You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to general@db.apache.org by rh...@apache.org on 2013/03/13 14:54:25 UTC
svn commit: r854277 [18/44] - in /websites/production/db/content/derby:
docs/10.4/ja_JP/ docs/10.4/ja_JP/getstart/ docs/10.4/ja_JP/images/
docs/10.4/ja_JP/ref/ manuals/
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncexp.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncexp.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncexp.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,70 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="EXPé¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="EXPé¢æ°ã¯eãåºã¨ãã¦ãå¼æ°ã®ç´¯ä¹ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="EXPé¢æ°ã¯eãåºã¨ãã¦ãå¼æ°ã®ç´¯ä¹ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="EXP function, functions, EXP" name="DC.subject" />
+<meta content="EXP function, functions, EXP" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncexp" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>EXPé¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffuncexp"><a name="rreffuncexp"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">EXPé¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>EXPé¢æ°ã¯<dfn class="term">e</dfn>ãåºã¨ãã¦ãå¼æ°ã®ç´¯ä¹ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <p>é¢æ°ã®å¼æ°ã«ã¯<dfn class="term">e</dfn>ãåºã¨ãã¦ç´¯ä¹ãè¨ç®ããææ°ãä¸ãã¾ãã
+å¼æ°ã¯<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°
+</a>ã§ãªããã°ãªãã¾ããã</p>
+
+<p><dfn class="term">e</dfn>ã¯èªç¶å¯¾æ°ã®åºã§ãã</p>
+
+<p>é¢æ°ã®è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>EXP ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncexp.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncfloor.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncfloor.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncfloor.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,74 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="FLOORé¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="FLOORé¢æ°ã¯å¼æ°ã®å¤ã«åãæ¨ã¦ã®ä¸¸ãå¦çãè¡ããå¼æ°ä»¥ä¸ã®æ大ã®æ´æ°ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="FLOORé¢æ°ã¯å¼æ°ã®å¤ã«åãæ¨ã¦ã®ä¸¸ãå¦çãè¡ããå¼æ°ä»¥ä¸ã®æ大ã®æ´æ°ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="FLOOR function, functions, FLOOR" name="DC.subject" />
+<meta content="FLOOR function, functions, FLOOR" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncfloor" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>FLOORé¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffuncfloor"><a name="rreffuncfloor"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">FLOORé¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>FLOORé¢æ°ã¯å¼æ°ã®å¤ã«åãæ¨ã¦ã®ä¸¸ãå¦çãè¡ããå¼æ°ä»¥ä¸ã®æ大ã®æ´æ°ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <p>å¼æ°ã¯<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãªããã°ãªãã¾ããã</p>
+<div class="p"><ul>
+<li>ããå¼æ°ãNULLãªããé¢æ°ã®çµæã¯NULLã§ãã</li>
+
+<li>ããå¼æ°ãæ´æ°ãªããé¢æ°ã®çµæã¯å¼æ°ã¨åãå¤ã§ãã</li>
+
+<li>ããå¼æ°ã0ãªããé¢æ°ã®çµæã¯0ã§ãã</li>
+
+</ul>
+</div>
+<p>é¢æ°ãè¿ãå¤ã¯å¼æ°ä»¥ä¸ã®ãæ大(æ£ã®ç¡é大ã«è¿ã)ã®æ´æ°ã§ããè¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>FLOOR ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncfloor.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,74 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="en-us" xml:lang="en-us">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="LNãããã¯LOGé¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="LNãããã¯LOGé¢æ°ã¯å¼æ°ã®èªç¶å¯¾æ°(eãåºã¨ãã¾ãã)ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="LNãããã¯LOGé¢æ°ã¯å¼æ°ã®èªç¶å¯¾æ°(eãåºã¨ãã¾ãã)ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="LN function, functions, LN, LOG function, LOG" name="DC.subject" />
+<meta content="LN function, functions, LN, LOG function, LOG" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffunclog" name="DC.Identifier" />
+<meta content="en-us" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>LNãããã¯LOGé¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffunclog"><a name="rreffunclog"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">LNãããã¯LOGé¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>LNãããã¯LOGé¢æ°ã¯å¼æ°ã®èªç¶å¯¾æ°(<dfn class="term">e</dfn>ãåºã¨ãã¾ãã)ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section">
+<div class="p">å¼æ°ã¯0ãã大ããª<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+<ul>
