svn commit: r765482 [2/26] - /myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/

[ma...@apache.org]

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts?rev=765482&r1=765481&r2=765482&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts Thu Apr 16 06:17:42 2009
@@ -1,275 +1,307 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--
-    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-    distributed with this work for additional information
-    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-    "License"); you may not use this file except in compliance
-    with the License.  You may obtain a copy of the License at
-
-    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-    software distributed under the License is distributed on an
-    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-    KIND, either express or implied.  See the License for the
-    specific language governing permissions and limitations
-    under the License.
-	   
--->
-<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
-<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">Nelze najít třídu FacesBean {0}</resource>
-<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
-<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">Nelze vytvořit instanci objektu FacesBean {0}</resource>
-<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
-<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">Nebyly vyhledány žádné soubory faces-bean.properties</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">Nelze načíst {0}</resource>
-<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
-<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Chyba při pokusu o vytvoření nové instance komponenty pro {0}</resource>
-<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
-<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">Třída převodu: {0} není typu {1}</resource>
-<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
-<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">Nelze vytvořit instanci třídy converterClass: ({0})</resource>
-<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
-<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">Uložený počet podřízených hodnot neodpovídá aktuálnímu počtu (byl {0}, nyní je {1})</resource>
-<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
-<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">Stav pro některé fazety z {0} chybí a nebude obnoven.</resource>
-<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
-<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">Stav uložené fazety zahrnuje stav pro fazetu {0}, která není přítomna v obnoveném stromu, tento stav je zahozen.</resource>
-<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
-<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">Uložený stav zahrnuje stav pro přechodovou komponentu: {0}</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">Nelze nalézt rowKey pro clientRowKey:{0}</resource>
-<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
-<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">Neexistoval žádný počáteční stav razítka pro currencyKey:{0} a currencyKeyForInitialStampState:{1} a stampId:{2}</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">Nelze najít modul vykreslení pro {0} rendererType = {1}</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">Nelze načíst vlastnosti typu</resource>
-<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
-<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">Nelze získat klíč zdroje {0} z povrchu {1}</resource>
-<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
-<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Došlo k pokusu o připojení kontextu RenderingContext k procesu, který již tento kontext obsahuje.</resource>
-<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Nelze najít kontext RequestContext; jako výchozí bude nastaven dvoumístný začátek roku</resource>
-<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Nelze najít kontext RequestContext; hodnota TimeZone bude nastavena jako výchozí.</resource>
-<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
-<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Nepodařilo se získat DecimalFormat pro typ: {0} oddělovač desetinných míst, oddělovač seskupení čísel, kód měny bude nastaven jako výchozí na základě národního prostředí {1}</resource>
-<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
-<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext má hodnotu null: oddělovač desetinných míst, oddělovač seskupení čísel, kód měny bude nastaven jako výchozí na základě národního prostředí</resource>
-<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
-<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext má hodnotu null, nelze získat kód měny</resource>
-<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
-<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">Číselný formát nebyl instancí DecimalFormat: ignorování informací o měně při formátování.</resource>
-<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
-<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">CollectionModel byl nastaven na hodnotu null</resource>
-<!-- INVALID_ROWKEY -->
-<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">Neplatný rowkey:{0} typ:{1}</resource>
-<!-- NULL_VIEWID -->
-<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">Vlastnost viewId v modelu ViewIdPropertyMenuModel má hodnotu null. Vlastnost viewId je nutná k vyhledání hodnoty rowKey zaměření.</resource>
-<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">Výraz EL {0} je neplatný nebo vrátil chybnou hodnotu</resource>
-<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
-<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Výjimka při otevírání identifikátoru URI {0}</resource>
-<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
-<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Výjimka při vytvoření modelu nabídky {0}</resource>
-<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
-<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">Zdroj &quot;{0}&quot; v cestě &quot;{1}&quot; nebyl nalezen</resource>
-<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
-<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">Nelze načíst data obrázku pro ikonu typu {0}. Zkuste použít ContextImageIcon.</resource>
