svn commit: r1903707 [1/2] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod: directives.html.fr.utf8 mod_heartmonitor.html.fr.utf8 mod_md.html.fr.utf8 quickreference.html.fr.utf8

[lg...@apache.org]

Author: lgentis
Date: Sat Aug 27 14:11:38 2022
New Revision: 1903707

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1903707&view=rev
Log:
fr doc rebuild.

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8?rev=1903707&r1=1903706&r2=1903707&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Aug 27 14:11:38 2022
@@ -495,6 +495,7 @@
 <li><a href="mod_md.html#mdstaplingkeepresponse">MDStaplingKeepResponse</a></li>
 <li><a href="mod_md.html#mdstaplingrenewwindow">MDStaplingRenewWindow</a></li>
 <li><a href="mod_md.html#mdstoredir">MDStoreDir</a></li>
+<li><a href="mod_md.html#mdstorelocks">MDStoreLocks</a></li>
 <li><a href="mod_md.html#mdwarnwindow">MDWarnWindow</a></li>
 <li><a href="mod_socache_memcache.html#memcacheconnttl">MemcacheConnTTL</a></li>
 <li><a href="core.html#mergeslashes">MergeSlashes</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8?rev=1903707&r1=1903706&r2=1903707&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_heartmonitor.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Aug 27 14:11:38 2022
@@ -110,7 +110,7 @@ des requêtes heartbeat à ce serveur.</
     des données heartbeat lorsqu'on utilise
     <code class="module"><a href="../mod/mod_slotmem_shm.html">mod_slotmem_shm</a></code>.</p>
     <p>Pour utiliser un stockage de type fichier bidimensionnel (flat-file)
-    lorque le module <code class="module"><a href="../mod/mod_slotmem_shm.html">mod_slotmem_shm</a></code>) n'est pas chargé, cette
+    lorque le module <code class="module"><a href="../mod/mod_slotmem_shm.html">mod_slotmem_shm</a></code> n'est pas chargé, cette
     directive doit être définie à 0. La valeur doit être soit égale à 0, soit
     supérieure ou égale à 10.</p>
 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8?rev=1903707&r1=1903706&r2=1903707&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_md.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Aug 27 14:11:38 2022
@@ -410,6 +410,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mdstaplingkeepresponse">MDStaplingKeepResponse</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mdstaplingrenewwindow">MDStaplingRenewWindow</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mdstoredir">MDStoreDir</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mdstorelocks">MDStoreLocks</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mdwarnwindow">MDWarnWindow</a></li>
 </ul>
 <h3>Traitement des bugs</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">Journal des modifications de httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_md">Problèmes connus</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_md">Signaler un bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
@@ -1612,6 +1613,47 @@ MDRenewWindow 10%</pre>
             </p>
         
 </div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="mdstorelocks" id="mdstorelocks">Directive</a> <a name="MDStoreLocks" id="MDStoreLocks">MDStoreLocks</a> <a title="Lien permanent" href="#mdstorelocks" class="permalink">&para;</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td /></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>MDStoreLocks on|off|<var>duration</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>MDStoreLocks off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_md</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.55 du serveur HTTP
+	Apache</td></tr>
+</table>
+            <p>
+                Définissez cette directive pour utiliser un fichier verrou au
+		démarrage du serveur lorsque <code class="directive">MDStoreDir</code>
+		est synchronisé avec la configuration du serveur et si les
+		certificats renouvelés sont activés.
+            </p><p>
+                Le verrouillage a été implémenté pour les configurations de
+		cluster où MDStoreDir appartient à un système de fichiers
+		partagé. L'activation des certificats renouvelés sera alors
+		protégée lorsque plusieurs noeuds du cluster sont redémarrés ou
+		reconfigurés simultanément ; ceci à condition bien entendu que
+		le système de fichiers partagé prenne en charge le verrouillage
+		de fichier.
+            </p><p>
+                Le temps d'attente par défaut pour obtenir le verrou est de 5
+		secondes. Si le verrou ne peut pas être obtenu, une erreur est
+		enregistrée dans le journal et le démarrage du serveur se
+		poursuit ; de ce fait, un des noeuds du cluster pourra encore
+		utiliser les anciens certificats par la suite.
+            </p><p>
+                Un délai d'attente plus long réduira cette probabilité, mais
+		pourra aussi retarder les redémarrages et reconfigurations du
+		serveur dans le cas où les verrous ne sont pas correctement
+		gérés dans le système de fichiers sous-jacent. Un verrou ne doit
+		être maintenu par une instance de httpd que pendant une courte
+		durée.
+            </p>
+        
+</div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="mdwarnwindow" id="mdwarnwindow">Directive</a> <a name="MDWarnWindow" id="MDWarnWindow">MDWarnWindow</a> <a title="Lien permanent" href="#mdwarnwindow" class="permalink">&para;</a></h2>
 <table class="directive">