+<li>ããå¼æ°ãNULLã§ãããªããé¢æ°ã®çµæã¯NULLã§ãã</li>
+
+<li>ããå¼æ°ã0ãããã¯è² æ°ã§ãããªããå¤ãç¯å²å¤ã§ãããã¨ã表ãä¾å¤(SQL state 22003)ãæããã¾ãã</li>
+
+</ul>
+</div>
+<p>è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>LN ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+<pre><strong>LOG ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>Parent topic:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog10.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog10.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog10.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="LOG10 é¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="LOG10é¢æ°ã¯10ãåºã¨ãã対æ°ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="LOG10é¢æ°ã¯10ãåºã¨ãã対æ°ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="LOG10 function, functions, LOG10" name="DC.subject" />
+<meta content="LOG10 function, functions, LOG10" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffunclog10" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>LOG10 é¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffunclog10"><a name="rreffunclog10"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">LOG10 é¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>LOG10é¢æ°ã¯10ãåºã¨ãã対æ°ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <div class="p">å¼æ°ã¯0ãã大ããª<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãã
+<ul>
+<li>ããå¼æ°ãNULLã§ãããªããè¿ãå¤ã¯NULLã§ãã</li>
+
+<li>ããå¼æ°ã0ãããã¯è² æ°ã§ãããªããå¤ãç¯å²å¤ã§ãããã¨ã表ãä¾å¤(SQL state 22003)ãæããã¾ãã</li>
+
+</ul>
+</div>
+<p>è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Syntax</h4><pre><strong>LOG10 ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunclog10.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncpi.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncpi.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncpi.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,66 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="PI é¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="PIé¢æ°ã¯piã«æãè¿ãå¤ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="PIé¢æ°ã¯piã«æãè¿ãå¤ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="PI function, functions, PI" name="DC.subject" />
+<meta content="PI function, functions, PI" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncpi" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>PI é¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffuncpi"><a name="rreffuncpi"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">PI é¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>PIé¢æ°ã¯<dfn class="term">pi</dfn>ã«æãè¿ãå¤ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <p> å®æ°ã®<dfn class="term">pi</dfn>ã¯ãåå¨ã®ç´å¾ã«å¯¾ããæ¯ã§ãã</p>
+
+<p>è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>PI ( )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncpi.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncradians.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncradians.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncradians.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,70 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="en-us" xml:lang="en-us">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="RADIANS é¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="RADIANSé¢æ°ã¯å¼æ°ã度ããã©ã¸ã¢ã³ã«å¤æãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="RADIANSé¢æ°ã¯å¼æ°ã度ããã©ã¸ã¢ã³ã«å¤æãã¾ãã" />
+<meta content="RADIANS function, functions, RADIANS" name="DC.subject" />
+<meta content="RADIANS function, functions, RADIANS" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncradians" name="DC.Identifier" />
+<meta content="en-us" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>RADIANS é¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffuncradians"><a name="rreffuncradians"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">RADIANS é¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>RADIANSé¢æ°ã¯å¼æ°ã度ããã©ã¸ã¢ã³ã«å¤æãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <p> å¼æ°ã¯åº¦ã§è¨ã£ãè§åº¦ã§ããé¢æ°ã«ããã©ã¸ã¢ã³ã§è¨ã£ãè§åº¦ã®è¿ä¼¼å¤ã«å¤æããã¾ãã
+å¼æ°ã®ãã¼ã¿åã¯<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãã</p>
+
+<div class="p"><div class="attention"><span class="attentiontitle">Attention: </span>度ããå¤æãããã©ã¸ã¢ã³ã¯è¿ä¼¼å¤ã§ãã</div>
+ </div>
+
