премахва правото за рисуване на дъската]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Искам права за рисуване върху дъската.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[иска права за рисуване върху дъската. Използвайте статус иконите, за даване/премахване на правата.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[иска права за споделяне на Аудио/Видео. Използвайте статус иконите, за даване/премахване на правата.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bn.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bn.properties.xml
index 4adea21..90ebfb4 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bn.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_bn.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[উপবৃত্ত]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[তীর]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[মুছুন]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[একজন মডারেটর হতে আবেদন করুন]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[আমার একটা প্রশ্ন আছে]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[বন্ধ করুন]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[আপনি কি সত্যিই রুমে এই ক্লায়েন্টকে আনএনরোল করতে চান?]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[আপনার সেশন এডমিন বা মডারেটর দ্বারা বন্ধ করা হয়েছে।]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[ফোন]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[হোয়াইটবোর্ডে আঁকার ক্ষমতা সরান]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[হোয়াইটবোর্ড]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[রুম টাইপ]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[সাক্ষাতের রুম]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[দয়া করে মডারেটর রুমে প্রবেশ না করা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[আপনার রেজিস্ট্রেশন সম্পূর্ণ করতে নীচের লিঙ্কে ক্লিক করুন]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[আপনার ইমেল যাচাই করতে ক্লিক করুন]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[এই ইউজার থেকে মডারেটরের অধিকার সরান]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[এই ইউজারকে মডারেটরের অধিকার অনুমোদন করুন]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[ইউজার]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[হোয়াইটবোর্ড অ্যাক্সেস]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[মডারেটর]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[এই ইউজারকে তাদের অডিও / ভিডিও প্রকাশ করার অনুমতি দিন]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[এই ইউজারের অডিও / ভিডিও সরান]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[আমি হোয়াইটবোর্ডে আঁকতে চাই]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[আমি আমার অডিও / ভিডিও শেয়ার করতে চাই]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[আপনি এই রুমের মডারেটর]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[আপনি হোয়াইটবোর্ডে আঁকার অনুমোদনপ্রাপ্ত]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[আপনি আপনার অডিও / ভিডিও শেয়ার করার অনুমোদনপ্রাপ্ত]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[এই ইউজার]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে চান]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[হোয়াইটবোর্ডে আঁকতে চান]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[তার অডিও / ভিডিও শেয়ার করতে চান]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[একজন মডারেটর রুমে প্রবেশ না করা পর্যন্ত আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[ফাইল আপলোড]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[ফোল্ডার যোগ করুন]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only.]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the system. The backup includes all user generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the system installer. To update your system, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the backup file again (3). The backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share screen/record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this flag on and the users will have only the audio option and no video in a conference room. This can bee good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the screen share:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others. Give exclusive audio to me (You can also press F12)]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith.]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[You have the right to give exclusive audio. Click here to make yourself exclusive audio (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Your account has been created. You can now login.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Yes/No]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[এই ইউজারকে মডারেটরের অধিকার অনুমোদন করুন]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[এই ইউজার থেকে মডারেটরের অধিকার সরান]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[একজন মডারেটর হতে আবেদন করুন]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share screen/record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[এই ইউজারকে তাদের অডিও / ভিডিও প্রকাশ করার অনুমতি দিন]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[এই ইউজারের অডিও / ভিডিও সরান]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[আমি আমার অডিও / ভিডিও শেয়ার করতে চাই]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[হোয়াইটবোর্ডে আঁকার ক্ষমতা সরান]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[আমি হোয়াইটবোর্ডে আঁকতে চাই]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[হোয়াইটবোর্ডে আঁকতে চান]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[তার অডিও / ভিডিও শেয়ার করতে চান]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ca.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ca.properties.xml
index c7782b8..1a71ce0 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ca.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ca.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[El·lipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Data]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Esborrar l'ítem escollit]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Solicitar la moderació]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Convertir-se en moderador]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Tancar]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Està segur de voler expulsar a aquest client de la connexió?\n El client serà expulsat de la Sala, però podrà tornar a autenticar-se de nou.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[La seva sessió ha estat tancada per l'administrador o el moderador.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telèfon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Llevar permisos per a dibuixar en la pissarra]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Pissarra]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Tipus de sala]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Sala per a citar-se]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Per favor, esperi fins que el moderador entre en la sala. El moderador pot ser un professor, l'administrador o el creador d'aquesta sala.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Per a completar el seu registre, faci el favor de prémer en el següent enllaç. Altra opció és copiar la URL en la barra del seu navegador.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Premi per a verificar el seu E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Llevar el rol de Moderador a aquest usuari]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Donar permisos de Moderació a aquest usuari]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Usuari]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Accés a la pissarra]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderador]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Permetre a aquest usuari Publicar el seu Àudio/Vídeo]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Esborrar l'Àudio/Vídeo d'aquest usuari]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[M'agradaria utilitzar la pissarra]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Desitjaria compartir el meu Àudio/Vídeo]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Vè. és el moderador d'aquesta sala]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Té permisos per a dibuixar en la pissarra]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Té permís per a compartir el seu Àudio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[L'usuari]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[Desitjaria ser Moderador. Usi les icones d'estat pròxims a l'usuari en la Llista d'Usuaris per a agregar o remoure el permís de Moderació.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[desitjaria utilitzar la pissarra. Utilitzi les icones que hi ha al costat del nom de l'usuari (en la Llista d'Usuaris) per a agregar o llevar els permisos corresponents.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[desitjaria compartir el seu Àudio/Vídeo. Usi les icones que hi ha al costat del nom d'usuari (en la Llista d'Usuaris) per a agregar o llevar els permisos per a compartir Àudio/Video.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Ha d'esperar fins que un Moderador ingressi a la sala.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Pujar fitxer]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Fitxer carpeta]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[El seu compte ha estat creada, pot ingressar des d'aquest moment]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Sí/No]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Donar permisos de Moderació a aquest usuari]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Llevar el rol de Moderador a aquest usuari]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Solicitar la moderació]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Permetre a aquest usuari Publicar el seu Àudio/Vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Esborrar l'Àudio/Vídeo d'aquest usuari]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Desitjaria compartir el meu Àudio/Vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Llevar permisos per a dibuixar en la pissarra]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[M'agradaria utilitzar la pissarra]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[desitjaria utilitzar la pissarra. Utilitzi les icones que hi ha al costat del nom de l'usuari (en la Llista d'Usuaris) per a agregar o llevar els permisos corresponents.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[desitjaria compartir el seu Àudio/Vídeo. Usi les icones que hi ha al costat del nom d'usuari (en la Llista d'Usuaris) per a agregar o llevar els permisos per a compartir Àudio/Video.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_cs.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_cs.properties.xml
index 5d77f96..7caf482 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_cs.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_cs.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipsa]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Šipka]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[smaž vybranou položku]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Použít pro moderování]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Stát se moderátorem]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[zavřít]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Opravdu chcete odpojit uživatele?<br/> Toto pouze odpojí uživatele od dané místnosti. Uživatel se může opět přihlásit.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Vaše sezení bylo ukončeno administrátorem, nebo moderátorem.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Odejmout možnost kreslení na tabuli]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Tabule]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room Type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment Room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the Moderator has entered the Room. The Moderator can be either a Teacher, Admin or the creator of this Room.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link. Or copy the URL to your browser bar.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The User]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to get the Moderation. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the Moderation.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a Moderator enters the room.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Váš uživatelský účet byl vytvořen. Můžete se přihlásit.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ano/Ne]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Použít pro moderování]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Odejmout možnost kreslení na tabuli]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_da.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_da.properties.xml
index 8dbb890..cfcb0b5 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_da.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_da.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Pil]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Slet valgt objekt]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Læg til før moderation]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Bliv moderator]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Luk]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Vil du virkelig udelukke denne klient?<br/> Det her udelukker kun klienten fra det aktuelle rum. Vedkommende kan tilslutte sig igen.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Din session er blevet lukket af administratoren eller moderatoren.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Fjern muligheden for at tegne på whiteboardet]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Rumtyper]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Tidsbooket rum]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Vent venligst indtil moderatoren har tilsluttet sig rummet. Moderatoren kan enten være en lærer, instruktør, administrator eller den bruger som har oprettet rummet.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Klik venligst på flg. link eller kopier adressen til din webbrowsers adressefelt for at fuldføre registreringen.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Klik her for at verificere din emailadresse.]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Fjern denne bruger som moderator]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Tildel moderator rettigheder til denne bruger]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Brugere]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Adgang til whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Tillad denne bruger at publicere lyd/video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Fjern lyd/video fra denne bruger]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Jeg vil tegne på whiteboardet]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Jeg vil dele lyd/video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Du er moderator for dette rum]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Du har tilladelse til at tegne på whiteboardet]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Du har tilladelse til at publicere audio/video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Brugeren]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[vil have moderator rettigheder. Brug status ikonerne i brugerlisten for at tildele eller fjerne moderator rettigheder.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[vil tegne på whiteboardet. Brug status ikonerne i brugerlisten for at tildele eller fjerne rettigheder til at tegne på whiteboardet.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[vil publicere lyd/video. Brug status ikonerne i brugerlisten for at tildele eller fjerne rettigheder til publicering af lyd/video.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Du skal vente til en moderator er trådt ind i rummet.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Indlæs fil]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Tilføj mappe]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Din konto er oprettet. Du kan nu logge ind.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ja/Nej]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Tildel moderator rettigheder til denne bruger]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Fjern denne bruger som moderator]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Læg til før moderation]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Tillad denne bruger at publicere lyd/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Fjern lyd/video fra denne bruger]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Jeg vil dele lyd/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Fjern muligheden for at tegne på whiteboardet]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Jeg vil tegne på whiteboardet]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[vil tegne på whiteboardet. Brug status ikonerne i brugerlisten for at tildele eller fjerne rettigheder til at tegne på whiteboardet.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[vil publicere lyd/video. Brug status ikonerne i brugerlisten for at tildele eller fjerne rettigheder til publicering af lyd/video.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_de.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_de.properties.xml
index 3127865..34e8264 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_de.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_de.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Kreis]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Pfeil]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Löschen]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Moderation beantragen]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Moderator werden]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Schließen]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Wollen Sie diesen Benutzer wirklich von dieser Verbingung entfernen?<br/> Diese Maßnahme entfernt den Benutzer lediglich aus dem Raum. Der Benutzer kann sich wieder einloggen.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Ihre Sitzung wurde beendet.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Diesem Benutzer den Zugang zum Zeichenbrett verwehren.]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Zeichenbrett]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Raumtyp]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Termin Raum]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Bitte warten Sie bis der Moderator den Raum betreten hat. Der Moderator kann ein Lehrer, ein Administrator oder der Ersteller dieses Raumes sein.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Um Ihre Registration abzuschließen klicken Sie bitte auf den folgenden Link. Oder kopieren Sie die URL(Link) in Ihre Browser-Adressleiste.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Klicken Sie um Ihre E-Mail zu bestätigen]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Diesem Benutzer die Moderationsrechte entziehen.]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Diesem Benutzer Moderatoionsrechte übertragen]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Benutzer]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Zugang zum Zeichenbrett]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Erlaube diesem Benutzer sein Video/ Audio zu veröffentlichen]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Audio/Video von diesem Benutzer entfernen]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Ich würde gerne auf dem Zeichenbrett zeichnen.]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Ich würde gerne mein Audio/Video mit anderen teilen]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Sie sind der Moderator dieses Raumes]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Ihnen ist es erlaubt, auf dem Zeichenbrett zu zeichnen]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Ihnen ist es erlaubt, Ihr Audio/Video mit anderen zu teilen]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Der Benutzer]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[würde gerne die Moderation übernehmen.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[würde gerne auf dem Zeichenbrett zeichnen.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[würde gerne Audio/Video mit anderen teilen.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Sie müssen warten bis der Moderator den Raum betritt.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Datei hochladen]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Ordner hinzufügen]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Nur auf aktueller Seite löschen.]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Systembackup. Das Backup schließt alle von Nutzern erzeugten Daten ein. Die Konfiguration wird nicht ins Backup einbezogen, da diese Daten mit der Systeminstallation erstellt werden. Zum Update des Systems exportieren Sie das alte System (1), installieren Sie das neue Systempaket in eine neue Datenbank (2) und imporieren Sie das Backup des alten Systems (3). Achten Sie darauf, das Backup vorzunehmen, bevor im neuen System neue Daten erzeugt werden.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[Systembackup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Bildschirm teilen/Aufzeichnung Nutzern erlauben]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Bildschirm teilen/aufzeichnen Nutzern untersagen]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[möchte Bildschirm zeigen/aufzeichnen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Sie können den Bildschirm teilen /aufzeichnen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Raum nur mit Audio]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Mit dieser Funktion erlauben Sie im Raum nur Audioübertragung und schalten Video ab. Dies kann sinnvoll sein, um Bandbreite zu reduzieren.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Remote Control erlauben (während Bildschirmübertragung)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Remote Control untersagen (während Bildschirmübertragung)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Remote Control Screen-Berechtigung anfragen (während Bildschirmübertragung)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[Sie sind berechtigt zu Remote Control Screen (während Übertragung)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[bittet um Zugriff auf remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Qualität der Übertragung:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Sehr hohe Qualität]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Hohe Qualität]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[Ich]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Aktivitäten und Aktionen]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mikrofon für andere stumm schalten]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[bittet den Moderator sein/ihr Mikrofon stummzuschalten.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Titel der Abstimmung]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Sie]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archivierte Abstimmungen]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Abstimmung löschen]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Wollen Sie die Abstimmung wirklich löschen? Damit werden auch alle Ergebnisse gelöscht.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Sprache: ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[bittet den Moderator darum ihm exklusives Audio-Recht zu geben.]]></entry>
