You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2021/01/04 12:15:19 UTC
[tomcat] branch master updated (9e76286 -> caac158)
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a change to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git.
from 9e76286 Correct the location for the 1.2 taglib DTD in the examples webapp
new 7767f68 More updates for French translations (remm)
new caac158 More Korean translations (woonsan)
The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails. The revisions
listed as "add" were already present in the repository and have only
been added to this reference.
Summary of changes:
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties | 3 +++
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties | 3 +++
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties | 1 +
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties | 1 +
15 files changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org
[tomcat] 01/02: More updates for French translations (remm)
Posted by ma...@apache.org.
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
commit 7767f68af7aee67f92c1cf7106420937a9db5998
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Mon Jan 4 12:10:54 2021 +0000
More updates for French translations (remm)
---
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties | 3 +++
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties | 2 ++
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties | 1 +
8 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
index 734a65c..cfa95d0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
@@ -58,6 +58,7 @@ remoteCidrFilter.noRemoteIp=Le client n'a pas d'adresse IP. Requête rejetée.
remoteIpFilter.invalidHostHeader=La valeur invalide [{0}] a été trouvée pour le Host dans l''en-tête HTTP [{1}]
remoteIpFilter.invalidHostWithPort=La valeur de Host [{0}] dans l''en-tête HTTP [{1}] contenait un numéro de port qui sera ingnoré
remoteIpFilter.invalidNumber=Nombre invalide pour le paramètre [{0}] : [{1}]
+remoteIpFilter.invalidRemoteAddress=Impossible de déterminer l''hôte distant car l''adresse distante [{0}] est invalide
requestFilter.deny=Refus de la requête [{0}] d''après la propriété [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
index ee3231c..080fc32 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ dataSourceStore.checkConnectionDBReOpenFail=La tentative de réouverture de la b
dataSourceStore.checkConnectionSQLException=Une exception SQL s''est produite [{0}]
dataSourceStore.close=Exception lors de la fermeture de la connection vers la base de donnée [{0}]
dataSourceStore.commitSQLException=Une SQLException a été retournée lors du commit de la connection avant sa fermeture
-dataSourceStore.connectError=Impossible de se connecter à la base de données [{0}]
dataSourceStore.loading=Chargement de la Session [{0}] depuis la base de données [{1}]
+dataSourceStore.missingDataSource=Aucune source de données n'est disponible
dataSourceStore.missingDataSourceName=Aucun nom JNDI valide n'a été donné.
dataSourceStore.removing=Retrait de la Session [{0}] de la base de données [{1}]
dataSourceStore.saving=Sauvegarde de la Session [{0}] vers la base de données [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
index 73f6ba2..d9a7db9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
@@ -42,6 +42,7 @@ netmask.cidrNegative=Le CIDR [{0}] est négatif
netmask.cidrNotNumeric=Le CIDR [{0}] n''est pas un nombre
netmask.cidrTooBig=Le CIDR [{0}] est plus grand que la longueur de l''adresse [{1}]
netmask.invalidAddress=L''adresse [{0}] est invalide
+netmask.invalidPort=La portion concernant le port dans le modèle [{0}] est invalide
parameterMap.locked=Aucune modification n'est autorisée sur un ParameterMap verrouillé
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
index 228e68e..459fa2c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
@@ -130,11 +130,14 @@ jdbcAccessLogValve.exception=Exception en insérant l'entrée de l'accès
persistentValve.filter.failure=Impossible de compiler le filtre=[{0}]
remoteCidrValve.invalid=La configuration fournie pour [{0}] est invalide, voir les précédents messages pour plus de détails
+remoteCidrValve.noPort=La requête est rejetée car elle ne contient pas un port du serveur valide
remoteCidrValve.noRemoteIp=Le client n'a pas d'adresse IP, requête interdite
+remoteCidrValve.unexpectedPort=La requête est rejetée car elle contient un port du serveur, alors que la configuration du connecteur addConnectorPort est false
remoteIpValve.invalidHostHeader=La valeur invalide [{0}] a été trouvée pour le Host dans l''en-tête HTTP [{1}]