+<p>è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>RADIANS ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>Parent topic:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncradians.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncsin.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncsin.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncsin.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="SIN é¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="SINé¢æ°ã¯å¼æ°ã®æ£å¼¦ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="SINé¢æ°ã¯å¼æ°ã®æ£å¼¦ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="SIN function, functions, SIN" name="DC.subject" />
+<meta content="SIN function, functions, SIN" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncsin" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>SIN é¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffuncsin"><a name="rreffuncsin"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">SIN é¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>SINé¢æ°ã¯å¼æ°ã®æ£å¼¦ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <div class="p">å¼æ°ã¯æ£å¼¦ãæ±ããè§åº¦ãã©ã¸ã¢ã³ã§ããããããã®ã§ãã
+å¼æ°ã¯<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãªããã°ãªãã¾ããã<ul>
+<li>ããå¼æ°ãNULLãªããé¢æ°ã®è¿ãå¤ã¯NULLã§ãã</li>
+
+<li>ããå¼æ°ãé¶(0)ãªããé¢æ°ã®è¿ãå¤ã¯0ã§ãã</li>
+
+</ul>
+</div>
+<p>è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4> <pre><strong>SIN ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncsin.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunctan.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunctan.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunctan.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="TAN é¢æ°" />
+<meta name="abstract" content="TANé¢æ°ã¯å¼æ°ããè¨ç®ããæ£æ¥ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta name="description" content="TANé¢æ°ã¯å¼æ°ããè¨ç®ããæ£æ¥ãè¿ãã¾ãã" />
+<meta content="TAN function, functions, TAN" name="DC.subject" />
+<meta content="TAN function, functions, TAN" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffunctan" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>TAN é¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rreffunctan"><a name="rreffunctan"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">TAN é¢æ°</h1>
+
+
+
+<div><p>TANé¢æ°ã¯å¼æ°ããè¨ç®ããæ£æ¥ãè¿ãã¾ãã</p>
+
+<div class="section"> <div class="p">å¼æ°ã¯æ£æ¥ãæ±ããè§åº¦ã§ããã®åä½ã¯ã©ã¸ã¢ã³ã§ãã
+å¼æ°ã®ãã¼ã¿åã¯ã<a href="rrefsqljdoubleprecision.html#rrefsqljdoubleprecision">å精度浮åå°æ°ç¹æ°</a>ã§ãªããã°ãªãã¾ããã<ul>
+<li>å¼æ°ãNULLã®ã¨ããè¿ãå¤ã¯NULLã§ãã</li>
+
+<li>å¼æ°ãé¶(0)ã®ã¨ããè¿ãå¤ã¯é¶ã§ãã</li>
+
+</ul>
+</div>
+<p>è¿ãå¤ã®ãã¼ã¿åã¯å精度浮åå°æ°ç¹æ°ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4> <pre><strong>TAN ( <var class="varname">æ°</var> )</strong></pre>
+ </div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffunctan.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlexists.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlexists.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlexists.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,138 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="XMLEXISTS æ¼ç®å" />
+<meta name="abstract" content="XMLEXISTSã¯ãSQLã«ã¦XMLãåãåãããã¨ãã«å©ç¨ã§ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã" />
+<meta name="description" content="XMLEXISTSã¯ãSQLã«ã¦XMLãåãåãããã¨ãã«å©ç¨ã§ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã" />
+<meta content="XMLEXISTS operator, operators, XMLEXISTS, XML, operators, XMLEXISTS" name="DC.subject" />
+<meta content="XMLEXISTS operator, operators, XMLEXISTS, XML, operators, XMLEXISTS" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncxmlexists" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>XMLEXISTS æ¼ç®å</title>
+</head>
+<body id="rreffuncxmlexists"><a name="rreffuncxmlexists"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">XMLEXISTS æ¼ç®å</h1>
+
+
+
+<div><p>XMLEXISTSã¯ãSQLã«ã¦XMLãåãåãããã¨ãã«å©ç¨ã§ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã</p>
+
+<div class="section"> <p>XMLEXISTSæ¼ç®åã¯äºã¤ã®å¼æ°ãåãã¾ããXMLååãå¼ã¨<span>Derby</span>XMLå¤ã§ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>XMLEXISTS ( <var class="varname">xqueryæååãªãã©ã«</var>
+ PASSING BY REF <var class="varname">XMLå¤å¼</var> [ BY REF ] )
+</strong></pre>
+<dl>
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">xqueryæååãªãã©ã«</samp></dt>
+
+<dd>æååã®ãªãã©ã«ã¨ãã¦ä¸ããããå¿
è¦ãããã¾ããããå¼æ°ããã©ã¡ã¼ã¿ã§ãã£ããããªãã©ã«ã§ãªãå¼ã§ãã£ãããæååã§ãªã(æ´æ°ã®ãããª)ãªãã©ã«ã§ãã£ãå ´åã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã
+<samp class="codeph">xqueryæååãªãã©ã«</samp>ã¯Apache Xalanããµãã¼ããã¦ããXPathå¼ã§ãªããã°ãªãã¾ããã<span>Derby</span>ã¯ãXMLååãå¼ãè©ä¾¡ããã¨ã常ã«Apache Xalanã使ãã¾ããXalanã¯XQueryãå®å
¨ã«ãµãã¼ãããªãã®ã§ã<span>Derby</span>ããã®å¶ç´ãåãã¾ãã
+ããXalanãå¼æ°ã«ä¸ããããååããã³ã³ãã¤ã«ãã¦å®è¡ã§ããªãã£ãå ´åãXalanãæããä¾å¤ã<span>Derby</span>ã¯è£è¶³ãã¦SQLExceptionã¨ãã¦æããªããã¾ãã
+XPathããã³XQueryå¼ã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ã次ã®ã¦ã§ããµã¤ããåç
§ãã¦ãã ããã<a href="http://www.w3.org/TR/xpath">http://www.w3.org/TR/xpath</a>ããã³ã<a href="http://www.w3.org/TR/xquery/">http://www.w3.org/TR/xquery/</a>
+</dd>
+
+
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">XMLå¤å¼</samp></dt>
+
+<dd>XMLã®ãã¼ã¿å¤ãã¤æ´å½¢å¼ã®SQL/XMLææ¸ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+<samp class="codeph">XMLå¤å¼</samp>ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿ã§ãã£ã¦ã¯ãªãã¾ããã
+ <span>Derby</span>ã¯æé»ã®æ§æ解æãXMLå¤ã®åå¤æãè¡ãã¾ãããå¾ã£ã¦ãæååããã®ä»ã®ãã¼ã¿ã¿ã¤ãã使ãã¨ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã
+ããå¼æ°ã<span>Derby</span> <a href="rreffuncxmlquery.html#rreffuncxmlquery">XMLQUERYæ¼ç®å</a>ã«ãã£ã¦è¿ããã並ã³ã§ãã£ãå ´åã
+ãã®ä¸¦ã³ããä¸ã¤ã®ææ¸ãã¼ãã§ãããã¼ãã®ä¸¦ã³ã§ãã£ãå ´åã«ã®ã¿ããã®å¼æ°ã¯è¨±ããã¾ãã
+ããã§ã¯ãªããã°ã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">BY REF</dt>
+
+<dd>çç¥å¯è½ãªãã®ãã¼ã¯ã¼ãã«ã¦ã<span>Derby</span>ã«ã¦å©ç¨å¯è½ãªå¼æ°æ¸¡ãã®æ¹æ³ãè¨è¿°ããã¾ãã
+BY REFã¯æ¢å®ã®å¼æ°æ¸¡ãã®æ¹æ³ãªã®ã§ãXMLEXISTSæ¼ç®åã¯ãã®ãã¼ã¯ã¼ãã®æç¡ã«ãããããåæ§ã«æ¯èãã¾ããå¼æ°æ¸¡ãã®æ¹æ³ã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ãSQL/XMLä»æ§ãåç
§ãã¦ãã ããã</dd>
+
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ¼ç®åã®çµæã¨ä»ã®æ¼ç®åã¨ã®çµã¿åãã</h4>
+<div class="p">XMLEXISTSæ¼ç®åã®çµæã¯ã<samp class="codeph">xqueryæååãªãã©ã«</samp>ã<samp class="codeph">XMLå¤å¼</samp>ã«å¯¾ãã¦è©ä¾¡ããçµæã«åºã¥ããSQLçå½å¤ã§ãã
+XMLEXISTSæ¼ç®åãè¿ãå¤ã¯ã<dl>
+
+<dt class="dlterm">UNKNOWN</dt>
+
+<dd><samp class="codeph">XMLå¤å¼</samp>ãnullã§ãã£ãå ´åã§ãã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">TRUE</dt>
+
+<dd>ååãã®å¼ãxmlã®å¤ã«å¯¾ãã¦è©ä¾¡ãã¦ã空ã§ã¯ãªããã¼ããå¤ã®ä¸¦ã³ãè¿ã£ãå ´åã§ãã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">FALSE</dt>
+
+<dd>ååãã®å¼ãxmlã®å¤ã«å¯¾ãã¦è©ä¾¡ãã¦ã空ã®ä¸¦ã³ãè¿ã£ãå ´åã§ãã</dd>
+
+</dl>
+</div>
+
+<p>XMLEXISTSæ¼ç®åã¯ååããè©ä¾¡ãããçµæãç´æ¥ã«è¿ãã¾ãããååããè©ä¾¡ãããçµæãç´æ¥ã«å¾ããå ´åãXMLQUERYæ¼ç®åã使ãå¿
è¦ãããã¾ãã</p>
+
+<p>XMLEXISTSæ¼ç®åã®çµæã¯SQLã®çå½å¤ãªã®ã§ãçå½åã®é¢æ°ãç½®ããã¨ãã§ããå ´æãªãä½å¦ã§ãXMLEXISTSæ¼ç®åã使ããã¨ãã§ãã¾ãããã¨ãã°ãXMLEXISTSæ¼ç®åã表å®ç¾©ã®ãã§ãã¯å¶ç´ã«ä½¿ããã¨ããWHEREç¯ã®è¿°é¨ã«ç½®ããã¨ãã§ãã¾ãã</p>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">ä¾</h4>
+<div class="p"><samp class="codeph">x_table</samp>表ã«ã¦ãåè¡ã®<samp class="codeph">xcol</samp>ã¨ããXMLã®åã«ã<samp class="codeph">age</samp>å±æ§ã20ã®<samp class="codeph">student</samp>ã¨ããè¦ç´ ãããããç¥ãã«ã¯æ¬¡ã®ããã«æ¸ãã¾ãã<pre>SELECT id, XMLEXISTS('<var class="varname">//student[@age=20]</var>' PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var>)
+ FROM <var class="varname">x_table</var></pre>
+</div>
+
+
+<div class="p"><samp class="codeph">x_table</samp>表ããã<samp class="codeph">xcol</samp>ã¨ããXMLã®åãnullã§ãªãããã®åã®å¤ã«<samp class="codeph">/roster/student</samp>ã¨ããè¦ç´ ãæã¤ãåè¡ã®IDãè¿ãã«ã¯ãã®æãæ¸ãã¾ãã
+<pre>SELECT id FROM <var class="varname">x_table</var> WHERE XMLEXISTS('<var class="varname">/roster/student</var>' PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var>)</pre>
+</div>
+
+
+<div class="p"><samp class="codeph">x_table</samp>ã¨ãã表ã«ã¦ã<samp class="codeph">xcol</samp>ã¨ããXMLã®åã«æ¿å
¥ã§ããXMLã®å¤ãå¶éãããã¨ãã§ãã¾ãããã®ä¾ã§ã¯ã<samp class="codeph">age</samp>å±æ§ã25ããå°ãã<samp class="codeph">student</samp>è¦ç´ ããå°ãªãã¨ãä¸ã¤æããªããã°ãªããªããã¨ããå¶ç´ãè¨ãã¾ãã
+表ãä½ãã«ã¯ãã®ããã«æ¸ãã¾ãã<pre>CREATE TABLE <var class="varname">x_table</var> ( id INT, <var class="varname">xcol</var> XML CHECK (XMLEXISTS ('<var class="varname">//student[@age < 25]</var>' PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var>)) )</pre>
+</div>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">使ãæ¹ã®è¦æ¸</h4><p><span>Derby</span>ã«ã¦XMLã®æ©è½ã使ãå ´åãApache Xercesã®ãããªJAXP parserã¨Apache XalanãJavaã®ã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããã¦ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+JAXP parserãããã¯Xalanãã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããã¦ããªãã£ãå ´åãXMLEXISTSæ¼ç®åãå©ç¨ããã¨ã¨ã©ã¼ã«ãªãã¾ãã</p>