 	<entry key="1428"><![CDATA[Recht für exklusives Audio geben.]]></entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Kamera-Auflösung]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Die Kamera-Auflösung hat einen direkten Einfluss auf die verbrauchte Upload-Bandbreite!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Ich würde gerne das Recht auf exklusives Audio erhalten.]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Mir exklusives Rederecht geben (alternativ: klick auf Video Pod oder F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout Optionen]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Neuer Termin]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Passwortgeschützt ist nicht der Raum sondern die Einladungen die an die Teilnehmer verschickt werden! D.h. wenn Sie einen Termin mehrmals mit unterschiedlichem Passwort speichern wird jedesmal ein Link per mail zum Konferenzraum an alle Teilnehmer verschickt mit dem jeweiligem Passwort. Bereits versendete Einladungen funktionieren weiterhin!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Sicherheit]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Zugriff verweigert. Sie haben nicht die nötigen rechte für diesen Raum.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[neu konvertieren]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[würde gerne Audio mit anderen teilen]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Diesem Benutzer erlauben das Audio zu teilen]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Audio dieses Benutzers entfernen]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[Ich würde gerne mein Audio übertragen]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[Du kannst das Audio übertragen]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Ihr Benutzer wurde angelegt. Sie können sich nun einloggen.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -931,11 +899,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ja/Nein]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[möchte Moderator dieses Raums sein.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[Konferenz (1-25 User)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[Interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -989,4 +952,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Diesem Benutzer Moderatoionsrechte übertragen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Diesem Benutzer die Moderationsrechte entziehen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Moderation beantragen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Remote Control erlauben (während Bildschirmübertragung)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Remote Control untersagen (während Bildschirmübertragung)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Remote Control Screen-Berechtigung anfragen (während Bildschirmübertragung)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Bildschirm teilen/Aufzeichnung Nutzern erlauben]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Bildschirm teilen/aufzeichnen Nutzern untersagen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[möchte Bildschirm zeigen/aufzeichnen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Erlaube diesem Benutzer sein Video/ Audio zu veröffentlichen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Audio/Video von diesem Benutzer entfernen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Ich würde gerne mein Audio/Video mit anderen teilen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Diesem Benutzer den Zugang zum Zeichenbrett verwehren.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Ich würde gerne auf dem Zeichenbrett zeichnen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[möchte Moderator dieses Raums sein.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[würde gerne auf dem Zeichenbrett zeichnen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[bittet um Zugriff auf remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[würde gerne Audio/Video mit anderen teilen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[bittet den Moderator darum ihm exklusives Audio-Recht zu geben.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_el.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_el.properties.xml
index 12893f7..382e595 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_el.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_el.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Έλλειψη]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Βέλος]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Διαγραφή Επιλεγμένου Στοιχείου]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Αίτηση για Συντονισμό]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Γίνετε Συντονιστής]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Κλείσιμο]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Θέλετε πραγματικά να βγάλετε αυτόν τον Πελάτη από τη Σύνδεση;<br/> Με αυτόν τον τρόπο ο Πελάτης αφαιρείται μόνο από το τρέχον Δωμάτιο και μπορεί να συνδεθεί ξανά.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Η Σύνοδός σας έχει κλείσει από Διαχειριστή ή Συντονιστή.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Τηλέφωνο]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Αφαιρέστε τη δυνατότητα σχεδίασης πάνω στον Πίνακα]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Πίνακας]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Τύπος Δωματίου]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Δωμάτιο Συνάντησης]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να εισέλθει στο Δωμάτιο Συντονιστής. ο Συντονιστής μπορεί να είναι κάποιος Δάσκαλος, Διαχειριστής ή ο δημιουργός του Δωματίου.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Για την ολοκλήρωση της Εγγραφής σας παρακαλούμε κάντε κλικ στον παρακάτω Σύνδεσμο ή αντιγράψτε το URL στην μπάρα του Φυλλομετρητή σας.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Κάντε κλικ για να επιβεβαιώσετε το Email σας.]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Αφαίρεση Συντονιστικού Ρόλου από αυτόν το Χρήστη.]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Παραχώρηση Δικαιωμάτων Συντονισμού σε αυτόν το Χρήστη.]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Χρήστης]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Πρόσβαση στον Πίνακα]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Συντονιστής]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Επιτρέψτε σε αυτόν τον Χρήστη να Δημοσιεύσει τον Ήχο/Βίντεό του.]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Αφαίρεση Ήχου/Βίντεο του συγκεκριμένου Χρήστη.]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Θα ήθελα να σχεδιάσω πάνω στον Πίνακα.]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Θα ήθελα να μοιραστώ τον Ήχο/Βίντεό μου.]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Είσαστε ο Συντονιστής αυτού του Δωματίου.]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Μπορείτε να σχεδιάσετε πάνω στον Πίνακα.]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Μπορείτε να μοιραστείτε τον Ήχο/Βίντεό σας.]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Ο Χρήστης]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[θα ήθελε να αναλάβει το Συντονισμό. Χρησιμοποιήστε τα Εικονίδια Κατάστασης δίπλα στο Χρήστη (Λίστα Χρηστών) για να αναθέσετε ή να αφαιρέσετε το Συντονισμό.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[θα ήθελε να σχεδιάσει πάνω στον Πίνακα. Χρησιμοποιείστε τα Εικονίδια Κατάστασης δίπλα στο Χρήστη (Λίστα Χρηστών) για να παραχωρήσετε ή να αφαιρέσετε δικαιώματα σχεδίασης πάνω στον Πίνακα.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[θα ήθελε να μοιραστεί τον Ήχο/Βίντεό του. Χρησιμοποιείστε τα Εικονίδια Κατάστασης δίπλα στο Χρήστη (Λίστα Χρηστών) για να παραχωρήσετε ή να αφαιρέσετε το δικαίωμα οποιουδήποτε Χρήστη να μοιράζεται Ήχο/Βίντεο.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Πρέπει να περιμένετε μέχρι να εισέλθει κάποιος Συντονιστής στο Δωμάτιο.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Φόρτωση Αρχείου]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Προσθήκη Φακέλου]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε με επιτυχία. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ναι/Όχι]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,40 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Παραχώρηση Δικαιωμάτων Συντονισμού σε αυτόν το Χρήστη.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Αφαίρεση Συντονιστικού Ρόλου από αυτόν το Χρήστη.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Αίτηση για Συντονισμό]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Επιτρέψτε σε αυτόν τον Χρήστη να Δημοσιεύσει τον Ήχο/Βίντεό του.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Αφαίρεση Ήχου/Βίντεο του συγκεκριμένου Χρήστη.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Θα ήθελα να μοιραστώ τον Ήχο/Βίντεό μου.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Αφαιρέστε τη δυνατότητα σχεδίασης πάνω στον Πίνακα]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Θα ήθελα να σχεδιάσω πάνω στον Πίνακα.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[θα ήθελε να σχεδιάσει πάνω στον Πίνακα. Χρησιμοποιείστε τα Εικονίδια Κατάστασης δίπλα στο Χρήστη (Λίστα Χρηστών) για να παραχωρήσετε ή να αφαιρέσετε δικαιώματα σχεδίασης πάνω στον Πίνακα.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[θα ήθελε να μοιραστεί τον Ήχο/Βίντεό του. Χρησιμοποιείστε τα Εικονίδια Κατάστασης δίπλα στο Χρήστη (Λίστα Χρηστών) για να παραχωρήσετε ή να αφαιρέσετε το δικαίωμα οποιουδήποτε Χρήστη να μοιράζεται Ήχο/Βίντεο.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_es.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_es.properties.xml
index 95e52f6..74efcad 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_es.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_es.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Flecha]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Borrar el ítem escogido]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Solicitar ser moderador]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Tengo una pregunta]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Cerrar]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[¿Está seguro de querer expulsar a este cliente de la conexión?<br/> El cliente será expulsado de la sala, pero podrá volver a autenticarse de nuevo.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Su sesión ha sido cerrada por el administrador o el moderador.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Teléfono]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Quitar permisos para dibujar en la pizarra]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Pizarra]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Tipo de sala]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Sala para citarse]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Por favor, espere hasta que el moderador entre en la sala. El moderador puede ser un profesor, el administrador o el creador de esta sala.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Para completar su registro, haga el favor de pulsar en el siguiente enlace. Otra opción es copiar la URL en la barra de su navegador.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Pulse para verificar su correo]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Quitar el rol de moderador a este usuario]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Dar permisos de moderación a este usuario]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Usuario]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Acceso a la pizarra]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderador]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Permitir a este usuario publicar su audio/vídeo]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Borrar el audio/vídeo de este usuario]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Desearía utilizar la pizarra]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Desearía compartir mi audio/vídeo]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Usted es el moderador de esta sala]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Tiene permisos para dibujar en la pizarra]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Tiene permiso para compartir su audio/video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[El Usuario]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[Desearía ser moderador. Use los iconos de estado próximos al usuario en la Lista de Usuarios para agregar o remover el permiso de moderación.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[desearía utilizar la pizarra. Utilice los iconos que hay junto al nombre del usuario (en la Lista de Usuarios) para agregar o quitar los permisos correspondientes.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[desearía compartir su audio/vídeo. Use los iconos que hay junto al nombre de usuario (en la Lista de Usuarios) para agregar o quitar los permisos para compartir audio/vídeo.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Debe esperar hasta que un moderador ingrese a la sala.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Subir archivo]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Añadir carpeta]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[¡Limpiar sólo los objetos de la presentación actual!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Resguarde el sistma. El backup incluye los datos generados por todos los usuarios. La configuración no se incluye, al igual que las etiquetas de idiomas, ya que esos valores se importan con el instalador de sistema. Para actualizar su sistema, exporte los valores antiguos (1), reinstale en una nueva base de datos el nuevo paquete (2) e importe la archivo de backup de nuevo (3). El Backup debiera ser importado antes de generar los datos en el nuevo sistema.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[Sistema de Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Permitir al usuario compartir Pantalla/Grabación]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Denegar al usuario compartir Pantalla/Grabación]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[le gustaría compartir/grabar pantalla.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Puede compartir/grabar pantalla]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Sala de sólo audio]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Active esta bandera y los usuarios tendrán sólo la opción de Audio (sin vídeo) en la sala. Es indicado para ahorrar ancho de banda.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Permitir control remoto (durante la compartición de pantalla)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Denegar control remoto (durante la compartición de pantalla)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Aplicar para permitir el control remoto de la pantalla]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[Tiene permisos para el control remoto de la pantalla (durante la compartición de pantalla)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[le gustaría tener control remoto de la pantalla.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Calidad para compartir pantalla:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Calidad muy Alta]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Calidad Alta]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Actividades y acciones]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Silenciar los micrófonos de los demás]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[quiero que el moderador silencie su micrófono.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Nombre Encuesta]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Usted]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Encuestas archivadas]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Eliminar encuesta]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Realmente quiere eliminar esta encuesta? Los resultados tambien se eliminarán.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Lenguaje ISO Código]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[Quisiera que el moderador me concediera permiso para tener audio exclusivo.]]></entry>
 	<entry key="1428">Dar permiso para audio exclusivo.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Resolución de cámara]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Cambiando la resolución a efecto de ancho de banda, fotos grandes necesitan más ancho de banda!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Quisiera obtener los derechos para audio exclusivo]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Darme audio exclusivo a mí mismo (alternativamente hacer click en la ventana de video o pulsar F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Opciones de capa]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Nuevo Evento]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Los enlaces a la conferencia que son enviados a los participantes cuando usted guarda el evento en el calendario, están protegidos por contraseña, no la sala! Ello quiere decir que si guarda el evento múltiples veces pero con diferentes contraseñas, cada participante recibirá un nuevo enlace con una contraseña diferente. Aunque los enlaces primeros seguirán estando activos una vez se hayan enviado!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Su cuenta ha sido creada, puede ingresar desde este momento]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -924,11 +892,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Sí/No]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conferencia (1-25 usuarios)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 reunión con grabación)]]></entry>
@@ -982,4 +945,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Dar permisos de moderación a este usuario]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Quitar el rol de moderador a este usuario]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Solicitar ser moderador]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Permitir control remoto (durante la compartición de pantalla)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Denegar control remoto (durante la compartición de pantalla)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Aplicar para permitir el control remoto de la pantalla]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Permitir al usuario compartir Pantalla/Grabación]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Denegar al usuario compartir Pantalla/Grabación]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[le gustaría compartir/grabar pantalla.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Permitir a este usuario publicar su audio/vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Borrar el audio/vídeo de este usuario]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Desearía compartir mi audio/vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Quitar permisos para dibujar en la pizarra]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Desearía utilizar la pizarra]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[desearía utilizar la pizarra. Utilice los iconos que hay junto al nombre del usuario (en la Lista de Usuarios) para agregar o quitar los permisos correspondientes.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[le gustaría tener control remoto de la pantalla.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[desearía compartir su audio/vídeo. Use los iconos que hay junto al nombre de usuario (en la Lista de Usuarios) para agregar o quitar los permisos para compartir audio/vídeo.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[Quisiera que el moderador me concediera permiso para tener audio exclusivo.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fa.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fa.properties.xml
index 0fe67c3..c91e5e9 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fa.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fa.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[بيضي]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[پيكان]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[حذف ایتم انتخابی]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[درخواست هماهنگ کننده]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[سوال دارم]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[بستن]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[آیا واقعاً می خواهید مشتری را از اتصال خارج کنید؟<br/>این تنها مشتری را از اتاق جاری حذف می کند.مشتری می تواند دوباره ثبت نام کند.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[جلسه شما توسط مدیر یا هماهنگ کننده بسته شده است.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[تلفن]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[حذف قابلیت کشیدن روی وایت بورد]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[وایت بورد]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[نوع اتاق]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[اتاق ملاقات]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[لطفا تا ورود هماهنگ کننده به اتاق منتظر بمانید.مدیر می تواند معلم،مدیر یا ایجاد کننده اتاق باشد.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[برای تکمیل ثبت نام خودلطفاً روی لینک زیر کلیک کنید. یا URL را درنوار مرورگر کپی کنید.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[برای تأیید پست الکترونیک خود کلیک کنید]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[حذف نقش هماهنگ کننده از این کاربر]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[دادن حقوق هماهنگ کننده به این کاربر]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[کاربر]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[دسترسی به وایت بورد]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[هماهنگ کننده]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[مجوز انتشار صوت/ویدیو به این کاربر]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[حذف صوت/ویدیو از این کاربر]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[درخواست استفاده از وایت بورد]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[تمایل به اشتراک گذاری صوت/ویدئو]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[شما هماهنگ کننده اتاق هستید]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[مجوز استفاده از  وایت بورد]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[شما مجوز اشتراک صوت/ویدئو خود را دارید]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[کاربر]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[آیا مایلید هماهنگ کننده باشید.از آیکون های وضعیت کنار کاربر در لیست کاربران برای اضافه و حذف هماهنک کننده استفاده کنید.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[آیا مایلید از وایت بورد استفاده کنید.از آیکون های وضعیت کنار کاربر در لیست کاربران برای اضافه یا حذف مجوز اشتراک صوت/ویدئو برای هر کاربر استفاده کنید.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[تمایل برای اشتراک صوت/ویدئو.از آیکون های وضعیت کنار کاربر در لیست کاربران برای اضافه و حذف مجوز اشتراک صوت/ویدئو برای هر کاربر استفاده کنید.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[تا زمان ورود هماهنگ کننده به اتاق منتظر بمانید.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[بارگذاری پوشه]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[اضافه کردن پوشه]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[فقط عناوین را از روی اسلاید فعلی پاک کنید.]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[از سیستم پشتیبانی کنید. پشتیبانی شامل تمام داده هایی است که کاربر تولید کرده است.پیکربندی و همینطور برچسب های زبان شامل نمی شوند. زیرا این مقادیر با نصب کننده سیستم وارد می شوند. برای به روز رسانی سیستم ،سیستم قدیمی خود را خالی کنید(1)بسته جدید را در پایگاه داده جدید دوباره نصب نمایید(2)و فایل پشتیبان را دوباره وارد کنید(3)پشتیبان باید قبل از ورود اطلاعات به سیستم تازه نصب شده وارد شود.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[پشتیبانی سیستم]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[مجوز کاربر برای به اشتراک گذاشتن صفحه/ضبط]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[عدم دریافت مجوز توسط کاربر برای اشتراک صفحه/ضبط]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[آیا مایلید صحه را به اشتراک بگذارید/ضبط کنید.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[شما اجازه اشتراک/ضبط صفحه را دارید.]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[اتاق فقط صوتی]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[این علامت را روشن کنید و کابران تنها گزینه صوتی را خواهند داشت و گزینه ویدیو در اتاق کنفرانس را نخواهند داشت.به این صورت پهنای باند ذخیره می شود.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[مجوز کنترل از راه دور(درطی به اشتراک گذاری صفحه)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[عدم مجوز کنترل از راه دور(در طی به اشتراک گذاری صفحه)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[درخواست مجوز برای کنترل از راه دور (در طی به اشتراک گذاری صفحه)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[شما مجوز کنترل صفحه از راه دور را دارید(در طی اشتراک صفحه)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[آیا میایلید صفحه را از راه دور کنترل کنید؟]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[کیفیت به اشتراک گذاری صفحه:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[کیفیت عالی]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[کیفیت بالا]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[فعالیت ها و عملکردها]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[میکروفون دیگران را خاموش کنید]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[هماهنگ کننده قصد خاموش کردن میکروفن او را دارد]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[نام نظرسنجی]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[شما]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[نظر سنجی آرشیوشده]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[حذف رأی گیری]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[آیا مطمئن هستید می خواهید رأی گیری را حذف کنید؟نتایج نیز حذف خواهد شد.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[کد زبان ISO]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[درخواست از مدیر برای دریافت صدای انحصاری]]></entry>
