You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@sis.apache.org by de...@apache.org on 2023/11/23 12:52:21 UTC
(sis) branch geoapi-4.0 updated (e818303189 -> 4e6074db4e)
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
desruisseaux pushed a change to branch geoapi-4.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/sis.git
from e818303189 feat(Shapefile): update shapefile header on close, some work on store writing support
new 34df6c938d Allow `StoreListeners` argument to be null.
new 4e6074db4e In XPath parsing, the "Q{namespace}name" syntax should be translated to "namespace:name", not "namespace/name".
The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails. The revisions
listed as "add" were already present in the repository and have only
been added to this reference.
Summary of changes:
.../org/apache/sis/filter/AssociationValue.java | 2 +-
.../main/org/apache/sis/filter/PropertyValue.java | 2 +-
.../main/org/apache/sis/filter/internal/XPath.java | 136 +++++++++++++--------
.../test/org/apache/sis/filter/XPathTest.java | 12 +-
.../main/org/apache/sis/xml/ValueConverter.java | 4 +-
.../main/org/apache/sis/xml/XPointer.java | 2 +-
.../main/org/apache/sis/storage/FeatureQuery.java | 2 +-
.../apache/sis/storage/base/MetadataBuilder.java | 23 ++--
.../apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties | 2 +-
9 files changed, 112 insertions(+), 73 deletions(-)
(sis) 01/02: Allow `StoreListeners` argument to be null.
Posted by de...@apache.org.
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
desruisseaux pushed a commit to branch geoapi-4.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/sis.git
commit 34df6c938de197568fb8257b62c32a45a30a1158
Author: Martin Desruisseaux <ma...@geomatys.com>
AuthorDate: Thu Nov 23 11:26:30 2023 +0100
Allow `StoreListeners` argument to be null.
---
.../apache/sis/storage/base/MetadataBuilder.java | 23 +++++++++++++---------
1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/base/MetadataBuilder.java b/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/base/MetadataBuilder.java
index e317e4119f..dcdd2b31dd 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/base/MetadataBuilder.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/base/MetadataBuilder.java
@@ -60,8 +60,12 @@ import org.apache.sis.util.AbstractInternationalString;
import org.apache.sis.util.ArgumentChecks;
import org.apache.sis.util.CharSequences;
import org.apache.sis.util.Characters;
+import org.apache.sis.util.iso.Names;
+import org.apache.sis.util.iso.Types;
+import org.apache.sis.util.logging.Logging;
import org.apache.sis.util.internal.CollectionsExt;
import org.apache.sis.util.internal.Strings;
+import org.apache.sis.util.resources.Vocabulary;
import org.apache.sis.metadata.ModifiableMetadata;
import org.apache.sis.geometry.AbstractEnvelope;
import org.apache.sis.metadata.iso.*;
@@ -77,6 +81,7 @@ import org.apache.sis.metadata.iso.maintenance.*;
import org.apache.sis.metadata.iso.spatial.*;
import org.apache.sis.metadata.sql.MetadataStoreException;
import org.apache.sis.metadata.sql.MetadataSource;
+import org.apache.sis.metadata.internal.Merger;
import org.apache.sis.storage.AbstractResource;
import org.apache.sis.storage.AbstractFeatureSet;
import org.apache.sis.storage.AbstractGridCoverageResource;
@@ -86,10 +91,6 @@ import org.apache.sis.storage.internal.Resources;
import org.apache.sis.coverage.SampleDimension;
import org.apache.sis.coverage.grid.GridGeometry;
import org.apache.sis.coverage.grid.GridExtent;
-import org.apache.sis.metadata.internal.Merger;
-import org.apache.sis.util.resources.Vocabulary;
-import org.apache.sis.util.iso.Names;
-import org.apache.sis.util.iso.Types;
import org.apache.sis.measure.Units;
import static org.apache.sis.util.internal.StandardDateFormat.MILLISECONDS_PER_DAY;
@@ -819,7 +820,7 @@ public class MetadataBuilder {
* This is used for default implementation of {@link AbstractResource#createMetadata()}.
*
* @param resource the resource for which to add metadata.
- * @param listeners the listeners to notify in case of warning.
+ * @param listeners the listeners to notify in case of warning, or {@code null} if none.
* @throws DataStoreException if an error occurred while reading metadata from the data store.