-<!-- ERR_PARSING_URL -->
-<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Chyba při syntaktické analýze:{0}</resource>
-<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
-<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">chyba při načítání zdroje:{0}</resource>
-<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
-<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">Název zdroje &quot;{0}&quot; začíná lomítkem, nelze vytvořit port.</resource>
-<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">nelze načíst svazek {0}</resource>
-<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Nelze načíst svazek Faces {0}</resource>
-<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Nelze nalézt ResourceLoader pro ResourceServlet v cestě k servletu:{0} Příčina: Nelze nalézt zdroj:{1}</resource>
-<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">ResourceServlet Trinidad je spuštěn v režimu ladění. Nepoužívejte jej ve výrobním prostředí. Viz parametr {0} v souboru /WEB-INF/web.xml</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Nelze najít zavaděč třídy obsahu.</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">Nelze převést:{0} na int[]</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">Nelze provést syntaktickou analýzu hodnoty {0} na datum pomocí vzorce &quot;rrrr-MM-dd&quot;;  ignorováno.</resource>
-<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
-<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">nebyla nalezena žádná nadřazená &lt;tr:componentRef&gt;!</resource>
-<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
-<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">Událost {0} byla doručena do showDetail již v tomto stavu zveřejnění.</resource>
-<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
-<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Název &quot;{0}&quot; již byl zaregistrován.</resource>
-<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
-<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Index &quot;{0}&quot; již byl zaregistrován.</resource>
-<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
-<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">Typ již je uzamčen</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Vlastnost &quot;{0}&quot; nemůže být vázána.</resource>
-<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
-<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Klíč {0} nemůže být použit pro seznamy</resource>
-<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
-<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">Klíč {0} je klíč seznamu</resource>
-<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
-<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">Výchozí hodnotu {0} nelze přiřadit typu {1}</resource>
-<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
-<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">Maska dostupnosti {0} není srozumitelná</resource>
-<!-- INVALID_INDEX -->
-<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">Neplatný index</resource>
-<!-- ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID -->
-<resource key="ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID" dnt="false">Pokus o přidání duplicitního ID {0}</resource>
-<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
-<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Není zadán žádný uzel</resource>
-<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
-<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Je třeba zadat komponentu</resource>
-<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
-<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">Je třeba zadat DocumentFragment</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">Nelze sestavit AttributeChange s názvem atributu na hodnotě null.</resource>
-<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
-<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">Nelze přidat změnu s atributy FacesContext, UIComponent nebo Změna, které mají hodnotu null.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">Nelze sestavit atribut ChangeComponentProxy s e součástí UIComponent, která má hodnotu null.</resource>
-<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
-<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Je třeba zadat název cílové třídy</resource>
-<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
-<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Je třeba zadat název třídy převaděče</resource>
-<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Nadřazená hodnota nemůže být null</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Nelze sestavit RemoveChildChange s podřízeným D s hodnotou null.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">Nelze sestavit atribut RemoveFacetChange s atributem facetName, který má hodnotu null.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Nelze sestavit ReorderChange s podřízeným D s hodnotou null.</resource>
-<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Typ identifikátoru nesmí mít hodnotu null nebo být prázdný.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">Nelze sestavit atribut AddFacetChange s atributy facetName nebo facetComponent, které mají hodnotu null.</resource>
-<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
-<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Název fazety musí být zadán</resource>
-<!-- INDEX_SIZE -->
-<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">index:{0} velikost:{1}</resource>
-<!-- BAD_PHASEID -->
-<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">Chybné PhaseId:{0}</resource>
-<!-- ILLEGAL_ID -->
-<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">Neplatné ID: {0}</resource>
-<!-- WRAPPEDEVENT -->
-<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
-<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
-<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">Kontext RenderingContext již byl uvolněn nebo nebyl nikdy připojen.</resource>
-<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
-<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Pokus o vydání jiného kontextu RenderingContext než aktuálního kontextu.</resource>
-<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