 	<entry key="1428"><![CDATA[دادن مجوز برای صدای انحصاری]]></entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[وضوح دوربین]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[تغییر اثرات وضوح، پهنای باند، تصاویر بزرگتر احتیاج به پهنای باند بیشتر دارد!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[مایلم مجوز صوت انحصاری دریافت کنم]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[(متناوباً بر روی ویدیو کلیک کنید یا F12 را فشار دهید)دریافت صوت انحصاری]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[گزینه های طرح]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[رویداد جدید]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[لینک های کنفرانس ارسال شده به کاربران که تقویم را ذخیره کرده اندرمز حفاظت شده دارد.اگررویداد را چند بار با رمز متفاوت ذخیره کنید هر شرکت کننده یک لینک جدید که رمز متفاوت دارد دریافت می کند.اما لینک های قدیمی هنوز با یک بارارسال کار می کنند.]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[امنیت]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[عدم مجوز ورود به اتاق]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[تبدیل دوباره]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[آیا مایلید صوت او را به اشتراک بگذارید؟]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[اجازه انتشار صوت با این کاربر]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[حذف صوت از کاربر]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[مایلم صوت خود را به اشتراگ بگذارم]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[شما مجوز اشتراک صوت خود را دارید.]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[عدم دسترسی.شما مجوز اجرای این کار را ندارید]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[حساب کاربری شما ایجاد شده است]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[بدنه]]></entry>
@@ -921,11 +889,6 @@ target="_blank">Custom Crypt Mechanism</a>
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[خير/بله]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[ضبط های گروهی]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[مسدود شدن فایل های گروهی]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[شما مجوز ارائه در اتاق را دریافت کرده اید]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[عدم مجوز ارایه در این اتاق]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[درخواست مجوز ارائه در اتاق]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[مایلم برای ارائه در اتاق مجوز دریافت کنم]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[آیا مایلید هماهنگ کننده اتاق باشید؟]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[کنفرانس(1-25 کاربر)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["دموکراتیک" به طور پیش فرض، هر کاربر به طور مستقیم بدون نیاز به درخواست می تواند صوت/ویدیو را فعال کند.]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[مصاحبه (1:1 جلسه با ضبط)]]></entry>
@@ -976,4 +939,41 @@ target="_blank">Custom Crypt Mechanism</a>
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[دادن حقوق هماهنگ کننده به این کاربر]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[حذف نقش هماهنگ کننده از این کاربر]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[درخواست هماهنگ کننده]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[عدم مجوز ارایه در این اتاق]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[مایلم برای ارائه در اتاق مجوز دریافت کنم]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[مجوز کنترل از راه دور(درطی به اشتراک گذاری صفحه)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[عدم مجوز کنترل از راه دور(در طی به اشتراک گذاری صفحه)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[درخواست مجوز برای کنترل از راه دور (در طی به اشتراک گذاری صفحه)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[مجوز کاربر برای به اشتراک گذاشتن صفحه/ضبط]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[عدم دریافت مجوز توسط کاربر برای اشتراک صفحه/ضبط]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[آیا مایلید صحه را به اشتراک بگذارید/ضبط کنید.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[مجوز انتشار صوت/ویدیو به این کاربر]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[حذف صوت/ویدیو از این کاربر]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[تمایل به اشتراک گذاری صوت/ویدئو]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[حذف قابلیت کشیدن روی وایت بورد]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[درخواست استفاده از وایت بورد]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[آیا مایلید هماهنگ کننده اتاق باشید؟]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[درخواست مجوز ارائه در اتاق]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[آیا مایلید از وایت بورد استفاده کنید.از آیکون های وضعیت کنار کاربر در لیست کاربران برای اضافه یا حذف مجوز اشتراک صوت/ویدئو برای هر کاربر استفاده کنید.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[آیا میایلید صفحه را از راه دور کنترل کنید؟]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[تمایل برای اشتراک صوت/ویدئو.از آیکون های وضعیت کنار کاربر در لیست کاربران برای اضافه و حذف مجوز اشتراک صوت/ویدئو برای هر کاربر استفاده کنید.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[درخواست از مدیر برای دریافت صدای انحصاری]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fi.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fi.properties.xml
index f20fd71..5c59450 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fi.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fi.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipsi]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Nuoli]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[poista valittu kohde]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Pyydä moderaattorin oikeutta]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Muutu moderaattoriksi]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[sulje]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Haluatko varmasti katkaista tämän asiakkaan yhteyden?<br/> Tämä vain poistaa asiakkaan huoneesta. Asiakas voi kirjautua aina uudestaan.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Istuntosi on lopetettu ylläpitäjän tai moderaattorin toimesta.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Puhelin]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Estä käyttäjän piirtäminen piirtoalueelle]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Piirtoalue]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Huoneen tyyppi]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Tapaamishuone]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Ole hyvä ja odota kunnes moderaattori on liittynyt huoneeseen. Moderaattori voi olla joko opettaja, ylläpitäjä tai tämän huoneen tekijä.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Klikkaa seuraavaa linkkiä viimeistelläksesi rekisteröintisi tai kopioi osoite selaimesi osoiteriville.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Klikkaa varmistaaksesi sähköpostiosoitteesi]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Poista käyttäjän moderointioikeus]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Anna moderointioikeus tälle käyttäjälle]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Käyttäjä]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Käyttöoikeus piirtopöydälle]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderaattori]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Salli tämän käyttäjän julkaista ääntä / kuvaa]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Poista ääni/kuva tältä käyttäjältä]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Haluan piirtää piirtoalueelle]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Haluan jakaa ääntä/kuvaa]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Olet tämän huoneen moderaattori]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Sinulla on oikeus piirtää piirtoalueelle]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Sinulla on oikeus jakaa ääntä/kuvaa]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Käyttäjä]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[pyytää moderointioikeutta. Käytä kuvakkeita listassa käyttäjän vieressä salliaksesi tai poistaaksesi oikeuden.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[pyytää oikeutta piirtää piirtoalueelle. Käytä kuvakkeita listassa käyttäjän vieressä salliaksesi tai poistaaksesi oikeuden.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[pyytää oikeutta jakaa ääntä/kuvaa. Käytä kuvakkeita listassa käyttäjän vieressä salliaksesi tai poistaaksesi oikeuden.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Sinun täytyy odottaa kunnes moderaattori liittyy huoneeseen.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Tilisi on luotu, voit kirjautua sisään.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -927,11 +895,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="prof"><![CDATA[Prof]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Anna moderointioikeus tälle käyttäjälle]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Poista käyttäjän moderointioikeus]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Pyydä moderaattorin oikeutta]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Salli tämän käyttäjän julkaista ääntä / kuvaa]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Poista ääni/kuva tältä käyttäjältä]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Haluan jakaa ääntä/kuvaa]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Estä käyttäjän piirtäminen piirtoalueelle]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Haluan piirtää piirtoalueelle]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[pyytää oikeutta piirtää piirtoalueelle. Käytä kuvakkeita listassa käyttäjän vieressä salliaksesi tai poistaaksesi oikeuden.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[pyytää oikeutta jakaa ääntä/kuvaa. Käytä kuvakkeita listassa käyttäjän vieressä salliaksesi tai poistaaksesi oikeuden.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fr.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fr.properties.xml
index 5ee1ba1..5bc6c62 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fr.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_fr.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Flèche]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Supprimer l'élément sélectionné]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Demander la modération]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Devenir modérateur]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Fermer]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Voulez-vous vraiment sortir cet utilisateur ?<br/> Cela supprimera le client de la réunion actuelle mais il pourra se reconnecter.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Votre session a été interrompue par l'administrateur ou le modérateur.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Téléphone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Retirer le droit de dessiner sur le tableau blanc.]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Tableau blanc]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Type de salle]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Salle temporaire]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[S.V.P. attendez que le modérateur rejoigne la salle.<br/>Le modérateur peut-être un enseignant,<br/>l'administrateur ou le créateur de<br/> cette réunion.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Pour terminer votre enregistrement veuillez cliquer sur le lien suivant. Ou copier l'URL dans la barre d'adresse de votre navigateur.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Cliquez pour vérifier votre courriel]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Enlever le rôle de modérateur à cet utilisateur]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Donner les droits de modération à cet utilisateur]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Utilisateur]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Accès au tableau blanc]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Modérateur]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Autoriser cet utilisateur à publier son Audio/Vidéo]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Supprimer l'Audio/Vidéo de cet utilisateur]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Je souhaiterais dessiner sur le tableau blanc]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Je souhaiterais partager mon audio/vidéo]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Vous êtes le modérateur de cette salle]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Vous êtes autorisé à dessiner sur le tableau blanc]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Vous êtes autorisé à partager votre Audio/Vidéo.]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[L'utilisateur]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[<br/>demande la modération. Utilisez l'icône dans la liste des utilisateurs pour ajouter ou enlever la modération.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[<br/>demande l'accès au tableau blanc. Utilisez l'icône dans la liste des utilisateurs pour ajouter ou enlever le droit de dessiner sur le tableau blanc.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[<br/>demande le partage audio/vidéo. Utilisez l'icône dans la liste des utilisateurs pour ajouter ou enlever le droit de partager l'audio/vidéo.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Vous devez attendre qu'un modérateur entre dans la salle.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Ajouter un fichier]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Ajouter un dossier]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Supprimer les objets sur le document actuel seulement !]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Sauvegarder le système. La sauvegarde inclut toutes les données générées par les utilisateurs. La configuration n'est pas inclue ainsi que les étiquettes des langues car ces données sont importées avec l'installateur du système. Pour mettre votre système à jour, exportez votre système (1) réinstallez la nouvelle version dans une nouvelle base de données (2) et importez la sauvegarde (3). La sauvegarde devrait être importée avant de générer de nouvelles données [...]
 	<entry key="1066"><![CDATA[Sauvegarde système]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Permettre à l'utilisateur de partager/enregistrer son écran]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Refuser à l'utilisateur de partager/enregistrer son écran]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[voudrait partager/enregistrer son écran.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Vous avez la permission de partager/enregistrer votre écran]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Salle audio seulement]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Activez ce champ et les utilisateurs auront seulement l'option audio et non vidéo dans une salle de conférence. Ceci peut-être bon pour économiser de la bande passante.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Permettre le contrôle à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Refuser le contrôle à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Demander le droit de contrôler à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[Vous avez le droit de contrôler à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[souhaite contrôler à distance.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Qualité du partage d'écran :]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[très haute qualité]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Haute qualité]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[Je]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activités et actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Couper le micro des autres]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[souhaite que le modérateur coupe son micro.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Nom du sondage]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Vous]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Sondages]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Supprimer]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce sondage ? Les résultats seront supprimés également.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Code IS de la langue]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[souhaite que le modérateur me donne la permission d'audio exclusif.]]></entry>
 	<entry key="1428">Donner une permission d'audio exclusif.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Résolution caméra]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changer la résolution affecte la bande passante, une image plus grande à besoin de plus de bande passante !]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Je souhaite avoir le droit d'avoir l'audio exclusif]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Me donne l'audio exclusif (alternativement cliquez sur votre fenêtre vidéo ou appuyez sur F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Options de disposition]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Nouvel événement]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Les liens envoyés aux participants pour une conférence lorsque vous sauvez le calendrier sont protégés par mot de passe, pas la salle ! Cela signifie que si vous sauvez l'événement plusieurs fois avec un mot de passe différent, chaque participant recevra un nouveau lien avec un mot de passe différent. Les anciens liens sont toujours valables une fois envoyés !]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Sécurité]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Accès refusé. Vous avez pas le droit d'entrer dans cette salle.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convertir]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[aimerait partager son audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Autoriser cet utilisateur à publier son audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Retirer l'audio de cet utilisateur]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[Je voudrais partager mon audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[Vous êtes autorisé à partager votre audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Votre compte a été créé. Vous pouvez maintenant vous connecter]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Corps]]></entry>
@@ -760,6 +728,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		<div class="ui-state-highlight ui-corner-all" style="margin-top: 20px;padding: 0 .7em;">
 			<p><strong>NOTE</strong> Please use unpredictable DB login and 'strong' password with length 8 characters or more.</p>
 		</div>
+
 	]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.db.step.notvalid"><![CDATA[La vérification de la base de données a échoué]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.db.step.oracle.name"><![CDATA[Oracle]]></entry>
@@ -794,7 +763,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer"><![CDATA[Adresse de courriel du système]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer.title"><![CDATA[Entrez l'adresse de courriel utilisée par le système]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailUseTls"><![CDATA[Activer TLS pour le serveur de courriels]]></entry>
-	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[Inclure l'adresse de courriel de l'organisateur dans le champ des destinataires d'un courriel]]></entry>
+	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[Inclure l'adresse de courriel de l'organisateur dans le champ
+					des destinataires d'un courriel]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailAtRegister"><![CDATA[Envoyer un courriel aux nouveaux utilisateurs]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailWithVerficationCode"><![CDATA[Les nouveaux utilisateurs doivent vérifier leur adresse de courriel]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort"><![CDATA[Port du serveur SMTP (Le port standard est 25)]]></entry>
@@ -830,6 +800,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		Pour plus d'information ou pour écrire votre propre chiffrement voir : <a
 		href="http://openmeetings.apache.org/CustomCryptMechanism.html"
 		target="_blank">Custom Crypt Mechanism</a>. Vous pouvez éditer cette valeur plus tard MAIS les utilisateurs créés précédemment pourraient ne plus être utilisables.