+</div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlexists.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlparse.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlparse.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlparse.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,123 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="XMLPARSEæ¼ç®å" />
+<meta name="abstract" content="XMLPARSEã¯ãæååå¼ãæ§æ解æãã¦DerbyXMLå¤ã«ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã" />
+<meta name="description" content="XMLPARSEã¯ãæååå¼ãæ§æ解æãã¦DerbyXMLå¤ã«ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã" />
+<meta content="XMLPARSE operator, operators, XMLPARSE, XML, operators, XMLPARSE" name="DC.subject" />
+<meta content="XMLPARSE operator, operators, XMLPARSE, XML, operators, XMLPARSE" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncxmlparse" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>XMLPARSEæ¼ç®å</title>
+</head>
+<body id="rreffuncxmlparse"><a name="rreffuncxmlparse"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">XMLPARSEæ¼ç®å</h1>
+
+
+
+<div><p>XMLPARSEã¯ãæååå¼ãæ§æ解æãã¦<span>Derby</span>XMLå¤ã«ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã</p>
+
+<div class="section">
+<p>ãã®æ¼ç®åã®çµæãä¸æçãªå¤ã¨ãã¦ä½¿ããã¨ãã§ãã¾ããã<span>Derby</span>ã®XMLåã«å¤ãæ ¼ç´ãããã¨ãã§ãã¾ãã
+ä¸æçãæ°¸ç¶çãã«ããããããXMLã®å¤ã<a href="rreffuncxmlexists.html#rreffuncxmlexists">XMLEXISTS</a>ã<a href="rreffuncxmlquery.html#rreffuncxmlquery">XMLQUERY</a>ã®ãããªãä»ã®<span>Derby</span>XMLæ¼ç®åã®å
¥åã¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã</p>
+ </div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4>
+<pre><strong>XMLPARSE (DOCUMENT <var class="varname">æååå¤å¼</var> PRESERVE WHITESPACE)</strong></pre>
+<dl>
+
+<dt class="dlterm">DOCUMENT </dt>
+
+<dd> <p>ãã®çç¥ã§ããªããã¼ã¯ã¼ãã«ããã<span>Derby</span>ãæ§æ解æã§ããXMLã®å
¥åã®ã¿ã¤ããè¨è¿°ããã¾ãã
+<span>Derby</span>ãæ§æ解æå¯è½ãªæååå¼ã¯ãæ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ãæ§æãããã®ã«éããã¾ãã
+ããã¯ã<span>Derby</span>ãJAXPæ§æ解æå¨ã使ã£ã¦æååãæ§æ解æãã¦ããããã§ãã
+JAXPæ§æ解æå¨ã¯ãæååå¤å¼ãæ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ãæ§æãããã¨ãæå¾
ãã¾ãã
+ããæååãæ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ãæ§æããªãå ´åãJAXPã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã
+<span>Derby</span>ã¯ãã®ã¨ã©ã¼ãè£è¶³ãã¦ãSQLExceptionã¨ãã¦ã¨ã©ã¼ãæããªããã¾ãã</p>
+</dd>
+
+
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">æååå¤å¼</samp></dt>
+
+<dd>CHARãVARCHARãLONGVARCHARãCLOBçã®ãSQLã®æååã¨è©ä¾¡ãããããããå¼ãç½®ããã¨ãã§ãã¾ãã<samp class="codeph">æååå¤å¼</samp>ã®å¼æ°ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿ã§ãã£ã¦ããã¾ãã¾ããããã©ã¡ã¼ã¿ã«åãããããããã«ãCASTé¢æ°ã使ãå¿
è¦ãããã¾ãã<span>Derby</span>ã¯ãXMLææ¸ã¨ãã¦æ§æ解æããåã«ããã©ã¡ã¼ã¿ãæ£ããåã§ããããæ¤è¨¼ããå¿
è¦ãããã¾ãã
+ãããã©ã¡ã¼ã¿ãCASTé¢æ°ãªãã§æå®ãããããCASTé¢æ°ã§æåã®ãã¼ã¿å以å¤ã®åãä¸ããããå ´åã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">PRESERVE WHITESPACE</dt>
+
+<dd>çç¥ã§ããªããã®ãã¼ã¯ã¼ãã¯ã<span>Derby</span>ãé£ç¶ããXMLã®ç¯ã®éã«ãã空ç½æåãã©ã®ããã«æ±ãããè¨è¿°ãã¾ãã
+PRESERVE WHITESPACEãã¼ã¯ã¼ããæå®ãããã¨ã空ç½æåããã®ã¾ã¾ã¨ããSQL/XMLã®è¦åã«ãã£ã¦ã<span>Derby</span>ã¯ç©ºç½æåããã®ã¾ã¾ã«ãã¾ãã</dd>
+
+</dl>
+
+<p>æ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ã«ã¤ãã¦ã¯ã次ã®ä»æ§ãåç
§ãã¦ãã ããã<a href="http://www.w3.org/TR/REC-xml/#sec-well-formed">http://www.w3.org/TR/REC-xml/#sec-well-formed </a>.</p>
+<div class="p"><div class="restriction"><span class="restrictiontitle">å¶ç´äºé
: </span>SQL/XMLã®æ¨æºã«æ ãã°ãXMLPARSEæ¼ç®åã®å¼æ°ã¯ãã¤ããªã®åã§ãå¯è½ã§ãããããã<span>Derby</span>ã§XMLPARSEæ¼ç®åã®å¼æ°ã«ã¨ããã¨ãã§ããã®ã¯æååã®ã¿ã§ãã</div>
+</div>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">ä¾</h4>
+<div class="p">次ã®æã§ã<samp class="codeph">x_table</samp>表ã®<samp class="codeph">xcol</samp>XMLåã«åç´ãªXMLææ¸ãæ¿å
¥ããã¾ãã: <pre>INSERT INTO <var class="varname">x_table</var> VALUES
+ (<var class="varname">1</var>,
+ XMLPARSE(DOCUMENT '
+ <roster>
+ <student age="18">AB</student>
+ <student age="23">BC</student>
+ <student>NOAGE</student>
+ </roster>'
+ PRESERVE WHITESPACE)
+ )
+</pre>
+</div>
+
+<div class="p">JDBCã«ããã<samp class="codeph">x_table</samp>表ã®<samp class="codeph">xcol</samp>XMLåã«ã大ããªXMLææ¸ãæ¿å
¥ããã«ã¯ã次ã®æãæ¸ãã¾ãã
+<pre>INSERT INTO <var class="varname">x_table</var> VALUES
+ (<var class="varname">2</var>,
+ XMLPARSE (DOCUMENT CAST (? AS CLOB) PRESERVE WHITESPACE)
+ )
+</pre>
+ãã®æã«ã¯ãsetCharacterStream()ã¡ã½ããããåå¤æãã対ç