-<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Pokus o vydání jiného kontextu RequestContext než aktuálního kontextu.</resource>
-<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
-<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">Pro tento zavaděč třídy již je k dispozici faktorie.</resource>
-<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
-<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">FacesContext nebo UIComponent má hodnotu null</resource>
-<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
-<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">Vzorce by měly obsahovat nejméně jednu hodnotu a nemohou mít hodnotu null</resource>
-<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
-<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">Daný objekt nelze formátovat jako barvu</resource>
-<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
-<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">Neplatný název atributu {0}</resource>
-<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
-<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">Hodnota &quot;{0}&quot; není typu java.util.Date, je to {1}</resource>
-<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
-<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">Neplatný styl data &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
-<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">Neplatný styl času &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- INVALID_TYPE -->
-<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">Neplatný typ &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
-<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">Neočekávaná hodnota ID neplatné zprávy {0}</resource>
-<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
-<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">Neočekávaná hodnota pro atribut &quot;typ&quot; {0}</resource>
-<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
-<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Musí být zadán vzorec nebo typ</resource>
-<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
-<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">Hodnota není typu java.lang.Number</resource>
-<!-- NOT_VALID_TYPE -->
-<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">{0} není platný typ</resource>
-<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
-<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Neplatný znak vzorce &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
-<!-- LOGGER_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">Je požadována služba protokolování Logger</resource>
-<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">Je požadován název služby protokolování Logger</resource>
-<!-- CLASS_REQUIRED -->
-<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">Je požadována třída</resource>
-<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
-<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">Je požadován balíček</resource>
-<!-- NULL_ROWDATA -->
-<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData má hodnotu null</resource>
-<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
-<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">Nelze ukončit kořenový kontejner</resource>
-<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
-<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Byla nastavena neplatná hodnota - hodnota by měla být mezi 1 a maximem</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">Nelze převést {0} na MenuModel</resource>
-<!-- ROWKEY -->
-<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey má hodnotu null</resource>
-<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
-<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">Žádný prvek cesty k zadání</resource>
-<!-- CANNOT_CLONE -->
-<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">Nelze klonovat</resource>
-<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
-<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">Žádný prvek k odebrání</resource>
-<!-- NULL_PROPERTY -->
-<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">vlastnost má hodnotu null</resource>
-<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
-<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">Nebyl zaregistrován žádný modul MenuContentHandler.</resource>
-<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
-<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Žádný RenderingContext</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">Regulární výraz cesty ke zdroji &quot;{0}&quot; nemá úvodní lomítko</resource>
-<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
-<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">Pro tento zavaděč třídy již je k dispozici faktorie.</resource>
-<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">bajt[] nemůže mít hodnotu null</resource>
-<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
-<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">Skutečná délka:{0} odsazení:{1} délka:{2}</resource>
-<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">FastMessageFormat podporuje pouze číselné argumenty</resource>
-<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
-<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">Nebyl nalezen konec vzoru</resource>
-<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: byl nalezen prázdný argument - {}</resource>
-<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
-<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">svazek nebyl nalezen</resource>
-<!-- NULL_RESOURCEID -->
-<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">ID prostředku má hodnotu null</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Nelze nalézt výchozí zprávu FacesMessage.FACES_MESSAGES</resource>
-<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
-<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext má hodnotu null</resource>
-<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
-<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">vlastní zpráva by měla být typu ValueBinding nebo Řetězec</resource>
-<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
-<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">Poskytovatel {0} nevrátil objekt implementující {1}</resource>