+
+
 	]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.title"><![CDATA[Indiquez le nom de la classe de chiffrement. NE MODIFIEZ PAS CECI SI VOUS N'ETES PAS SUR !]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step4.sip"><![CDATA[Configuration red5SIP]]></entry>
@@ -877,6 +849,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		target="_blank">Support commercial</a></span>
 
 	<br />
+
+
+
+
 	]]></entry>
 	<entry key="invalid.hash"><![CDATA[Invalid hash]]></entry>
 	<entry key="lbl.cancel"><![CDATA[Annuler]]></entry>
@@ -918,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Oui/Non]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conférence (1-25 utilisateurs)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 réunion avec enregistrement)]]></entry>
@@ -976,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Donner les droits de modération à cet utilisateur]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Enlever le rôle de modérateur à cet utilisateur]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Demander la modération]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Permettre le contrôle à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Refuser le contrôle à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Demander le droit de contrôler à distance (Durant un partage d'écran)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Permettre à l'utilisateur de partager/enregistrer son écran]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Refuser à l'utilisateur de partager/enregistrer son écran]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[voudrait partager/enregistrer son écran.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Autoriser cet utilisateur à publier son Audio/Vidéo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Supprimer l'Audio/Vidéo de cet utilisateur]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Je souhaiterais partager mon audio/vidéo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Retirer le droit de dessiner sur le tableau blanc.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Je souhaiterais dessiner sur le tableau blanc]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[<br/>demande l'accès au tableau blanc. Utilisez l'icône dans la liste des utilisateurs pour ajouter ou enlever le droit de dessiner sur le tableau blanc.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[souhaite contrôler à distance.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[<br/>demande le partage audio/vidéo. Utilisez l'icône dans la liste des utilisateurs pour ajouter ou enlever le droit de partager l'audio/vidéo.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[souhaite que le modérateur me donne la permission d'audio exclusif.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_gl.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_gl.properties.xml
index fde988c..05aee30 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_gl.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_gl.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Frecha]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Borrar o elemento escollido]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Solicitar ser moderador]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Teño unha pregunta]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Pechar]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Realmente quere expulsar este cliente da conexión?<br/> Isto só borra ao cliente da sala actual. O cliente pode volver a acceder de novo.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[A súa sesión foi pechada por un administrador ou un moderador.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Teléfono]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Denegar o permiso a debuxar no taboleiro]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Taboleiro]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Tipo de sala]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Nomeado da sala]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Por favor, agarde ata que o moderador entre na sala. O moderador pode ser un profesor, administrador, ou o creador desta sala.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Para completar o seu rexistro, por favor prema na seguinte ligazón. Ou copie o URL na barra de navegación do seu navegador.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Prema para verificar o seu correo-e]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Eliminar o rol de moderador deste usuario]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Dar dereitos de moderador a este usuario]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Usuario]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Acceso ao taboleiro]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderador]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Permitir a este usuario enviar o seu son / vídeo]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Eliminar son/vídeo deste usuario]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Gustarialle debuxar no taboleiro]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Gustarialle compartir o meu son/vídeo]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Vostede é moderador desta sala]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Vostede ten acceso a debuxar no taboleiro]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Non lle está permitido compartir o seu son/vídeo]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[O usuario]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[gustarialle facer unha pregunta.<br/><br/> <i>(Use as iconas de estado cerca do usuario na lista de usuarios para engadir ou eliminar dereitos de moderación.)<7i>]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[gustarialle debuxar no taboleiro. Use as iconas de estado cerca do usuario na lista de usuarios para engadir ou eliminar dereitos de debuxo no taboleiro.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[gustarialle compartir o seu son/vídeo. Use os iconos de estado preto do usuario na lista de usuarios para dar ou quitar dereitos de Audio/vídeo para calquera usuario.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Ten que agardar até que un moderador entre na sala.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Cargar un ficheiro]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Engadir un ficheiro]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[A súa conta foi creada, a partires deste momento xa pode iniciar unha sesión]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Sí/Non]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Dar dereitos de moderador a este usuario]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Eliminar o rol de moderador deste usuario]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Solicitar ser moderador]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Permitir a este usuario enviar o seu son / vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Eliminar son/vídeo deste usuario]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Gustarialle compartir o meu son/vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Denegar o permiso a debuxar no taboleiro]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Gustarialle debuxar no taboleiro]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[gustarialle debuxar no taboleiro. Use as iconas de estado cerca do usuario na lista de usuarios para engadir ou eliminar dereitos de debuxo no taboleiro.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[gustarialle compartir o seu son/vídeo. Use os iconos de estado preto do usuario na lista de usuarios para dar ou quitar dereitos de Audio/vídeo para calquera usuario.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_he.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_he.properties.xml
index db21528..105e02a 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_he.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_he.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Arrow]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Delete]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Apply to be a moderator]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[I have a question]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Close]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to unenroll this client from the room?]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an administrator or moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the moderator has entered the room]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your email]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove moderator role from this user]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant moderator rights to this user]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this user to publish their audio/video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove audio/video of this user]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on the whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my audio/video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are the moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on the whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your audio/video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The user]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his audio/video]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a moderator enters the room]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload file]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only.]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the system. The backup includes all user generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the system installer. To update your system, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the backup file again (3). The backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share screen/record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this flag on and the users will have only the audio option and no video in a conference room. This can bee good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the screen share:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others. Give exclusive audio to me (You can also press F12)]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith.]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[You have the right to give exclusive audio. Click here to make yourself exclusive audio (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Your account has been created. You can now login.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Yes/No]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant moderator rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove moderator role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Apply to be a moderator]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (during screen sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share screen/record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this user to publish their audio/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove audio/video of this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my audio/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on the whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his audio/video]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_hu.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_hu.properties.xml
index 1d4f775..af7d1d3 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_hu.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_hu.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipszis]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Nyíl]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[a kiválasztott elem törlése]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Jelentkezés előadónak]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Előadóvá válni]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[bezár]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Biztosan kitiltja a látogatót?<br/> Csak a jelenlegi konferenciából kerül kitiltásra. A látogató vissza tud jelentkezni.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Az Adminisztrátor,Moderátor kitiltotta a teremből.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Visszaveszi a táblára rajzolás lehetőségét]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Tábla]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Terem típusa]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Talákozó szoba]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Várnia kell egy moderátor belépésére. Moderátor lehet előadó, a terem létrehozó előadója, vagy a rendszeradminisztrátor.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[A regisztráció aktiválásához kattintson a linkre, vagy másolja ki és illessze a böngésző címsorába.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Kattintson az E-Mail megerősítéshez]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Moderációs jogok visszavétele a látogatótól]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Moderációs jog adása a látogatónak]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Látogató]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Hozzáférés a táblához]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderátor]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Bekapcsolja az Audio / Video lehetőséget a látogatónak]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Kikapcsolja az Audio/Video lehetőséget a látogatónál]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Hozzáférést kérek a táblához]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Audio/Video hozzáférést kérek]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Moderátori jogot kaptál]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Hozzáférést kaptál a táblához]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Audio/Video hozzáférést kaptál]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[A látogató]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[moderáció megadásához. Kattintson a névre és a megfelelő ikonra a moderáció hozzáadásához, visszavételéhez.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[tábla használatához. Kattintson a névre és a rajztábla ikonra a tábla használatának hozzáadásához, visszavételéhez.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[Audio/Video hozzáféréséhez. Kattintson a nevére és a Mikrofon/Kamera ikonra a hozzászólás engedélyezéséhez, visszavételéhez.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Várjon amég a Moderátor belép a terembe.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[File feltöltése]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Könyvtár létrehozása]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Törli az objektumot a jelenelgi lapról!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Rendszer mentése. A mentés minden felhazsnálói adatot ment. A konfiguráció és a nyelvek nincsenek benne. Because those values are imported with the System Installer. A rendszer frissítéséhez előbb nemtse el a régi adatokat(1) installálja újra az adatbázist is a telepítővel (2) végül importálja be a mentett adatokat (3). Az importálást elsőként hajtsa végre és csak után aadjon új adatokat a rendszerhez.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[Rendszer mentése]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Engedélyezi a felhasználónak a képernyő megosztást/rögzítést]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Tiltja a felhasználónak a képernyő megosztást/rögzítést]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[szeretne képernyőt megosztíni/rögzíteni.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Heozzáférésed van a képernyő megosztáshoz/rögzítéshez]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Csak Audio szoba]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Kapcsolja be az opciót és a látogatók csak audio eszközt használhatnak, video-t nem. Jó megoldás alacsony sávszélesség esetén.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Távvezérlés engedélyezése (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Távvezérlés tiltása (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Alkalmazza a távvezérléshez (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[Engedélyezted a távvezérlést (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[szeretné használni a távvezérlést.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Képernyőmegosztás minősége:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Nagyon jó minőség]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Jü minőség]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Aktivitások és műveletek]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mások mikrofonjának némítása]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[a moderátor némította a mikrofonját.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Szavazás neve]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Te]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Régebbi szavazások]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Szavazás törlése]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Biztosan törli ezt a szavazást? Az eredmények is törlésre kerülnek.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Nyelv ISO kódja]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[a moderátor hozzászólási engedélyt adott.]]></entry>
 	<entry key="1428">Hozzászólási engedélyt kérek.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Kamera felbontás]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Sávszélességének (Feltöltési irány) megfelelően válassza meg a felbontás. Nagyobb felbontás, nagyobb sávszélességet igényel!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Egyéni audio hozzáférést kérek a hozzászóláshoz!]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Egyéni audio/video kapcsolat velem (kattintson a panelen, vagy F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Felület tulajdonságai]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Új esemény]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Az eseményhez tartozó link jelszóval védett, a jelszó az eseményhez tartozik, nem a konferencia szobához! Az értesítő az eseményhez kapcsolt kontaktoknak szól és kerül kiküldésre! Amikor megváltoztatja az eseményt, minden alkalommal kiküldésre kerülnek az új linkek új jelszóval. A linkek csak egyszer működnek, a régi jelszók érvénytelenek!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Az fiókod elkészült. Beléphetsz.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -914,11 +882,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Igen/Nem]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[csoportmunka (n:n) konferencia (1-25 látogatóval)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interjú (1:1 megbeszélés felvétellel)]]></entry>
@@ -972,4 +935,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Moderációs jog adása a látogatónak]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Moderációs jogok visszavétele a látogatótól]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Jelentkezés előadónak]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Távvezérlés engedélyezése (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Távvezérlés tiltása (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Alkalmazza a távvezérléshez (képernyőmegosztás alatt)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Engedélyezi a felhasználónak a képernyő megosztást/rögzítést]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Tiltja a felhasználónak a képernyő megosztást/rögzítést]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[szeretne képernyőt megosztíni/rögzíteni.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Bekapcsolja az Audio / Video lehetőséget a látogatónak]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Kikapcsolja az Audio/Video lehetőséget a látogatónál]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Audio/Video hozzáférést kérek]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Visszaveszi a táblára rajzolás lehetőségét]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Hozzáférést kérek a táblához]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[tábla használatához. Kattintson a névre és a rajztábla ikonra a tábla használatának hozzáadásához, visszavételéhez.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[szeretné használni a távvezérlést.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[Audio/Video hozzáféréséhez. Kattintson a nevére és a Mikrofon/Kamera ikonra a hozzászólás engedélyezéséhez, visszavételéhez.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[a moderátor hozzászólási engedélyt adott.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_id.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_id.properties.xml
index 34cd29e..8d3cdb3 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_id.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_id.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Lonjong]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Panah]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Hapus item yg dipilih]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Tambahkan ke moderator]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Menjadi Moderator]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[tutp]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to kick this Client from the Connection?<br/> This does only remove the Client from the current Room.The Client could re-login again.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an Administrator or Moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room Type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment Room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the Moderator has entered the Room. The Moderator can be either a Teacher, Admin or the creator of this Room.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link. Or copy the URL to your browser bar.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The User]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to get the Moderation. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the Moderation.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a Moderator enters the room.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Akun anda udah dibuat, silahkan login sekarang.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ya/Tidak]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Tambahkan ke moderator]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Permetti agli utenti di Condividere lo schermo/Registrare]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Impedisci agli utenti di Condividere lo schermo/Registrare]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[vuoi condividere/Registrare lo schermo.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_it.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_it.properties.xml
index 2938a90..4cbb443 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_it.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_it.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellisse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Freccia]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Cancella oggetto selezionato]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Sottoponi al moderatore]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Diventa moderatore]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[chiudi]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Sei sicuro di voler chiudere la connessione a questo client?]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[La tua sessione è stata chiusa da un amministratore o moderatore]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefono]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Rimuovi possibilità di disegnare sulla lavagna]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Lavagna]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Tipo stanza]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Stanza appuntamenti]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Per favore attendi finchè un moderatore entra nella stanza.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Per completare la registrazione per favore clicca sul link seguente]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[clicca per convalidare la tua e-mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Rimuovi il ruolo di moderatore da questo utente.]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Assegna i diritti di moderatore a questo utente.]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Utente]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Accesso alla lavagna]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderatore]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Abilita questo utente a pubblicare Video e Audio]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Rimuovi Audio e Video a questo utente]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Vorrei disegnare sulla lavagna]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Vorrei condividere il mio Audio e Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Sei il moderatore della stanza]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Hai i diritti di disegnare sulla lavagna]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Sei abilitato a condividere il tuo Audio e Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[L'utente]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[vorrebbe diventare moderatore.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[vorrebbe disegnare sulla lavagna virtuale.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[vorrebbe condividere i suoi Audio e Video.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Devi attendere fino a quando un moderatore entra nella stanza.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Carica File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Carica cartella]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Cancella gli oggetti nella diapositiva corrente!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup del Sistema. Il Backup include tutte le informazioni generate dagli utenti. La configurazione non è inclusa come anche le traduzioni dei termini. Poichè questi valori vengono impostati dal programma di installazione del Sistema. Per aggiornare un Sistema, esporta la configurazione del vecchio sistema (1) re-installa in un nuovo database i nuovi pacchetti (2) e importa il file di Backup nuovamente (3). Il Backup andrebbe importato prima di generare nuove [...]
