You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rp...@apache.org on 2011/09/10 22:37:21 UTC

svn commit: r1167603 [2/6] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ developer/ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -33,6 +33,8 @@
 <a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google 検索" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="ja" name="hl" type="hidden" /><input value="UTF-8" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="バージョン 2.3" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
 <table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">リリースノート</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_4.html">Apache 2.3/2.4 の新機能</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -31,6 +31,8 @@
 <a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google 검색" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="ko" name="hl" type="hidden" /><input value="EUC-KR" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.3" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
 <table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">발표문</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_0.html">버전 2.0의 새로운 기능</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.pt-br?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.pt-br Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -33,6 +33,8 @@
 <a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada. 
+        Confira a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
 <form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Busca Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="pt-br" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versão 2.3" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
 <table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas da Versão</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_4.html">Novas funcionalidades no Apache 2.3/2.4</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -33,6 +33,7 @@ Belgeleri</h1>
 <a href="./tr/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google’de Ara" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="tr" name="hl" type="hidden" /><input value="UTF-8" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Sürüm 2.3" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
 <table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Sürümlerin Dağıtım Bilgileri</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_4.html">2.3/2.4’deki yeni özellikler</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/index.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -7,15 +7,15 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>da</variant>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">da</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>pt-br</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">pt-br</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.de?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.de Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
     <p>Dieses Dokument umfaßt nur die Kompilierung und Installation des
     Apache auf Unix und Unix-ähnlichen Systemen. Für die

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.es?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.es Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,10 @@
 <a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
 
     <p>Este documento explica cómo compilar e instalar Apache en

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
 
     <p>この文書で扱う範囲は、Unix や Unix に類似したシステムでの

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/install.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>이 문서는 유닉스와 유닉스류 시스템에서 아파치를 컴파일하고

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/install.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
 
     <p>Bu belge Apache HTTP Sunucusunun sadece Unix ve Unix benzeri

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -7,12 +7,12 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.de?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.de Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
     <p>Unter Windows läuft der Apache üblicherweise als Dienst
     (Windows NT, 2000 und XP) oder als Konsolenanwendung (Windows 9x und

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,10 @@
 <a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>En Windows, Apache se ejecuta normalmente como un servicio en
     Windows NT, 2000 and XP, y como una aplicacion de consola en

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>Windows 上では、Apache は通常は
     Windows NT, 2000, XP ではサービスとして、Windows 9x, ME 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/invoking.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>보통 아파치는 Windows NT, 2000, XP에서는 서비스로,
     Windows 95과 ME에서는 콘솔 프로그램으로 실행된다. 자세한

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,7 @@
 <a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/invoking.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Apache normal olarak, Windows NT, 2000 ve XP'de bir hizmet olarak,
       Windows 9x ve ME’de ise bir konsol uygulaması olarak çalışır. Ayrıntılı

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -7,12 +7,12 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>ウェブサーバを効果的に管理するためには、サーバの活動やパフォーマンス、
     今発生しているかもしれない問題に関するフィードバックを得ることが必要です。

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/logs.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>효율적으로 웹서버를 관리하려면 발생하는 문제와 함께 서버의
     활동과 성능에 대해 알아야 한다. 아파치 웹서버는 매우 종합적이고

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bir HTTP sunucusunu verimli şekilde yönetebilmek için oluşabilecek
       sorunlardan başka sunucunun başarımı ve etkinliği hakkında da bazı geri

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="../tr/misc/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/misc/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>아래는 아파치 웹서버 개발 프로젝트에 대한 추가 문서

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/misc/perf-tuning.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/perf-tuning.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>아파치 2.0은 기능과 포팅가능성과 성능의 균형이 맞도록

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -23,6 +23,7 @@
 <a href="../ko/misc/perf-tuning.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/perf-tuning.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
 
     <p>Apache 2.x, esneklik, taşınabilirlik ve başarım arasında bir denge

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/misc/relevant_standards.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/misc/relevant_standards.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>이 문서에는 간단한 설명과 함께 아파치 웹서버가 따르는
     모든 관련 표준을 열거한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/misc/security_tips.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/security_tips.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>웹서버를 운영할때 도움이 될 보안 관련 힌트와 팁이다.
     어떤 것은 일반적이고, 어떤 것은 아파치에만 해당하는 것이다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -23,6 +23,7 @@
 <a href="../ko/misc/security_tips.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/security_tips.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bir HTTP Sunucusunu ayarlarken dikkat edilmesi gerekenler ve bazı
     ipuçları.  Öneriler kısmen Apache’ye özel kısmen de genel olacaktır.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -28,6 +28,9 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Ständig verfügbare Kernfunktionen des Apache HTTP
 Servers</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr></table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>常に使用可能な Apache HTTP サーバのコア機能</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr></table>
 </div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -28,6 +28,7 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
  özellikler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.de Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344972:1162587 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344972:1166282 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.ja [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1162587 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1166282 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -7,11 +7,11 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant>es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:1162587 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:1166282 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/mod/directive-dict.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/directive-dict.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>이 문서는 아파치 <a href="directives.html">설정
     지시어</a>를 설명하는데 사용한 용어들을 설명한다.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,10 @@
 <a href="../tr/mod/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/mod/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
     <p>
       Abajo se muestra una lista con todos los módulos que forman

