You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jmeter-dev@jakarta.apache.org by bu...@apache.org on 2005/05/29 18:31:33 UTC

DO NOT REPLY [Bug 35115] New: - locale FR fixes

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG�
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=35115>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND�
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=35115

           Summary: locale FR fixes
           Product: JMeter
           Version: Nightly (Please specify date)
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: Main
        AssignedTo: jmeter-dev@jakarta.apache.org
        ReportedBy: py_foucou@yahoo.com


(would also suggest to translate "pattern" by "motif", and "graph" by "graphique"


Index: core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
===================================================================
RCS file: /home/cvspublic/jakarta-jmeter/src/core/org/apache/jmeter/resources/me
ssages_fr.properties,v
retrieving revision 1.6
diff -r1.6 messages_fr.properties
333c333
< property_editor.value_is_invalid_title=Texte saisie invalide
---
> property_editor.value_is_invalid_title=Texte saisi invalide
343c343
< proxy_cl_error=Si un serveur proxy  est sp\u00E9cifi\u00E9, h\u00F4te et port
doivent \u00EAtre donn\u00E9
---
> proxy_cl_error=Si un serveur proxy est sp\u00E9cifi\u00E9, h\u00F4te et port
doivent \u00EAtre donn\u00E9
507,508c507,508
< user_defined_test=Test d\u00E9finit pour l'Utilisateur
< user_defined_variables=Variables d\u00E9finit pour l'Utilisateur
---
> user_defined_test=Test d\u00E9fini pour l'Utilisateur
> user_defined_variables=Variables d\u00E9finies pour l'Utilisateur

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org