 	<entry key="1066"><![CDATA[Backup del Sistema]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Permetti agli utenti di Condividere lo schermo/Registrare]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Impedisci agli utenti di Condividere lo schermo/Registrare]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[vuoi condividere/Registrare lo schermo.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Puoi Condividere/Registrare lo schermo]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Stanza con solo audio]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Attiva questo Flag per lasciare agli utenti la scelta delle sole impostazioni Audio e disattivare il Video in una Stanza Conferenze. Può essere utile per risparmiare la banda.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Permetti il Controllo Remoto (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Vieta il Controllo Remoto (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Concedi il permesso per il Controllo Remoto dello Schermo (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[Hai il permesso di Controllare lo Schermo Remoto (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[vuole controllare lo schermo remoto.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Qualita Condivisione Schermo:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Qualità molto alta]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Qualità alta]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Attività e azioni]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Dai l'audio esclusivo a questo utente. Silenzia microfono degli altri (Puoi anche premere F12)]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[vorrebbe che il moderatore silenzi il suo microfono.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Nome sondaggio]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Tu]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Sondaggi archiviati]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Cancella sondaggio]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Sei sicuro di voler cancellare questo sondaggio? Verranno cancellati anche i risultati di conseguenza.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Codice ISO lingua]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[vuole che il moderatore gli dia i permessi per l'audio esclusivo.]]></entry>
 	<entry key="1428">Dai i permessi per l'audio esclusivo.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Risoluzione camera]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Cambiando risoluzione influenzerà la banda, immagini più grandi hanno bisogno di più banda!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Vorrei ottenere i permessi per l'audio esclusivo]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Dai l'audio esclusivo a me (In alternativa clicca nel riquadro del tuo video o premi F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Opzioni disposizione]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Nuovo Evento]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[I link con protezione tramite Password alla conferenza sono inviati ai partecipanti quando salvi gli eventi del calendario, non della Stanza! Questo significa che se salvi l'evento più volte ma con password diverse ogni partecipante riceverà un nuovo link che ha una password diversa. Ma i vecchi link continueranno a funzionare ancora!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Sicurezza]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Accesso negato. Non hai i permessi per entrare in questa stanza.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Ri-Converti]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[vorrebbe condividere il suo audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Permetti a questo utente di pubblicare il suo audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Rimuovi l'audio di questo utente]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[Io vorrei condividere il mio audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[Ti è permesso condividere l'audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Accesso vietato. Non sei autorizzato ad eseguire questa azione.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Il tuo profilo è stato creato. Ora puoi effettuare l'accesso.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Corpo]]></entry>
@@ -927,11 +895,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Si/No]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[vorrebbe essere un moderatore di questa stanza.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conferenza (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[intervista (1:1 con registrazione)]]></entry>
@@ -985,4 +948,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Assegna i diritti di moderatore a questo utente.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Rimuovi il ruolo di moderatore da questo utente.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Sottoponi al moderatore]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Permetti il Controllo Remoto (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Vieta il Controllo Remoto (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Concedi il permesso per il Controllo Remoto dello Schermo (Durante la Condivisione dello Schermo)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Permetti agli utenti di Condividere lo schermo/Registrare]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Impedisci agli utenti di Condividere lo schermo/Registrare]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[vuoi condividere/Registrare lo schermo.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Abilita questo utente a pubblicare Video e Audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Rimuovi Audio e Video a questo utente]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Vorrei condividere il mio Audio e Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Rimuovi possibilità di disegnare sulla lavagna]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Vorrei disegnare sulla lavagna]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[vorrebbe essere un moderatore di questa stanza.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[vorrebbe disegnare sulla lavagna virtuale.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[vuole controllare lo schermo remoto.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[vorrebbe condividere i suoi Audio e Video.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[vuole che il moderatore gli dia i permessi per l'audio esclusivo.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ja.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ja.properties.xml
index 2c0e22a..c8f90d9 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ja.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ja.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[楕円]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[矢印]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[削除]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[モデレータ(司会者)になる]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[モデレータ(司会者)になる]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[閉じる]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[本当にこのユーザーを追い出してよろしいですか?<br/> 追い出したとしても、ユーザーは単にこの会議室から追い出されるだけです。ユーザーは、再度ログインすることができます。]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[管理者またはモデレータ(司会者)によって、セッションが切断されました。]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[電話]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[ホワイトボードの利用を禁止する]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[ホワイトボード]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[会議室タイプ]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[会議室]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[モデレータ(司会者)が入室するまでしばらくお待ちください。モデレータは本会議室の管理者/作成者/講師になります。]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[登録を完了するためには、下記のリンクをクリックしてください。あるいは下記URLをブラウザにコピー・ペーストしてください。]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[メールを確認するにはここをクリックしてください]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[モデレータ(司会者)権限を剥奪する]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[モデレータ(司会者)権限を付与する]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[ユーザー]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[ホワイトボード・アクセス]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[モデレータ(司会者)]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[ビデオ共有権限を付与する]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[ビデオ共有権限を剥奪する]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[ホワイトボードを使いたい]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[ビデオ・音声を共有したい]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[あなたはモデレータ(司会者)です]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[ホワイトボードの使用を許可されています]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[ビデオ・音声の共有を許可されました]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[モデレータ(司会者)権限を要求しています。ユーザー一覧のユーザー名右側にあるステータス・アイコンを使ってモデレータ権限の与奪を行います。]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[ホワイトボードの使用を要求しています。ユーザー一覧のユーザー名右側にあるステータス・アイコンを使ってホワイトボード使用権限の与奪を行います。]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[ビデオ・音声の共有を要求しています。ユーザー一覧のユーザー名右側にあるステータス・アイコンを使ってビデオ共有権限の与奪を行います。]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[モデレータ(司会者)が入室するまでしばらくお待ちください。]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[ファイルをアップロードする]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[フォルダを追加する]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[現在表示中のスライド内のオブジェクトだけを消去!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[システムをバックアップします。バックアップには、ユーザーが生成した、あらゆるデータが含まれます。サーバ設定、および各言語ラベルはバックアップされません。システムをより新しいバージョンにアップデートする場合は、<br>(1)まずバックアップ・ファイルにエクスポートし、<br>(2)新規に作成したデータベース上にアプリケーションを再インストールし、<br>(3)バックアップ・ファイルをインポート、してください。バックアップ・ファイルのインポートは、新システム上で最初に行う必要があります。]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[システム・バックアップ]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[ユーザーに対し画面共有/録画を許可する]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[ユーザーに対し画面共有/録画を拒否する]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[画面の共有/録画を要求中]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[あなたは画面の共有/録画をする権限を与えられています]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[音声のみの会議室]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[このフラッグをオンにすると、ユーザーは会議室で音声のみ使用できるようになります(ビデオ無し)。これにより、ネットワーク帯域を節約することができます。]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[リモート制御を許可 (デスクトップ共有中)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[リモート制御を拒否 (デスクトップ共有中)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[リモート制御権限を適用する (デスクトップ共有中)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[あなたは、リモート画面の制御を許可されています(デスクトップ共有時)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[リモート画面の制御権限を要求中]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[画面共有の品質:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[超高品質]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[高品質]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[私]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[アクティビティ/アクション]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[他の参加者のマイクを無効にして私のマイクだけを有効にする (F12)]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[参加者のマイクの無効化を依頼中]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[投票名]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[あなた]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[過去の投票]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[投票を削除する]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[この投票を削除してよろしいですか?同時に投票結果も削除されます。]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[ISO言語コード]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[単独講演者(話者)権限を要求中]]></entry>
 	<entry key="1428">単独講演者(話者)になることを許可する。</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[カメラ解像度]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[解像度の変更はネットワーク帯域に影響します。高解像度のビデオ画像は、より多くのネットワーク帯域を必要とします。]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[私は、単独講演者(話者)になることができる権限の付与を依頼します。]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[あなたは、自分自身の手で単独講演者(話者)になることができます。単独講演者(話者)になるには、ここをクリックしてください。(または、あなたのビデオ画面でクリック、あるいはF12押下でも可能です)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[レイアウト・オプション]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[新規イベント]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[カレンダー・イベントを保存時にパスワードを設定する場合、パスワードは、参加者に対して送付される会議室リンクに対して設定されます。会議室にパスワードが設定されるわけではありません。したがって、一つのイベントを、異なるパスワードで複数回保存したような場合、参加者は、異なるパスワードの会議室リンクを受け取ることになります。また、一旦送付されたリンクは、古いパスワードの会議室リンクであっても有効のまま残ります。]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[セキュリティ]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[この会議室へは入れません]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[再変換]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[音声の共有を要求中]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[このユーザーに音声の公開を許可する]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[このユーザーの音声共有を解除]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[自分の音声の公開を求める]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[音声の共有を許可されました]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[アクセスが拒否されました。このアクションの実行権限がありません。]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[アカウントが作成されました。ログイン可能です。]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[本文]]></entry>
@@ -760,6 +728,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		<div class="ui-state-highlight ui-corner-all" style="margin-top: 20px;padding: 0 .7em;">
 			<p><strong>注:</strong> 予見し難い DB ログイン名と8文字以上の強固なパスワードを使用してください。</p>
 		</div>
+
 	]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.db.step.notvalid"><![CDATA[データベース接続試験に失敗しました]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.db.step.oracle.name"><![CDATA[Oracle]]></entry>
@@ -794,7 +763,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer"><![CDATA[メール・リファラー]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer.title"><![CDATA[リファラーを入力してください]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailUseTls"><![CDATA[SMTP認証でTLSを有効にする]]></entry>
-	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[参加依頼メールの返信先に、依頼者のメール・アドレスを使用する]]></entry>
+	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[参加依頼メールの返信先に、依頼者のメール・アドレスを使用する
+					]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailAtRegister"><![CDATA[新規登録ユーザーにメールを送信する]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailWithVerficationCode"><![CDATA[新規ユーザーはメールによる検証が必要]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort"><![CDATA[SMTP ポート(既定=25)]]></entry>
@@ -831,6 +801,7 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		href="http://openmeetings.apache.org/CustomCryptMechanism.html"
 		target="_blank">Custom Crypt Mechanism</a>。
                 この設定を後で変更することも可能ですが、その場合、それ以前に作成したユーザーやセッションは、変更後に一切利用できなくなります
+
 	]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.title"><![CDATA[暗号化クラス名を入力してください。良く分からない場合は変更しないでください]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step4.sip"><![CDATA[red5SIP 構成]]></entry>
@@ -877,15 +848,19 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		target="_blank">商用サポート</a></span>
 
 	<br />
+
+
+
+
+
 	]]></entry>
 	<entry key="invalid.hash"><![CDATA[不正なハッシュ]]></entry>
 	<entry key="lbl.cancel"><![CDATA[キャンセル]]></entry>
 	<entry key="lbl.refresh"><![CDATA[更新]]></entry>
 	<entry key="main.menu.admin.email"><![CDATA[電子メール管理]]></entry>
 	<entry key="main.menu.admin.email.desc"><![CDATA[システムで使用する電子メールのチェックを実行]]></entry>
-        <entry key="my.room.conference"><![CDATA[私の会議室 (最適ユーザー数 1-16 人)]]></entry>
-        <entry key="my.room.presentation"><![CDATA[講演会/ウェビナー用会議室 (最
-適ユーザー数 1-120 人)]]></entry>
+	<entry key="my.room.conference"><![CDATA[私の会議室 (最適ユーザー数 1-16 人)]]></entry>
+	<entry key="my.room.presentation"><![CDATA[講演会/ウェビナー用会議室 (最 適ユーザー数 1-120 人)]]></entry>
 	<entry key="network.test.click.play"><![CDATA[再生ボタンを押してテストを実行]]></entry>
 	<entry key="network.test.copy.log"><![CDATA[ログをクリップボードにコピー]]></entry>
 	<entry key="network.test.dwn"><![CDATA[ダウンロード速度]]></entry>
@@ -919,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[はい/いいえ]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[グループの録画]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[「グループのファイル」のアクセス制限]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[あなたに、このルームの講演者権限が付与されました]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[このルームの講演者権限を剥奪]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[このルームの講演者権限を要求中]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[私は、このルームの講演者権限を求めます]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[このルームのモデレータ(司会者)権限を要求中]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[会議(ユーザー数:1〜25)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA[既定は"民主的"です。全てのユーザーが音声/ビデオの発信をできます。発信許可を得る必要はありません]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[インタビュー(1対1のミーティング;録画機能付き)]]></entry>
@@ -977,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[私は、「${register}」をクリックすることにより、 ${link} に同意します。]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[プライバシーに関する声明]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[モデレータ(司会者)権限を付与する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[モデレータ(司会者)権限を剥奪する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[モデレータ(司会者)になる]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[このルームの講演者権限を剥奪]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[私は、このルームの講演者権限を求めます]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[リモート制御を許可 (デスクトップ共有中)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[リモート制御を拒否 (デスクトップ共有中)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[リモート制御権限を適用する (デスクトップ共有中)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[ユーザーに対し画面共有/録画を許可する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[ユーザーに対し画面共有/録画を拒否する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[画面の共有/録画を要求中]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[ビデオ共有権限を付与する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[ビデオ共有権限を剥奪する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[ビデオ・音声を共有したい]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[ホワイトボードの利用を禁止する]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[ホワイトボードを使いたい]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[このルームのモデレータ(司会者)権限を要求中]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[このルームの講演者権限を要求中]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[ホワイトボードの使用を要求しています。ユーザー一覧のユーザー名右側にあるステータス・アイコンを使ってホワイトボード使用権限の与奪を行います。]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[リモート画面の制御権限を要求中]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[ビデオ・音声の共有を要求しています。ユーザー一覧のユーザー名右側にあるステータス・アイコンを使ってビデオ共有権限の与奪を行います。]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[単独講演者(話者)権限を要求中]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ko.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ko.properties.xml
index 14ea90a..d990ec8 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ko.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ko.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[타원형]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[화살표]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[선택한 항목 삭제]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[알맞게 신청하십시요.]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[사회자가 돼다]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[닫다]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to kick this Client from the Connection?<br/> This does only remove the Client from the current Room.The Client could re-login again.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an Administrator or Moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room Type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment Room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the Moderator has entered the Room. The Moderator can be either a Teacher, Admin or the creator of this Room.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link. Or copy the URL to your browser bar.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The User]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to get the Moderation. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the Moderation.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a Moderator enters the room.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[당신의 어카운트가 생겼습니다. 지금 로긴이돼어 있습니다.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[네/아니오]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[알맞게 신청하십시요.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_nl.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_nl.properties.xml
index d51e666..a5c776f 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_nl.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_nl.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Pijl]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Verwijder het geselecteerde object]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Toepassen voor aanpassing]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Organisator worden]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Afsluiten]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt uitloggen?<br/>De gebruiker zal uit dit overleg worden gehaald. De gebruiker kan wel weer opnieuw deelnemen.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Je bent door een organisator of beheerder uit het overleg gehaald.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefoon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Ontneem gebruiker toestemming om op het tekenbord te tekenen]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Tekenbord]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Kamer soort]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Afspraak kamer]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[De organisator, beheerder of planner van dit overleg is nog niet aanwezig. Even wachten aub.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Klik op de link om de registratie af te ronden. Mocht dit niet lukken, kopieer en plak deze in een internet browser.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Klik om je E-mail adres te controleren]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Verwijder organisator rol van gebruiker]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Geef organisator rol aan deze gebruiker]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Gebruiker]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Toegang tot tekenbord]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Organisator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Geef deze gebruiker beeld en geluid]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Ontneem deze gebruiker beeld en geluid]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Ik zou graag willen tekenen op het tekenbord]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Ik zou graag mijn beeld en geluid delen]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Je bent organisator van deze kamer]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Je mag tekenen op het tekenbord]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Je mag je beeld en geluid delen]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[De gebruiker]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[wil graag organisator worden. Gebruik de status iconen naast de gebruiker om dit in te stellen.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[wil graag tekenen op het tekenbord. Gebruik de status iconen naast de gebruiker om dit in te stellen.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[wil graag beeld en geluid delen. Gebruik de status iconen naast de gebruiker om dit in te stellen.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Je moet wachten totdat de organisator er is.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Bestand uploaden]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Directory toevoegen]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Je gebruikersaccount is nu aangemaakt. Je nu kunt inloggen.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ja/Nee]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Geef organisator rol aan deze gebruiker]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Verwijder organisator rol van gebruiker]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Toepassen voor aanpassing]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Geef deze gebruiker beeld en geluid]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Ontneem deze gebruiker beeld en geluid]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Ik zou graag mijn beeld en geluid delen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Ontneem gebruiker toestemming om op het tekenbord te tekenen]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Ik zou graag willen tekenen op het tekenbord]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[wil graag tekenen op het tekenbord. Gebruik de status iconen naast de gebruiker om dit in te stellen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[wil graag beeld en geluid delen. Gebruik de status iconen naast de gebruiker om dit in te stellen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pl.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pl.properties.xml
index 8c7ea73..8060b4b 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pl.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pl.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipsa]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Strzałka]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Skasuj wskazany obiekt]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Złóż wniosek o moderację]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Zostań moderatorem]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[zamknij]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Czy chcesz wyrzucić (rozłączyć) połączenie tego użytkownika? <br/> Wyrzucisz użytkownika z pokoju, ale może on się powtórnie zalogować.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Połączenie przerwane przez administratora lub moderatora.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Zabierz temu użytkownikowi prawo do rysowania na tablicy]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Tablica]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Rodzaj pokoju]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Pokój spotkań]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Poczekaj, aż moderator wejdzie do pokoju. Moderatorem może być wykładowca, administrator lub twórca tego pokoju.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Aby dokończyć rejestrację proszę kliknąć na link, albo skopiować URL do paska adresu w przeglądarce internetowej.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Kliknij tu, aby potwierdzić e-mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Zabierz prawa moderatora temu użytkownikowi]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Nadaj prawa moderatora temu użytkownikowi]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Użytkownik]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Dostęp do tablicy]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Zezwól użytkownikowi przesyłać jego głos i obraz wideo]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Usuń głos i wideo tego użytkownika]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Chciał(a)bym otrzymać prawo do rysowania na tablicy]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Cciał(a)bym przesyłać głos i obraz wideo]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Jesteś moderatorem tego pokoju]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Masz prawo rysować na tablicy]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Możesz transmitować dźwięk i obraz wideo]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Użytkownik]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[chciałby otrzymać prawa moderatorskie. Użyj ikonki statusu przy użytkowniku na liście, aby dać lub odebrać mu prawo moderacji.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[rysować na tablicy. Użyj ikonki statusu przy użytkowniku na liście, aby dać lub odebrać mu prawo do rysowania na tablicy.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[chciałby transmitować swój głos i obraz wideo. Użyj ikonki statusu przy użytkowniku na liście, aby dać lub odebrać mu prawo do transmitowania głosu i obrazu wideo.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Musisz poczekać, aż moderator wejdzie do pokoju.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Prześlij plik]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Nowy filder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Konto utworzone. Możesz się zalogować.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Tak/Nie]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Nadaj prawa moderatora temu użytkownikowi]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Zabierz prawa moderatora temu użytkownikowi]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Złóż wniosek o moderację]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Zezwól użytkownikowi przesyłać jego głos i obraz wideo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Usuń głos i wideo tego użytkownika]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Cciał(a)bym przesyłać głos i obraz wideo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Zabierz temu użytkownikowi prawo do rysowania na tablicy]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Chciał(a)bym otrzymać prawo do rysowania na tablicy]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[rysować na tablicy. Użyj ikonki statusu przy użytkowniku na liście, aby dać lub odebrać mu prawo do rysowania na tablicy.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[chciałby transmitować swój głos i obraz wideo. Użyj ikonki statusu przy użytkowniku na liście, aby dać lub odebrać mu prawo do transmitowania głosu i obrazu wideo.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt.properties.xml