remoteIpValve.invalidHostWithPort=La valeur de Host [{0}] dans l''en-tête HTTP [{1}] contenait un numéro de port qui sera ingnoré
remoteIpValve.invalidPortHeader=La valeur de port [{0}] trouvée dans l''en-tête HTTP [{1}] est invalide
+remoteIpValve.invalidRemoteAddress=Impossible de déterminer l''hôte distant car l''adresse distante [{0}] est invalide
requestFilterValve.configInvalid=Un ou plusieurs paramètres de configuration spécifiés pour ce Remote[Addr|Host]Valve ont empêché la Valve et le conteneur parent de démarrer
requestFilterValve.deny=Refus de la requête pour [{0}] basé sur la propriété [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
index cbbc956..be06aa8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
@@ -15,6 +15,8 @@
abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFalse=Les archives basées sur WebResourceSets telles que celles des JARs sont fixées comme étant en lecture seule et ne peuvent être configurées en lecture écriture
+abstractFileResourceSet.canonicalfileCheckFailed=La ressource de l''application web [{0}] du chemin [{1}] n''a pas été chargée car le chemin canonique [{2}] ne correspond pas; l''utilisation de liens symboliques peut être une cause possible
+
abstractResource.getContentFail=Impossible de retourner [{0}] en tant que tableau d''octets
abstractResource.getContentTooLarge=Impossible de retourner [{0}] comme tableau d''octets car la ressource a une taille de [{1}] octets qui est supérieure à la taille maximale d''un tableau d''octets
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties
index 7178c7a..f11cd6d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties
@@ -31,8 +31,10 @@ abstractProcessor.hostInvalid=L''hôte [{0}] n''est pas valide
abstractProcessor.httpupgrade.notsupported=La promotion (upgrade) HTTP n'est pas supporté par ce protocole
abstractProcessor.noExecute=Impossible de transférer l'exécution à un thread du conteneur parce que ce processeur n'est pas associé à un SocketWrapper
abstractProcessor.pushrequest.notsupported=Le requêtes push du serveur ne sont pas supportées par ce protocole
+abstractProcessor.setErrorState=Etat d''erreur [{0}] lors du traitement de la requête
abstractProcessor.socket.ssl=Exception lors de l'obtention des attributs SSL
+abstractProtocol.closeConnectionsAwait=Attente de [{0}] millisecondes pour que les connections en cours vers [{1}] soient complètes et fermées
abstractProtocol.mbeanDeregistrationFailed=Erreur lors du désenregistrement du mbean [{0}] dans le serveur [{1}]
abstractProtocol.processorRegisterError=Erreur lors de l'enregistrement du processeur de requêtes
abstractProtocol.processorUnregisterError=Erreur lors du désenregistrement du processeur de requêtes
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
index 3e45892..3f913ac 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
@@ -253,7 +253,7 @@ jsp.error.variable.both.name=Impossible de spécifier à la fois les attributs n
jsp.error.variable.either.name=Un attribut "name-given" ou "name-from-attribute" doit être spécifié dans la directive "variable"
jsp.error.xml.badStandardAction=Action standard invalide : [{0}]
jsp.error.xml.bad_tag=Aucun tag [{0}] n''est défini dans la bibliothèque de tags associée à l''URI [{1}]
-jsp.exception=Exception lancée durent le traitement de [{0}] à la ligne [{1}]
+jsp.exception=Une exception s''est produite lors du traitement de [{0}] à la ligne [{1}]
jsp.info.ignoreSetting=Le paramètre [{0}] avec valeur [{1}] a été ignoré parce que le gestionnaire de sécurité est activé
jsp.message.dont.modify.servlets=IMPORTANT : Ne pas modifier les servlets générées
jsp.message.jsp_added=Ajout du JSP au chemin [{0}] à la queue du contexte [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties
index ad2f072..392a405 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties
@@ -146,6 +146,7 @@ nioBlockingSelector.selectError=Erreur lors de la sélection de clés
sniExtractor.clientHelloInvalid=Le message ClientHello n'était pas formaté correctement
sniExtractor.clientHelloTooBig=Le ClientHello n'a pas été présenté dans un seul enregistrement TLS donc l'information SNI n'a pu être extraite
+sniExtractor.tooEarly=Il est illégal d'appeler cette méthode avant que le hello du client ait été traité
socket.apr.clientAbort=Le client a avorté la connection
socket.apr.closed=Le socket [{0}] associé avec cete connection a été fermé.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org
[tomcat] 02/02: More Korean translations (woonsan)
Posted by ma...@apache.org.
