You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@maven.apache.org by br...@apache.org on 2006/04/06 08:17:52 UTC
svn commit: r391911 -
/maven/plugins/trunk/maven-site-plugin/src/main/resources/site-plugin_ja.properties
Author: brett
Date: Wed Apr 5 23:17:50 2006
New Revision: 391911
URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=391911&view=rev
Log:
[MSITE-111] fix Japanese i18n file
Submitted by: Takayoshi Kimura
Modified:
maven/plugins/trunk/maven-site-plugin/src/main/resources/site-plugin_ja.properties
Modified: maven/plugins/trunk/maven-site-plugin/src/main/resources/site-plugin_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/maven/plugins/trunk/maven-site-plugin/src/main/resources/site-plugin_ja.properties?rev=391911&r1=391910&r2=391911&view=diff
==============================================================================
--- maven/plugins/trunk/maven-site-plugin/src/main/resources/site-plugin_ja.properties (original)
+++ maven/plugins/trunk/maven-site-plugin/src/main/resources/site-plugin_ja.properties Wed Apr 5 23:17:50 2006
@@ -1,12 +1,12 @@
# -------------------------------------------------------------------
# Copyright 2001-2005 The Apache Software Foundation.
-#
+#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
-#
+#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
@@ -14,18 +14,26 @@
# limitations under the License.
# -------------------------------------------------------------------
-report.project.title=\u00e3\ufffd\u201c\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\ufffd\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u02c6\u00e3\ufffd\u00af Maven \u00e3\ufffd\u00ab\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\ufffd\u00a3\u00e3\ufffd\u00a6\u00e7\u201d\u0178\u00e6\u02c6\ufffd\u00e3\ufffd\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\ufffd\u00be\u00e3\ufffd\u2014\u00e3\ufffd\u0178
-report.project.description1=\u00e3\ufffd\u201c\u00e3\ufffd\u00ae\u00e6\u2013\u2021\u00e6\u203a\u00b8\u00e3\ufffd\u00af\u00e8\u2021\u00aa\u00e5\u2039\u2022\u00e7\u201d\u0178\u00e6\u02c6\ufffd\u00e3\ufffd\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\ufffd\u0178\u00e6\u00a7\u02dc\u00e3\u20ac\u2026\u00e3\ufffd\u00aa\u00e6\u2013\u2021\u00e6\u203a\u00b8\u00e3\ufffd\u00ae\u00e6\u00a6\u201a\u00e8\u00a6\ufffd\u00e3\u201a\u2019\u00e7\u00a4\u00ba\u00e3\ufffd\u2014\u00e3\ufffd\u00be\u00e3\ufffd\u2122\u00e3\u20ac\u201a
-report.project.description2=\u00e5\u20ac\u2039\u00e3\u20ac\u2026\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\ufffd\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u02c6\u00e3\ufffd\u00ab\u00e3\ufffd\u00a4\u00e3\ufffd\u201e\u00e3\ufffd\u00a6\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u2039\u00e3\ufffd\u00ab\u00e7\u00b0\u00a1\u00e5\ufffd\u02dc\u00e3\ufffd\u00ab\u00e8\u00a8\u02dc\u00e8\u00bf\u00b0\u00e3\ufffd\u2014\u00e3\ufffd\u00be\u00e3\ufffd\u2122\u00e3\u20ac\u201a
-report.information.title=\u00e4\u00b8\u20ac\u00e8\u02c6\u00ac\u00e7\u0161\u201e\u00e3\ufffd\u00aa\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6\u00e6\u0192\u2026\u00e5\u00a0\u00b1
-report.information.description1=\u00e3\ufffd\u201c\u00e3\ufffd\u00ae\u00e6\u2013\u2021\u00e6\u203a\u00b8\u00e3\ufffd\u00af\u00e3\u20ac\ufffd\u00e3\ufffd\u201c\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6\u00e3\ufffd\u00ae\u00e4\u00b8\u20ac\u00e8\u02c6\u00ac\u00e7\u0161\u201e\u00e3\ufffd\u00aa\u00e6\u0192\u2026\u00e5\u00a0\u00b1\u00e3\ufffd\u00ae\u00e4\u00b8\u20ac\u00e9\u0192\u00a8\u00e3\ufffd\u00a7\u00e3\ufffd\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e6\u00a7\u02dc\u00e3\u20ac\u2026\u00e3\ufffd\u00aa\u00e6\u2013\u2021\u00e6\u203a\u00b8\u00e3\ufffd\u00a8\u00e3\u0192\u00aa\u00e3\u0192\u00b3\u00e3\u201a\u00af\u00e3\ufffd\u00ae\u00e6\u00a6\u201a\u00e8\u00a6\ufffd\u00e3\u201a\u2019\u00e7\u00a4\u00ba\u00e3\ufffd\u2014\u00e3\ufffd\u00be\u00e3\ufffd\u2122\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\ufffd\u2122\u00e3\ufffd\u00b9\u00e3\ufffd\u00a6\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\u201a\u00b3\u00e3\u0192\u00b3\u00e3\u0192\u2020\u00e3\u0192\u00b3\u0
