You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ms...@apache.org on 2020/03/29 09:36:58 UTC
[openoffice] 01/03: Latest Armenian translation,
contributed by: Mechtilde
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO42X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
commit 51f44a923ada34e105e7c49f42c92f9bf60786f1
Author: mseidel <ms...@apache.org>
AuthorDate: Sun Mar 29 11:27:56 2020 +0200
Latest Armenian translation, contributed by: Mechtilde
(cherry picked from commit 2a2382fb25b2472cbdc68b74638f295e80144f25)
---
extras/l10n/source/hy/localize.sdf | 11140 +++++++++++++++++------------------
1 file changed, 5570 insertions(+), 5570 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/hy/localize.sdf b/extras/l10n/source/hy/localize.sdf
index 04ddd59..d9fd20f 100644
--- a/extras/l10n/source/hy/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/hy/localize.sdf
@@ -242,7 +242,7 @@ reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 v
reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName 0 hy Օբյեկտի վերաձևում 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_CONTINUE 1 hy Շարունակե՞լ ստուգումը փաստաթղթի սկզբից։ 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_BW_CONTINUE 1 hy Շարունակե՞լ ստուգումը փաստաթղթի վերջից։ 20181231 09:50:43
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 hy Ընտրված լեզվի համար չկա գանձարանը։\nՍտուգիր տեղադրումը և տեղադրի ցանկալի լեզուն\n 20181231 09:50:43
+editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 hy Ընտրված լեզվի համար ոչ մի գանձարան չկա:\nՍտուգեք ձեր տեղադրումը և տեղադրեք ցանկալի լեզուն\n 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN 1 hy Բառը հնարավոր չէ ավելացնել բառարանում\nանհայտ պատճառով։ 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL 1 hy Բառարանն արդեն լիքն է։ 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY 1 hy Բառարանը միայն կարդալու է։ 20181231 09:50:43
@@ -792,7 +792,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText SpaceAv
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE 0 hy Փաթեթից հանում 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 0 hy Խնդրում ենք սպասել, մինչ տեղադրման նիշքերը փաթեթից բացվում են: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText Extract 0 hy Հանել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_ABORTWARNING 0 hy Վստա՞հ ես, որ ցանկանում ես լքել %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION տեղադրման նախապատրաստումը 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_ABORTWARNING 0 hy Վստա՞հ ես, որ ցանկանում ես լքել %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Տեղադրման նախապատրաստումը։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_1 0 hy {&MSSansBold8}&Modify 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_2 0 hy {&MSSansBold8}Re&pair 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_3 0 hy {&MSSansBold8}&Remove 20181231 09:50:43
@@ -1146,19 +1146,19 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ER
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_23 0 hy {[ProductName] }Կարգաբերումը հաջողությամբ ավարտվեց։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_24 0 hy {[ProductName] }Կարգաբերումը ձախողվեց։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_25 0 hy Սխալ նիշքից կարդալիս: [2]. {{ System error [3].}} Վավերացրեք, որ նիշքը առկա է և կարող եք մուտք գործել այն: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_26 0 hy Հնարավոր չէ ստեղծել նիշքը [3]. Այս անունով գրացուցակը արդեն գոյություն ունի: Չեղարկեք տեղադրումը և փորձեք տեղադրել այլ վայրում: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_26 0 hy Հնարավոր չէ ստեղծել նիշքը [3]: Այս անունով գրացուցակ արդեն գոյություն ունի: Չեղարկեք տեղադրումը և փորձեք տեղադրել այլ վայրում: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_27 0 hy Մտցրեք սկավառակը: [2] 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_28 0 hy Տեղադրիչն չունի բավարար արտոնություններ այս գրացուցակ մուտք գործելու համար: [2]։ Տեղադրումը հնարավոր չէ շարունակելը։ Մուտք գործեք որպես կառավարիչ, կամ դիմեք համակարգի կառավարիչին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_29 0 hy Սխալ՝ [2] նիշքում գրելիս։ Ստուգեք, որ ունեք մուտք այդ քարտացուցակ: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_30 0 hy Սխալ՝ [2] նիշքը կարդալիս։ Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և ունեք դրան մուտք: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_31 0 hy Մեկ այլ կիրառություն [2] նիշքին ունի բացառիկ մատչում: Փակիր բոլոր այլ կիրառությունները, ապա սեղմիր Կրկնել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_32 0 hy Չկա բավարար սկավառակային տարածք [2] նիշքը տեղադրելու համար։ Ազատիր որոշակի տարածք, և սեղմիր Կրկնել, կամ դուրս գալու համար սեղմիր Չեղարկել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_33 0 hy Աղբյուրի նիշքը չի գտնվել: [2]. Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և ունեք դրան մուտք: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_34 0 hy Սխալ նիշքից կարդալիս: [3]. {{ System error [2].}} Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և ունեք դրան մուտք: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_35 0 hy Սխալ նիշքում գրե։իս: [3]. {{ System error [2].}} Ստուգեք, որ ունեք մուտք դեպի այդ քարտացուցակ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_36 0 hy Աղբյուրի նիշքը չի գտնված{{(cabinet)}}: [2]. Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և ունեք դրան մուտք: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_37 0 hy Չի կարող ստեղծել քարտացուցակը [2]։ Այդ անունով նիշքը արդեն առկա է։ Անվանափոխիր կամ հեռացրու նիշքը և սեղմիր Կրկնել, կամ դուրս գալու համար սեղմիր Չեղարկել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_38 0 hy Հատորը [2] այս պահին հասանելի չէ։ Ընտրիր մեկ ուրիշը։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_28 0 hy Տեղադրիչը անբավարար արտոնություններ ունի այս գրացուցակ մուտք գործելու համար. [2] Տեղադրումը չի կարող շարունակվել: Մուտք գործեք որպես ադմինիստրատոր կամ կապվեք ձեր համակարգի ադմինիստրատորի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_29 0 hy Սխալ նիշքում գրելու ժամանակ [2]: Ստուգեք, որ դուք ունեք այդ գրացուցակը հասանելի է ձեզ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_30 0 hy Նիշքից կարդալու սխալ [2]: Ստուգեք, որ նիշքը գոյություն ունի, և որ դուք կարող եք մուտք գործել դրան: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_31 0 hy Մեկ այլ կիրառություն ունի բացառիկ մուտք նիշքին [2]: Խնդրում ենք փակել բոլոր մյուս ծրագրերը, այնուհետև կտտացրեք Փորձել: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_32 0 hy Նիշքը տեղադրելու համար չկա սկավառակային բավարար տարածք [2]: Ազատեք սկավառակային որոշ տարածք և կտտացրեք Փորձել, կամ սեղմեք Չեղարկել՝ դուրս գալու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_33 0 hy Աղբյուրի նիշքը չի գտնվել. [2] Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և որ դուք ունեք հասանելիություն դրան: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_34 0 hy Նիշքից կարդալու սխալ. [3] Error {{ System error [2].}} Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և որ դուք ունեք հասանելիություն դրան: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_35 0 hy Նիշքին գրելու սխալ. [3] Error {{ System error [2].}} Ստուգեք, որ դուք ունեք հասանելիություն այդ գրացուցակին: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_36 0 hy Աղբյուրի նիշքը չի գտնվել{{(cabinet)}}: [2]. Ստուգեք, որ նիշքը առկա է, և դուք ունեք հասանելիություն դրան: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_37 0 hy Հնարավոր չէ ստեղծել գրացուցակը [2]: Այս անունով նիշքն արդեն գոյություն ունի: Խնդրում ենք վերանվանել կամ հեռացնել նիշքը և կտտացնել Կրկնել, կամ սեղմել Չեղարկել՝ դուրս գալու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_38 0 hy հատոր [2] ներկայումս անհասանելի է: Խնդրում ենք ընտրել մեկ ուրիշը: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_39 0 hy Հատկորոշված ուղին [2] անհասանելի է։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_40 0 hy Չի կարողանում գրել հատկորոշված թղթապանակում [2]։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_41 0 hy [2] նիշքից կարդալու փորձի ժամանակ ցանցի սխալ առաջացավ 20181231 09:50:43
@@ -1173,81 +1173,81 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ER
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_50 0 hy [2] -ը ոչ վավեր նիշքի կարճ անուն է։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_51 0 hy Սխալ՝ նիշքի անվտանգությունը ստանալիս: [3] GetLastError: [2] 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_52 0 hy Անվավեր սարք։ [2] 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_53 0 hy Սխալ՝ նիշք [2] -ին նորոգում կիրառլեիս։ Այն հավանաբար թարմացվում է այլ միջոցներով, և այլևս չի կարող փոփոխվել այս նորոգումով: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք նորոգման մատակարարին: {{System Error: [3]}} 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_54 0 hy Չի կարող ստեղծել բանալին [2]։ {{ System error [3].}} Ստուգիր, որ ունես բավարար մուտք դեպի այդ բանալին, կամ կապվիր սպասարկող խմբի հետ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_55 0 hy Չի կարող բացել բանալին [2]։ {{ System error [3].}} Ստուգիր, որ ունես բավարար մուտք դեպի այդ բանալին, կամ կապվիր սպասարկող խմբի հետ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_56 0 hy Չի կարող ջնջել [2] արժեքը [3] բանալուց։ {{ System error [4].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_57 0 hy Չի կարող ջնջել [2] բանալին։ {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_58 0 hy Չի կարող կարդալ [2] առժեքը [3] բանալուց։ {{ System error [4].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_59 0 hy Չի կարող գրել [2] արժեքը [3] բանալիում։ {{ System error [4].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_60 0 hy Չի կարող ստանալ [2] բանալու արժեքների անունները։ {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_61 0 hy Չի կարող ստանալ [2] բանալու ենթաբանալիների անունները։ {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_62 0 hy Չի կարող կարդալ [2] բանալու անվտանգության տեղեկատվությունը։ {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար մատչելիություն այդ բանալուն, կամ դիմեք աջակող անձնակազմին: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_53 0 hy Սխալ՝ կարկատանը նիշքին կիրառելիս [2]։ Դա, հավանաբար, թարմացվել է այլ եղանակներով, և այլևս չի կարող ձևափոխվել այս կարկատանով: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր կարկատանի մատակարարին: {{System Error: [3]}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_54 0 hy Չկարողացավ ստեղծել բանալին [2]: {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_55 0 hy Չկարողացավ բացել բանալին [2]: {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_56 0 hy Չկարողացավ ջնջել [2] արժեքը [3] բանալուց: {{ System error [4].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_57 0 hy Չկարողացավ ջնջել բանալին [2]: {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_58 0 hy Չկարողացավ կարդալ [2] արժեքը [3] բանալուց: {{ System error [4].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_59 0 hy Չկարողացավ գրել [2] արժեքը [3] բանալի: {{ System error [4].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_60 0 hy Չկարողացավ ստանալ արժեքների անունները բանալին [2]: {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_61 0 hy Չկարողացավ ստանալ ենթաբանալի անունները բանալին [2]: {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_62 0 hy Չկարողացավ կարդալ անվտանգային տեղեկատվությունը բանալի [2] համար: {{ System error [3].