*/
public final void addDefaultMetadata(final AbstractResource resource, final StoreListeners listeners) throws DataStoreException {
@@ -833,7 +834,7 @@ public class MetadataBuilder {
* This is used for default implementation of {@link AbstractFeatureSet#createMetadata()}.
*
* @param resource the resource for which to add metadata.
- * @param listeners the listeners to notify in case of warning.
+ * @param listeners the listeners to notify in case of warning, or {@code null} if none.
* @throws DataStoreException if an error occurred while reading metadata from the data store.
*/
public final void addDefaultMetadata(final AbstractFeatureSet resource, final StoreListeners listeners) throws DataStoreException {
@@ -846,7 +847,7 @@ public class MetadataBuilder {
* This is used for default implementation of {@link AbstractGridCoverageResource#createMetadata()}.
*
* @param resource the resource for which to add metadata.
- * @param listeners the listeners to notify in case of warning.
+ * @param listeners the listeners to notify in case of warning, or {@code null} if none.
* @throws DataStoreException if an error occurred while reading metadata from the data store.
*/
public final void addDefaultMetadata(final AbstractGridCoverageResource resource, final StoreListeners listeners) throws DataStoreException {
@@ -1855,7 +1856,7 @@ parse: for (int i = 0; i < length;) {
* </ul>
*
* @param envelope the extent to add in the metadata, or {@code null} for no-operation.
- * @param listeners the listeners to notify in case of warning.
+ * @param listeners the listeners to notify in case of warning, or {@code null} if none.
*/
public final void addExtent(final Envelope envelope, final StoreListeners listeners) {
if (envelope != null) {
@@ -1865,7 +1866,11 @@ parse: for (int i = 0; i < length;) {
if (crs != null) try {
extent().addElements(envelope);
} catch (TransformException | UnsupportedOperationException e) {
- listeners.warning(e);
+ if (listeners != null) {
+ listeners.warning(e);
+ } else {
+ Logging.recoverableException(StoreUtilities.LOGGER, null, null, e);
+ }
}
// Future version could add as a geometry in unspecified CRS.
}
(sis) 02/02: In XPath parsing, the "Q{namespace}name" syntax should be translated to "namespace:name", not "namespace/name".
Posted by de...@apache.org.
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
desruisseaux pushed a commit to branch geoapi-4.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/sis.git
commit 4e6074db4efbb9727a5057a80c41f56d8e1dee13
Author: Martin Desruisseaux <ma...@geomatys.com>
AuthorDate: Thu Nov 23 13:20:48 2023 +0100
In XPath parsing, the "Q{namespace}name" syntax should be translated to "namespace:name", not "namespace/name".
---
.../org/apache/sis/filter/AssociationValue.java | 2 +-
.../main/org/apache/sis/filter/PropertyValue.java | 2 +-
.../main/org/apache/sis/filter/internal/XPath.java | 136 +++++++++++++--------
.../test/org/apache/sis/filter/XPathTest.java | 12 +-
.../main/org/apache/sis/xml/ValueConverter.java | 4 +-
.../main/org/apache/sis/xml/XPointer.java | 2 +-
.../main/org/apache/sis/storage/FeatureQuery.java | 2 +-
.../apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties | 2 +-
8 files changed, 98 insertions(+), 64 deletions(-)
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/AssociationValue.java b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/AssociationValue.java
index b4fd17293b..3b8242bf4c 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/AssociationValue.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/AssociationValue.java
@@ -39,7 +39,7 @@ import org.opengis.filter.ValueReference;
/**
* Expression whose value is computed by retrieving the value indicated by the provided path.
- * This is used for value reference given by x-path such as "a/b/c". The last element of the path
+ * This is used for value reference given by XPath such as "a/b/c". The last element of the path
* (the tip) is evaluated by a {@link PropertyValue}.
*
* @author Martin Desruisseaux (Geomatys)
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/PropertyValue.java b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/PropertyValue.java
index bd930ebdbe..6b77bf77e6 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/PropertyValue.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/PropertyValue.java
@@ -74,7 +74,7 @@ abstract class PropertyValue<V> extends LeafExpression<Feature,V>
protected final boolean isVirtual;
/**
- * The prefix in a x-path for considering a property as virtual.
+ * The prefix in a XPath for considering a property as virtual.