index 6486ec3..49ddf2d 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Seta]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[excluir ítem selecionado]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Aplicar para moderação]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Tornar-se moderador]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[fechar]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to kick this Client from the Connection?<br/> This does only remove the Client from the current Room.The Client could re-login again.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an Administrator or Moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room Type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment Room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the Moderator has entered the Room. The Moderator can be either a Teacher, Admin or the creator of this Room.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link. Or copy the URL to your browser bar.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The User]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to get the Moderation. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the Moderation.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a Moderator enters the room.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Sua conta foi criada. Você pode fazer o login agora.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Sim/Não]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Aplicar para moderação]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt_BR.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt_BR.properties.xml
index d1393fa..96f6593 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt_BR.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_pt_BR.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipse]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Seta]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[excluir ítem selecionado]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Aplicar para moderação]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Tornar-se moderador]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[fechar]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Tem certeza que deseja desconectar esse cliente dessa conexão?<br/> Isso somente remove o cliente da sala atual. O cliente pode reconectar-se novamente.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Sua sessão foi terminada por um Administrador ou Moderador.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remover a capacidade de desenhar na lousa]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Lousa]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Tipo de sala]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Sala designada]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Por favor, aguarde até que o moderador tenha entrado na sala. O moderador pode ser um Professor, Admin ou o criador dessa sala.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Para completar seu registro, clique no link ou cole a URL no seu navegador.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Clique para verificar seu e-mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove regras de moderação para esse usuário]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Dá direitos de moderação para esse usuário]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Usuário]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Acesso a lousa]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Permite esse usuário publicar seu Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove ádio/Vídeo desse usuário]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Gostaria de desenhar na lousa]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Gostaria de compartilhar meu áudio/vídeo]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Você é o moderador dessa sala]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Você está autorizado a desenhar na lousa]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Você está autorizado a compartilhar seu áudio/vídeo]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[O usuário]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[gostaria de fazer uma pergunta.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[gostaria de desenhar na lousa.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[gostaria de compartilhar meu áudio / vídeo]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Você tem que aguardar enquanto o moderador entra na sala.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload de arquivo]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Adiciona pasta]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Limpar objetos desenhados na lousa!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Faça o backup do sistema. O backup inclui todos os dados de usuários. A configuração não está incluído, bem como as etiquetas de idiomas. Porque esses valores são importados com o instalador de sistema. Para atualizar seu sistema, exportar seu antigo sistema (1) re-instalar em um novo banco de dados um novo pacote (2) e importar o arquivo de backup novamente (3). O backup deve ser importado antes de gerar os dados no sistema recém-instalado.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[Backup do sistema]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Permitir ao usuário Compartilhar/Gravar a tela]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Negar ao usuário compartilhar tela/Gravar]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[gostaria de compartilhar/gravar a tela.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Você está autorizado a compartilhar/gravar a tela]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Sala só com áudio]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Permitir controle remoto (Durante o Compartilhamento de Tela)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Negar Controle Remoto (Durante o Compartilhamento de Tela)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[Você está autorizado a controlar remotamente a tela (Durante o Compartilhamento de Tela)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[gostaria de controlar remotamente a tela.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Qualidade do compartilhamento de tela:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Qualidade muito alta]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Qualidade alta]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[Eu]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Atividades e ações]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Microfone dos outros mudo]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[gostaria que o moderador desabilite o microfone dele/dela.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Nome da enquete]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Você]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Enquetes arquivadas]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Excluir Enquete]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Tem certeza de que deseja excluir esta enquete? Os resultados serão excluídos.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[gostaria de obter permissão para áudio exclusivo.]]></entry>
 	<entry key="1428">dar permissão para áudio exclusivo.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Resolução da camera]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Alterar a resolução afeta a largura de banda, foto maior precisa de mais largura de banda!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Gostaria de obter o direito exclusivo para áudio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Dê áudio exclusivo para mim (em alternativa clique sobre o vídeo pod ou pressione F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Opções de layout]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Novo Evento]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Protegido por senha são os links para a conferência que são enviados para os participants quando você salvar o calendário de eventos, e não a sala! Isso significa que se você salvar o evento várias vezes, mas com senhas diferentes, cada participent recebe um novo link que tem uma senha diferente. Mas os links antigos ainda funcionam uma vez enviados!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Sua conta foi criada. Você pode fazer o login agora.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Sim/Não]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Dá direitos de moderação para esse usuário]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove regras de moderação para esse usuário]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Aplicar para moderação]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Permitir controle remoto (Durante o Compartilhamento de Tela)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Negar Controle Remoto (Durante o Compartilhamento de Tela)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Permitir ao usuário Compartilhar/Gravar a tela]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Negar ao usuário compartilhar tela/Gravar]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[gostaria de compartilhar/gravar a tela.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Permite esse usuário publicar seu Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove ádio/Vídeo desse usuário]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Gostaria de compartilhar meu áudio/vídeo]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remover a capacidade de desenhar na lousa]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Gostaria de desenhar na lousa]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[gostaria de desenhar na lousa.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[gostaria de controlar remotamente a tela.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[gostaria de compartilhar meu áudio / vídeo]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[gostaria de obter permissão para áudio exclusivo.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ru.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ru.properties.xml
index f7204dc..8083b66 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ru.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_ru.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Эллипс]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Стрелка]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Удалить выбранный элемент]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Запрос функции модератора]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Текстовая область]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Запросить ф-ции модератора]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Закрыть]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Вы действительно хотите отключить этого клиента? Клиент может залогиниться вновь]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Ваша сессия завершена администратором или модератором.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Телефон]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Запретить рисовать на доске]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Доска]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Тип комнаты]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Комната назначений]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Подождите, пока модератор зайдёт в комнату. Модератором может быть лектор, администратор, либо создатель этой комнаты.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Для завершения регистрации кликните на эту ссылку или скопируйте URL в окно браузера.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Нажмите для проверки вашего e-mail.]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Снять роль модератора у этого пользователя]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Дать пользователю права модерации]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Пользователь]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Доступ к доске]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Модератор]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Разрешить этому пользователю публиковать своё Аудио/Видео]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Удалить Аудио/Видео этого пользователя]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Я хочу рисовать на доске]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Я хочу сделать моё Аудио/Видео общим]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Вы - модератор в этой комнате]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Вам разрешено рисовать на доске]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Вам разрешено сделать ваше Аудио/Видео общим]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Пользователь]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[желает стать модератором. Для того, чтобы разрешить или запретить функцию модерации, используйте иконки статуса рядом с именами в списке участников.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[желает рисовать на доске. Для того, чтобы разрешить или запретить рисовать на доске, используйте иконки статуса рядом с именами в списке участников.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[желает сделать своё Аудио/Видео общим. Для того, чтобы разрешить или запретить участникам делать Аудио/Видео общим, используйте иконки статуса рядом с именами в списке участников.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Нужно подождать, пока модератор войдёт в комнату.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Загрузить файл]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Добавить папку]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Очистить объекты только на текущем слайде!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Бэкап системы. Включает все данные, сгенерированные пользователем. Не включается конфигурация и метки языка, потому что они импортируются системным инстоллятором. Для апдейта, сэкспортируйте вашу старую систему (1) преустановите новые пакеты для новой базы данных (2) и симпортируйте файл бэкапа снова (3). Бэкап должен быть симпортирован перед генерацией данных в новой системе.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[Системный бэкап]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Позволить пользователю делать его экран/запись общим]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Запретить пользователю делать его экран/запись общим]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[хотел бы сделать его экран/запись общим.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Вам разрешается оделать экран/запись общим]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Только с аудио]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Установите этот флаг, и польз-ли будут иметь только звук опции без видео в комнате для конференций. Полезно для уменьшения нагрузки сети.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Позволить удалённый контроль (для общего экрана)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Запретить удалённый контроль (для общего экрана)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Применить к правам удалённого контроля (для общего экрана)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[У вас нет прав на удалённый контроль (для общего экрана)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[хочет удалённый контроль для общего экрана.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Качество общего доступа:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Очень высокое качество]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Высокое качество]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[Я]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Активность и действия]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Дать слово]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[хочет, чтобы модератор выключил его/её микрофон.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Название опроса]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[Вы]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Заархивированные голосования]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Удалить опрос]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Хотите удалить этот опрос? Результаты тоже будут удалены.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Код ISO языка]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[хочу, чтобы модератор разрешил мне эксклюзивный звук.]]></entry>
 	<entry key="1428">Разрешить эксклюзивный звук.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Разрешение камеры]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Изменение разрешения влияет на пропускную способность сети, увеличенная картинка требует больше разрешения.]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Я хотел бы получить разрешение на эксклюзивный звук.]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Дать мне эксклюзивный звук (как альтернатива, кликните на ваш экран или нажмите F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Параметры расположения]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Новое событие]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Ссылки, защищённые паролем - это ссылки на комнаты, которые посылаются участникам при сохранении события в календаре, не в комнате! Это значит, что если вы сохраняете событие несколько раз с разными паролями, участники каждый раз получают новые ссылки с разными паролями. Но ссылки, посланные ранее, тоже работают!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Безопасность]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Доступ запрещён. У вас нет прав для входа в эту комнату.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Пересоздать]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[желает сделать своё Аудио общим. Для того, чтобы разрешить или запретить участникам делать Аудио общим, используйте иконки статуса рядом с именами в списке участников.]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Разрешить этому пользователю публиковать своё Аудио]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Удалить Аудио этого пользователя]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[Я хочу сделать моё Аудио общим]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[Вам разрешено сделать ваше Аудио общим]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Доступ запрещён. У вас недостаточно прав на это действие.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Ваш аккаунт создан. Теперь вы можете войти в систему.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Текст]]></entry>
@@ -861,13 +829,12 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 				</li>
 			</ul>
 		</li>
-
 	<br />
 	<b> <span style="font-size: 1.2em">Если у Вас остались
 			вопросы или Вам требуется поддержка по установке или хостингу:</span></b>
-
 	<br />
 	<br />
+
 	<b><span style="font-size: 1.2em">Поддержка сообщества:</span></b>
 	<br />
 	<br />
@@ -927,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Да/Нет]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Записи группы]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Доступ к групповым файлам ограничен]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[Вы Докладчик в этой комнате.]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Отнять право быть Докладчиком в комнате]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[хотел бы быть Докладчиком в этой комнате]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[Я хотел бы быть Докладчиком в этой комнате]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[хочет быть модератором в этой комнате.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[конференц зал (1-25 участников)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["Демократичная", у каждого пользователя есть права на использование камеры и микрофона. Видео "стартует" автоматически]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[интервью (1:1 встреча с записью)]]></entry>
@@ -985,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[Нажимая на кнопку "${register}", Вы соглашаетесь с нашим ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[соглашением о конфиденциальности]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[Вы можете закрыть вкладку браузера после того как сохраните выбранные настройки.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Дать пользователю права модерации]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Снять роль модератора у этого пользователя]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Запрос функции модератора]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Позволить удалённый контроль (для общего экрана)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Запретить удалённый контроль (для общего экрана)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Применить к правам удалённого контроля (для общего экрана)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Позволить пользователю делать его экран/запись общим]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Запретить пользователю делать его экран/запись общим]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[хотел бы сделать его экран/запись общим.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Разрешить этому пользователю публиковать своё Аудио/Видео]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Удалить Аудио/Видео этого пользователя]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Я хочу сделать моё Аудио/Видео общим]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Запретить рисовать на доске]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Я хочу рисовать на доске]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[хочет быть модератором в этой комнате.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[хочет рисовать на доске.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[хочет удалённый контроль для общего экрана.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[желает сделать своё Аудио/Видео общим.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[хочу, чтобы модератор разрешил мне эксклюзивный звук.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sk.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sk.properties.xml
index 3dc7fc9..1914162 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sk.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sk.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elipsa]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Šípka]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Zmazať vybranú položku]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Požiadať o moderáciu]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Nemám otázku]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Zatvoriť]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Naozaj chcete vyhodiť tohto klienta z miestnosti?]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Vaše stretnutie bolo zavreté administrátorom alebo moderátorom.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefón]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Odobrať právo kresliť na tabuľu]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Tabuľa]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Typ miestnosti]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Miestnosť]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Prosím počkajte na vstup moderátora do miestnosti]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Pre dokončenie registrácie kliknite na nasledujúci odkaz]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Kliknite pre overenie vášho emailu]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Odobrať moderovanie tomuto používateľovi]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Udeliť právo moderovať tomuto používateľovi]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Používateľ]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Prístup k tabuli]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderátor]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Povoliť tomuto používateľovi publikovať audio/video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Odobrať audio/video používateľovi]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Chcem kresliť na tabuľu]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Chcem zdieľať svoje audio/video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Ste moderátorom tejto miestnoti]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Máte právo kresliť na tabuľu]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Máte právo zdieľať svoje audio/video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Používateľ]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[sa chce spýtať otázku]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[chce písať na tabuľu]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[chce zdieľať svoje audio/video]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Musíte počkať pokiaľ moderátor vstúpi do miestnosti]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Nahrať súbor]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Pridať súbor]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Zmazať všetky objekty na tomto slide iba!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Videá]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Vaše konto bolo vytvorené. Môžte sa prihlásiť.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Áno/Nie]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Udeliť právo moderovať tomuto používateľovi]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Odobrať moderovanie tomuto používateľovi]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Požiadať o moderáciu]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Povoliť tomuto používateľovi publikovať audio/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Odobrať audio/video používateľovi]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Chcem zdieľať svoje audio/video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Odobrať právo kresliť na tabuľu]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Chcem kresliť na tabuľu]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[chce písať na tabuľu]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[chce zdieľať svoje audio/video]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sv.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sv.properties.xml
