[doris-website] branch master updated: Update HYXJ.md

[lu...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

luzhijing pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/doris-website.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 1ac9b0d6cb9 Update HYXJ.md
1ac9b0d6cb9 is described below

commit 1ac9b0d6cb9f2bedf71e1a3858de1c55ffec2637
Author: Luzhijing <82...@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Thu Apr 27 10:32:16 2023 +0800

    Update HYXJ.md
---
 i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/HYXJ.md | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/HYXJ.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/HYXJ.md
index 5ddab39c4d8..05d3ae5eaaa 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/HYXJ.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/HYXJ.md
@@ -28,10 +28,8 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-**导读：** 随着业务量快速增长，数据规模的不断扩大，杭银消金早期的大数据平台在应对实时性更强、复杂度更高的的业务需求时存在瓶颈。为了更好的应对未来的数据规模增长，杭银消金于 2022 年 10 月正式引入 Apache Doris 1.2 对现有的风控数据集市进行了升级改造，利用 Multi Catalog 功能统一了 ES、Hive、GP 等数据源出口，实现了联邦查询，为未来统一数据查询网关奠定了基础；同时，基于 [Apache Doris](https://github.com/apache/doris
-) 高性能、简单易用、部署成本低等诸多优势，也使得各大业务场景的查询分析响应实现了从分钟级到秒级的跨越。
+**导读：** 随着业务量快速增长，数据规模的不断扩大，杭银消金早期的大数据平台在应对实时性更强、复杂度更高的的业务需求时存在瓶颈。为了更好的应对未来的数据规模增长，杭银消金于 2022 年 10 月正式引入 Apache Doris 1.2 对现有的风控数据集市进行了升级改造，利用 Multi Catalog 功能统一了 ES、Hive、GP 等数据源出口，实现了联邦查询，为未来统一数据查询网关奠定了基础；同时，基于 [Apache Doris](https://github.com/apache/doris) 高性能、简单易用、部署成本低等诸多优势，也使得各大业务场景的查询分析响应实现了从分钟级到秒级的跨越。
 
-<p align=right>作者｜杭银消金大数据团队 周其进，唐海定， 姚锦权</p>
 
 杭银消费金融股份有限公司，成立于 2015 年 12 月，是杭州银行牵头组建的浙江省首家持牌消费金融公司，经过这几年的发展，在 2022 年底资产规模突破 400 亿，服务客户数超千万。公司秉承“数字普惠金融”初心，坚持服务传统金融覆盖不充分的、具有消费信贷需求的客户群体，以“**数据、场景、风控、技术**”为核心，依托大数据、人工智能、云计算等互联网科技，为全国消费者提供专业、高效、便捷、可信赖的金融服务。
 
@@ -274,4 +272,4 @@ Apache Doris1.2 是社区在版本迭代中的重大升级，借助 Multi Catalo
 
 作为第一批 Apache Doris1.2 的用户，我们深感荣幸，同时也十分感谢 Doris 团队的全力配合和付出，可以让 Apache Doris 快速落地、上线生产，并为后续的迭代优化提供了可能。
 
-Apache Doris 1.2 值得大力推荐，希望大家都能从中受益，祝愿 Apache Doris 生态越来越繁荣，越来越好！
\ No newline at end of file
+Apache Doris 1.2 值得大力推荐，希望大家都能从中受益，祝愿 Apache Doris 生态越来越繁荣，越来越好！


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@doris.apache.org