}} Ստուգեք, որ ունեք բավարար հասանելիություն դեպի այդ բանալին, կամ կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_63 0 hy Հնարավոր չէ մեծացնել գրանցման հասանելի տարածքը: Այս կիրառության տեղադրման համար, պահանջվում է [2] ԿԲ գրանցման ազատ տարածք։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_64 0 hy Մեկ այլ տեղադրում է ընթացքի մեջ: Այս մեկը շարունակելու համար պետք է ավարտեք այդ տեղադրումը: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_65 0 hy Գաղտնագրված տվյալների մուտք գործելու սխալ: Խնդրում ենք համոզվել, որ Windows Installer- ը կազմաձևված է, և կրկին փորձեք տեղադրումը: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_66 0 hy Օգտվող [2] նախապես սկսել է [3] արտադրանքի տեղադրումը: Այդ արտադրանքը օգտագործելուց առաջ օգտագործողը պետք է նորից գործարկի այդ տեղադրումը: Ձեր ընթացիկ տեղադրումը հիմա կշարունակվի: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_67 0 hy Օգտվող [2] նախապես սկսել է [3] արտադրանքի տեղադրումը: Այդ արտադրանքը օգտագործելուց առաջ օգտագործողը պետք է նորից գործարկի այդ տեղադրումը: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_68 0 hy Սկավառակի տիրույթից դուրս -- Հատոր: '[2]'; պահանջվող տարածք: [3] ԿԲ; հասանլեի տարածք: [4] ԿԲ. Ազատիր սկավառակային որոշ տարածք և կրկնիր։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_66 0 hy Օգտագործող [2] նախկինում նախաձեռնել է [3] արտադրանքի տեղադրումը: Այդ օգտագործողը պետք է նորից գործարկի այդ տեղադրումը, նախքան այդ արտադրանքի օգտագործումը: Ձեր ընթացիկ տեղադրումն այժմ կշարունակվի: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_67 0 hy Օգտագործող [2] նախկինում նախաձեռնել է [3] արտադրանքի տեղադրումը: Այդ օգտագործողը պետք է նորից գործարկի այդ տեղադրումը, նախքան այդ արտադրանքի օգտագործումը: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_68 0 hy Սկավառակային տարածքից դուրս - Հատոր: '[2]'; պահանջվող տարածքը՝ [3] ԿԲ; մատչելի տարածքը՝ [4] ԿԲ. Ազատեք սկավառակային որոշ տարածք և փորձեք կրկին: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_69 0 hy Վստա՞հ ես, որ ցանկանում ես չեղարկել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_70 0 hy The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}. Close that application and retry. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_71 0 hy [2] արտադրանքը արդեն տեղադրված է, կանխում է այս արտադրանքի տեղադրումը։ Երկու արտադրանքներն անհամատեղելի են։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_72 0 hy Սկավառակի տարածքից դուրս է -- Հատոր: [2]; պահանջվող տարածք: [3] ԿԲ; հասանելի տարածք: [4] ԿԲ. Եթե հետ վերադարձը արգելափակված է, բավարար տարածք է հասանելի։ Սեղմեք Չեղարկել լքելու համար, Կրկնել՝ սկավառակի հասանելի տարածքը կրկին ստուգելու համար, կամ Անտեսիր՝ շարունակելու առանց հետ վերադաձի։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_70 0 hy [2][3] նիշքը պահվում է օգտագործման համար {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}: Փակեք այդ կիրառությունը և փորձեք կրկին: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_71 0 hy [2] արտադրանքը արդեն տեղադրված է, կանխելով այս արտադրանքի տեղադրումը: Երկու արտադրանքները անհամատեղելի են: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_72 0 hy Սկավառակային տարածքից դուրս -- Հատոր: '[2]'; պահանջվող տարածքը՝ [3] ԿԲ; մատչելի տարածքը՝ [4] ԿԲ. Եթե հետվերադարձը անջատված է, առկա է բավականաչափ տարածք: Կտտացրեք Չեղարկել՝ դուրս գալու համար, Կրկին փորձեք՝ սկավառակային հասանելի տարածքը նորից ստուգելու համար, կամ Անտեսեք՝ շարունակելու առանց հետվերադարձի: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_73 0 hy Չի կարող մուտք ունենալ ցանցի տեղաբաշխմանը [2]։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_74 0 hy Տեղադրումը շարունակելու համար պետք է փակել հետևյալ կիրառությունները. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_75 0 hy Այս արտադրանքը տեղադրելու համար, մեքենայի վրա նախկինում տեղադրված և համապատասխանող որևէ արտադրանք չի գտնվել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_76 0 hy Բանալին [2] վավեր չէ։ Ստուգիր, որ մուտք ես արել վավեր բանալի։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_77 0 hy Մինչ[2] ձևավորումը շարունակելը, տեղադրիչը պետք է վերագործարկի համակարգը։ Սեղմեք Այո, հիմա վերագործարկելու համար, կամ Ոչ, եթե նախատեսում եք հետագայում վերագործարկել: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_76 0 hy [2] բանալին վավեր չէ։ Վստահ եղեք, որ ճիշտ բանալին եք մուտքագրել: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_77 0 hy Տեղադրիչը պետք է վերագործարկի ձեր համակարգը, նախքան կարող է շարունակվել [2] -ի կազմաձևումը: Սեղմեք Այո, հիմա վերագործարկելու համար, կամ Ոչ, եթե ցանկանում եք ավելի ուշ վերագործարկել: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_78 0 hy Պետք է համակարգը վերագործարկեք, որպեսզի [2] կազմաձևման փոփոխությունները ուժի մեջ մտնեն: Սեղմեք Այո, հիմա վերագործարկելու համար, կամ Ոչ, եթե նախատեսում եք հետագայում վերագործարկել: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_79 0 hy [2] համար տեղադրումը այս պահին կասեցված է։ Շարունակելու համար պետք է այս տեղադրման փոփոխությունները հետ վերադարձնել։ Ցանկանու՞մ ես հետ վերադարձնել այդ փոփոխությունները։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_80 0 hy Այս արտադրանքի նախորդ տեղադրումը կատարման մեջ է։ Շարունակելու համար պետք է այս տեղադրման փոփոխությունները հետ վերադարձնել։ Ցանկանու՞մ ես հետ վերադարձնել այդ փոփոխությունները։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_81 0 hy [2] արտադրանքի համար վավեր աղբյուրը չի գտնվում։ Windows տեղադրիչը չի կարող շարունակել։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_79 0 hy [2] -ի համար տեղադրումը ներկայումս կասեցված է: Պետք է հետ մղեք այդ տեղադրման կողմից կատարված փոփոխությունները, այն շարունակելու համար: Ցանկանո՞ւմ եքհետ մղել այդ փոփոխությունները: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_80 0 hy Այս արտադրանքի համար նախորդ տեղադրումն ընթացքի մեջ է: Շարունակելու համար պետք է հետ կանչեք այդ տեղադրման կողմից կատարված փոփոխությունները: Ցանկանո՞ւմ եք հետ կանչել այդ փոփոխությունները: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_81 0 hy [2] աԱպրանքի համար ոչ մի հավաստի աղբյուր չի գտնվել: Windows Installer-ը չի կարող շարունակվել: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_82 0 hy Տեղադրման գործողությունը հաջողությամբ ավարտվեց: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_83 0 hy Տեղադրման գործողությունը ձախողվեց։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_84 0 hy Արտադրանք: [2] -- [3] 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_85 0 hy Կարող եք կամ վերականգնել ձեր համակարգիչը նախորդ վիճակում կամ շարունակել տեղադրումը ավելի ուշ: Ցանկանու՞մ եք վերականգնել: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_86 0 hy Տեղադրման տեղեկատվությունը սկավառակի վրա գրելիս սխալ է տեղի ունեցել: Ստուգեք, որ համոզվեք, որ բավականաչափ սկավառակային տարածք կա, և սեղմեք Կրկնել կամ Չեղարկել՝ տեղադրումը ավարտելու համար: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 hy Ձեր համակարգիչը նախորդ վիճակում վերականգնելու համար պահանջվող նիշքերից մեկը կամ մի քանիսը հնարավոր չէ գտնել: Վերականգնումը հնարավոր չի լինի: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_88 0 hy [2] չի կարողանում տեղադրել իր պահանջվող արտադրանքներից մեկը: Կապվեք տեխնիկական աջակցության խմբի հետ: {{System Error: [3].}} 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_89 0 hy [2] -ի հին տարբերակը չի կարող հեռացվել: Կապվեք տեխնիկական աջակցության խմբին։ {{System Error [3].}} 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_90 0 hy [2] ուղին վավեր չէ։ Նշեք ճիշտ ուղին: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_86 0 hy Տեղադրման տեղեկատվությունը սկավառակի վրա գրելիս սխալ է տեղի ունեցել: Ստուգեք, որպեսզի սկավառակային բավականաչափ տարածք լինի, և տեղադրումը ավարտելու համար կտտացրեք Փորձեք կամ Չեղարկել: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 hy Ձեր համակարգիչը իր նախկին վիճակին վերականգնելու համար անհրաժեշտ նիշքքերից մեկը կամ մի քանիսը հնարավոր չէ գտնել: Վերականգնումը հնարավոր չի լինի: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_88 0 hy [2] չի կարողանում տեղադրել պահանջվող արտադրանքներից մեկը: Կապվեք ձեր տեխնիկական աջակցության խմբին: {{System Error: [3].}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_89 0 hy [2] -ի ավելի հին տարբերակը հնարավոր չէ հեռացնել: Կապվեք ձեր տեխնիկական աջակցության խմբի հետ: {{System Error [3].}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_90 0 hy [2] ուղին վավեր չէ։ Նշեք վավեր ուղի։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_91 0 hy Հիշողությունից դուրս է։ Կրկնելուց առաջ անջատեք մյուս կիրառությունները: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_92 0 hy Չկա սկավառակ [2] -ում: Մտցրեք այն և սեղմեք Կրկին փորձել, կամ սեղմեք Չեղարկել` նախկինում ընտրված հատորին վերադառնալու համար: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_93 0 hy Չկա սկավառակ [2] -ում: Մտցրեք այն և սեղմեք Կրկին փորձել, կամ սեղմեք Չեղարկել` վերադառնալու համար երկխոսության դիտում և ընտրեք մեկ այլ հատոր։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_94 0 hy [2] թղթապանակը առկա չէ։ Նշիր առկա թղթապանակի ուղին։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_94 0 hy [2] թղթապանակը գոյություն չունի: Մուտքագրեք ուղի դեպի առկա թղթապանակ: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_95 0 hy Այս թղթապանակը կարդալու համար չունեք բավարար արտոնություններ: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_96 0 hy Տեղադրման համար վավեր նպատակակետային թղթապանակ չի կարող որոշվել: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_97 0 hy Աղբյուրի տեղադրման շտեմարանից կարդալու սխալ տեղի ունեցավ: [2]: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_98 0 hy Վերաբեռնավորման գործողության պլանավորում. [2] -ից մինչև [3] նիշքերի վերանվանում: Պետք է վերաբեռնել, գործողությունն ավարտելու համար: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_99 0 hy Վերաբեռնավորման գործողության պլանավորում. նիշք [2] -ի ջնջում։ Պետք է վերաբեռնել, գործողությունն ավարտելու համար: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_100 0 hy [2] մոդուլը ձախողվեց գրանցել։ HRESULT [3]. Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_101 0 hy Մոդուլ [2] -ը ձախողվեց ապագրանցվել։ HRESULT [3]. Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_100 0 hy [2] մոդուլը ձախողվեց գրանցել։ HRESULT [3]. Կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_101 0 hy [2] մոդուլը ձախողվեց ապագրանցել։ HRESULT [3]. Կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_102 0 hy Ձախողվեց քեշավորել [2] փաթեթը։ Սխալ: [3]. Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_103 0 hy Չի կարող գրանցել տառատեսակ [2]։ Ստուգեք, որ ունեք տառատեսակներ տեղադրելու բավարար թույլտվություններ, և որ համակարգը աջակցում է այս տառատեսակը: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_103 0 hy Չհաջողվեց գրանցել [2] տառատեսակը: Ստուգեք, որ դուք ունեք բավարար թույլտվություններ տառատեսակներ տեղադրելու համար, և որ համակարգը աջակցում է այս տառատեսակին: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_104 0 hy Չի կարող ապագրանցել [2] տառատեսակը։ Ստուգեք, որ տառատեսակների հեռացման համար բավարար արտոնություններ ունեք: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_105 0 hy Հնարավոր չէ ստեղծել դյուրանցում [2]: Ստուգեք, որ նպատակակետ թղթապաանակը առկա է, և կարող եք այնտեղ մուտք գործել: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_106 0 hy Չհաջողվեց հեռացնել դյուրանցում [2]: Ստուգեք, որ դյուրանցման նիշքը արկա է և կարող եք այնտեղ մուտք գործել: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_107 0 hy Չի կարող գրանցել տեսակի գրադարանը [2] նիշքի համար։ Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_108 0 hy Չի կարող ապագրանցել տեսակի գրադարանը [2] նիշքի համար։ Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_109 0 hy Չի կարող թարմացնել INI նիշքը [2][3]։ Ստուգեք, որ նպատակակետ թղթապաանակը առկա է, և կարող եք այնտեղ մուտք գործել: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_110 0 hy Չհաջողվեց պլանավորել նիշք [2] -ը վերաբեռնավորման ընթացքում նիշք [3] -ին փոխարինելու համար: Ստուգեք, որ դուք գրելու թույլտվություն ունեք նիշք [3] -ում: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_107 0 hy [2] նիշքի համար չհաջողվեց գրանցել տեսակի գրադարանը: Կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_108 0 hy [2] նիշքի համար չհաջողվեց ապագրանցել տեսակի գրադարանը: Կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_109 0 hy Չիկարող թարմացնել [2][3] INI նիշքը։ Ստուգեք, որ նիշքը գոյություն ունի, և որ այն հասանելի է։ 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_110 0 hy Չհաջողվեց վերաբեռնավորելիս պլանավորել [3] նիշքի փոխարինումը [2] նիշքով: Ստուգեք, որ ունեք գրելու թույլտվություններ [3] նիշքում: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_111 0 hy Սխալ՝ ODBC վարորդի կառավարիչը հեռացնելիս, ODBC սխալ [2]: [3]. Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_112 0 hy Սխալ՝ ODBC վարորդի կառավարիչը տեղադրելիս, ODBC սխալ [2]: [3]. Կապվիր աջակցող անձնակազմի հետ։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_113 0 hy Սխալ՝ ODBC վարորդը հեռացնելիս [4], ODBC սխալ [2]: [3]. Ստուգիր, որ ունես բավարար արտոնություններ ODBC վարորդները հեռացնելիս։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_114 0 hy Սխալ՝ ODBC վարորդը տեղադրելիս [4], ODBC սխալ [2]: [3]. Ստուգիր, որ [4] նիշքը առկա է, և որ կարող ես դրան մուտք ունենալ։ 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_115 0 hy Սխալ՝ ODBC տվյալի աղբյուրը ձևավորելիս [4], ODBC սխալ [2]: [3]. Ստուգիր, որ [4] նիշքը առկա է, և որ կարող ես դրան մուտք ունենալ։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_116 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը չկարողացավ սկսել։ Ստուգիր որ ունես բավարար արտոնություններ համակարգի ծառայությունները սկսելու համար։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_117 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը հնարավոր չէ կանգնեցնել։ Ստուգիր, որ ունես բավարար արտոնություններ համակարգի ծառայությունները կանգնեցնելու համար։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_118 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը հնարավոր չէ ջնջել։ Ստուգիր, որ ունես բավարար արտոնություններ համակարգի ծառայությունները հեռացնելու համար։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_119 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը հնարավոր չէ տեղադրել։ Ստուգիր, որ ունես բավարար արտոնություններ համակարգի ծառայությունները տեղադրելու համար։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_120 0 hy Չհաջողվեց թարմացնել միջավայրի փոփոխական [2]: Ստուգեք, որ դուք ունեք բավարար արտոնություններ շրջակա միջավայրի փոփոխականների ձևափոխման համար: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_121 0 hy Դուք չունեք բավարար արտոնություններ մեքենայի բոլոր օգտագործողների համար ավարտելու այս տեղադրումը: Մուտք գործեք որպես կառավարիչ և կրկնեք այս տեղադրումը: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_122 0 hy [3] նիշքի համար չհաջողվեց տեղադրել նիշքի անվտանգությունը: Սխալ։ [2]: Ստուգեք, որ այս նիշքի անվտանգության թույլտվությունները փոփոխելու համար բավարար արտոնություններ ունեք: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_123 0 hy Բաղադրիչի ծառայությունները (COM + 1.0) չեն տեղադրված այս համակարգչում: Այս տեղադրումը պահանջում է Բաղադրիչի ծառայություններ, որպեսզի հաջողությամբ ավարտի։ Բաղադրիչի ծառայություններն հասանելի են Windows 2000-ում: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_124 0 hy Սխալ՝ COM+ կիրառությունները գրանցելիս։ Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք աջակցության աշխատակիցներին: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_125 0 hy Սխալ՝ COM+ կիրառություններն ապագրանցելիս։ Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք աջակցության աշխատակիցներին: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_116 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը չհաջողվեց սկսել: Ստուգեք, որ ունեք բավարար արտոնություններ համակարգային ծառայություններ սկսելու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_117 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը չհաջողվեց կանգնեցնել: Ստուգեք, որ ունեք բավարար արտոնություններ համակարգային ծառայությունները կանգնեցնելու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_118 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը չհաջողվեց ջնջել: Ստուգեք, որ ունեք բավարար արտոնություններ համակարգային ծառայությունները հեռացնելու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_119 0 hy [2] ([3]) ծառայությունը չհաջողվեց տեղադրել: Ստուգեք, որ ունեք բավարար արտոնություններ համակարգային ծառայությունները տեղադրելու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_120 0 hy Հնարավոր չէ թարմացնել միջավայրի [2] փոփոխականը: Ստուգեք, որ ունեք բավարար արտոնություններ միջավայրի փոփոխականները ձևափոխելու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_121 0 hy Դուք չունեք բավարար արտոնություններ ավարտելու այս տեղադրումը մեքենայի բոլոր օգտագործողների համար: Մուտք գործեք որպես ադմինիստրատոր, այնուհետև կրկնեք այս տեղադրումը: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_122 0 hy Չհաջողվեց նիշքի անվտանգությունը դնել [3] նիշքի համար Error: [2]: Ստուգեք, որ ունեք բավարար արտոնություններ, այս նիշքի անվտանգության թույլտվությունները փոփոխելու համար: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_123 0 hy (COM+ 1.0) Բաղադրիչի ծառայություններն այս համակարգչում տեղադրված չեն։Այս տեղադրումը պահանջում է Բաղադրիչի ծառայություններ, որպեսզի հաջողությամբ ավարտվի: Բաղադրիչի ծառայություններն առկա են Windows 2000-ում: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_124 0 hy COM + կիրառությունը գրանցելու սխալ: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_125 0 hy COM + կիրառությունը ապագրանցելու սխալ: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կապվեք ձեր օժանդակ անձնակազմի հետ: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_126 0 hy '[2]' ծառայության նկարագրությունը ([3]) հնառավոռ չէ փոխել։ 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_127 0 hy Windows Installer ծառայությունը չի կարող թարմացնել համակարգի [2] նիշքը, քանի որ նիշքը պաշտպանված է Windows-ի կողմից: Այս ծրագրի ճիշտ աշխատելու համար անհրաժեշտ է արդիականացնել ձեր օպերացիոն համակարգը: {{Փաթեթի տարբերակ` [3], OS պաշտպանված տարբերակ` [4]}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_127 0 hy Windows Installer ծառայությունը չի կարող թարմացնել համակարգային [2] նիշքը, քանի որ նիշքը պաշտպանված է Windows-ի կողմից: Հնարավոր է, որ այս ծրագիրը ճիշտ աշխատեվնելու համար անհրաժեշտ լինի թարմացնել ձեր գործավար համակարգը: {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}} 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_128 0 hy Windows Installer ծառայությունը չի կարող թարմացնել պաշտպանված Windows [2] նիշքը: {{Փաթեթի տարբերակ` [3], OS պաշտպանված տարբերակ` [4], SFP սխալ՝ [5]}} 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_129 0 hy Այս կարգավորումը պահանջում է Internet Information Server 4.0 կամ բարձր, որպեսզի ձևավորվի IIS Virtual Roots -ը: Համոզվեք, որ ունեք IIS 4.0 կամ բարձր: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_130 0 hy Այս կարգավորումը պահանջում է Կառավարիչի արտոնություններ, IIS Virtual Roots-ի կարգաբերման համար: 20181231 09:50:43
@@ -4765,7 +4765,7 @@ svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 control RID_SIDEBAR_AREA_PANEL
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_CENTER_X 0 hy Կենտրոն ~X: 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_CENTER_X HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_X 0 hy - Կենտրոնից գրադիենտի ստվերային ոճի համար նշեք հորիզոնական շեղման տոկոսը: 50% -ը հորիզոնական կենտրոնն է: 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_CENTER_Y 0 hy Կենտրոն ~Y: 20181231 09:50:43
-svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_CENTER_Y HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y 0 hy - Նշեք կենտրոնից ուղղահայաց շեղման տոկոսը գրադիենտի ստվերային ոճի համար: 50 % -ը ուղղահայաց կենտրոնն է։ 20181231 09:50:43
+svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_CENTER_Y HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y 0 hy - Նշեք կենտրոնից ուղղահայաց շեղման տոկոսը գրադիենտի ստվերավորման ոճի համար։ 50% -ը ուղղահայաց կենտրոն է: 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_ANGLE 0 hy ~Անկյուն։ 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_ANGLE HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE 0 hy աստիճաններ Բնութագրիր պտտման անկյունը գրադիենտի ստվերային ոճի համար: 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_START_VALUE 0 hy ~Սկսման արժեք։ 20181231 09:50:43
@@ -7244,7 +7244,7 @@ sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext TP_MAILCONFIG FT_PORT 24 hy
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 checkbox TP_MAILCONFIG CB_SECURE 242 hy ~Օգտագործիր անվտանգ կապը (SSL) 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 pushbutton TP_MAILCONFIG PB_AUTHENTICATION 105 hy Կայանի փո~խճանաչում 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 pushbutton TP_MAILCONFIG PB_TEST 105 hy Փորձարկիր կ~արգաբերումները․․․ 20181231 09:50:43
-sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 tabpage TP_MAILCONFIG HID_TP_MAILCONFIG 260 hy Փոստ Ձուլիր էլ․ փոստը 20181231 09:50:43
+sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 tabpage TP_MAILCONFIG HID_TP_MAILCONFIG 260 hy Mail Merge E-mail 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_INFO 238 hy %PRODUCTNAME -ը փորձարկում է էլ․ փոստի հաշվի կարգաբերումները... 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_ERROR 238 hy Սխալներ 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 pushbutton DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS PB_STOP 50 hy ~Կանգ 20181231 09:50:43
@@ -20515,7 +20515,7 @@ sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_THEMA 175 hy Առարկա
sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_KEYWORDS 175 hy ~Բանալի բառեր 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_DESC 175 hy ~Նկարագրություն 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\new.src 0 modaldialog DLG_NEW_FILE CMD_SID_NEWDOC 336 hy Նոր 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 hy Արտաքին ձևաչափերով հիշելը կարող է հանգեցնել\n տեղեկատվության կորստի։ Դեռ ցանկանու՞մ ես փակել։ 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 hy Արտաքին ձևաչափերով հիշելը կարող է պատճառ հանդիսանալ\nտեղեկատվության կորստի: Դուք դեռ ուզու՞մ եք փակել: 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 hy Անունն արդեն օգտագործվում է։\nՑանկանու՞մ ես վերագրանցել փաստաթղթի ձևանմուշը։ 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_REGION 0 hy Վստա՞հ ես որ ցանկանում ես ջնջել "$1" տարածաշրջանը։ 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_TEMPLATE 0 hy Վստա՞հ ես որ ցանկանում ես ջնջել "$1" մուտքը։ 20181231 09:50:43
@@ -20994,7 +20994,7 @@ sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedline MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG 155 hy Ձև
sfx2 source\appl\dde.src 0 modaldialog MD_DDE_LINKEDIT 223 hy Ձևափոխիր Կապը 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NODEFPRINTER 0 hy Լռակյաց տպիչը չի գտնվել։\nԸնտրեք տպիչը և կրկին փորձեք: 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 hy Չի կարող գործարկել տպիչը։\nՍտուգեք տպիչի կարգավորումները: 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 hy Այս փաստաթուղթը ձևավորվել է $1 տպիչի համար: Նշված տպիչը մատչելի չէ:\nՑանկանու՞մ եք օգտագործել $2 ստանդարտ տպիչը: 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 hy Այս փաստաթուղթը ձևաչափվել է $1 տպիչի համար: Նշված տպիչը մատչելի չէ:\nՑանկանու՞մ եք օգտագործել $2 սովորական տպիչը: 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS 0 hy Ընտրանքներ․․․ 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 hy Տպիչի ընտրանքներ 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINTER_BUSY 0 hy Տպիչը զբաղված է 20181231 09:50:43
@@ -21008,7 +21008,7 @@ sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 hy Էջի չափը փ
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORISIZE 0 hy Էջի չափը և կողմնորոշումը փոփոխվել են:\nՑանկանու՞մ եք պահպանել նոր կարգաբերումները\nակտիվ փաստաթղթում։ 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_DOCINFO 0 hy <html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><font FACE="Arial"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Խորագիր:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Բանալի բառեր:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Նկարագրություն:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html> 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_NODOCINFO 0 hy <HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>Փաստաթղթի հատկությունները չեն գտնվել։</B></FONT></P></BODY></HTML> 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_CANT_CLOSE 0 hy Փաստաթուղթը հնարավոր չէ փակել, քանի որ\n տպելու աշխատանքը ընթացքում է։ 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_CANT_CLOSE 0 hy Փաստաթուղթը չի կարող փակվել, քանի որ\nտպելու աշխատանքներ են տարվում: 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 #define DLG_PRINTMONITOR_TEXT 0 hy Տպելու պաստառ 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING 100 hy տպվում է 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string DLG_PRINTMONITOR STR_FT_PREPARATION 50 hy պատրաստվում է տպվելու 20181231 09:50:43
@@ -22539,182 +22539,182 @@ vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_STDTEXT_PREFERENCES 0 hy Նախապա
vcl source\src\stdtext.src 0 warningbox SV_EDIT_WARNING_BOX 0 hy Տեղադրված տեքստը գերազանցեց այս տեքստի դաշտի առավելագույն երկարությունը: Տեքստը կրճատվել է: 20181231 09:50:43
vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_MAC_SCREENNNAME 0 hy Պաստառ %d 20181231 09:50:43
