You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@spamassassin.apache.org by bu...@bugzilla.spamassassin.org on 2008/03/19 16:26:56 UTC

[Bug 5857] New: use Pootle to allow users to translate descriptions for us

https://issues.apache.org/SpamAssassin/show_bug.cgi?id=5857

           Summary: use Pootle to allow users to translate descriptions for
                    us
           Product: Spamassassin
           Version: unspecified
          Platform: Other
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5
         Component: Translations and Languages
        AssignedTo: dev@spamassassin.apache.org
        ReportedBy: jm@jmason.org


http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index

'Pootle is a user-friendly web portal that makes the translation process so
much simpler. It allows online translation, work assignment, gives statistics
and allows easy volunteer contribution. You can run Pootle as an Internet
server like these projects or run your own copy on an Intranet (for individual
work, team work or Translate@thons).'

there's a good demo here:
http://wiki.creativecommons.org/Translating_with_Pootle

this looks like it might be a good way for us to start translating the rule
descriptions again, since we'd be able to keep the translations up to date more
easily.


-- 
Configure bugmail: https://issues.apache.org/SpamAssassin/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.

[Bug 5857] use Pootle to allow users to translate descriptions for us

Posted by bu...@bugzilla.spamassassin.org.
https://issues.apache.org/SpamAssassin/show_bug.cgi?id=5857

Justin Mason <jm...@jmason.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
              Group|security                    |
          Component|Security                    |Libraries
         AssignedTo|security@spamassassin.apach |dev@spamassassin.apache.org
                   |e.org                       |

--- Comment #2 from Justin Mason <jm...@jmason.org> 2010-01-27 03:16:59 UTC ---
reassigning, too

-- 
Configure bugmail: https://issues.apache.org/SpamAssassin/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.

[Bug 5857] use Pootle to allow users to translate descriptions for us

Posted by bu...@bugzilla.spamassassin.org.
https://issues.apache.org/SpamAssassin/show_bug.cgi?id=5857


Justin Mason <jm...@jmason.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
   Target Milestone|Undefined                   |3.3.0




-- 
Configure bugmail: https://issues.apache.org/SpamAssassin/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.