-<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
-<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">FacesContext.getRenderKit() vrátil hodnotu null při pokusu o získání služby {0}; zkontrolujte konfiguraci.</resource>
-<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
-<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">Kódování {0} není podporováno v JVM</resource>
-<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
-<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">&apos;hodnota&apos; není typu java.util.Date</resource>
-<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
-<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">Vzorec regulárního výrazu má hodnotu null</resource>
-<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
-<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false">&lt;f:view&gt; nebyla na této stránce k dispozici; byla nalezena značka {0} bez zpracování &lt;f:view&gt;.</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">Cesta ke zdroji {0} obsahuje &quot;..&quot; a je vyhodnocena jako vně kořenového adresáře, což není bezpečné. Tato cesta je proto ignorována.</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">Cesta ke zdroji {0} obsahuje &quot;..&quot;. Prohlížeče vyhodnocují &quot;..&quot; jako vnější, takže se jedná o podezřelou cestu.</resource>
-<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
-<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">Nebylo možné najít komponentu se scopedId {0} v {1} s podporovanou syntaxí. Byla nalezena komponenta s neschvalovanou syntaxí. Použijte podporovanou syntaxi.</resource>
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+	   
+-->
+<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
+<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
+<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">Nelze najít třídu FacesBean {0}</resource>
+<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
+<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">Nelze vytvořit instanci objektu FacesBean {0}</resource>
+<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
+<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">Nebyly vyhledány žádné soubory faces-bean.properties</resource>
+<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
+<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">Nelze načíst {0}</resource>
+<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
+<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Chyba při pokusu o vytvoření nové instance komponenty pro {0}</resource>
+<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
+<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">Třída převodu: {0} není typu {1}</resource>
+<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
+<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">Nelze vytvořit instanci třídy converterClass: ({0})</resource>
+<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
+<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">Uložený počet podřízených hodnot neodpovídá aktuálnímu počtu (byl {0}, nyní je {1})</resource>
+<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
+<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">Stav pro některé fazety z {0} chybí a nebude obnoven.</resource>
+<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
+<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">Stav uložené fazety zahrnuje stav pro fazetu {0}, která není přítomna v obnoveném stromu, tento stav je zahozen.</resource>
+<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
+<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">Uložený stav zahrnuje stav pro přechodovou komponentu: {0}</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
+<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">Nelze nalézt rowKey pro clientRowKey:{0}</resource>
+<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
+<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">Neexistoval žádný počáteční stav razítka pro currencyKey:{0} a currencyKeyForInitialStampState:{1} a stampId:{2}</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
+<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">Nelze najít modul vykreslení pro {0} rendererType = {1}</resource>
+<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
+<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">Nelze načíst vlastnosti typu</resource>
+<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
+<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">Nelze získat klíč zdroje {0} z povrchu {1}</resource>
+<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
+<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Došlo k pokusu o připojení kontextu RenderingContext k procesu, který již tento kontext obsahuje.</resource>
+<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Nelze najít kontext RequestContext; jako výchozí bude nastaven dvoumístný začátek roku</resource>
+<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Nelze najít kontext RequestContext; hodnota TimeZone bude nastavena jako výchozí.</resource>
+<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
+<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Nepodařilo se získat DecimalFormat pro typ: {0} oddělovač desetinných míst, oddělovač seskupení čísel, kód měny bude nastaven jako výchozí na základě národního prostředí {1}</resource>
+<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
+<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext má hodnotu null: oddělovač desetinných míst, oddělovač seskupení čísel, kód měny bude nastaven jako výchozí na základě národního prostředí</resource>
+<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
+<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext má hodnotu null, nelze získat kód měny</resource>
+<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
+<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">Číselný formát nebyl instancí DecimalFormat: ignorování informací o měně při formátování.</resource>
+<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
+<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">CollectionModel byl nastaven na hodnotu null</resource>
+<!-- INVALID_ROWKEY -->