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
commit caac158702f12c784ea1c1a2ac2366bee063cbb9
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Mon Jan 4 12:14:38 2021 +0000
More Korean translations (woonsan)
---
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties | 1 +
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties | 3 +++
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties | 1 +
7 files changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties
index 4b6d189..bebae92 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties
@@ -58,6 +58,7 @@ remoteCidrFilter.noRemoteIp=클라이언트가 IP 주소를 가지고 있지 않
remoteIpFilter.invalidHostHeader=HTTP 헤더 [{1}] 내에 유효하지 않은 값이 발견되었습니다: [{0}]
remoteIpFilter.invalidHostWithPort=HTTP 헤더 [{1}] 내의 호스트 값 [{0}]이(가) 포트 번호를 포함하고 있는데, 이는 무시될 것입니다.
remoteIpFilter.invalidNumber=파라미터 [{0}]을(를) 위해 불허되는 숫자입니다: [{1}]
+remoteIpFilter.invalidRemoteAddress=보고된 원격 주소 [{0}](이)가 유효하지 않아서 원격 호스트를 식별할 수 없습니다.
requestFilter.deny=프로퍼티 [{1}]에 기반하여, [{0}]을(를) 위한 요청이 거부되었습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties
index b1662b1..568c1cf 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ dataSourceStore.checkConnectionDBReOpenFail=데이터베이스에 대해 다시
dataSourceStore.checkConnectionSQLException=SQL 예외 발생 [{0}]
dataSourceStore.close=데이터베이스 연결 [{0}]을(를) 닫는 동안 예외 발생
dataSourceStore.commitSQLException=데이터베이스 연결을 닫기 전, 커밋을 시도하는 중 SQLException 발생
-dataSourceStore.connectError=데이터베이스 [{0}]에 연결할 수 없습니다.
dataSourceStore.loading=데이터베이스 [{1}](으)로부터 세션 [{0}]을(를) 로드합니다.
+dataSourceStore.missingDataSource=DataSource를 사용할 수 없습니다.
dataSourceStore.missingDataSourceName=유효한 JNDI 이름이 주어지지 않았습니다.
dataSourceStore.removing=데이터베이스 [{1}]에서 세션 [{0}]을(를) 제거합니다.
dataSourceStore.saving=세션 [{0}]을(를) 데이터베이스 [{1}]에 저장합니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties
index 04369f3..5f99267 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties
@@ -42,6 +42,7 @@ netmask.cidrNegative=CIDR [{0}]이(가) 음수입니다.
netmask.cidrNotNumeric=CIDR [{0}]이(가) 숫자가 아닙니다.
netmask.cidrTooBig=CIDR [{0}]이(가) 주소 길이 [{1}]보다 큽니다.
netmask.invalidAddress=주소 [{0}]은(는) 유효하지 않습니다.
+netmask.invalidPort=패턴 [{0}] 내의 포트 부분이 유효하지 않습니다.
parameterMap.locked=잠금 상태인 ParameterMap에 대한 변경이 허용되지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties
index a0f4a83..4a46de4 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties
@@ -130,11 +130,14 @@ jdbcAccessLogValve.exception=접근 엔트리를 추가하는 중 예외 발생
persistentValve.filter.failure=필터를 컴파일할 수 없습니다: [{0}]
remoteCidrValve.invalid=[{0}]을(를) 위해 유효하지 않은 설정이 제공되었습니다. 상세 정보를 보시려면 이전 메시지들을 확인하십시오.
+remoteCidrValve.noPort=유효한 서버 포트를 포함하지 않은 해당 요청은 거부됩니다.
remoteCidrValve.noRemoteIp=클라이언트가 IP 주소를 가지고 있지 않습니다. 요청은 거절되었습니다.