*/
static final String VIRTUAL_PREFIX = "/*/";
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/internal/XPath.java b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/internal/XPath.java
index a267b691fa..7e73f9c30d 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/internal/XPath.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/main/org/apache/sis/filter/internal/XPath.java
@@ -20,12 +20,13 @@ import java.util.List;
import java.util.Arrays;
import java.util.ArrayList;
import org.apache.sis.util.resources.Errors;
+import org.apache.sis.util.iso.DefaultNameSpace;
import static org.apache.sis.util.CharSequences.*;
/**
- * Basic support of X-Path in {@code ValueReference} expression.
+ * Basic support of XPath in {@code ValueReference} expression.
* This is intended to be only a lightweight support, not a replacement for {@link javax.xml.xpath} implementations.
*
* @author Martin Desruisseaux (Geomatys)
@@ -34,7 +35,7 @@ public final class XPath {
/**
* The separator between path components.
* Should not be used for URL or Unix name separator, even if the character is the same.
- * We use this constant for identifying locations in the code where there is some X-Path parsing.
+ * We use this constant for identifying locations in the code where there is some XPath parsing.
*/
public static final char SEPARATOR = '/';
@@ -71,6 +72,20 @@ public final class XPath {
*/
public boolean isAbsolute;
+ /**
+ * Creates a XPath with the given path components.
+ * The components are assumed already parsed (no braced URI literals).
+ *
+ * @param path components of the XPath before the tip, or {@code null} if none.
+ * @param tip the last component of the XPath.
+ */
+ public XPath(final String[] path, final String tip) {
+ if (path != null) {
+ this.path = Arrays.asList(path);
+ }
+ this.tip = tip;
+ }
+
/**
* Splits the given XPath around the {@code '/'} separator, except for the part between curly brackets.
* If a leading {@code '/'} character is present, it is removed and {@link #isAbsolute} is set to true.
@@ -84,7 +99,7 @@ public final class XPath {
* Check whether the XPath is absolute.
* This is identified by a leading "/".
*/
- int length = xpath.length();
+ final int length = xpath.length();
int start = skipLeadingWhitespaces(xpath, 0, length);
if (start >= length) {
throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.EmptyArgument_1, "xpath"));
@@ -93,59 +108,84 @@ public final class XPath {
start = skipLeadingWhitespaces(xpath, start+1, length);
isAbsolute = true;
}
- /*
- * Check for braced URI literal, for example "Q{http://example.com}".
- * The "Q" prefix is mandated by XPath 3.1 specification, but optional in this implementation.
- * Any other prefix is considered an error, as the brackets may have another signification.
- */
- int open = xpath.indexOf(OPEN, start);
- if (open >= 0) {
- final int before = skipLeadingWhitespaces(xpath, start, open);
- if (before != open && (before != open-1 || xpath.charAt(before) != BRACED_URI_PREFIX)) {
- throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.UnsupportedXPath_1, xpath.substring(before)));
- }
- final int close = xpath.indexOf(CLOSE, ++open);
- if (close < 0) {
- throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.MissingCharacterInElement_2, xpath.substring(before), CLOSE));
- }
- final String part = trimWhitespaces(xpath, open, close).toString();
- if (part.indexOf(OPEN) >= 0) {
- throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.IllegalCharacter_2, part, OPEN));
+ String namespace;
+ for (;;) {
+ /*
+ * Check for braced URI literal, for example "Q{http://example.com}".
+ * The "Q" prefix is mandated by XPath 3.1 specification, but optional in this implementation.
+ * Any other prefix is considered an error, as the brackets may have another signification.
+ */
+ namespace = null;
+ int open = xpath.indexOf(OPEN, start);
+ if (open >= 0) {
+ final int before = skipLeadingWhitespaces(xpath, start, open);
+ if (before != open && (before != open-1 || xpath.charAt(before) != BRACED_URI_PREFIX)) {
+ throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.UnsupportedXPath_1, xpath.substring(before)));
+ }
+ final int close = xpath.indexOf(CLOSE, ++open);
+ if (close < 0) {
+ throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.MissingCharacterInElement_2, xpath.substring(before), CLOSE));
+ }
+ namespace = trimWhitespaces(xpath, open, close).toString();
+ if (namespace.indexOf(OPEN) >= 0) {
+ throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.IllegalCharacter_2, namespace, OPEN));
+ }
+ start = close + 1;
}
- path = new ArrayList<>(4);
- path.add(part);
- start = close + 1;
- }
- /*
- * Add all components before the last "/" characters.
