You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2014/01/30 17:22:52 UTC
svn commit: r1562878 - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual: mod/
rewrite/ vhosts/
Author: nd
Date: Thu Jan 30 16:22:51 2014
New Revision: 1562878
URL: http://svn.apache.org/r1562878
Log:
update transformation
Modified:
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en
httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -210,7 +210,7 @@ eşler.</td></tr>
belirgin tek fark <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>
yönergesinin URI'nin bir ek bölümünü, sağda, dosya yolunun sonundaki
eşleşen parçayı özdevinimli olarak kopyalayacak olmasıdır. Halbuki
- <code class="directive"><a href="#aliasmatch ">AliasMatch </a></code> bunu yapmaz. Yani,
+ <code class="directive"><a href="#aliasmatch">AliasMatch </a></code> bunu yapmaz. Yani,
hemen her durumda, istek URI'sinin baştan sona tümünün düzenli ifade ile
eşleşmesini ve sağ taraftaki ikamenin kullanılmasını istersiniz.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -141,8 +141,8 @@ the specified alias</td></tr>
<p><code class="directive"><AuthnProviderAlias></code> and
<code></AuthnProviderAlias></code> are used to enclose a group of
authentication directives that can be referenced by the alias name
- using one of the directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html# authbasicprovider">
- AuthBasicProvider</a></code> or <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html# authdigestprovider">
+ using one of the directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">
+ AuthBasicProvider</a></code> or <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html#authdigestprovider">
AuthDigestProvider</a></code>.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -144,8 +144,8 @@ l'alias spécifié</td></tr>
<code></AuthnProviderAlias></code> permettent de regrouper des
directives qui représentent une extension d'un fournisseur
d'authentification de base pouvant être référencée par l'alias
- spécifié dans les directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html# authbasicprovider">
- AuthBasicProvider</a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html# authdigestprovider">
+ spécifié dans les directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">
+ AuthBasicProvider</a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html#authdigestprovider">
AuthDigestProvider</a></code>.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -1001,7 +1001,7 @@ environment variable</td></tr>
authentication for the request, the server will try to map the username to a DN
during authorization regardless of whether or not LDAP-specific requirements
are present. To ignore the failures to map a username to a DN during
- authorization, set <code class="directive"><a href="# authzldapauthoritative">
+ authorization, set <code class="directive"><a href="#authzldapauthoritative">
AuthzLDAPAuthoritative</a></code> to "off".</p>
</div>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -1103,7 +1103,7 @@ ldap2.example.com/dc=..."</code></p></di
processus d'autorisation, que des prérequis LDAP spécifiques soient
présents ou non. Pour ignorer les échecs de mise en correspondance
d'un nom d'utilisateur avec un DN au cours du processus
- d'autorisation, définissez <code class="directive"><a href="# authzldapauthoritative">
+ d'autorisation, définissez <code class="directive"><a href="#authzldapauthoritative">
AuthzLDAPAuthoritative</a></code> à "off".</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -1269,7 +1269,7 @@ be examined and a chain of trust will be
</p>
<div class="warning"><h3>Security warning</h3>
<p>If this directive is enabled, all of the certificates in the file will be
-trusted as if they were also in <code class="directive"><a href="# sslproxycacertificatefile">
+trusted as if they were also in <code class="directive"><a href="#sslproxycacertificatefile">
SSLProxyCACertificateFile</a></code>.</p>
</div>
<div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -747,7 +747,7 @@ Apache</a></li>
<code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>
settings require more than 16 server processes (default). Do not set
the value of this directive any higher than the number of server
- processes required by what you may want for <code class="directive"><a href="#maxclients ">MaxClients </a></code> and <code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>.</p>
+ processes required by what you may want for <code class="directive"><a href="#maxclients">MaxClients </a></code> and <code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>.</p>
<div class="note"><h3>Note</h3>
<p>There is a hard limit of <code>ServerLimit 20000</code> compiled
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -762,7 +762,7 @@ accept しようとしているときに
<code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>
の設定で 16 サーバプロセス (デフォルト)
以上必要になる場合にのみ使用してください。希望の
- <code class="directive"><a href="#maxclients ">MaxClients </a></code> と
+ <code class="directive"><a href="#maxclients">MaxClients </a></code> と
<code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>
とくらべて、必要となるサーバプロセス数以上に大きな値を
設定することは避けてください。</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -754,7 +754,7 @@
<code class="directive"><a href="#maxclients">MaxClients</a></code> ve
<code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> ayarları 16
sunucu sürecinden (16 öntanımlıdır) fazlasını gerektiriyorsa
- ayarlayınız. Bu yönergeye <code class="directive"><a href="#maxclients ">MaxClients
+ ayarlayınız. Bu yönergeye <code class="directive"><a href="#maxclients">MaxClients
</a></code> ve <code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> için gerekli gördüğünüz
sunucu süreci sayısından fazlasını atamayınız.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -108,17 +108,17 @@ uses</a></li>
<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code> directive.
