svn commit: r1399632 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/stampa/comunicati/aoo-graduation.html

[pe...@apache.org]

Author: pescetti
Date: Thu Oct 18 12:43:49 2012
New Revision: 1399632

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1399632&view=rev
Log:
Fix a couple typos.

Modified:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/stampa/comunicati/aoo-graduation.html

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/stampa/comunicati/aoo-graduation.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/stampa/comunicati/aoo-graduation.html?rev=1399632&r1=1399631&r2=1399632&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/stampa/comunicati/aoo-graduation.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/stampa/comunicati/aoo-graduation.html Thu Oct 18 12:43:49 2012
@@ -37,7 +37,7 @@ Forest Hill, USA - 18 Ottobre 2012 - La 
 
 <p>Fondata nel 1999, la Apache Software Foundation (ASF) gestisce quasi 150 significativi progetti Open Source, come Apache HTTP Server, il più noto software per server Web a livello planetario. Attraverso il processo meritocratico noto come "Metodo Apache", oltre 400 membri individuali e 3,500 sviluppatori approvati cooperano per sviluppare software gratuito e open source di dimostrata qualità, aiutando milioni di utenti: migliaia di soluzioni software sono distribuite con licenza Apache; e la comunità partecipa attivamente attraverso liste di discussione, la conferenza ufficiale ApacheCon, corsi ed eventi. La ASF è una organizzazione benefica no-profit del tipo 501(3)(c) negli Stati Uniti ed è sostenuta da donazioni individuali e da sponsor aziendali quali AMD, Basis Technology, Citrix, Cloudera, Facebook, Go Daddy, Google, HP, Hortonworks, Huawei, IBM, InMotion Hosting, Matt Mullenweg, Microsoft, PSW Group, SpringSource/VMware, WANdisco e Yahoo!. Per ulteri
 ori informazioni: <a href="http://www.apache.org/">http://www.apache.org/</a> o seguire <a href="https://twitter.com/TheASF">@TheASF</a> su Twitter.</p>
 
-<p>"Apache", "OpenOffice", "Apache OpenOffice", "ApacheCon" sono marchi registrati di Apache Software Foundation. Tutti gli altri marchi citati appartengono ai rispettivi prorietari.</p>
+<p>"Apache", "OpenOffice.org", "Apache OpenOffice", "ApacheCon" sono marchi registrati di Apache Software Foundation. Tutti gli altri marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari.</p>
 
 <p>Contatti:<br/>
 Sally Khudairi<br/>