You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by co...@apache.org on 2005/10/24 13:09:46 UTC
svn commit: r328032 - in /httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual: ./ mod/
Author: colm
Date: Mon Oct 24 04:09:33 2005
New Revision: 328032
URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=328032&view=rev
Log:
fe80::/16 is for link-scope link-local addresses in IPv6, they are not
for going in Listen directives, VirtualHost blocks, or anything like
that, and won't work.
Perform a mass search and replace: 2001:db8 for fe80. 2001:db8 is the
IPv6 documentation prefix. See RFC3849 for more details.
Modified:
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.es
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.fr
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ko
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.de
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.es
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.es
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.es
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -88,7 +88,7 @@
following example:</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
</section>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.es?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.es Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -92,7 +92,7 @@
<p>Las direcciones IPv6 deben escribirse entre corchetes, como en el siguiente ejemplo:</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
</section>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.fr?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.fr Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -93,7 +93,7 @@
entre crochets de la façon suivante :</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
</section>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ja?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ja [iso-2022-jp] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -86,7 +86,7 @@
IPv6 アドレスは、角括弧で次の例のように囲まなければいけません。</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
</section>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ko?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/bind.xml.ko [euc-kr] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -79,7 +79,7 @@
<p>IPv6 주소는 다음과 같이 대괄호로 묶어야 한다:</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
</section>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -2144,7 +2144,7 @@
in the following example:</p>
<example>
- NameVirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
+ NameVirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
</example>
<p>To receive requests on all interfaces, you can use an argument of
@@ -3119,7 +3119,7 @@
IPv6 example is shown below:</p>
<example>
- <VirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
+ <VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
<indent>
ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.de?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.de Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -2278,7 +2278,7 @@
eckige Klammern eingeschlossen werden:</p>
<example>
- NameVirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
+ NameVirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
</example>
<p>Um an allen Schnittstellen Anfragen zu empfangen, können Sie
@@ -3275,7 +3275,7 @@
IPv6-Beispiel:</p>
<example>
- <VirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
+ <VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
<indent>
ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.es?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.es Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -2309,7 +2309,7 @@
muestra en el siguiente ejemplo:</p>
<example>
- NameVirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
+ NameVirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
</example>
<p>Para recibir peticiones en todas las interfaces de red, puede
@@ -3312,7 +3312,7 @@
así. Un ejemplo de dirección IPv6 se mustra aquí abajo:</p>
<example>
- <VirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
+ <VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
<indent>
ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.ja?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/core.xml.ja [iso-2022-jp] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -2118,7 +2118,7 @@
<p>IPV6 のアドレスは次の例のように角括弧で囲む必要があります:</p>
<example>
- NameVirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
+ NameVirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:8080
</example>
<p>すべてのインタフェースへのリクエストを受け取るようにするためには、
@@ -3036,7 +3036,7 @@
角括弧で括って指定する必要があります。次は IPv6 の例です:</p>
<example>
- <VirtualHost [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
+ <VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]><br />
<indent>
ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -161,8 +161,8 @@
below:</p>
<example>
- Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea<br />
- Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea/10
+ Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea<br />
+ Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
</example>
<p>The third format of the arguments to the
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mod_access.xml.ja [iso-2022-jp] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -158,8 +158,8 @@
<p>IPv6 アドレスと IPv6 のサブネットは以下のように指定できます:</p>
<example>
- Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea<br />
- Allow from fe80::a00:20ff:fea7:ccea/10
+ Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea<br />
+ Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10
</example>
<p><directive>Allow</directive> ディレクティブの引数の三つ目の形式は、
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -316,7 +316,7 @@
following example:</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
<note><title>Error condition</title>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -332,7 +332,7 @@
Klammern eingeschlossen werden:</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
<note><title>Fehlermöglichkeit</title>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.es?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.es Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -346,7 +346,7 @@
el siguiente ejemplo:</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
<note><title>Condición de error</title> Varias directivas
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja [iso-2022-jp] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -323,7 +323,7 @@
例えば次の例のようにです。</p>
<example>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
+ Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80
</example>
<note><title>エラー条件</title>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -83,7 +83,7 @@
>NameVirtualHost</directive>, and <directive module="core"
>VirtualHost</directive> directives support
IPv6 numeric address strings (e.g., "<code>Listen
- [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+ [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
<dt>Filtering</dt>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.de Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -86,7 +86,7 @@
module="mpm_common">Listen</directive>, <directive
module="core">NameVirtualHost</directive> und <directive
module="core">VirtualHost</directive> numerische IPv6-Adressangaben
- (z.B., "<code>Listen [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+ (z.B., "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
<dt><strong>Filterung</strong></dt>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.es?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.es Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -91,7 +91,7 @@
>NameVirtualHost</directive>, y <directive module="core"
>VirtualHost</directive> soportan direcciones IPv6
numéricas (por ejemplo, "<code>Listen
- [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+ [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
<dt>Filtros</dt>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja [iso-2022-jp] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja [iso-2022-jp] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -84,7 +84,7 @@
<directive module="core">VirtualHost</directive>
の各ディレクティブが IPv6 のアドレスを
サポートするようになりました (例えば、
- "<code>Listen [fe80::1]:8080</code>")。</dd>
+ "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>")。</dd>
<dt>フィルタ</dt>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko [euc-kr] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -75,7 +75,7 @@
<directive module="core">NameVirtualHost</directive>,
<directive module="core">VirtualHost</directive> 지시어가
IPv6 숫자 주소를 지원한다. (예,
- "<code>Listen [fe80::1]:8080</code>").</dd>
+ "<code>Listen [2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
<dt>필터링</dt>
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru?rev=328032&r1=328031&r2=328032&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/new_features_2_0.xml.ru [koi8-r] Mon Oct 24 04:09:33 2005
@@ -95,7 +95,7 @@
module="mpm_common">Listen</directive>, <directive module="core"
>NameVirtualHost</directive> и <directive module="core"
>VirtualHost</directive> могут работать с адресными строками,
- заданными в формате IPv6 (т.е. например "Listen [fe80::1]:8080").</dd>
+ заданными в формате IPv6 (т.е. например "Listen [2001:db8::1]:8080").</dd>
<dt>Использование фильтров</dt>