vcl source\src\stdtext.src 0 string SV_STDTEXT_ALLFILETYPES 0 hy Ցանկացած տեսակ 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help tit 0 hy View 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help hd_id3151112 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"\>View\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AB 0 hy Normal 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Displays the normal view of the sheet.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help hd_id3125863 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"\>Zoom\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help tit 0 hy File 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"\>File\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help par_id3151112 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3154684 4 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147434 5 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"\>Save As\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147396 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"\>Versions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3149400 7 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"\>Properties\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3155445 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"\>Print\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147339 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"\>Printer Setup\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help tit 0 hy Drawing Object Properties Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3154346 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"\>Drawing Object Properties Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>The \<emph\>Drawing Object Properties\</emph\> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3145748 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"\>Line Style\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3151073 4 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"\>Line Width\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3153417 5 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"\>Line Color\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3147338 6 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"\>Background Color\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help tit 0 hy Format 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Format\"\>Format\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help par_id3145171 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>The \<emph\>Format\</emph\> menu contains commands for formatting selected cells, \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objects\"\>objects\</link\>, and cell contents in your document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154732 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Cells\"\>Cells\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3155087 9 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page\"\>Page\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3145748 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"\>Character\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154485 13 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"\>Paragraph\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3157980 11 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"\>AutoFormat\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3159206 14 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Conditional Formatting\"\>Conditional Formatting\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154703 17 0 hy \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control\"\>Control\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3147005 16 0 hy \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form\"\>Form\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help tit 0 hy Window 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"\>Window\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help par_id3150398 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Contains commands for manipulating and displaying document windows.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help tit 0 hy Data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153254 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\"\>Data\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help par_id3147264 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Use the \<emph\>Data\</emph\> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3150400 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\"\>Define Range\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\"\>Select Range\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153726 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\"\>Sort\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153142 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\"\>Subtotals\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3151073 10 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"\>Validity\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3145254 7 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\"\>Multiple Operations\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id1387066 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Text to Columns\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3150717 8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\"\>Consolidate\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3154754 9 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"\>Refresh Range\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help tit 0 hy Welcome to the $[officename] Calc Help 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3147338 1 0 hy Welcome to the $[officename] Calc Help 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3153965 3 0 hy How to Work With $[officename] Calc 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help par_id3147004 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"\>List of Functions by Category\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3154659 6 0 hy $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3150883 4 0 hy Help about the Help 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help tit 0 hy Status Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help hd_id3151385 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"\>Status Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id3149669 2 0 hy The \<emph\>Status Bar\</emph\> displays information about the current sheet. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help hd_id0821200911024321 0 hy Digital Signature 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id0821200911024344 0 hy See also \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digital Signatures\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help tit 0 hy Edit 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Edit\"\>Edit\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help par_id3154758 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>This menu contains commands for editing the contents of the current document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3146119 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"\>Paste Special\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3153728 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\"\>Compare Document\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3154492 4 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find & Replace\"\>Find & Replace\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3150715 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers & Footers\"\>Headers & Footers\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3149018 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"\>Delete Contents\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3156384 7 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\"\>Delete Cells\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3146919 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\"\>Links\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help tit 0 hy Տեսք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help hd_id3151112 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"Տեսք\"\>Տեսք\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Այս ընտրացանկը պարունակում է փաստաթղթի պաստառին արտածման հրամաններ կառավարելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AB 0 hy Նորմալ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ցուցադրում է թերթի բնականոն տեսքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help hd_id3125863 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Մեծացնել\"\>Մեծացնել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help tit 0 hy Նիշք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Նիշք\"\>Նիշք\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help par_id3151112 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Այս հրամանները կիրառվում են գործող փաստաթղթի վրա, բացում են նոր փաստաթուղթ, կամ փակում են կիրառությունը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3154684 4 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Բացել\"\>Բացել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147434 5 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Հիշել որպես\"\>Հիշել որպես\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147396 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Տարբերակներ\"\>Տարբերակներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3149400 7 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Հատկություններ\"\>Հատկություններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3155445 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Տպել\"\>Տպել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147339 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Տպիչի կարգաբերում\"\>Տպիչի կարգաբերում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help tit 0 hy Նկարչական օբյեկտի հատկությունների տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3154346 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Նկարչական օբյեկտի հատկությունների տող\"\>Նկարչական օբյեկտի հատկությունների տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>Այս \<emph\>Նկարչական օբյեկտի հատկությունների\</emph\> տողը օբյեկտների համար, որ դուք ընտրում եք թերթում, պարունակում է ձևաչափման և հավասարեցման հրամաններ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3145748 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Գծի ոճ\"\>Գծի ոճ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3151073 4 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Գծի լայնք\"\>Գծի լայնք\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3153417 5 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Գծի գույն\"\>Գծի գույն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3147338 6 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Հետնամասի գույն\"\>Հետնամասի գույն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help tit 0 hy Ձևաչափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Ձևաչափ\"\>Ձևաչափ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help par_id3145171 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Այս \<emph\>Ձևաչափի\</emph\> ընտրացանկը պարունակում է ընտրված բջիջների ձևաչափման հրամաններ, \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"օբյեկտներ\"\>օբյեկտներ\</link\>, և ձեր փաստաթղթում բջիջի բովանդակությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154732 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Բջիջներ\"\>Բջիջներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3155087 9 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Էջ\"\>Էջ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3145748 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Նիշ\"\>Նիշ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154485 13 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Պարագրաֆ\"\>Պարագրաֆ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3157980 11 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Ինքնաձևավորում\"\>Ինքնաձևավորում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3159206 14 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Պայմանական ձևաչափում\"\>Պայմանական ձևաչափում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154703 17 0 hy \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Վերահսկում\"\>Վերահսկում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3147005 16 0 hy \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Ձև\"\>Ձև\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help tit 0 hy Պատուհան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Պատուհան\"\>Պատուհան\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help par_id3150398 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Պարունակում է հրամաններ, փաստաթղթերի պատուհանների շահագործման և ցուցադրման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help tit 0 hy Տվյալներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153254 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Տվյալներ\"\>Տվյալներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help par_id3147264 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Օգտագործեք \<emph\>Տվյալներ\</emph\> ընտրացանկի հրամաններն ընթացիկ թերթում տվյալները խմբագրելու համար: Կարող եք սահմանել միջակայքերը, տեսակավորել և զտել տվյալները, հաշվարկել արդյունքները, ուրվագծել տվյալները և ստեղծել առանցքային աղյուսակ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3150400 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Սահմանեք միջակայքը\"\>Սահմանեք միջակայքը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Ընտրեք միջակայքը\"\>Ընտրեք միջակայքը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153726 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Տեսակավորել\"\>Տեսակավորել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153142 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Ենթահանրագումարներ\"\>Ենթահանրագումարներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3151073 10 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Վավերականություն\"\>Վավերականություն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3145254 7 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Բազմաթիվ գործողություններ\"\>Բազմաթիվ գործողություններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id1387066 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Տեքստը սյունակների\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3150717 8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Համախմբել\"\>Համախմբել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3154754 9 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Թարմացրու միջակայքը\"\>Թարմացրու միջակայքը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help tit 0 hy Welcome to the $[officename] Calc օգնություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3147338 1 0 hy Բարի գալուստ $[officename] Calc օգնություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3153965 3 0 hy Ինչպես աշխատել $[officename] Calc -ի հետ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help par_id3147004 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Գործառույթների ցուցակը ըստ դասերի\"\>Գործառույթների ցուցակը ըստ դասերի\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3154659 6 0 hy $[officename] Calc ընտրացանկեր, գործիքատողեր, և բանալիներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3150883 4 0 hy Օգնություն օգնության մասին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help tit 0 hy Կարգավիճակի տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help hd_id3151385 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Կարգավիճակի տող\"\>Կարգավիճակի տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id3149669 2 0 hy The \<emph\>Կարգավիճակի տողը\</emph\> ընթացիկ ցուցակի մասին տեղեկատվություն է արտածում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help hd_id0821200911024321 0 hy Թվային ստորագրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id0821200911024344 0 hy Տես նաև \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Թվային ստորագրությունները\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help tit 0 hy Խմբագրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Խմբագրել\"\>Խմբագրել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help par_id3154758 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Այս ցանկը պարունակում է հրամաններ ընթացիկ փաստաթղթի բովանդակությունը խմբագրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3146119 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Հետ գրել հատուկ\"\>Հետ գրել հատուկ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3153728 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Համեմատեք փաստաթուղթը\"\>Համեմատեք փաստաթուղթը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3154492 4 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Գտիր և փոխարինիր\"\>Գտիր և փոխարինիր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3150715 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Գլխագրեր և տողատակեր\"\>Գլխագրեր և տողատակեր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3149018 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Ջնջիր բովանդակությունը\"\>Ջնջիր բովանդակությունը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3156384 7 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Ջնջեք բջիջները\"\>Ջնջեք բջիջները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3146919 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Հղումներ\"\>Հղումներ\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3148488 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"\>ImageMap\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help tit 0 hy Toolbars 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"\>Toolbars\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help par_id3148798 2 0 hy This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.\<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help tit 0 hy Tools 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3150769 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"\>Tools\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3150440 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>The \<emph\>Tools \</emph\>menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hy You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3149122 12 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"\>Goal Seek\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3155768 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"\>Scenarios\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3154015 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"\>AutoCorrect Options\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3150086 8 0 hy \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"\>Customize\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help tit 0 hy Tools Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"\>Tools Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_id3151112 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Use the Tools bar to access commonly used commands.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN10610 0 hy \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"\>Controls\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help hd_id3154730 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"\>Choose Themes\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN10690 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"\>Advanced Filter\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106A8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"\>Start\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106C0 0 hy \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"\>Euro Converter\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106D8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"\>Define\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106F0 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"\>Goal Seek\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help tit 0 hy Insert 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Insert\"\>Insert\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3150769 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cells\"\>Cells\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3149260 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\"\>Sheet\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3153726 7 0 hy \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"\>Special Character\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3156285 13 0 hy \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"\>Hyperlink\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3154492 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function\"\>Function\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3154511 12 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"\>Function List\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3145640 6 0 hy \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comment\"\>Comment\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3146918 11 0 hy \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\"\>Chart\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help par_id0302200904002496 0 hy Inserts a chart. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3147003 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"\>Floating Frame\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Calc Features 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"\>$[officename] Calc Features\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hy $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148797 4 0 hy Calculations 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145172 5 0 hy $[officename] Calc provides you with \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"\>functions\</link\>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145271 6 0 hy You can also use the \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"\>Function Wizard\</link\> to help you create your formulas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3152596 13 0 hy What-If Calculations 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3156444 14 0 hy An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 hy Database Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154011 8 0 hy Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154942 25 0 hy $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3145800 9 0 hy Arranging Data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154490 10 0 hy With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3155601 16 0 hy Dynamic Charts 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149121 17 0 hy $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3153707 18 0 hy Opening and Saving Microsoft Files 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3157867 19 0 hy Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"\>formats\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help tit 0 hy Page Preview Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview Bar\"\>Page Preview Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help par_id3148663 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"\>The \<emph\>Page Preview\</emph\> Bar is displayed when you choose \<emph\>File - Page Preview\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help hd_id3147394 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Format\"\>Page Format\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help tit 0 hy Formatting Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150448 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"\>Formatting Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id3153897 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"\>The \<emph\>Formatting\</emph\> bar contains basic commands for applying manually formatting.