About translating OpenOffice to Finnish language

[sami kostamo <sa...@hotmail.com>]

Hello, my name is Sami Kostamo!

It seems a huge task doing it, might take some time. Or I don´t know how much there is to translate...

No fee is possible?

Well, have a great day!

Sincerely

Sami Kostamo
 		 	   		  

Re: About translating OpenOffice to Finnish language

[Andrea Pescetti <pe...@apache.org>]

On 27/02/2015 sami kostamo wrote:
> Hello, my name is Sami Kostamo!
> It seems a huge task doing it, might take some time. Or I don´t know how much there is to translate...

Hello Sami,
sorry for the delay but I had lost your message. OpenOffice in Finnish 
is very close to completion, only about 500 words are missing:
https://translate.apache.org/fi/aoo40/

Please take a look at https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide 
to see the current process and to learn how to get an account for 
translating.

There are other Finnish translators on this mailing list so I recommend 
that you subscribe to it: send an empty e-mail message to 
l10n-subscribe@openoffice.apache.org and respond to the confirmation 
request you will receive.

> No fee is possible?

All our development and localization is done by volunteers.

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org