index 1e30afa..fc1bd7d 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sv.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_sv.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Ellips]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Pil]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[radera valt objekt]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Lägg till för moderation]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Bli moderator]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Stäng]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Vill du verkligen sparka den här Klienten?<br/> Det här avlägsnar endast Klienten från det aktuella rummet och ger honom möjlighet att återansluta sig.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Din session har stängts av en Administratör eller Moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Ta bort möjligheten att rita på Whiteboarden]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Typ av rum]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Tidsbokat rum]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Var vänlig vänta tills Moderatorn har anslutigt sig till Rummet. Moderatorn kan antingen vara en Lärare, Admin eller skapare av det här Rummet.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Var vänlig klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält för att slutföra registreringen.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Klicka här för att verifiera din E-postadress]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Ta bort den här användaren som Moderator]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Bevilja Moderator-rättigheter till den här Användaren]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Användare]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Tillgång till Whiteboarden]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Tillåt den här Användaren att Publicera Ljud/Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Ta bort Ljud/Video från den här Användaren]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Jag skulle vilja rita på Whiteboarden]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Jag skulle vilja dela Ljud/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Du är Moderator för det här Rummet]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Du har tillåtelse att rita på Whiteboarden]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Du har tillåtelse att publicera Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Användaren]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[vill ha Moderator-rättigheter. Använd Statusikonerna i Användarlistan för att dela ut och ta bort Moderator-rättigheter.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[vill rita på Whiteboarden. Använd Statusikonerna i Användarlistan för att dela ut och ta bort rättigheter att rita på Whiteboarden.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[vill publicera Ljud/Video. Använd Statusikonerna i Användarlistan för att dela ut och ta bort rättigheter att publicera Ljud/Video.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Du måste vänta tills en Moderator har stigit in i rummet.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Ditt konto är skapat. Du kan logga in.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Ja/Nej]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Bevilja Moderator-rättigheter till den här Användaren]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Ta bort den här användaren som Moderator]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Lägg till för moderation]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Tillåt den här Användaren att Publicera Ljud/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Ta bort Ljud/Video från den här Användaren]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Jag skulle vilja dela Ljud/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Ta bort möjligheten att rita på Whiteboarden]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Jag skulle vilja rita på Whiteboarden]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[vill rita på Whiteboarden.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[vill publicera Ljud/Video.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_th.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_th.properties.xml
index b024313..97e36dd 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_th.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_th.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[วงรี]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[ลูกศร]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[ลบรายการที่เลือกไว้]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[สมัครเพื่อทำหน้าที่ดำเนินรายการ]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[กลายเป็นผู้ดำเนินรายการ]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[ปิด]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to kick this Client from the Connection?<br/> This does only remove the Client from the current Room.The Client could re-login again.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an Administrator or Moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room Type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment Room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the Moderator has entered the Room. The Moderator can be either a Teacher, Admin or the creator of this Room.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link. Or copy the URL to your browser bar.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The User]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to get the Moderation. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the Moderation.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a Moderator enters the room.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[จัดทำบัญชีของคุณเสร็จเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถล็อคอินได้แล้ว]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[ใช่/ไม่]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[สมัครเพื่อทำหน้าที่ดำเนินรายการ]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[would like to draw on whiteboard.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his Audio/Video.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_tr.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_tr.properties.xml
index 8bd894f..b802387 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_tr.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_tr.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Elips]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Ok]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Seçili öğeyi sil]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Düzenleme için uygula]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Düzenleyici ol]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[kapat]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Bu istemciyi bağlantıdan çıkarmak istediğinize emin misiniz?<br/>Bu işlem sadece uyarı amaçlıdır ve kullanıcının odaya yeniden giriş yapmasını engellemez.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Oturumunuz Yönetici veya Düzenleyici tarafından sonlandırıldı.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Kullanıcının Karatahtayı kullanmasını engelle]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Karatahta]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Oda Tipi]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Randevu Odası]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Düzenleyici odaya girinceye kadar lütfen bekleyiniz. Düzenleyici olarak anılan kişi Düzenleyici, Yönetici veya odayı oluşturan kişi olabilir.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Kaydınızı tamamlamak için lütfen bağlantıyı tıklayın ya da tarayıcı adres çubuğuna kopyalayıp oradan açın.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[E-Postanızı Onaylamak İçin Tıklayınız]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Bu Kullanıcının Düzenleyici Yetkisini İptal Et]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Bu Kullanıcıya Düzenleyici Yetkileri Ver]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Kullanıcı]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Karatahtaya eriş]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Düzenleyici]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Bu kullanıcının Ses/Görüntüsünü Yayınlamasına İzin Ver]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Kullanıcının Ses/Görüntüsünü İptal Et]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Tahtayı düzenleyebilmek istiyorum.]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Ses/Görüntümü paylaşmak istiyorum.]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Bu odanın Düzenleyicisisiniz.]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Tahtayı düzenleme hakkına sahipsiniz.]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Ses/Görüntünüzü paylaşma hakkına sahipsiniz.]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Kullanıcı]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[düzenleyici olmak istiyor. Kullanıcıya bu hakkı vermek istiyorsanız durum simgelerini kullanın.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[tahtayı düzenlemek istiyor. Kullanıcıya bu hakkı vermek istiyorsanız durum simgelerini kullanın.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[Ses ve Görüntüsünü paylaşmak istiyor. Kullanıcıya bu hakkı vermek istiyorsanız durum simgelerini kullanın.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Düzenleyici odaya giriş yapana kadar beklemelisiniz.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Hesabınız oluşturuldu, oturum açabilirsiniz.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Evet/Hayır]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Bu Kullanıcıya Düzenleyici Yetkileri Ver]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Bu Kullanıcının Düzenleyici Yetkisini İptal Et]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Düzenleme için uygula]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Bu kullanıcının Ses/Görüntüsünü Yayınlamasına İzin Ver]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Kullanıcının Ses/Görüntüsünü İptal Et]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Ses/Görüntümü paylaşmak istiyorum.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Kullanıcının Karatahtayı kullanmasını engelle]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Tahtayı düzenleyebilmek istiyorum.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[tahtayı düzenlemek istiyor.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[Ses ve Görüntüsünü paylaşmak istiyor.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_uk.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_uk.properties.xml
index 77fb7a0..0c1561f 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_uk.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_uk.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[Еліпс]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[Стрілка]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[Стерти обраний елемент]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[Запит функції модератора]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[Отримати функцію модератора]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[Закрити]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Ви дійсно хочете відключить цього клієнта? Клієнт може залогуватися знову]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Ваша сесія завершена адміністратором або модератором.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Телефон]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Заборонити малювати на дошці]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Дошка]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Тип кімнати]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Кімната призначень]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Зачекайте, поки модератор зайде в кімнату. Модератором може бути викладач, адміністратор, або творець цієї кімнати.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[Для завершення реєстрації натисніть на цю посилання або скопіюйте URL у вікно браузера.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Натисніть для перевірки вашого e-mail.]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Зняти роль модератора у цього користувача]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Дати користувачеві права модерації]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[Користувач]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Доступ до дошки]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Модератор]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Дозволити користувачеві публікувати своє Аудіо/Відео]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Видалити Аудіо/Відео цього користувача]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[Я хочу малювати на дошці]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[Я хочу зробити моє Аудіо/Відео загальним]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[Ви - модератор в цій кімнаті]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[Вам дозволено малювати на дошці]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[Вам дозволено зробити ваше Аудіо/Відео загальним]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[Користувач]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[бажає стати модератором. Для того, щоб дозволити або заборонити функцію модерації, використовуйте іконки статусу поруч з іменами в списку учасників.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[бажає малювати на дошці. Для того, щоб дозволити або заборонити малювати на дошці, використовуйте іконки статусу поруч з іменами в списку учасників.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[бажає зробити своє Аудіо/Відео загальним. Для того, щоб дозволити або заборонити учасникам робити Аудіо/Відео загальним, використовуйте іконки статусу поруч з іменами в списку учасників.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[Потрібно почекати, поки модератор увійде в кімнату.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Завантажити файл]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Додати папку]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Очистити об'єкти тільки на поточному слайді!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Бекап системи. Включає всі дані, сгенеровані користувачем. Не включається конфігурація і мітки мови, тому що вони імпортуються системним инстоллятором. Для апдейта, сэкспортируйте вашу стару систему (1) преустановите нові пакети для нової бази даних (2) і симпортируйте файл бекапа знову (3). Бекап повинен бути симпортирован перед генерацією даних в новій системі.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[Системний бекап]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Дозволити користувачеві робити його екран/запис загальним]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Заборонити користувачеві робити його екран/запис загальним]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[хотів би зробити його екран/запис загальним.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[Вам дозволяється оделать екран/запис загальним]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Тільки з аудіо]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Встановіть цей прапорець, і корист-чи будуть мати тільки звук опції без відео в кімнаті для нарад. Корисно для зменшення навантаження мережі.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Дозволити віддалений контроль (для загального екрану)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Заборонити віддалений контроль (для загального екрану)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Застосувати до прав віддаленого контролю (для загального екрану)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[У вас немає прав на віддалений контроль (для загального екрану)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[хоче віддалений контроль для загального екрану.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Якість загального доступу:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Дуже високу якість]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[Висока якість]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[Я]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Активність і дії]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Дати слово]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[хоче, щоб модератор вимкнув його/її мікрофон.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Назва опитування]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Заархівовані голосування]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Видалити опитування]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Хочете видалити опитування? Результати теж будуть видалені.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Код ISO мови]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[хочу, щоб модератор дозволив мені ексклюзивний звук.]]></entry>
 	<entry key="1428">Дозволити ексклюзивний звук.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Роздільна здатність камери]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Зміна дозволу впливає на пропускну здатність мережі, збільшена картинка вимагає більше дозволу.]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[Я хотів би отримати дозвіл на ексклюзивний звук.]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Дати мені ексклюзивний звук (як альтернатива, клікніть на ваш екран або натисніть F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Параметри розташування]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[Новий запис]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Посилання, захищені паролем - це посилання на кімнати, які надсилаються учасникам при збереженні події в календарі, не в кімнаті! Це означає, що якщо ви зберігаєте подія декілька раз з різними паролями, учасники щоразу отримують нові посилання з різними паролями. Але посилання, надіслані раніше, теж працюють!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Безпека]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Доступ заборонений. У вас немає прав для входу в цю кімнату.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Відновити]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[бажає зробити своє Аудіо загальним. Для того, щоб дозволити або заборонити учасникам робити Аудіо загальним, використовуйте іконки статусу поруч з іменами в списку учасників.]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Дозволити користувачеві публікувати своє Аудіо]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Видалити Аудіо цього користувача]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[Я хочу зробити моє Аудіо загальним]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[Вам дозволено зробити ваше Аудіо загальним]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[Ваш акаунт створено. Тепер Ви можете ввійти в систему.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Текст]]></entry>
@@ -866,7 +834,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<br />
 	<b> <span style="font-size: 1.2em">Если у Вас остались
 			вопросы или Вам требуется поддержка по установке или хостингу:</span></b>
-
 	<br />
 	<br />
 	<b><span style="font-size: 1.2em">Поддержка сообщества:</span></b>
@@ -927,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Так/Ні]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[хоче бути модератором в цій кімнаті.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[конференц-зал (1-25 учасників)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[інтерв'ю (1:1 зустріч із записом)]]></entry>
@@ -985,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Дати користувачеві права модерації]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Зняти роль модератора у цього користувача]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Запит функції модератора]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Дозволити віддалений контроль (для загального екрану)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Заборонити віддалений контроль (для загального екрану)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Застосувати до прав віддаленого контролю (для загального екрану)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Дозволити користувачеві робити його екран/запис загальним]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Заборонити користувачеві робити його екран/запис загальним]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[хотів би зробити його екран/запис загальним.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Дозволити користувачеві публікувати своє Аудіо/Відео]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Видалити Аудіо/Відео цього користувача]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Я хочу зробити моє Аудіо/Відео загальним]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Заборонити малювати на дошці]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Я хочу малювати на дошці]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[хоче бути модератором в цій кімнаті.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[бажає малювати на дошці.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[хоче віддалений контроль для загального екрану.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[бажає зробити своє Аудіо/Відео загальним.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[хочу, щоб модератор дозволив мені ексклюзивний звук.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_CN.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_CN.properties.xml
index 90cbe6c..f69bc99 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_CN.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_CN.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[椭圆]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[箭头]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[删除已选项]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[接受主持]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[成为主持]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[关闭]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[你确认从此连接断开用户?<br/> 仅将用户从此房间踢出.用户可以重新连入.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[你的会话已经被管理员或主持人关闭.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[电话]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[移除在白板画画功能]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[白板]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[会议室类型]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[指定会议室]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[会议室需要一个主持人,主持人可以是讲座人、管理员或会议室创建者。]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[要完成注册,请点击下面的链接,或将链接复制到地址栏中进行访问]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[点击此处验证您的邮箱]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[移除此用户的主持人角色]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[赋予该用户主持的权限]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[用户]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[使用演示板]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[主持人]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[允许该用户发布声音或视频]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[禁止该用户发布声音或视频]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[我需要在演示板上进行书写]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[我需要共享声音和视频]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[您是会议室的主持人]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[您可以在演示板上进行书写了]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[您可以接收声音和视频了]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[用户]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[如果要成为主持人,请在用户列表中,通过该用户的状态图标进行设置]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[如果要在演示板上书写,请在用户列表中,通过该用户的状态图标添加或删除此用户的书写权限。]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[如果要共享声音和视频,请在用户列表中,通过该用户的状态图标设置是否共享此用户的声音和图像。]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[会议室中必需有一个主持人]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[上载文件]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[新建目录]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[清除此片子中的所有对象]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[备份系统,包括所有用户产生的数据,不过不包括语言配置,这是由于语言的配置是有系统安装时候导入的。如果需要更新您的系统,需要导出旧系统然后,1)重新生成数据库;2)导入备份的文件;3)在系统产生任何数据前先导入备份的文件。]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[系统备份]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[允许用户共享屏幕]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[D禁止用户共享屏幕]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[想共享屏幕]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[您可以共享屏幕了]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[只有音频]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[勾选此项可以使得会议室只能有音频功能有利于节省带宽]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[在共享屏幕期间允许远程控制]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[在共享屏幕期间禁止远程控制]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[请求在共享屏幕期间允许远程控制]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[您被允许在共享屏幕期间允许远程控制]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[想远程控制]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[共享屏幕的质量:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[超高清晰]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[高清晰]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[活动]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[给予独家音频]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[请求主持人设置自身为静音]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[调查名称]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[调查人]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[存档的调查]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[删除调查]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[确定要删除此调查?调查结果也将会被删除。]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[语言ISO码]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[希望主持人允许本人提供独家音频]]></entry>