§åã«å¯è½ãªJDBCã®ä»ã®setXXXã¡ã½ããã使ã£ã¦ãå¤ãä¸ããå¿
è¦ãããã¾ãã</div>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">å©ç¨ä¸ã®è¦æ¸</h4>
+<p><span>Derby</span>ã®XMLæ©è½ãåä½ããããã«ã¯ãApache Xercesã®ãããªJAXPæ§æ解æå¨ããã³Apache XalanãJavaã®ã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããã¦ããå¿
è¦ãããã¾ããããã©ã¡ãããæ¬ ãã¦ããã¨ãXMLPARSEæ¼ç®åã使ããã¨ããã¨ãã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã</p>
+</div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlparse.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlquery.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlquery.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlquery.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,131 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="XMLQUERYæ¼ç®å" />
+<meta name="abstract" content="XMLQUERYã¯SQLã«ã¦XMLã®å¤ãåãåããããã¨ãã§ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã" />
+<meta name="description" content="XMLQUERYã¯SQLã«ã¦XMLã®å¤ãåãåããããã¨ãã§ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã" />
+<meta content="XMLQUERY operator, operators, XMLQUERY, XML, operators, XMLQUERY" name="DC.subject" />
+<meta content="XMLQUERY operator, operators, XMLQUERY, XML, operators, XMLQUERY" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncxmlquery" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>XMLQUERYæ¼ç®å</title>
+</head>
+<body id="rreffuncxmlquery"><a name="rreffuncxmlquery"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">XMLQUERYæ¼ç®å</h1>
+
+
+
+<div><p>XMLQUERYã¯SQLã«ã¦XMLã®å¤ãåãåããããã¨ãã§ããSQL/XMLæ¼ç®åã§ãã</p>
+
+<div class="section"> <p>XMLQUERYæ¼ç®åã«ã¯äºã¤ã®å¼æ°ãããã¾ããçæ¹ã¯XMLååãå¼ã§ãããä¸ã¤ã¯<span>Derby</span>XMLå¤ã§ãã</p>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>XMLQUERY ( <var class="varname">xqueryæååãªãã©ã«</var>
+ PASSING BY REF <var class="varname">xmlå¤å¼</var>
+ [ RETURNING SEQUENCE [ BY REF ] ]
+ EMPTY ON EMPTY
+ )</strong></pre>
+<dl>
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">xqueryæååãªãã©ã«</samp></dt>
+
+<dd>æååã®ãªãã©ã«ãæå®ãããªããã°ãªãã¾ãããããå¼æ°ã«ãã©ã¡ã¼ã¿ãä¸ãããããããªãã©ã«ã§ã¯ãªãå¼ãä¸ããããããæååã§ã¯ãªã(æ´æ°ã®ãããª)ãªãã©ã«ãä¸ããããå ´åã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã
+å¼æ°ã®<samp class="codeph">xqueryæååãªãã©ã«</samp>ã¯ãApache Xalanããµãã¼ãããXPathå¼ã§ãªããã°ãªãã¾ããã<span>Derby</span>ã¯ã©ã®ãããªXMLååãå¼ãè©ä¾¡ããã§ãApache Xalanãå©ç¨ãã¾ããXalanã¯XQueryãå®å
¨ã«ãµãã¼ãããªãã®ã§ã<span>Derby</span>ãåæ§ã«å®å
¨ã«ãµãã¼ããã¾ããã
+ããXalanãååãã®ã³ã³ãã¤ã«ãå®è¡ãè¡ããªãã£ãå ´åã<span>Derby</span>ã¯Xalanãæããã¨ã©ã¼ãè£è¶³ãã¦ãSQLExceptionã¨ãã¦æããªããã¾ãã
+XPathããã³XQueryå¼ã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ã次ã®Webãµã¤ããåç
§ãã¦ãã ããã<a href="http://www.w3.org/TR/xpath">http://www.w3.org/TR/xpath</a>ã¨<a href="http://www.w3.org/TR/xquery/">http://www.w3.org/TR/xquery/</a></dd>
+
+
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">xmlå¤å¼</samp></dt>
+
+<dd>ããã¯XMLã®å¤ã§ãªããã°ãªãããã¾ãæ´å½¢å¼ã®SQL/XMLææ¸ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+<samp class="codeph">xmlå¤å¼</samp>ã¯ãã©ã¡ã¼ã¿ã§ãã£ã¦ã¯ãªãã¾ããã
+<span>Derby</span>ã¯æé»ã®æ§æ解æããXMLå¤ã¸ã®å¤æãè¡ããªãã®ã§ãæååããã®ä»ã®ãã¼ã¿åã使ãã¨ã¨ã©ã¼ã¨ãªãã¾ãã
+ããå¼æ°ã<span>Derby</span>ã®XMLQUERYæ¼ç®åã«ããè¿ã並ã³ã§ãã£ãå ´åããããã®ä¸¦ã³ãä¸ã¤ã®ææ¸ãã¼ãã§ãããã¼ããããªã並ã³ã§ããã°ãå¼æ°ã«ã¨ãäºãã§ãã¾ããããã§ã¯ãªããã°ã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">BY REF</dt>
+
+<dd>ãã®çç¥å¯è½ãªãã¼ã¯ã¼ãã«ããã<span>Derby</span>ã«ã¦å¯è½ãªå¼æ°æ¸¡ãã®ä»çµã¿ãè¨è¿°ããã¾ããBY REFã¯è¦å®ã®å¼æ°æ¸¡ãã®ä»çµã¿ãªã®ã§ããã®ãã¼ã¯ã¼ãã®ãããªãã«ããããããXMLQUERYæ¼ç®åã¯åæ§ã«æ¯èãã¾ããå¼æ°æ¸¡ãã®ä»çµã¿ã«ã¤ãã¦ã®ãã詳細ãªæ
å ±ã¯ãSQL/XMLä»æ§ãåç
§ãã¦ãã ããã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">RETURNING SEQUENCE</dt>
+
+<dd>çç¥å¯è½ãªãã®ãã¼ã¯ã¼ãã«ããã<span>Derby</span>ã®XMLQUERYæ¼ç®åã«ã¦å¯ä¸è¿ããã¨ã®ã§ããXMLã®ç¨®é¡ãè¨è¿°ãã¾ããSEQUENCEã¯æ¢å®ã®è¿å´å¤ã®ç¨®é¡ãªã®ã§ããã®ãã¼ã¯ã¼ãã®ãããªãã«ããããããXMLQUERYæ¼ç®åã¯åæ§ã«æ¯èãã¾ããä»ã®XMLè¿å´å¤ã®ç¨®é¡ã«ã¤ãã¦ã®ãã詳細ãªæ
å ±ã¯ãSQL/XMLä»æ§ãåç
§ãã¦ãã ããã</dd>
+
+
+<dt class="dlterm">EMPTY ON EMPTY</dt>
+
+<dd>çç¥ã§ããªããã®ãã¼ã¯ã¼ãã«ãããXMLQUERYæ¼ç®åã®çµæã空ã®ä¸¦ã³ã§ãã£ãæã®æ¯ãèããè¨è¿°ããã¾ããXMLQUERYæ¼ç®åã¯ç©ºã®ä¸¦ã³ããã®ã¾ã¾è¿ãã¾ããXMLQUERYæ¼ç®åã¯nullå¤ã«å¤æãã¾ããã空ã®ä¸¦ã³ã¯ç´ååãããã¨ç©ºæååã«ãªãã¾ãã<span>Derby</span>ã¯ã空ã®ä¸¦ã³ãæ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ã¨ãã¾ããã</dd>
+
+</dl>
+
+<p>XMLQUERYæ¼ç®åã®çµæã¯ãXMLåã®å¤ã§ãã
+çµæã¯XMLãã¼ããå¤ã®ä¸¦ã³ã表ãã¾ããæååã®ãããªå¤ã¯ãçµæã®ä¸¦ã³ã®ä¸é¨ã¨ãªããã¨ãã§ãã¾ããXMLQUERYæ¼ç®åã®çµæã¯æ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ã§ãããã¨ãä¿éããããXMLåã«XMLQUERYæ¼ç®åã®çµæãæ¿å