+remoteCidrValve.unexpectedPort=Connector 설정 속성인 addConnectorPort가 false인데도 불구하고, 요청이 서버 포트를 포함하고 있어서, 해당 요청은 거부됩니다.
remoteIpValve.invalidHostHeader=HTTP 헤더 [{1}] 내에 유효하지 않은 값이 발견되었습니다: [{0}]
remoteIpValve.invalidHostWithPort=HTTP 헤더 [{1}] 내의 호스트 값 [{0}]이(가) 포트 번호를 포함했는데, 이는 무시될 것입니다.
remoteIpValve.invalidPortHeader=HTTP 헤더 [{1}] 내에 유효하지 않은 포트 번호 값입니다: [{0}]
+remoteIpValve.invalidRemoteAddress=보고된 원격 주소 [{0}](이)가 유효하지 않아서 원격 호스트를 식별할 수 없습니다.
requestFilterValve.configInvalid=Remote[Addr|Host]Valve를 위해 하나 이상의 유효하지 않은 설정이 제공되었는데, 이는 해당 Valve와 부모 컨테이너들이 시작되지 못하게 했습니다.
requestFilterValve.deny=프로퍼티 [{1}]에 기반하여, [{0}]을(를) 위한 요청을 거절합니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties
index a0a93e5..dea053d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties
@@ -15,6 +15,8 @@
abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFalse=JAR 파일들에 기반한 것들과 같은 아카이브 기반 WebResourceSet들은, 읽기 전용으로 하드코드되어 있으며, 읽기 및 쓰기 용으로 설정될 수 없습니다.
+abstractFileResourceSet.canonicalfileCheckFailed=경로 [{1}]에 위치한 웹 애플리케이션 [{0}]을(를) 위한 리소스가, 표준 경로 [{2}]와(과) 일치하지 않아서, 로드되지 못했습니다. 심벌릭 링크 사용이 원인 중 하나일 수 있습니다.
+
abstractResource.getContentFail=[{0}]을(를) 바이트 배열로 반환할 수 없습니다.
abstractResource.getContentTooLarge=리소스의 크기가 [{1}] 바이트로서, 이는 바이트 배열 최대 크기보다 크기 때문에, [{0}]을(를) 바이트 배열로서 반환할 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
index d4c3a44..669647a 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
@@ -31,8 +31,10 @@ abstractProcessor.hostInvalid=호스트 [{0}]은(는) 유효하지 않습니다.
abstractProcessor.httpupgrade.notsupported=HTTP 업그레이드는 이 프로토콜에 의해 지원되지 않습니다.
abstractProcessor.noExecute=이 프로세서가 현재 SocketWrapper와 연관되어 있지 않기 때문에, 처리 작업을 컨테이너 쓰레드로 이관할 수 없습니다.
abstractProcessor.pushrequest.notsupported=이 프로토콜은 서버 push 요청들을 지원하지 않습니다.
+abstractProcessor.setErrorState=요청 처리 중 오류 상태 [{0}]이(가) 보고됨.
abstractProcessor.socket.ssl=SSL 속성들을 얻으려는 중 예외 발생
+abstractProtocol.closeConnectionsAwait=[{1}] 프로토콜에 연결된 기존 연결들이 완료되고 닫히기까지 [{0}] 밀리초 동안 대기합니다.
abstractProtocol.mbeanDeregistrationFailed=MBean 서버 [{1}](으)로부터, [{0}](이)라는 이름의 MBean의 등록을 제거하지 못했습니다.
abstractProtocol.processorRegisterError=RequestProcessor 구성요소를 등록하는 중 오류 발생
abstractProtocol.processorUnregisterError=RequestProcessor 구성요소를 등록 해제하는 중 오류 발생
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
index b6b7a69..9e5afad 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
@@ -146,6 +146,7 @@ nioBlockingSelector.selectError=키를 select하는 중 오류 발생
sniExtractor.clientHelloInvalid=ClientHello 메시지가 정확히 포맷되지 않았습니다.
sniExtractor.clientHelloTooBig=ClientHello가 단일 TLS 레코드에 존재하지 않았기에, SNI 정보를 추출할 수 없었습니다.
+sniExtractor.tooEarly=클라이언트 헬로 메시지가 파싱되기 전에 이 메소드를 호출하는 것은 허용되지 않습니다.
socket.apr.clientAbort=클라이언트가 연결을 중단했습니다.
socket.apr.closed=이 연결과 연관된 소켓 [{0}]이(가) 이미 닫혀 있습니다.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org