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153160 8 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"\>Font Color\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150715 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Left\"\>Align Left\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3155064 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Center Horizontally\"\>Align Center Horizontally\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150042 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Right\"\>Align Right\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3154703 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Justify\"\>Justify\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3152986 13 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Top\"\>Align Top\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153306 14 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Center Vertically\"\>Align Center Vertically\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3151240 15 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Bottom\"\>Align Bottom\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10843 0 hy Number Format : Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10847 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Applies the date format to the selected cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1085E 0 hy Number Format: Exponential 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10862 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Applies the exponential format to the selected cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10871 0 hy Additional icons 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10875 0 hy If \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\> support is enabled, two additional icons are visible. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1088E 0 hy Left-To-Right 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1089C 0 hy \<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>left to right icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108BA 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>The text is entered from left to right.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108D1 0 hy Right-To-Left 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108DF 0 hy \<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>right to left icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108FD 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id192266 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aligns the contents of the cell to the left.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id1998962 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aligns the contents of the cell to the right.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id2376476 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Horizontally centers the contents of the cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id349131 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help tit 0 hy Formula Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula Bar\"\>Formula Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help par_id3150400 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Use this bar to enter formulas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help tit 0 hy Text Formatting Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3156330 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\"\>Text Formatting Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help par_id3151112 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>The \<emph\>Text Formatting\</emph\> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3148575 7 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\"\>Font Color\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3154944 8 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\"\>Line Spacing: 1\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3146969 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\"\>Line Spacing: 1.5\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3153711 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\"\>Line Spacing: 2\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3147345 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\"\>Align Left\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155337 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\"\>Centered\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3147001 13 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\"\>Align Right\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155115 14 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\"\>Justify\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3150202 15 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\"\>Superscript\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155531 16 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\"\>Subscript\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3145387 17 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"\>Character\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3153067 18 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"\>Paragraph\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help tit 0 hy Menus 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"\>Menus\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help par_id3154760 2 0 hy The following menu commands are available for spreadsheets. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help tit 0 hy Picture Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help hd_id3153088 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Picture Bar\"\>Picture Bar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>The \<emph\>Picture\</emph\> bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help tit 0 hy Գործիքաշարներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Գործիքաշարներ\"\>Գործիքաշարներ\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help par_id3148798 2 0 hy Այս ենթաընտրացանկը թվարկում է այն գործիքագոտիները, որոնք առկա են աղյուսակներում:\<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help tit 0 hy Գործիքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3150769 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Գործիքներ\"\>Գործիքներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3150440 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Այս \<emph\>Գործիքներ \</emph\>ընտրացանկը պարունակում է հրամաններ, ուղղագրությունը ստուգելու, թերթին հղումները հետևելու, սխալները գտնելու և սցենարները սահմանելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hy Կարող եք նաև ստեղծել և նշանակել մակրոներ, և կարգավորել գործիքագոտիների, ընտրացանկերի, ստեղնաշարի արտաքին տեսքը, և կարգաբերել $[officename] կիրառությունների լռելյայն ընտրանքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3149122 12 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Նպատակի որոնում\"\>Նպատակի որոնում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3155768 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Սցենարներ\"\>Սցենարներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3154015 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Ինքնաճշտում\"\>Ինքնաճշտող ընտրանքներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3150086 8 0 hy \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Անհատականացրեք\"\>Անհատականացրեք\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help tit 0 hy Գործիքների Վահանակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Գործիքների վահանակ\"\>Գործիքների վահանակ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_id3151112 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Օգտագործեք Գործիքների վահանակը հաճախակի օգտագործվող հրամաններին մուտք ունենալու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN10610 0 hy \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Վերահսկիչներ\"\>Վերահսկիչներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help hd_id3154730 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Ընտրեք թեմաները\"\>Ընտրեք թեմաները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN10690 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Ընդլայնված զտիչ\"\>Ընդլայնված զտիչ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106A8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"\>Սկսել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106C0 0 hy \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Եվրոյի ձևափոխիչ\"\>Եվրոյի ձևափոխիչ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106D8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"\>Սահմանել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106F0 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Նպատակի որոնում\"\>Նպատակի որոնում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help tit 0 hy Տեղադրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Տեղադրել\"\>Տեղադրել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Տեղադրել ընտրացանկը պարունակում է հրամաններ նոր տարրերի, ինչպիսիք են բջիջներ, տողեր, թերթեր և բջիջների անուններ ընթացիկ թերթում ներդնելու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3150769 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Բջիջներ\"\>Բջիջներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3149260 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Թերթ\"\>Թերթ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3153726 7 0 hy \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Հատուկ նիշ\"\>Հատուկ նիշ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3156285 13 0 hy \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Հիպերհղում\"\>Հիպերհղում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3154492 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Գործառույթ\"\>Գործառույթ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3154511 12 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Գործառույթի ցուցակ\"\>Գործառույթի ցուցակ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3145640 6 0 hy \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Մեկնաբանություն\"\>Մեկնաբանություն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3146918 11 0 hy \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Դիագրամ\"\>Դիագրամ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help par_id0302200904002496 0 hy Ներդնում է դիագրամ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3147003 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Լողացող շրջանակ\"\>Լողացող շրջանակ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Calc Առանձնահատկություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Առանձնահատկություններ\"\>$[officename] Calc Առանձնահատկություններ\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hy $[officename] Calc -ը աղյուսակային ծրագիր է, որը դուք կարող եք օգտագործել ձեր տվյալները հաշվարկելու, վերլուծելու և կառավարելու համար: Կարող եք նաև ներմուծել և փոփոխել Microsoft Excel աղյուսակները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148797 4 0 hy Հաշվարկներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145172 5 0 hy $[officename] Calc -ը տրամադրում է \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"\>գործառույթներ\</link\>, ներառյալ վիճակագրական և բանկային գործառույթները, որոնք կարող եք օգտագործել բանաձևեր ստեղծելու համար, տվյալների վրա բարդ հաշվարկներ կատարելու նպատակով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145271 6 0 hy Կարող ես նաև օգտագործել \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"\>գործառույթի հրաշագործին\</link\> օգնելու ձեզ ստեղծել ձեր բանաձևերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3152596 13 0 hy What-If հաշվարկներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3156444 14 0 hy Հետաքրքիր առանձնահատկությունն այն է, որ հնարավոր լինի անմիջապես դիտարկել հաշվարկների մեկ գործոնի վրա կատարված փոփոխությունների արդյունքները, որոնք կազմված են մի քանի գործոններից: Օրինակ, կարող եք տեսնել, թե ինչպես է վարկի հաշվարկի ժամանակաշրջանի փոփոխությունը ազդում տոկոսադրույքների կամ մարման գումարների վրա: Ավելին, կարող եք կառավարել ավելի մեծ աղյուսակներ, օգտագործելով տարբեր կանխորոշված սցենարներ: 20181231 0 [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 hy Շտեմարանի գործառույթներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154011 8 0 hy Ձեր տվյալները դասավորելու, պահելու և զտելու համար օգտագործեք աղյուսակներ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154942 25 0 hy $[officename] Calc -ը հնարավորություն է տալիս քաշել և թողնել աղյուսակները տվյալների շտեմարաններից կամ թույլ է տալիս օգտագործել աղյուսակաթերթը որպես տվյալների աղբյուր, ձևի տառեր ստեղծելու համար $[officename] Writer -ում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3145800 9 0 hy Տվյալների կազմակերպում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154490 