+<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">Neplatný rowkey:{0} typ:{1}</resource>
+<!-- NULL_VIEWID -->
+<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">Vlastnost viewId v modelu ViewIdPropertyMenuModel má hodnotu null. Vlastnost viewId je nutná k vyhledání hodnoty rowKey zaměření.</resource>
+<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
+<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">Výraz EL {0} je neplatný nebo vrátil chybnou hodnotu</resource>
+<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
+<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Výjimka při otevírání identifikátoru URI {0}</resource>
+<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
+<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Výjimka při vytvoření modelu nabídky {0}</resource>
+<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
+<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">Zdroj &quot;{0}&quot; v cestě &quot;{1}&quot; nebyl nalezen</resource>
+<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
+<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">Nelze načíst data obrázku pro ikonu typu {0}. Zkuste použít ContextImageIcon.</resource>
+<!-- ERR_PARSING_URL -->
+<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Chyba při syntaktické analýze:{0}</resource>
+<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
+<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">chyba při načítání zdroje:{0}</resource>
+<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
+<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">Název zdroje &quot;{0}&quot; začíná lomítkem, nelze vytvořit port.</resource>
+<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
+<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">nelze načíst svazek {0}</resource>
+<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
+<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Nelze načíst svazek Faces {0}</resource>
+<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
+<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Nelze nalézt ResourceLoader pro ResourceServlet v cestě k servletu:{0} Příčina: Nelze nalézt zdroj:{1}</resource>
+<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
+<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">ResourceServlet Trinidad je spuštěn v režimu ladění. Nepoužívejte jej ve výrobním prostředí. Viz parametr {0} v souboru /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
+<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">Nelze najít zavaděč třídy obsahu.</resource>
+<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
+<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">Nelze převést:{0} na int[]</resource>
+<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
+<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">Nelze provést syntaktickou analýzu hodnoty {0} na datum pomocí vzorce &quot;rrrr-MM-dd&quot;;  ignorováno.</resource>
+<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
+<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">nebyla nalezena žádná nadřazená &lt;tr:componentRef&gt;!</resource>
+<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
+<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">Událost {0} byla doručena do showDetail již v tomto stavu zveřejnění.</resource>
+<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
+<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Název &quot;{0}&quot; již byl zaregistrován.</resource>
+<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
+<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">Index &quot;{0}&quot; již byl zaregistrován.</resource>
+<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
+<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">Typ již je uzamčen</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
+<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Vlastnost &quot;{0}&quot; nemůže být vázána.</resource>
+<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
+<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Klíč {0} nemůže být použit pro seznamy</resource>
+<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
+<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">Klíč {0} je klíč seznamu</resource>
+<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
+<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">Výchozí hodnotu {0} nelze přiřadit typu {1}</resource>
+<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
+<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">Maska dostupnosti {0} není srozumitelná</resource>
+<!-- INVALID_INDEX -->
+<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">Neplatný index</resource>
+<!-- ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID -->
+<resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">Pokus o přidání podřízené položky, kdy již existuje podřízená položka se stejným ID. Stará podřízená položka bude odstraněna a nová přidána. {0}</resource>
+<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
+<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">Není zadán žádný uzel</resource>
+<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
+<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">Je třeba zadat komponentu</resource>
+<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
+<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">Je třeba zadat DocumentFragment</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">Nelze sestavit AttributeChange s názvem atributu na hodnotě null.</resource>
+<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
+<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">Nelze přidat změnu s atributy FacesContext, UIComponent nebo Změna, které mají hodnotu null.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">Nelze sestavit atribut ChangeComponentProxy s e součástí UIComponent, která má hodnotu null.</resource>
+<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
+<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Je třeba zadat název cílové třídy</resource>
+<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
+<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Je třeba zadat název třídy převaděče</resource>