¥ã§ããªããã¨ãããã¾ãã
+XMLåã«çµæãè¨é²ããããã«ã¯ããã®çµæã¯å¯ä¸ã¤ã®é
ç®ãæã¤ä¸¦ã³ã§ããã®é
ç®ãæ´å½¢å¼ã®ææ¸ãã¼ãã§ãªããã°ãªãã¾ããã
+çµæã¯<a href="rreffuncxmlserialize.html#rreffuncxmlserialize">XMLSERIALIZE æ¼ç®å</a>ã«ãã£ã¦ç´ååãããã¨ã«ãã£ã¦ã®ã¿è¦ãããããã«ã§ãã¾ãã</p>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">ä¾</h4>
+<div class="p"><samp class="codeph">x_table</samp>表ã«ã¦ã<samp class="codeph">xcol</samp>ã¨ããXMLåãæ¤ç´¢ãã¦ãageå±æ§ã20ãã大ããstudentsè¦ç´ ãè¿ãã«ã¯æ¬¡ã®æãæ¸ãã¾ãã
+<pre>SELECT ID,
+ XMLSERIALIZE(
+ XMLQUERY('<var class="varname">//student[@age>20]</var>' PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var> EMPTY ON EMPTY)
+ AS VARCHAR(50))
+FROM <var class="varname">x_table</var>
+
+</pre>
+ãã®ååãã§ã¯ãXMLQUERYæ¼ç®åãå®éã«çµæãè¿ããå¦ãã«ããããããçµæã«ã¯<samp class="codeph">x_table</samp>ã®å
¨è¡æ¯ã«çµæè¡ãããã¾ãã</div>
+
+<div class="p"><samp class="codeph">x_table</samp>表ã«ã¦<samp class="codeph">xcol</samp>ã¨ããXMLåãæ¤ç´¢ãã¦ãBCã¨ããååã®çå¾ã®å¹´é½¢ãè¿ãã«ã¯ã次ã®æãæ¸ãã¾ãã<pre>SELECT ID,
+ XMLSERIALIZE(
+ XMLQUERY('<var class="varname">string(//student[text() = "BC"]/@age</var>)' PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var> EMPTY ON EMPTY)
+ AS VARCHAR(50))
+FROM <var class="varname">x_table</var>
+WHERE
+ XMLEXISTS('<var class="varname">//student[text() = "BC"]</var>' PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var>)
+</pre>
+ ãã®ååãã§ã¯çµæã«ã¯ã<samp class="codeph">x_table</samp>ä¸ã®BCã¨ããååã®çå¾ã®è¡ã®ã¿ããã¾ãã</div>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">å©ç¨ä¸ã®è¦æ¸</h4>
+<p><span>Derby</span>ã¯XMLã®æ©è½ãåä½ãããããã«ãApache Xercesã®ãããªJAXPæ§æ解æå¨ã¨Apache XalanãJavaã®ã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããã¦ããå¿
è¦ãããã¾ããJAXPæ§æ解æå¨ãXalanã®ä½ãããã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããã¦ããªãå ´åã«ãXMLQUERYæ¼ç®åãå©ç¨ãããã¨ããã¨ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã</p>
+</div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlquery.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlserialize.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlserialize.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlserialize.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,112 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="XMLSERIALIZE æ¼ç®å" />
+<meta name="abstract" content="XMLSERIALIZEã¯XMLåã®æ
å ±ãæååã®æ
å ±ã«å¤æããSQL/XMLæ¼ç®åã§ããããã¯Derby XMLå¤ãå¤æããå¯ä¸ã®æ¹æ³ã§ãã" />
+<meta name="description" content="XMLSERIALIZEã¯XMLåã®æ
å ±ãæååã®æ
å ±ã«å¤æããSQL/XMLæ¼ç®åã§ããããã¯Derby XMLå¤ãå¤æããå¯ä¸ã®æ¹æ³ã§ãã" />
+<meta content="XMLSERIALIZE operator, operators, XMLSERIALIZE, XML, operators, XMLSERIALIZE" name="DC.subject" />
+<meta content="XMLSERIALIZE operator, operators, XMLSERIALIZE, XML, operators, XMLSERIALIZE" name="keywords" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="rrefsqlj29026.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rreffuncxmlserialize" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>XMLSERIALIZE æ¼ç®å</title>
+</head>
+<body id="rreffuncxmlserialize"><a name="rreffuncxmlserialize"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">XMLSERIALIZE æ¼ç®å</h1>
+
+
+
+<div><p>XMLSERIALIZEã¯XMLåã®æ
å ±ãæååã®æ
å ±ã«å¤æããSQL/XMLæ¼ç®åã§ããããã¯<span>Derby</span> XMLå¤ãå¤æããå¯ä¸ã®æ¹æ³ã§ãã</p>
+
+<div class="section"> <div class="attention"><span class="attentiontitle">éè¦: </span>ç´ååã¯SQL/XMLã®ç´ååè¦åã«æ²¿ãã¾ãã
+<span>Derby</span>ã¯XMLSERIALIZEã®æ§æã®ä¸é¨ãããµãã¼ãããªããã¨ãããã¾ã£ã¦ãXMLSERIALIZEæ¼ç®åã®çµæãå
ã®XMLã¨å
¨ãåãã§ãããã¨ã¯ä¿éããããã
+ä¾ãã°ã<samp class="codeph">[xString]</samp>ãæ´å½¢å¼ã®XMLææ¸ã表ãæå表ç¾ã§ããã¨ãã¦ã次ã®æãçºè¡ãããã¨ãã¾ãã<pre>INSERT INTO <var class="varname">x_table</var> (<var class="varname">id</var>, <var class="varname">xcol</var>)
+ VALUES (3, XMLPARSE(DOCUMENT '<var class="varname">[xString]</var>' PRESERVE WHITESPACE));
+
+SELECT id, XMLSERIALIZE(<var class="varname">xcol</var> AS VARCHAR(100))
+ FROM <var class="varname">x_table</var> WHERE id = 3;
+</pre>
+<p>ãã®ã¨ãXMLSERIALIZEæ¼ç®åã®çµæããå
ã®<samp class="codeph">[xString]</samp>ã®å¤ã¨åãã§ããä¿éã¯ããã¾ããã
+XMLSERIALIZEã®å¦çã«ã¦SQL/XMLã®ä»æ§ã«æ²¿ã£ã¦ä½ããã®å¤æ´ãèµ·ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
+XMLSERIALIZEã®çµæãå
ã®æå表ç¾ã¨åãã§ãããã¨ãããã¾ãããåãã§ãããã¨ã¯ä¿éããã¾ããã</p>
+
+<p>ååãã®æä¸ä½ã®çµæã»ããã«XMLSERIALIZEæ¼ç®åãæ¸ãããå ´åãXMLSERIALIZEã«ã¦<samp class="codeph">æåæ
å ±å</samp>å¼æ°ã§æå®ããåã«é©ç¨ã§ããJDBCã®å