- * The remaining is the tip, stored separately.
- */
- int next;
- while ((next = xpath.indexOf(SEPARATOR, start)) >= 0) {
+ /*
+ * Add the name component before the next "/" character.
+ * The loop is repeated for all components except the last one.
+ */
+ final int next = xpath.indexOf(SEPARATOR, start);
+ if (next < 0) break;
if (path == null) {
path = new ArrayList<>(4);
}
- path.add(trimWhitespaces(xpath, start, next).toString());
+ path.add(toQualifiedName(namespace, xpath, start, next));
start = next + 1;
}
- tip = trimWhitespaces(xpath, start, length).toString();
+ /*
+ * The remaining is the tip, stored separately.
+ */
+ tip = toQualifiedName(namespace, xpath, start, length);
if (tip.isEmpty() || (path != null && path.stream().anyMatch(String::isEmpty))) {
throw new IllegalArgumentException(Errors.format(Errors.Keys.UnsupportedXPath_1, xpath));
}
}
/**
- * Creates a XPath with the given path components.
- * The components are assumed already parsed (no braced URI literals).
+ * Creates a qualified name with a name space (optional) followed by a name extracted
+ * from a sub-string of the XPath. Leading and trailing white spaces are omitted.
*
- * @param path components of the XPath before the tip, or {@code null} if none.
- * @param tip the last component of the XPath.
+ * @param namespace the name space, or {@code null} if none.
+ * @param xpath the XPath containing the name.
+ * @param start index of the first character of the name.
+ * @param end index after the last character of the name.
+ * @return {@code namespace:name}, or only the name if the name spae is null.
*/
- public XPath(final String[] path, final String tip) {
- if (path != null) {
- this.path = Arrays.asList(path);
+ private static String toQualifiedName(final String namespace, final String xpath, final int start, final int end) {
+ String name = trimWhitespaces(xpath, start, end).toString();
+ if (namespace != null) {
+ name = namespace + DefaultNameSpace.DEFAULT_SEPARATOR + name;
+ }
+ return name;
+ }
+
+ /**
+ * Reformat a name component as a braced URI, if needed.
+ *
+ * @param component the name component to reformat.
+ * @param sb where to write the name component.
+ * @return the builder, for chained method calls.
+ */
+ private static StringBuilder toBracedURI(final String component, final StringBuilder sb) {
+ final int end = component.lastIndexOf(DefaultNameSpace.DEFAULT_SEPARATOR);
+ if (end >= 0 && component.lastIndexOf(SEPARATOR, end) >= 0) {
+ return sb.append(BRACED_URI_PREFIX).append(OPEN).append(component, 0, end).append(CLOSE)
+ .append(component, end+1, component.length());
+ } else {
+ return sb.append(component);
}
- this.tip = tip;
}
/**
@@ -155,22 +195,16 @@ public final class XPath {
*/
@Override
public String toString() {
- if (!isAbsolute && path == null) {
+ if (!isAbsolute && path == null && tip.indexOf(SEPARATOR) < 0) {
return tip;
}
final var sb = new StringBuilder(40);
if (isAbsolute) sb.append(SEPARATOR);
if (path != null) {
- final int size = path.size();
- for (int i=0; i<size; i++) {
- final String part = path.get(i);
- if (i == 0 && part.indexOf(SEPARATOR) >= 0) {
- sb.append(BRACED_URI_PREFIX).append(OPEN).append(part).append(CLOSE);
- } else {
- sb.append(part).append(SEPARATOR);
- }
+ for (final String component : path) {
+ toBracedURI(component, sb).append(SEPARATOR);
}
}
- return sb.append(tip).toString();
+ return toBracedURI(tip, sb).toString();
}
}
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/test/org/apache/sis/filter/XPathTest.java b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/test/org/apache/sis/filter/XPathTest.java
index 541157101a..5dedf5a84d 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.feature/test/org/apache/sis/filter/XPathTest.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.feature/test/org/apache/sis/filter/XPathTest.java
@@ -38,9 +38,9 @@ public final class XPathTest extends TestCase {
}
/**
- * Splits a x-path and verifies the result.
+ * Splits a XPath and verifies the result.
*
- * @param xpath the x-path to parse.
+ * @param xpath the XPath to parse.
* @param isAbsolute expected value if {@link XPath#isAbsolute}.
* @param path expected value if {@link XPath#path}. Can be null.