The maximum number of active child processes is determined by
the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>
- directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html# threadsperchild">
+ directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">
ThreadsPerChild</a></code> directive.</p>
<p>Two directives set hard limits on the number of active child
processes and the number of server threads in a child process,
and can only be changed by fully stopping the server and then
- starting it again. <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit ">ServerLimit
+ starting it again. <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit
</a></code> is a hard limit on the number of active child
processes, and must be greater than or equal to the
<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>
- directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html# threadsperchild">
+ directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">
ThreadsPerChild</a></code> directive.
<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></code> is a hard
limit of the number of server threads, and must be greater than
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -127,10 +127,10 @@
<p>活動中の子プロセスの数と子プロセス中のサーバスレッドの数の越えられない
上限を設定するディレクティブが二つあります。これらはサーバを
完全に停止して、再起動することでしか変更することはできません。
- <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit ">ServerLimit
+ <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit
</a></code> は活動中の子プロセスの越えられない上限を設定し、
<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code> ディレクティブ
- の値を <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html# threadsperchild">
+ の値を <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">
ThreadsPerChild</a></code> の値で割った値以上である
必要があります。<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></code> は
サーバスレッドの越えられない上限で、<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> ディレクティブの
@@ -146,10 +146,10 @@
これは以下の様にして実現できます。</p>
<ul>
- <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html# maxrequestsperchild">
+ <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">
MaxRequestsPerChild</a></code> の値を 0 に設定する</li>
- <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html# maxsparethreads">
+ <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads">
MaxSpareThreads</a></code> の値を
<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>
と同じ値にする</li>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -125,7 +125,7 @@ ayarlanması</a></li>
iptal edilerek bu gibi durumlara karşı önlem alınabilir:</p>
<ul>
- <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html# maxrequestsperchild"> MaxRequestsPerChild</a></code>
+ <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild"> MaxRequestsPerChild</a></code>
yönergesinin değeri sıfır yapılır.</li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></code> ve
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/rewrite/flags.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -593,7 +593,7 @@ URI in request' warnings.
<h2><a name="flag_s" id="flag_s">S|skip</a></h2>
<p>The [S] flag is used to skip rules that you don't want to run. The
syntax of the skip flag is [S=<em>N</em>], where <em>N</em> signifies
-the number of rules to skip (provided the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html# rewriterule">
+the number of rules to skip (provided the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">
RewriteRule</a></code> matches). This can be thought of as a <code>goto</code>
statement in your rewrite ruleset. In the following example, we only want
to run the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> if the
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -89,7 +89,7 @@ statistical analysis of the various virt
accomplished in the following manner.</p>
<p>First, you will need to add the virtual host information to the log
-entries. This can be done using the <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html# logformat">
+entries. This can be done using the <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat">
LogFormat</a></code>
directive, and the <code>%v</code> variable. Add this to the beginning
of your log format string:</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr?rev=1562878&r1=1562877&r2=1562878&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr Thu Jan 30 16:22:51 2014
@@ -99,7 +99,7 @@ de la manière suivante :</p>
<p>Tout d'abord, vous devez ajouter le nom du serveur virtuel à chaque
entrée du journal. Ceci se paramètre au moyen de la directive
-<code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html# logformat"> LogFormat</a></code> et de la
+<code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#logformat"> LogFormat</a></code> et de la
variable <code>%v</code>. Ajoutez cette variable au début de la chaîne
de définition du format de journalisations :</p>
@@ -112,7 +112,7 @@ CustomLog logs/multiple_vhost_log vhost
journalisation au format standard (CLF : 'Common Log Format'), mais dont
chaque ligne débutera par le nom canonique du serveur virtuel (spécifié
par la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>).
-(Voir <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#formats de journalisation personnalisés">Formats de journalisation
+(Voir <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#formats de journalisation personnalisés">Formats de journalisation
personnalisés</a></code> pour d'autres informations sur la
personnalisation des fichiers journaux.)</p>