¨ã¦ã®getXXXã¡ã½ããã«ãã£ã¦çµæãå¾ããã¨ãã§ãã¾ããXMLSERIALIZEæ¼ç®åã使ããã«XMLã®å¤ãæä¸ä½ã®çµæã»ããã§åå¾ãããã¨ããã¨ã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã
+<span>Derby</span>ã¯XMLå¤ãæé»è£¡ã«ç´ååãã¾ããã</p>
+</div>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4><pre><strong>XMLSERIALIZE ( <var class="varname">xmlå¤å¼</var> AS <var class="varname">æåæ
å ±å</var> )</strong></pre>
+<dl>
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">xmlå¤å¼</samp></dt>
+
+<dd>ããããDerby XMLå¤ãåããã¨ãã§ãã¾ããXMLQUERYã«ããçµæã®XMLã®çµæã®ä¸¦ã³ã§ããã¾ãã¾ããã<samp class="codeph">xmlå¤å¼</samp>ã«ãã©ã¡ã¼ã¿ãæå®ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã<p />
+</dd>
+
+
+<dt class="dlterm"><samp class="codeph">æåæ
å ±å</samp></dt>
+
+<dd>CHARãVARCHARãLONG VARCHARãããã¯CLOBçã®ãSQLã®æåååãæå®ããªããã°ãªãã¾ããã
+æå¹ãªæåååãæå®ãããªãã£ãå ´åã<span>Derby</span>ã¯ã¨ã©ã¼ãæãã¾ãã</dd>
+
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">ä¾</h4>
+<div class="p"><samp class="codeph">x_table</samp>表ã«ã¦ã<samp class="codeph">xcol</samp>XMLåã®å¤ã表示ããã«ã¯ã次ã®æãæ¸ãã¾ãã<pre>SELECT ID,
+ XMLSERIALIZE(
+ <var class="varname">xcol</var> AS CLOB)
+FROM <var class="varname">x_table</var></pre>
+
+JDBCã使ã£ã¦ãã®çµæãåãåºãããã«ã¯ãJDBCã®getCharacterStream()ãgetString()ã¡ã½ããã使ããã¨ãã§ãã¾ãã</div>
+
+<div class="p">XMLQUERYæ¼ç®åã®çµæã表示ããã«ã¯ã次ã®æãæ¸ãã¾ãã<pre>SELECT ID,
+ XMLSERIALIZE(
+ XMLQUERY('<var class="varname">//student[@age>20]</var>'
+ PASSING BY REF <var class="varname">xcol</var> EMPTY ON EMPTY)
+ AS VARCHAR(50))
+FROM <var class="varname">x_table</var></pre>
+</div>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">å©ç¨ä¸ã®è¦æ¸</h4>
+<p><span>Derby</span>ã«ã¦XMLæ©è½ãåä½ããã«ã¯ãApache Xercesã®ãããªJAXPæ§æ解æå¨ã¨Apache XalanãJavaã®ã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããã¦ããå¿
è¦ãããã¾ããã¯ã©ã¹ãã¹ã«è¨è¿°ããªãã£ãå ´åãXMLSERIALIZEã使ã£ãã¨ãã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã</p>
+</div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="rrefsqlj29026.html" title="">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rreffuncxmlserialize.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rrefgetdbpropfunc.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rrefgetdbpropfunc.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rrefgetdbpropfunc.html Wed Mar 13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="ja" xml:lang="ja">
+<head>
+<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
+<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2005" />
+<meta content="public" name="security" />
+<meta content="index,follow" name="Robots" />
+<meta http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true r (n 0 s 0 v 0 l 0) "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true r (SS~~000 1))' />
+<meta content="reference" name="DC.Type" />
+<meta name="DC.Title" content="SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTYã·ã¹ãã é¢æ°" />
+<meta scheme="URI" name="DC.Relation" content="crefsqlbuiltinsystemfunctions.html" />
+<meta content="XHTML" name="DC.Format" />
+<meta content="rrefgetdbpropfunc" name="DC.Identifier" />
+<meta content="ja" name="DC.Language" />
+<link href="/export/home/tmp/derby/docs-10.4/out/ja_JP/reftemp/commonltr.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+<title>SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTYã·ã¹ãã é¢æ°</title>
+</head>
+<body id="rrefgetdbpropfunc"><a name="rrefgetdbpropfunc"><!-- --></a>
+
+
+<h1 class="topictitle1">SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTYã·ã¹ãã é¢æ°</h1>
+
+<div>
+<div class="section">
+<p><samp class="codeph">SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTY</samp>é¢æ°ã¯ãæ¥ç¶ä¸ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®<samp class="codeph">KEY</samp>ã§æå®ãããå±æ§ãåå¾ãã¾ãã</p>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">æ§æ</h4> <pre>VARCHAR(32762) SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTY(IN KEY VARCHAR(128))</pre>
+
+<p><samp class="codeph">KEY</samp>ãnullã§ããå ´åãã¨ã©ã¼ãè¿ãã¾ãã</p>
+</div>
+
+<div class="section"><h4 class="sectiontitle">ä¾</h4> <pre>VALUES SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTY('key_value_string');</pre>
+</div>
+
+</div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>親ãããã¯:</strong> <a href="crefsqlbuiltinsystemfunctions.html" title="">çµè¾¼ã¿ã·ã¹ãã é¢æ°</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/rrefgetdbpropfunc.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native