[GitHub] [superset] ktmud commented on a change in pull request #13022: fix: Add some missing Chinese translation content, including superset-ui project

[GitBox <gi...@apache.org>]

ktmud commented on a change in pull request #13022:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/13022#discussion_r574928778



##########
File path: superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.json
##########
@@ -196,38 +222,52 @@
       "Annotation layer not found.": ["注释层仍在加载。"],
       "Annotation layer delete failed.": ["注释层仍在加载。"],
       "Annotation layer has associated annotations.": ["注释层仍在加载。"],
-      "Name must be unique": [""],
-      "Deleted %(num)d chart": [""],
-      "Request is not JSON": [""],
-      "Request is incorrect: %(error)s": [""],
-      "`confidence_interval` must be between 0 and 1 (exclusive)": [""],
+      "Name must be unique": ["名称必须是唯一的"],
+      "Deleted %(num)d chart": ["删除了 %(num)d 个图表"],
+      "Request is not JSON": ["请求不是JSON"],
+      "Request is incorrect: %(error)s": ["请求不正确: %(error)s"],
+      "`confidence_interval` must be between 0 and 1 (exclusive)": [
+        "`置信区间` 必须介于0和1之间（独占）"
+      ],
       "lower percentile must be greater than 0 and less than 100. Must be lower than upper percentile.": [
-        ""
+        "下百分位数必须大于0且小于100。而且必须低于上百分位"
       ],
       "upper percentile must be greater than 0 and less than 100. Must be higher than lower percentile.": [
-        ""
+        "上百分位数必须大于0且小于100。而且必须高于下百分位。"
+      ],
+      "`width` must be greater or equal to 0": ["`宽度` 必须大于或等于0"],
+      "`row_limit` must be greater than or equal to 1": [
+        "`行限制` 必须大于或等于1"
+      ],
+      "`row_offset` must be greater than or equal to 0": [
+        "`行偏移量` 必须大于或等于0"
+      ],
+      "There are associated alerts or reports: %s,": [
+        "存在关联的警报或报告：%s,"
       ],
-      "`width` must be greater or equal to 0": [""],
-      "`row_limit` must be greater than or equal to 1": [""],
-      "`row_offset` must be greater than or equal to 0": [""],
-      "There are associated alerts or reports: %s,": [""],
-      "Database does not exist": [""],
+      "Database does not exist": ["数据库不存在"],
       "Dashboards do not exist": ["看板"],
-      "Datasource type is required when datasource_id is given": [""],
-      "Chart parameters are invalid.": [""],
-      "Chart could not be created.": ["您的查询无法保存"],
-      "Chart could not be updated.": ["您的查询无法保存"],
-      "Chart could not be deleted.": ["这个查询无法被加载"],
-      "There are associated alerts or reports": [""],
-      "Changing this chart is forbidden": [""],
+      "Datasource type is required when datasource_id is given": [
+        "给定数据源id时，需要提供数据源类型"
+      ],
+      "Chart parameters are invalid.": ["图表参数无效。"],
+      "Chart could not be created.": ["您的查询无法保存。"],
+      "Chart could not be updated.": ["您的查询无法保存。"],
+      "Chart could not be deleted.": ["这个查询无法被加载。"],
+      "There are associated alerts or reports": ["存在关联的警报或报告"],
+      "Changing this chart is forbidden": ["禁止更改此图表"],
       "Charts could not be deleted.": ["这个查询无法被加载"],
-      "Import chart failed for an unknown reason": [""],
-      "Owners are invalid": [""],
+      "Import chart failed for an unknown reason": ["导入图表失败，原因未知"],
+      "Owners are invalid": ["所有者无效"],
       "Dataset does not exist": ["数据集不存在"],
-      "`operation` property of post processing object undefined": [""],
-      "Unsupported post processing operation: %(operation)s": [""],
-      "Adding new datasource [{}]": ["添加 Druid 数据源"],
-      "Refreshing datasource [{}]": [""],
+      "`operation` property of post processing object undefined": [
+        "处理对象的 `操作` 属性未定义"

Review comment:
       ```
   后处理未指定操作类型（`operation`）
   ```




----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscribe@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-help@superset.apache.org