* @param tip expected value if {@link XPath#tip}.
@@ -67,12 +67,12 @@ public final class XPathTest extends TestCase {
}
/**
- * Tests with a x-path containing an URL as the property namespace.
+ * Tests with a XPath containing an URL as the property namespace.
*/
@Test
public void testQualifiedName() {
- split("Q{http://example.com/foo/bar}property", false, new String[] {"http://example.com/foo/bar"}, "property");
- split("Q{http://example.com/foo/bar}property/child", false, new String[] {"http://example.com/foo/bar", "property"}, "child");
- split("/Q{http://example.com/foo/bar}property", true, new String[] {"http://example.com/foo/bar"}, "property");
+ split("Q{http://example.com/foo/bar}property", false, null, "http://example.com/foo/bar:property");
+ split("/Q{http://example.com/foo/bar}property", true, null, "http://example.com/foo/bar:property");
+ split("Q{http://example.com/foo/bar}property/child", false, new String[] {"http://example.com/foo/bar:property"}, "child");
}
}
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/ValueConverter.java b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/ValueConverter.java
index e2cb09c881..94d4d4d75f 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/ValueConverter.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/ValueConverter.java
@@ -325,11 +325,11 @@ public class ValueConverter {
value = Strings.trimOrNull(value);
if (value != null) try {
/*
- * First, check for X-Paths like below:
+ * First, check for XPaths like below:
*
* http://www.isotc211.org/2005/resources/uom/gmxUom.xml#xpointer(//*[@gml:id='m'])
*
- * Technically the 'm' value in the X-Path is not necessarily a unit symbol.
+ * Technically the 'm' value in the XPath is not necessarily a unit symbol.
* It is rather a reference to a definition like below:
*
* <uomItem>
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/XPointer.java b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/XPointer.java
index 438038a5c0..4b4cf84dc2 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/XPointer.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/xml/XPointer.java
@@ -21,7 +21,7 @@ import static org.apache.sis.util.internal.DefinitionURI.regionMatches;
/**
- * Parsers of pointers in x-paths, adapted to the syntax found in GML documents.
+ * Parsers of pointers in XPaths, adapted to the syntax found in GML documents.
*
* @author Martin Desruisseaux (Geomatys)
*/
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/FeatureQuery.java b/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/FeatureQuery.java
index 52a6ec31d8..ae094209a9 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/FeatureQuery.java
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.storage/main/org/apache/sis/storage/FeatureQuery.java
@@ -716,7 +716,7 @@ public class FeatureQuery extends Query implements Cloneable, Serializable {
*
* <ul>
* <li>If the expression is an instance of {@link ValueReference}, the name of the
- * property referenced by the {@linkplain ValueReference#getXPath() x-path}.</li>
+ * property referenced by the {@linkplain ValueReference#getXPath() XPath}.</li>
* <li>Otherwise the localized string "Unnamed #1" with increasing numbers.</li>
* </ul>
*
diff --git a/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties b/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
index d22d6076bd..0abec550f7 100644
--- a/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
+++ b/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
@@ -220,7 +220,7 @@ UnsupportedAxisDirection_1 = Les axes de direction \u00ab\u202f{0}\u202f\
UnsupportedCoordinateSystem_1 = Le syst\u00e8me de coordonn\u00e9es \u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas support\u00e9 par cette op\u00e9ration.
UnsupportedDatum_1 = Le r\u00e9f\u00e9rentiel \u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas support\u00e9 par cette op\u00e9ration.
UnsupportedType_1 = Le type \u2018{0}\u2019 n\u2019est pas support\u00e9 dans ce contexte.
-UnsupportedXPath_1 = Le chemin x-path \u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas reconnu. L\u2019impl\u00e9mentation actuelle ne supporte que des chemins simples.
+UnsupportedXPath_1 = Le chemin XPath \u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas reconnu. L\u2019impl\u00e9mentation actuelle ne supporte que des chemins simples.
ValueAlreadyDefined_1 = Une valeur est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9finie pour \u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb.
ValueNotGreaterThanZero_2 = La valeur \u2018{0}\u2019 = {1,number} n\u2019est pas valide. On attendait un nombre positif non-nul.
ValueOutOfRange_4 = La valeur \u2018{0}\u2019 = {3} est invalide. Une valeur dans la plage [{1} \u2026 {2}] \u00e9tait attendue.