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../tr/mod/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/mod/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>
       以下は Apache の配布の一部として配られているすべてのモジュールの

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../tr/mod/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/mod/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
     <p>
       다음은 아파치 배포본에 포함된 모든 모듈 목록이다. <a href="directives.html">모든 아파치 지시어</a> 목록도

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../tr/mod/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/mod/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Apache dağıtımının parçası olarak gelen modüllerin tamamı aşağıda
     listelenmiştir. Ayrıca, tüm Apache yönergelerinin alfabetik olarak

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,11 +9,11 @@
   <variants>
     <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
     <variant>zh-cn</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_access_compat.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_access_compat.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ホスト (名前もしくは IP アドレス) に基づいたグループ承認</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>access_compat_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,9 @@
 <a href="../ja/mod/mod_actions.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Dieses Modul ermöglicht die Ausführung von CGI-Skripten
   in Abhängigkeit von Medientypen und Anfragemethoden.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Basis</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>メディアタイプやリクエストメソッドに応じて
 CGI スクリプトを実行する機能を提供</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_actions.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_actions.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>이 모듈은 미디어종류나 요청메서드에 따라 CGI
 스크립트를 실행한다.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -7,10 +7,10 @@
   <relpath>..</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_alias.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>ホストファイルシステム上のいろいろな違う場所を
     ドキュメントツリーにマップする機能と、
     URL のリダイレクトを行なう機能を提供する</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_alias.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_alias.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>파일시스템의 다른 부분들을 문서 계층구조에 포함하고,
     URL 리다이렉션을 제공한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_alias.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_alias.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla
 eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_asis.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_asis.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>自分用の HTTP ヘッダの書かれているファイルを送信する</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>asis_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_asis.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_asis.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>HTTP 헤더를 포함한 파일을 보낸다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>asis_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_auth_basic.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>基本認証</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>auth_basic_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_auth_basic.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Basic authentication</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>auth_basic_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_auth_digest.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_auth_digest.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>MD5 Digest Authentication을 사용한 사용자인증.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>auth_digest_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authn_anon.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authn_anon.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>認証が必要な領域への "anonymous" ユーザのアクセスを許可する
 </td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authn_anon.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authn_anon.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>인증영역에 "익명(anonymous)" 사용자의 접근을
 허용한다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authn_dbm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>DBM ファイルを用いたユーザ認証</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>authn_dbm_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authn_dbm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>DBM 파일을 사용한 사용자 인증</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>authn_dbm_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authn_file.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authn_file.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>テキストファイルを用いたユーザ認証</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>authn_file_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authn_file.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authn_file.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>문자파일을 이용한 사용자 인증</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>authn_file_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/mod/mod_authz_dbm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authz_dbm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>DBM 파일을 사용한 그룹 인증</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>authz_dbm_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authz_groupfile.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authz_groupfile.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>일반 문자파일을 이용한 그룹 권한부여</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>authz_groupfile_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authz_owner.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authz_owner.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>파일 소유자를 이용한 권한부여</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>authz_owner_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_authz_user.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_authz_user.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>사용자 권한부여</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>authz_user_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Unix の <code>ls</code> コマンドや
     Win32 の <code>dir</code> シェルコマンドに似た
     ディレクトリインデックスを生成する</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>자동으로 유닉스의 <code>ls</code> 명령어나 Win32의
     <code>dir</code> 쉘명령어와 유사한 디렉토리 목록을 만든다</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Unix <code>ls</code> veya Win32 <code>dir</code> kabuk komutunun
 yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,8 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>URI をキーにしたコンテンツのキャッシュ</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>cache_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>URI를 키로 사용하여 내용을 캐쉬한다.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>cache_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ja.utf8?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ja.utf8 [utf-8] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_cache_disk.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache_disk.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>URI をキーにしたコンテンツキャッシュストレージ管理</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>cache_disk_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ko.euc-kr?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.ko.euc-kr [euc-kr] Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_cache_disk.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_cache_disk.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Content cache storage manager keyed to URIs</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>cache_disk_module</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.xml.meta?rev=1167603&r1=1167602&r2=1167603&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache_disk.xml.meta Sat Sep 10 20:37:10 2011
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>