10 0 hy Մկնիկի մի քանի կտտոցով կարող եք վերակազմավորել ձեր աղյուսակը որոշակի տվյալների տիրույթներ ցուցադրելու կամ թաքցնելու համար, կամ միջակայքերը ձևափոխելու համար ըստ հատուկ պայմանների, կամ արագորեն հաշվարկել ենթագումարները և ընդհանուր գումարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3155601 16 0 hy Դինամիկ Գծապատկերներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149121 17 0 hy $[officename] Calc -ը թույլ է տալիս ձեզ ներկայացնել աղյուսակների տվյալների դինամիկ գծապատկերները, որոնք ինքնաբերաբար թարմացվում են, երբ տվյալները փոխվում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3153707 18 0 hy Մայքրոսոֆթի նիշքերի բացում և հիշում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3157867 19 0 hy Օգտագործեք $[officename] զտիչները, ձևափոխելու համար Excel նիշքերը, կամ բացելու և հիշելու մի շարք այլ \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"ձևաչափեր\"\>ձևաչափեր\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help tit 0 hy Էջի նախնական դիտման տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Էջի նախադիտման տող\"\>Էջի նախադիտման տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help par_id3148663 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"\>Այս \<emph\>էջի նախադիտման\</emph\> տողը ցուցադրվում է, երբ ընտրում ես \<emph\>File - Էջի նախադիտումը\</emph\>։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help hd_id3147394 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Էջի ձևաչափը\"\>Էջի ձևաչափը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help tit 0 hy Ձևաչափման տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150448 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Ձևաչափման տող\"\>Ձևաչափման տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id3153897 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"\>Այս \<emph\>Չափանշման\</emph\> տողը պարունակում է հիմնական հրամանները ձեռքով ձևաչափելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153160 8 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Ֆոնտի գույն\"\>Ֆոնտի գույն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150715 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հավասարեցրու ձախ\"\>Հավասարեցրու ձախ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3155064 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հավասարեցրու կենտրոն հորիզոնական\"\>Հավասարեցրու կենտրոն հորիզոնական\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150042 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հավասարեցրու աջ\"\>Հավասարեցրու աջ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3154703 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հաստատել\"\>Հաստատել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3152986 13 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հավասարեցրու վեր\"\>Հավասարեցրու վեր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153306 14 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հավասարեցրու կենտրոնում ուղղահայաց\"\>Հավասարեցրու կենտրոնում ուղղահայաց\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3151240 15 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Հավասարեցրու ներքև\"\>Հավասարեցրու ներքև\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10843 0 hy Թվի ձևաչափ : Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10847 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ամսվա ձևաչափը կիրառում է ընտրված բջիջների վրա:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1085E 0 hy Թվի ձևաչափ։ էքսպոնենտալ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10862 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Կիրառում է էքսպոնենտալ ձևաչափը ընտրված բջիջների վրա։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10871 0 hy Հավելյալ պատկերիկներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10875 0 hy If \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\"\>CTL\</link\> աջակցությունը միացված է, տեսանելի են երկու լրացուցիչ պատկերիկները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1088E 0 hy Ձախից-աջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1089C 0 hy \<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>ձախից-աջ պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108BA 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>տեքստը մուտքագրված է ձախից աջ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108D1 0 hy Աջից-ձախ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108DF 0 hy \<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>աջից-ձախ պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108FD 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>Բարդ տեքստի լեզվով ձևավորված տեքստը մուտքագրվում է աջից ձախ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id192266 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Հավասարեցնում է բջիջի բովանդակությունը դեպի ձախ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id1998962 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Հավասարեցնում է բջիջի բովանդակությունը աջ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id2376476 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Հորիզոնական կենտրոն է բերում բջիջի պարունակությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id349131 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Հավասարեցնում է բջիջի պարունակությունը ձախ և աջ բջջային սահմաններին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help tit 0 hy Բանաձևի տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Բանաձևի տող\"\>Բանաձևի տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help par_id3150400 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Օգտագործեք այս տողը բանաձևերը մուտքագրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help tit 0 hy Տեքստի ձևավորման տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3156330 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Տեքստի ձևավորման տող\"\>Տեքստի ձևավորման տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help par_id3151112 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>Այս \<emph\>Տեոստի ձևավորման\</emph\> տողը, որը ցուցադրվում է, երբ կուրսորը տեքստային օբյեկտի մեջ է, օրինակ տեքստի շրջանակ կամ նկարելու օբյեկտ, պարունակում է ձևավորման և հավասարեցման հրամաններ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3148575 7 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Ֆոնտի գույն\"\>Ֆոնտի գույն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3154944 8 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Գծի տարածություն. 1\"\>Գծի տարածություն․ 1\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3146969 9 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Գծի տարածություն. 1.5\"\>Գծի տարածություն. 1.5\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3153711 10 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Գծի տարածություն. 2\"\>Գծի տարածություն. 2\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3147345 11 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Հավասարեցրու ձախ\"\>Հավասարեցրու ձախ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155337 12 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Կենտրոն բերված\"\>Կենտրոն բերված\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3147001 13 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Հավասարեցրու աջ\"\>Հավասարեցրու աջ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155115 14 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Հիմնավորել\"\>Հիմնավորել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3150202 15 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Վերին գիր\"\>Վերին գիր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155531 16 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Ստորին գիր\"\>Ստորին գիր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3145387 17 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Նիշ\"\>Նիշ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3153067 18 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Պարագրաֆ\"\>Պարագրաֆ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help tit 0 hy Ընտրացանկեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 hy \<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Ընտրացանկեր\"\>Ընտրացանկեր\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help par_id3154760 2 0 hy Ընտրացանկի հետևյալ հրամանները հասանելի են աղյուսակներին։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help tit 0 hy Նկարի տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help hd_id3153088 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Նկարի տող\"\>Նկարի տող\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Այս \<emph\>նկարի\</emph\> տողը ցուցադրվում է այն ժամանակ, երբ թերթիկում ներդնեք կամ ընտրեք նկարը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help tit 0 hy View 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help hd_id3150297 1 0 hy \<link href=\"text/simpress/main0103.xhp\" name=\"View\"\>View\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help par_id3149378 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -23834,14 +23834,14 @@ helpcontent2 source\text\smath\main0100.xhp 0 help par_id3154702 2 0 hy The me
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help tit 0 hy CSng Function[Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help bm_id3153753 0 hy \<bookmark_value\>CSng function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3153753 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function[Runtime]\"\>CSng Function[Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3149748 2 0 hy Converts any string or numeric expression to data type Single. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3153255 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3149748 2 0 hy Ցանկացած տողային կամ թվային արտահայտությունը վերածում է տվյալների Single տիպի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3153255 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3148983 4 0 hy CSng (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3152347 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3153750 6 0 hy Single 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3146957 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3153345 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3149514 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3152347 5 0 hy Վերադարձվող արդյունք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3153750 6 0 hy Միակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3146957 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3153345 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցնկացած տողային կամ թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: Տողային արտահայտությունը փոխարկելու համար, թիվը պետք է մուտքագրվի որպես նորմալ տեքստ ("123.5"), օգտագործելով ձեր գործավար համակարգի կանխադրված թվի ձևաչափը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3149514 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3154142 10 0 hy Sub ExampleCSNG 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3147573 11 0 hy Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3150772 12 0 hy Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -23851,13 +23851,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3159414 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help tit 0 hy "/" Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help bm_id3150669 0 hy \<bookmark_value\>"/" operator (mathematical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3150669 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"\>"/" Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3149670 2 0 hy Divides two values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3148946 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3149670 2 0 hy Բաժանում է երկու արժեքները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3148946 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3153360 4 0 hy Result = Expression1 / Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3150359 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3154141 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numerical value that contains the result of the division. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3150448 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any numerical expressions that you want to divide. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3154684 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3150359 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3154141 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային արժեք, որը պարունակում է բաժանման արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3150448 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություններ, որոնք ուզում եք բաժանել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3154684 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3145786 9 0 hy Sub ExampleDivision1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3153768 10 0 hy Print 5 / 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3161832 11 0 hy End sub 20181231 09:50:43