0e3\u0192\u201e\u00e3\ufffd\u00af\u00e3\ufffd\u201c\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\ufffd\u0178\u00e3\u201a\ufffd\u00e3\ufffd\u00ab
-report.information.description2=\u00e3\ufffd\u00ab\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\ufffd\u00a3\u00e3\ufffd\u00a6\u00e7\u201d\u0178\u00e6\u02c6\ufffd\u00e3\ufffd\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\ufffd\u0178\u00e3\u201a\u201a\u00e3\ufffd\u00ae\u00e3\ufffd\u00a7\u00e3\ufffd\u2122\u00e3\u20ac\u201a
-report.category.sectionTitle=\u00e6\u00a6\u201a\u00e8\u00a6\ufffd
-report.category.column.description=\u00e8\u00aa\u00ac\u00e6\u02dc\u017d
-report.category.column.document=\u00e6\u2013\u2021\u00e6\u203a\u00b8
-report.menu.projectdocumentation=\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6\u00e6\u2013\u2021\u00e6\u203a\u00b8
-report.menu.parentproject=\u00e8\u00a6\u00aa\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6
-report.menu.projectmodules=\u00e3\u0192\u00a2\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u0192\u00a5\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab
-report.menu.projectinformation=\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6\u00e6\u0192\u2026\u00e5\u00a0\u00b1
-report.menu.projectreports=\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00ad\u00e3\u201a\u00b8\u00e3\u201a\u00a7\u00e3\u201a\u00af\u00e3\u0192\u02c6\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\ufffd\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u02c6
+report.menu.projectinformation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u60c5\u5831
+report.menu.projectreports=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+report.menu.projectdocumentation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6587\u66f8
+report.menu.parentproject=\u89aa\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+report.menu.projectmodules=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
+
+report.information.title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u60c5\u5831
+report.information.description1=\u3053\u306e\u6587\u66f8\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u60c5\u5831\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308b\u69d8\u3005\u306a\u6587\u66f8\u3068\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u6982\u8981\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b
+report.information.description2=\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
+
+report.category.sectionTitle=\u6982\u8981
+report.category.column.description=\u8aac\u660e
+report.category.column.document=\u6587\u66f8
+
+report.project.title=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+report.project.description1=\u3053\u306e\u6587\u66f8\u306f
+report.project.description2=\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5404\u7a2e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6982\u8981\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u500b\u3005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u4ee5\u4e0b\u306b\u7c21\u5358\u306b\u8a18\u8ff0\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+report.information.sectionTitle=\u6982\u8981
+report.information.column.description=\u8aac\u660e
+report.information.column.document=\u6587\u66f8
+report.index.nodescription=\u73fe\u5728\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8aac\u660e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002