You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@tapestry.apache.org by "Denis Delangle (JIRA)" <ji...@apache.org> on 2010/02/18 10:39:27 UTC
[jira] Created: (TAP5-1019) French translations for number format
error message
French translations for number format error message
---------------------------------------------------
Key: TAP5-1019
URL: https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019
Project: Tapestry 5
Issue Type: Bug
Components: tapestry-core
Affects Versions: 5.1.0.7
Reporter: Denis Delangle
Priority: Minor
French translation is missing messages for number format errors. Here is a proposition that could be added to ValidationMessages_fr_FR.properties :
integer-format-exception=Vous devez saisir un nombre entier pour %s.
number-format-exception=Vous devez saisir un nombre pour %s.
As there is no other french translation, I suggest that ValidationMessages_fr_FR.properties is renamed to ValidationMessages_fr.properties to be used by other french speacking countries like Belgium or Canada.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
[jira] Updated: (TAP5-1019) French translations for number format
error message
Posted by "Ulrich Stärk (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
Ulrich Stärk updated TAP5-1019:
-------------------------------
Affects Version/s: 5.0.19
5.2
Fix Version/s: 5.0.20
5.2.0
5.1.0.8
Assignee: Ulrich Stärk
Remaining Estimate: 0h
Original Estimate: 0h
Défi mes aptitudes limité avec la langue francaise, j'étais susceptible de verifier cette traduction :-)
> French translations for number format error message
> ---------------------------------------------------
>
> Key: TAP5-1019
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019
> Project: Tapestry 5
> Issue Type: Bug
> Components: tapestry-core
> Affects Versions: 5.2, 5.1.0.7, 5.0.19
> Reporter: Denis Delangle
> Assignee: Ulrich Stärk
> Priority: Minor
> Fix For: 5.2.0, 5.1.0.8, 5.0.20
>
> Original Estimate: 0h
> Remaining Estimate: 0h
>
> French translation is missing messages for number format errors. Here is a proposition that could be added to ValidationMessages_fr_FR.properties :
> integer-format-exception=Vous devez saisir un nombre entier pour %s.
> number-format-exception=Vous devez saisir un nombre pour %s.
> As there is no other french translation, I suggest that ValidationMessages_fr_FR.properties is renamed to ValidationMessages_fr.properties to be used by other french speacking countries like Belgium or Canada.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
[jira] Resolved: (TAP5-1019) French translations for number format
error message
Posted by "Ulrich Stärk (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
Ulrich Stärk resolved TAP5-1019.
--------------------------------
Resolution: Fixed
> French translations for number format error message
> ---------------------------------------------------
>
> Key: TAP5-1019
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019
> Project: Tapestry 5
> Issue Type: Bug
> Components: tapestry-core
> Affects Versions: 5.2, 5.1.0.7, 5.0.19
> Reporter: Denis Delangle
> Assignee: Ulrich Stärk
> Priority: Minor
> Fix For: 5.1.0.8, 5.2.0, 5.0.20
>
> Original Estimate: 0h
> Remaining Estimate: 0h
>
> French translation is missing messages for number format errors. Here is a proposition that could be added to ValidationMessages_fr_FR.properties :
> integer-format-exception=Vous devez saisir un nombre entier pour %s.
> number-format-exception=Vous devez saisir un nombre pour %s.
> As there is no other french translation, I suggest that ValidationMessages_fr_FR.properties is renamed to ValidationMessages_fr.properties to be used by other french speacking countries like Belgium or Canada.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
[jira] Updated: (TAP5-1019) French translations for number format
error message
Posted by "Ulrich Stärk (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
Ulrich Stärk updated TAP5-1019:
-------------------------------
Affects Version/s: 5.0.19
5.2
Fix Version/s: 5.0.20
5.2.0
5.1.0.8
Assignee: Ulrich Stärk
Remaining Estimate: 0h
Original Estimate: 0h
Défi mes aptitudes limité avec la langue francaise, j'étais susceptible de verifier cette traduction :-)
> French translations for number format error message
> ---------------------------------------------------
>
> Key: TAP5-1019
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019
> Project: Tapestry 5
> Issue Type: Bug
> Components: tapestry-core
> Affects Versions: 5.2, 5.1.0.7, 5.0.19
> Reporter: Denis Delangle
> Assignee: Ulrich Stärk
> Priority: Minor
> Fix For: 5.2.0, 5.1.0.8, 5.0.20
>
> Original Estimate: 0h
> Remaining Estimate: 0h
>
> French translation is missing messages for number format errors. Here is a proposition that could be added to ValidationMessages_fr_FR.properties :
> integer-format-exception=Vous devez saisir un nombre entier pour %s.
> number-format-exception=Vous devez saisir un nombre pour %s.
> As there is no other french translation, I suggest that ValidationMessages_fr_FR.properties is renamed to ValidationMessages_fr.properties to be used by other french speacking countries like Belgium or Canada.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
[jira] Resolved: (TAP5-1019) French translations for number format
error message
Posted by "Ulrich Stärk (JIRA)" <ji...@apache.org>.
[ https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
Ulrich Stärk resolved TAP5-1019.
--------------------------------
Resolution: Fixed
> French translations for number format error message
> ---------------------------------------------------
>
> Key: TAP5-1019
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-1019
> Project: Tapestry 5
> Issue Type: Bug
> Components: tapestry-core
> Affects Versions: 5.2, 5.1.0.7, 5.0.19
> Reporter: Denis Delangle
> Assignee: Ulrich Stärk
> Priority: Minor
> Fix For: 5.1.0.8, 5.2.0, 5.0.20
>
> Original Estimate: 0h
> Remaining Estimate: 0h
>
> French translation is missing messages for number format errors. Here is a proposition that could be added to ValidationMessages_fr_FR.properties :
> integer-format-exception=Vous devez saisir un nombre entier pour %s.
> number-format-exception=Vous devez saisir un nombre pour %s.
> As there is no other french translation, I suggest that ValidationMessages_fr_FR.properties is renamed to ValidationMessages_fr.properties to be used by other french speacking countries like Belgium or Canada.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.