+<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Nadřazená hodnota nemůže být null</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Nelze sestavit RemoveChildChange s podřízeným D s hodnotou null.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">Nelze sestavit atribut RemoveFacetChange s atributem facetName, který má hodnotu null.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Nelze sestavit ReorderChange s podřízeným D s hodnotou null.</resource>
+<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Typ identifikátoru nesmí mít hodnotu null nebo být prázdný.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">Nelze sestavit atribut AddFacetChange s atributy facetName nebo facetComponent, které mají hodnotu null.</resource>
+<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
+<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Název fazety musí být zadán</resource>
+<!-- MOVABLE_CHILD_REQUIRED -->
+<resource key="MOVABLE_CHILD_REQUIRED" dnt="false">Je nutné zadat podřízenou položku, která má být přesunuta.</resource>
+<!-- DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED -->
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED" dnt="false">Je nutné zadat komponentu cílového kontejneru.</resource>
+<!-- MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID -->
+<resource key="MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID" dnt="false">Jedna nebo více komponent, které se podílejí na operaci MoveChildComponentChange, nemá svůj ID.</resource>
+<!-- COMMON_PARENT_NOT_FOUND -->
+<resource key="COMMON_PARENT_NOT_FOUND" dnt="false">Nelze najít společnou nadřízenou položku mezi přesunutelnou podřízenou položkou a cílovým kontejnerem: {0}.</resource>
+<!-- MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND -->
+<resource key="MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND" dnt="false">Nelze najít podřízenou položku, která má být přesunuta: {0}.</resource>
+<!-- DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND -->
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND" dnt="false">Nelze najít cílový kontejner: {0}.</resource>
+<!-- INSERT_BEFORE_NOT_FOUND -->
+<resource key="INSERT_BEFORE_NOT_FOUND" dnt="false">Nelze najít komponentu nebo uzel, před kterou má být provedeno vložení: {0}.</resource>
+<!-- INDEX_SIZE -->
+<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">index:{0} velikost:{1}</resource>
+<!-- BAD_PHASEID -->
+<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">Chybné PhaseId:{0}</resource>
+<!-- ILLEGAL_ID -->
+<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">Neplatné ID: {0}</resource>
+<!-- WRAPPEDEVENT -->
+<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
+<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
+<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">Kontext RenderingContext již byl uvolněn nebo nebyl nikdy připojen.</resource>
+<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
+<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Pokus o vydání jiného kontextu RenderingContext než aktuálního kontextu.</resource>
+<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
+<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Pokus o vydání jiného kontextu RequestContext než aktuálního kontextu.</resource>
+<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
+<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">Pro tento zavaděč třídy již je k dispozici faktorie.</resource>
+<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
+<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">FacesContext nebo UIComponent má hodnotu null</resource>
+<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
+<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">Vzorce by měly obsahovat nejméně jednu hodnotu a nemohou mít hodnotu null</resource>
+<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
+<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">Daný objekt nelze formátovat jako barvu</resource>
+<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
+<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">Neplatný název atributu {0}</resource>
+<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
+<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">Hodnota &quot;{0}&quot; není typu java.util.Date, je to {1}</resource>
+<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
+<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">Neplatný styl data &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
+<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
+<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">Neplatný styl času &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
+<!-- INVALID_TYPE -->
+<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">Neplatný typ &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
+<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
+<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">Neočekávaná hodnota ID neplatné zprávy {0}</resource>
+<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
+<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">Neočekávaná hodnota pro atribut &quot;typ&quot; {0}</resource>
+<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
+<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Musí být zadán vzorec nebo typ</resource>
+<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
+<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">Hodnota není typu java.lang.Number</resource>
+<!-- NOT_VALID_TYPE -->
+<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">{0} není platný typ</resource>
+<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
+<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Neplatný znak vzorce &apos;&apos;{0}&apos;&apos;</resource>
+<!-- LOGGER_REQUIRED -->
+<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">Je požadována služba protokolování Logger</resource>
+<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
+<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">Je požadován název služby protokolování Logger</resource>
+<!-- CLASS_REQUIRED -->
+<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">Je požadována třída</resource>
+<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
+<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">Je požadován balíček</resource>
+<!-- NULL_ROWDATA -->
