Re: svn commit: r1661409 - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: ./ mod/ platform/ rewrite/

[Marion & Christophe JAILLET <ch...@wanadoo.fr>]

Le 21/02/2015 18:21, lgentis@apache.org a écrit :
> Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
> URL:http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr?rev=1661409&r1=1661408&r2=1661409&view=diff
> ==============================================================================
> --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr (original)
> +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr Sat Feb 21 17:21:24 2015
> @@ -43,9 +43,9 @@
>         en compte avant d'activer les sessions sur votre serveur.</p>
>       </div>
>   
> -    <p>Ce module permet de restreindre les accès, au moyen d'un formulaire de
> -    connexion HTML, en recherchant les utilisateurs auprès des fournisseurs
> -    spécifiés. Les formulaires HTML requièrent
> +    <p>Ce module permet de restreindre l'accès en recherchant les
> +    utilisateurs dans les fournisseurs spécifiés à l'aide d'un
> +    formulaire de connexion HTML. Les formulaires HTML requièrent
>       davantage de configuration que les méthodes d'authentification
>       alternatives, mais ils peuvent s'avérer beaucoup plus conviviaux
>       pour les utilisateurs.
> @@ -114,7 +114,7 @@ l'authentification</a></li>
>         <code class="module"><a href="../mod/mod_session_cookie.html">mod_session_cookie</a></code>, et l'authentification utilise
>         un fichier en s'appuyant sur le module
>         <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code>. Si l'authentification échoue,
> -      l'utilisateur sera redirigé vers la page du formulaire de
> +      l'utilisateur dera redirigé vers la page du formulaire de

Typo