 	<entry key="1428">允许提供独家音频</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[摄像头像素]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[更改像素会影响频宽,较大的图片需要较高频宽]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[希望得到独家音频的权利]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[赋予我独家音频(或点击你的视频,或点击F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[布局选项]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[新事件]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[密码保护是当你保存日历事件时发送给参与者的会议链接,而非会议室。如果多次用不同密码保存事件,每个参与者会收到一个新链接和新密码,但之前发出的链接仍将适用。]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[安全]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[拒绝访问。你无权进入这个房间.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[再转换]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[想分享他的音频]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[允许该用户发布他们的音频]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[删除该用户的音频]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[我想分享我的音频]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[你可以分享你的声音]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[用户已建立. 请登录.]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -724,7 +692,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="install.room.public.presentation"><![CDATA[Public Presentation Room]]></entry>
 	<entry key="install.room.public.video.only"><![CDATA[Public Video Only Room]]></entry>
 	<entry key="install.room.public.video.wb"><![CDATA[Public Video And Whiteboard Room]]></entry>
-	<entry key="install.wizard.congrats.commercial"><![CDATA[有一些公司也给Apache OpenMeetings提供商业支持:]]></entry>
+	<entry key="install.wizard.congrats.commercial"><![CDATA[有一些公司也给Apache OpenMeetings提供商业支持:
+			]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.congrats.enter"><![CDATA[输入应用程序]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.congrats.mail"><![CDATA[邮件列表]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.congrats.restart"><![CDATA[Database was changed, please restart application to avoid possible issues]]></entry>
@@ -758,6 +727,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		<div class="ui-state-highlight ui-corner-all" style="margin-top: 20px;padding: 0 .7em;">
 			<p><strong>NOTE</strong> Please use unpredictable DB login and 'strong' password with length 8 characters or more.</p>
 		</div>
+
+
 	]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.db.step.notvalid"><![CDATA[数据库检查不成功]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.db.step.oracle.name"><![CDATA[Oracle]]></entry>
@@ -792,7 +763,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer"><![CDATA[邮件地址]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer.title"><![CDATA[输入一个邮件]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.mailUseTls"><![CDATA[启用TLS邮件服务器认证]]></entry>
-	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[设置邀请人的电子邮件地址作为邮件邀请回复]]></entry>
+	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[设置邀请人的电子邮件地址作为邮件邀请回复
+					]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailAtRegister"><![CDATA[发送电子邮件到新的注册用户]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailWithVerficationCode"><![CDATA[新用户需要验证他们的电子邮件]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort"><![CDATA[SMTP-服务器端口(默认Smtp-服务器端口25)]]></entry>
@@ -828,6 +800,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		参照更多信息或者编写你自己的加密方式,请参见: <a
 		href="http://openmeetings.apache.org/CustomCryptMechanism.html"
 		target="_blank">个性化加密机制</a> 您可以稍后编辑此值,但以前创建的用户和会话可能不可用了
+
+
 	]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.title"><![CDATA[输入加密类的类名. 如果你不能肯定,就不要改变]]></entry>
 	<entry key="install.wizard.params.step4.sip"><![CDATA[red5SIP 配置]]></entry>
@@ -875,6 +849,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 		target="_blank">商业支持</a></span>
 
 	<br />
+
+
+
+
 	]]></entry>
 	<entry key="invalid.hash"><![CDATA[Invalid hash]]></entry>
 	<entry key="lbl.cancel"><![CDATA[取消]]></entry>
@@ -916,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[是/否]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[会议室 (1-25 用户)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[约见 (1:1 会见并记录)]]></entry>
@@ -974,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[赋予该用户主持的权限]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[移除此用户的主持人角色]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[接受主持]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[在共享屏幕期间允许远程控制]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[在共享屏幕期间禁止远程控制]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[请求在共享屏幕期间允许远程控制]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[允许用户共享屏幕]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[D禁止用户共享屏幕]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[想共享屏幕]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[允许该用户发布声音或视频]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[禁止该用户发布声音或视频]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[我需要共享声音和视频]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[移除在白板画画功能]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[我需要在演示板上进行书写]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[如果要在演示板上书写,请在用户列表中,通过该用户的状态图标添加或删除此用户的书写权限。]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[想远程控制]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[如果要共享声音和视频,请在用户列表中,通过该用户的状态图标设置是否共享此用户的声音和图像。]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[希望主持人允许本人提供独家音频]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_TW.properties.xml b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_TW.properties.xml
index 49d99cb..194bef1 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_TW.properties.xml
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/app/Application_zh_TW.properties.xml
@@ -64,7 +64,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="78"><![CDATA[橢圓形]]></entry>
 	<entry key="79"><![CDATA[箭頭]]></entry>
 	<entry key="80"><![CDATA[刪除選定項目]]></entry>
-	<entry key="81"><![CDATA[申請成為主持人]]></entry>
 	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
 	<entry key="84"><![CDATA[成為主持人]]></entry>
 	<entry key="85"><![CDATA[關閉]]></entry>
@@ -249,7 +248,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="605"><![CDATA[Do you really want to kick this Client from the Connection?<br/> This does only remove the Client from the current Room.The Client could re-login again.]]></entry>
 	<entry key="606"><![CDATA[Your session has been closed by an Administrator or Moderator.]]></entry>
 	<entry key="607"><![CDATA[Phone]]></entry>
-	<entry key="612"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
 	<entry key="615"><![CDATA[Whiteboard]]></entry>
 	<entry key="619"><![CDATA[Room Type]]></entry>
 	<entry key="620"><![CDATA[Appointment Room]]></entry>
@@ -261,22 +259,10 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="641"><![CDATA[Please wait until the Moderator has entered the Room. The Moderator can be either a Teacher, Admin or the creator of this Room.]]></entry>
 	<entry key="667"><![CDATA[To complete your registration please click on the following link. Or copy the URL to your browser bar.]]></entry>
 	<entry key="668"><![CDATA[Click to verify your E-Mail]]></entry>
-	<entry key="675"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
-	<entry key="676"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
 	<entry key="677"><![CDATA[User]]></entry>
 	<entry key="678"><![CDATA[Access to whiteboard]]></entry>
 	<entry key="679"><![CDATA[Moderator]]></entry>
-	<entry key="683"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
-	<entry key="684"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
-	<entry key="686"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="687"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
-	<entry key="688"><![CDATA[You are moderator of this room]]></entry>
-	<entry key="689"><![CDATA[You are allowed to draw on whiteboard]]></entry>
-	<entry key="690"><![CDATA[You are allowed to share your Audio/Video]]></entry>
 	<entry key="692"><![CDATA[The User]]></entry>
-	<entry key="693"><![CDATA[would like to get the Moderation. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the Moderation.]]></entry>
-	<entry key="694"><![CDATA[would like to draw on whiteboard. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to draw anything on the whiteboard.]]></entry>
-	<entry key="695"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
 	<entry key="696"><![CDATA[You have to wait until a Moderator enters the room.]]></entry>
 	<entry key="702"><![CDATA[Upload File]]></entry>
 	<entry key="703"><![CDATA[Add Folder]]></entry>
@@ -363,17 +349,8 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1005"><![CDATA[Clear objects on current slide only!]]></entry>
 	<entry key="1065"><![CDATA[Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.]]></entry>
 	<entry key="1066"><![CDATA[System Backup]]></entry>
-	<entry key="1067"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1068"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
-	<entry key="1070"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
-	<entry key="1071"><![CDATA[You are allowed to share/record screen]]></entry>
 	<entry key="1076"><![CDATA[Audio only room]]></entry>
 	<entry key="1077"><![CDATA[Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.]]></entry>
-	<entry key="1078"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1079"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1080"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1081"><![CDATA[You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
-	<entry key="1082"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
 	<entry key="1089"><![CDATA[Quality of the ScreenShare:]]></entry>
 	<entry key="1090"><![CDATA[Very high Quality]]></entry>
 	<entry key="1091"><![CDATA[High Quality]]></entry>
@@ -495,7 +472,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
 	<entry key="1363"><![CDATA[Activities and actions]]></entry>
 	<entry key="1386"><![CDATA[Mute microphone of others]]></entry>
-	<entry key="1399"><![CDATA[want that the moderator mutes his/her microphone.]]></entry>
 	<entry key="1410"><![CDATA[Poll Name]]></entry>
 	<entry key="1411"><![CDATA[You]]></entry>
 	<entry key="1412"><![CDATA[Archieved Polls]]></entry>
@@ -507,12 +483,9 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1420"><![CDATA[Delete Poll]]></entry>
 	<entry key="1421"><![CDATA[Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.]]></entry>
 	<entry key="1422"><![CDATA[Language ISO Code]]></entry>
-	<entry key="1427"><![CDATA[want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.]]></entry>
 	<entry key="1428">Give a permission for exclusive audio.</entry>
 	<entry key="1429"><![CDATA[Cam resolution]]></entry>
 	<entry key="1430"><![CDATA[Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!]]></entry>
-	<entry key="1432"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
-	<entry key="1433"><![CDATA[Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)]]></entry>
 	<entry key="1443"><![CDATA[Layout options]]></entry>
 	<entry key="1444"><![CDATA[New Event]]></entry>
 	<entry key="1445"><![CDATA[Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!]]></entry>
@@ -616,11 +589,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
 	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
 	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
-	<entry key="1603"><![CDATA[would like to share his audio]]></entry>
-	<entry key="1604"><![CDATA[Allow this user to publish their audio]]></entry>
-	<entry key="1605"><![CDATA[Remove audio of this user]]></entry>
-	<entry key="1606"><![CDATA[I would like to share my audio]]></entry>
-	<entry key="1607"><![CDATA[You are allowed to share your audio]]></entry>
 	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
 	<entry key="account.created"><![CDATA[你的賬戶已經建立. 你現在以可登錄]]></entry>
 	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
@@ -926,11 +894,6 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[是/否]]></entry>
 	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
 	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.allowed.self"><![CDATA[You granted right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.remove"><![CDATA[Remove right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request"><![CDATA[would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="right.presenter.request.self"><![CDATA[I would like to have right to be presenter in this room]]></entry>
-	<entry key="room.action.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[conference (1-25 users)]]></entry>
 	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
 	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interview (1:1 meeting with recording)]]></entry>
@@ -984,4 +947,41 @@ see http://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
 	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
 	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
 	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Deny this user to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[I would like to use microphone]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.revoke"><![CDATA[Deny this user to mute others]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.exclusive.request"><![CDATA[I would like to get the right for exclusive audio]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Grant Moderation Rights to this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove Moderation Role from this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[申請成為主持人]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Grant presenter rights to this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter role from this user]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[I would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Deny Remote Control (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Deny user to share Screen/Record]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow this User to Publish his Audio / Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Remove Audio/Video of this User]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[I would like to share my Audio/Video]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove ability to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[I would like to draw on whiteboard]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[would like to be moderator of this room.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[would like to be presenter]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right."><![CDATA[would like to draw on whiteboard.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[would like to share/record screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[would like to remote control screen.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[would like to use micropone]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[would like to share his Audio/Video. Use the status Icons next to the user in the List of Users to add or remove the right to share Audio/Video for any User.]]></entry>
+	<entry key="activities.request.right.exclusive"><![CDATA[would like to have permission for exclusive audio.]]></entry>
+	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
+	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
+	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
+	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
+	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
 </properties>
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/RoomPanel.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/RoomPanel.java
index 6fd3e24..c00e60e 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/RoomPanel.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/RoomPanel.java
@@ -558,9 +558,6 @@ public class RoomPanel extends BasePanel {
 					case requestRightAv:
 						sidebar.addActivity(new Activity((TextRoomMessage)m, Activity.Type.reqRightAv), handler);
 						break;
-					case requestRightMute:
-						sidebar.addActivity(new Activity((TextRoomMessage)m, Activity.Type.reqRightMute), handler);
-						break;
 					case requestRightExclusive:
 						sidebar.addActivity(new Activity((TextRoomMessage)m, Activity.Type.reqRightExclusive), handler);
 						break;
@@ -760,9 +757,6 @@ public class RoomPanel extends BasePanel {
 			case exclusive:
 				reqType = Type.requestRightExclusive;
 				break;
-			case mute:
-				reqType = Type.requestRightMute;
-				break;
 			case remoteControl:
 				reqType = Type.requestRightRemote;
 				break;
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/ActivitiesPanel.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/ActivitiesPanel.java
index 4f8a3f8..acf898c 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/ActivitiesPanel.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/ActivitiesPanel.java
@@ -127,10 +127,6 @@ public class ActivitiesPanel extends Panel {
 									sendRoom(getRemoveMsg(id));
 									room.allowRight(client, Right.audio);
 									break;
-								case reqRightMute:
-									sendRoom(getRemoveMsg(id));
-									room.allowRight(client, Right.mute);
-									break;
 								case reqRightExclusive:
 									sendRoom(getRemoveMsg(id));
 									room.allowRight(client, Right.exclusive);
@@ -179,34 +175,31 @@ public class ActivitiesPanel extends Panel {
 				text = String.format(fmt, name, getString("activities.msg.exit"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightModerator:
-				text = String.format(fmt, name, getString("room.action.request.right.moderator"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.moderator"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightPresenter:
-				text = String.format(fmt, name, getString("right.presenter.request"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.presenter"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightWb:
-				text = String.format(fmt, name, getString("694"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.wb"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightShare:
-				text = String.format(fmt, name, getString("1070"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.share"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightRemote:
-				text = String.format(fmt, name, getString("1082"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.remote"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightA:
-				text = String.format(fmt, name, getString("1603"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.audio"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightAv:
-				text = String.format(fmt, name, getString("695"), df.format(a.getCreated()));
-				break;
-			case reqRightMute:
-				text = String.format(fmt, name, getString("1399"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.video"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case reqRightExclusive:
-				text = String.format(fmt, name, getString("1427"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.request.right.exclusive"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 			case haveQuestion:
-				text = String.format(fmt, name, getString("693"), df.format(a.getCreated()));
+				text = String.format(fmt, name, getString("activities.ask.question"), df.format(a.getCreated()));
 				break;
 		}
 		final JSONObject aobj = new JSONObject()
@@ -224,7 +217,6 @@ public class ActivitiesPanel extends Panel {
 			case reqRightRemote:
 			case reqRightA:
 			case reqRightAv:
-			case reqRightMute:
 			case reqRightExclusive:
 				aobj.put("accept", room.getClient().hasRight(Right.moderator));
 				aobj.put("decline", room.getClient().hasRight(Right.moderator));
@@ -261,7 +253,6 @@ public class ActivitiesPanel extends Panel {
 			case reqRightRemote:
 			case reqRightA:
 			case reqRightAv:
-			case reqRightMute:
 			case reqRightExclusive:
 			case haveQuestion:
 				cls.append("ui-state-highlight");
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/Activity.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/Activity.java
index 0fd8fb7..d07d8dc 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/Activity.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/activities/Activity.java
@@ -36,7 +36,6 @@ public class Activity implements Serializable {
 		, reqRightRemote
 		, reqRightA
 		, reqRightAv
-		, reqRightMute
 		, reqRightExclusive
 		, haveQuestion
 	}
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/CamActivityIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/CamActivityIcon.java
index 029bee5..1d0d03a 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/CamActivityIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/CamActivityIcon.java
@@ -18,9 +18,7 @@
  */
 package org.apache.openmeetings.web.room.sidebar.icon.activity;
 
-import org.apache.openmeetings.db.entity.basic.Client;
 import org.apache.openmeetings.db.entity.basic.Client.Activity;
-import org.apache.openmeetings.db.entity.room.Room.Right;
 
 public class CamActivityIcon extends RoomActivityIcon {
 	private static final long serialVersionUID = 1L;
@@ -32,8 +30,7 @@ public class CamActivityIcon extends RoomActivityIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		final Client c = getClient();
-		return getString(c.hasRight(Right.audio) && c.hasRight(Right.video) ? "690" : "687");
+		return getString(getClient().hasActivity(Activity.broadcastV) ? "camera.off" : "camera.on");
 	}
 
 	@Override
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/MicActivityIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/MicActivityIcon.java
index 890749d..919fc4e 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/MicActivityIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/activity/MicActivityIcon.java
@@ -19,7 +19,6 @@
 package org.apache.openmeetings.web.room.sidebar.icon.activity;
 
 import org.apache.openmeetings.db.entity.basic.Client.Activity;
-import org.apache.openmeetings.db.entity.room.Room.Right;
 
 public class MicActivityIcon extends RoomActivityIcon {
 	private static final long serialVersionUID = 1L;
@@ -31,7 +30,7 @@ public class MicActivityIcon extends RoomActivityIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		return getString(getClient().hasRight(Right.audio) ? "1607" : "1606");
+		return getString(getClient().hasActivity(Activity.broadcastA) ? "microphone.off" : "microphone.on");
 	}
 
 	@Override
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/AudioRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/AudioRightIcon.java
index 4e50a7e..1b8e305 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/AudioRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/AudioRightIcon.java
@@ -30,6 +30,6 @@ public class AudioRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		return getString(isSelf() ? (hasRight() ? "1607" : "1606") : (hasRight() ? "1605" : "1604"));
+		return getString(String.format("ulist.right.audio.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 }
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ExclusiveRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ExclusiveRightIcon.java
index 25ef75b..aa8e9ee 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ExclusiveRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ExclusiveRightIcon.java
@@ -30,6 +30,6 @@ public class ExclusiveRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		return getString(hasRight() ? "1433" : "1432");
+		return getString(String.format("ulist.right.exclusive.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 }
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ModeratorRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ModeratorRightIcon.java
index 267e74c..1fce848 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ModeratorRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ModeratorRightIcon.java
@@ -30,12 +30,6 @@ public class ModeratorRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		String title;
-		if (hasRight()) {
-			title = isSelf() ? "688" : "675";
-		} else {
-			title = isSelf() ? "81" : "676";
-		}
-		return getString(title);
+		return getString(String.format("ulist.right.moderator.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 }
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/PresenterRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/PresenterRightIcon.java
index b4f0392..ff94793 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/PresenterRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/PresenterRightIcon.java
@@ -32,13 +32,7 @@ public class PresenterRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		String title;
-		if (hasRight()) {
-			title = isSelf() ? "right.presenter.allowed.self" : "right.presenter.remove";
-		} else {
-			title = isSelf() ? "right.presenter.request.self" : "right.presenter.request";
-		}
-		return getString(title);
+		return getString(String.format("ulist.right.presenter.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 
 	@Override
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/RemoteControlRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/RemoteControlRightIcon.java
index 6f97df0..7c4054e 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/RemoteControlRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/RemoteControlRightIcon.java
@@ -30,7 +30,7 @@ public class RemoteControlRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		return getString(isSelf() ? (hasRight() ? "1081" : "1080") : (hasRight() ? "1079" : "1078"));
+		return getString(String.format("ulist.right.remote.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 
 	@Override
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ScreenShareRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ScreenShareRightIcon.java
index 6179e2a..1d8c47b 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ScreenShareRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/ScreenShareRightIcon.java
@@ -30,7 +30,7 @@ public class ScreenShareRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		return getString(isSelf() ?(hasRight() ? "1071" : "1070") : (hasRight() ? "1068" : "1067"));
+		return getString(String.format("ulist.right.share.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 
 	@Override
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/VideoRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/VideoRightIcon.java
index 0d331a8..2049b51 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/VideoRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/VideoRightIcon.java
@@ -30,7 +30,7 @@ public class VideoRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		return getString(isSelf() ? (hasRight() ? "690" : "687"): (hasRight() ?  "684": "683"));
+		return getString(String.format("ulist.right.video.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 
 	@Override
diff --git a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/WhiteboardRightIcon.java b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/WhiteboardRightIcon.java
index 1a3cdc1..f277270 100644
--- a/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/WhiteboardRightIcon.java
+++ b/openmeetings-web/src/main/java/org/apache/openmeetings/web/room/sidebar/icon/right/WhiteboardRightIcon.java
@@ -33,13 +33,7 @@ public class WhiteboardRightIcon extends RoomRightIcon {
 
 	@Override
 	protected String getTitle() {
-		String title;
-		if (hasRight()) {
-			title = isSelf() ? "689" : "612";
-		} else {
-			title = isSelf() ? "686" : "694";
-		}
-		return getString(title);
+		return getString(String.format("ulist.right.wb.%s", (isSelf() ? "request" : (hasRight() ? "revoke" : "grant"))));
 	}
 
 	@Override