+<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData má hodnotu null</resource>
+<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
+<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">Nelze ukončit kořenový kontejner</resource>
+<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
+<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Byla nastavena neplatná hodnota - hodnota by měla být mezi 1 a maximem</resource>
+<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
+<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">Nelze převést {0} na MenuModel</resource>
+<!-- ROWKEY -->
+<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey má hodnotu null</resource>
+<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
+<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">Žádný prvek cesty k zadání</resource>
+<!-- CANNOT_CLONE -->
+<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">Nelze klonovat</resource>
+<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
+<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">Žádný prvek k odebrání</resource>
+<!-- NULL_PROPERTY -->
+<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">vlastnost má hodnotu null</resource>
+<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
+<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">Nebyl zaregistrován žádný modul MenuContentHandler.</resource>
+<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
+<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Žádný RenderingContext</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">Regulární výraz cesty ke zdroji &quot;{0}&quot; nemá úvodní lomítko</resource>
+<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
+<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">Pro tento zavaděč třídy již je k dispozici faktorie.</resource>
+<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">bajt[] nemůže mít hodnotu null</resource>
+<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
+<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">Skutečná délka:{0} odsazení:{1} délka:{2}</resource>
+<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">FastMessageFormat podporuje pouze číselné argumenty</resource>
+<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
+<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">Nebyl nalezen konec vzoru</resource>
+<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: byl nalezen prázdný argument - {}</resource>
+<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
+<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">svazek nebyl nalezen</resource>
+<!-- NULL_RESOURCEID -->
+<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">ID prostředku má hodnotu null</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
+<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Nelze nalézt výchozí zprávu FacesMessage.FACES_MESSAGES</resource>
+<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
+<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext má hodnotu null</resource>
+<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
+<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">vlastní zpráva by měla být typu ValueBinding nebo Řetězec</resource>
+<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
+<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">Poskytovatel {0} nevrátil objekt implementující {1}</resource>
+<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
+<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">FacesContext.getRenderKit() vrátil hodnotu null při pokusu o získání služby {0}; zkontrolujte konfiguraci.</resource>
+<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
+<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">Kódování {0} není podporováno v JVM</resource>
+<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
+<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">&apos;hodnota&apos; není typu java.util.Date</resource>
+<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
+<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">Vzorec regulárního výrazu má hodnotu null</resource>
+<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
+<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false">&lt;f:view&gt; nebyla na této stránce k dispozici; byla nalezena značka {0} bez zpracování &lt;f:view&gt;.</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">Cesta ke zdroji {0} obsahuje &quot;..&quot; a je vyhodnocena jako vně kořenového adresáře, což není bezpečné. Tato cesta je proto ignorována.</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">Cesta ke zdroji {0} obsahuje &quot;..&quot;. Prohlížeče vyhodnocují &quot;..&quot; jako vnější, takže se jedná o podezřelou cestu.</resource>
+<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
+<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">Nebylo možné najít komponentu se scopedId {0} v {1} s podporovanou syntaxí. Byla nalezena komponenta s neschvalovanou syntaxí. Použijte podporovanou syntaxi.</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_VALUE -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_VALUE" dnt="false">Neserializovatelná hodnota:{0}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE" dnt="false">Neserializovatelná hodnota:{0} pro klíč:{1} v kontejneru:{2}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER" dnt="false">Neserializovatelná hodnota:{0} pro klíč:{1}</resource>
+<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE -->
+<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE" dnt="false">Nepodařilo se serializovat hodnotu:{0} pro klíč vlastnosti:{1} v kontejneru:{2}</resource>
+<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY -->
+<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY" dnt="false">Nepodařilo se serializovat klíč:{0} v kontejneru:{1}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY" dnt="false">Neserializovatelný klíč:{0} na kontejneru:{1}</resource>
+<!-- COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">Nepodařilo se uložit stav pro komponentu:{0}</resource>
+<!-- COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">Nepodařilo se uložit stav pro podřízené položky komponenty:{0}</resource>
+<!-- COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Nepodařilo se serializovat stav stromu komponenty</resource>
+</resources>