@@ -23871,31 +23871,31 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3146975 19 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help tit 0 hy GetSolarVersion Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help bm_id3157898 0 hy \<bookmark_value\>GetSolarVersion function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3157898 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"\>GetSolarVersion Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3152801 2 0 hy Returns the internal number of the current $[officename] version. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3153311 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3152801 2 0 hy Վերադարձնում է ընթացիկ $[officename] տարբերակի ներքին համարը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3153311 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3155388 4 0 hy s = GetSolarVersion 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3149514 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148685 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3149514 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148685 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148473 8 0 hy Sub ExampleGetSolarVersion 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3156024 9 0 hy Dim sSep As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3159414 10 0 hy sSep = GetSolarVersion 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148947 11 0 hy MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148947 11 0 hy MsgBox sSep,64,"Արևային տեխնոլոգիայի տարբերակի համարը" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3156344 12 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help tit 0 hy Square Root Calculation 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"\>Square Root Calculation\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hy Use this function to calculate square roots. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help tit 0 hy Քառակուսի արմատի հաշվարկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Քառակուսի արմատի հաշվարկ\"\>Քառակուսի արմատի հաշվարկ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hy Օգտագործեք այս գործառույթը քառակուսի արմատի հաշվարկի համար։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help tit 0 hy IsDate Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help bm_id3145090 0 hy \<bookmark_value\>IsDate function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3145090 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"\>IsDate Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hy Tests if a numeric or string expression can be converted to a \<emph\>Date\</emph\> variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3153824 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hy Թեստավորում է, արդյոք թվային կամ տողային արտահայտությունը կարող է վերածվել \<emph\>Ամսաթիվ\</emph\> փոփոխականի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3153824 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3147573 4 0 hy IsDate (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3143270 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3143270 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3145069 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns \<emph\>True\</emph\>, otherwise the function returns \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3150447 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3145069 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած թվային կամ տողային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փորձարկել: Եթե արտահայտությունը կարող է վերափոխվել ամսաթվի, գործառույթը վերադարձնում է \<emph\>True\</emph\>, հակառակ դեպքում գործառույթը վերադարձում է \<emph\>False\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3150447 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3154217 10 0 hy Sub ExampleIsDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3153970 11 0 hy Dim sDateVar as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3153193 12 0 hy sDateVar = "12.12.1997" 20181231 09:50:43
@@ -23956,22 +23956,22 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070600.xhp 0 help par_id3151114 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070600.xhp 0 help par_id3154013 18 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050200.xhp 0 help tit 0 hy Call Stack Window (Calls) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050200.xhp 0 help hd_id3146794 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"\>Call Stack Window (Calls)\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050200.xhp 0 help par_id3150400 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"\>Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.\</ahelp\>The \<emph\>Call Stack\</emph\> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top o [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050200.xhp 0 help par_id3150400 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"\>Ցուցադրում է ընթացակարգերի և գործառույթների հաջորդականությունը ծրագրի իրականացման ընթացքում:\</ahelp\> \<emph\>Call Stack\</emph\> թույլ է տալիս վերահսկել ընթացակարգերի և գործառույթների հաջորդականությունը ծրագրի իրականացման ընթացքում: Ընթացակարգերը այն գործառույթներն են, որոնք ցուցադրվում են ներքևից վերև՝ ցուցակի վերևում գտնվող վերջին գործ [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help tit 0 hy End Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help bm_id3150771 0 hy \<bookmark_value\>End statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3150771 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"\>End Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153126 2 0 hy Ends a procedure or block. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153126 2 0 hy Ավարտում է ընթացակարգը կամ բլոկը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148552 4 0 hy End, End Function, End If, End Select, End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3149456 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3150398 6 0 hy Use the End statement as follows: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3154366 7 0 hy Statement 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3151043 8 0 hy End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3145171 9 0 hy End Function: Ends a \<emph\>Function\</emph\> statement. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3149456 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3150398 6 0 hy End հայտարարությունը օգտագործեք հետևյալ կերպ. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3154366 7 0 hy Հայտարարություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3151043 8 0 hy End: Պարտադիր չէ, բայց կարող է մուտքագրվել ցանկացած տեղ, ծրագրի կատարումը ավարտելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3145171 9 0 hy End Function: Ավարտում է \<emph\>Function\</emph\> հայտարարությունը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153192 10 0 hy End If: Marks the end of a \<emph\>If...Then...Else\</emph\> block. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148451 11 0 hy End Select: Marks the end of a \<emph\>Select Case\</emph\> block. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3155131 12 0 hy End Sub: Ends a \<emph\>Sub\</emph\> statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3146120 13 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148451 11 0 hy End Select: Նշում է \<emph\>Select Case\</emph\> բլոկի վերջը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3155131 12 0 hy End Sub: Ավարտում է \<emph\>Sub\</emph\> հայտարարությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3146120 13 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3146985 14 0 hy Sub ExampleRandomSelect 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153363 15 0 hy Dim iVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153727 16 0 hy iVar = Int((15 * Rnd) -2) 20181231 09:50:43
@@ -24030,15 +24030,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3156286 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help tit 0 hy MkDir Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help bm_id3156421 0 hy \<bookmark_value\>MkDir statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3156421 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"\>MkDir Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147000 2 0 hy Creates a new directory on a data medium. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3148520 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147000 2 0 hy Տվյալների կրիչների վրա ստեղծում է նոր գրացուցակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3148520 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3155150 4 0 hy MkDir Text As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3156027 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153750 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153311 7 0 hy If the path is not determined, the directory is created in the current directory. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3155388 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3156027 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153750 6 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է ստեղծվող գրացուցակի անվանումը և ուղին: Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշագրում\"\>URL նշագրում\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153311 7 0 hy Եթե ուղին որոշված չէ, գրացուցակը ստեղծվում է ընթացիկ գրացուցակում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3155388 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148473 9 0 hy Sub ExampleFileIO 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149762 10 0 hy ' Example for functions of the file organization 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149762 10 0 hy ' Նիշքի կազմակերպման գործառույթների համար օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3145610 11 0 hy Const sFile1 as String = "file://c|/autoexec.bat" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147264 12 0 hy Const sDir1 as String = "file://c|/Temp" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149669 13 0 hy Const sSubDir1 as String ="Test" 20181231 09:50:43
@@ -24053,19 +24053,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147228 21 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153970 22 0 hy End If 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148451 24 0 hy sFile = sFile + "/" + sFile2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3155132 25 0 hy FileCopy sFile1 , sFile 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153770 26 0 hy MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3159154 27 0 hy MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Creation time" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149484 28 0 hy MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3152885 29 0 hy MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153770 26 0 hy MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Ընթացիկ գրացուցակ" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3159154 27 0 hy MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Ստեղծման ժամը" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149484 28 0 hy MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"Նիշքի երկարությունը" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3152885 29 0 hy MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"Նիշքի հատկանիշները" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3152596 30 0 hy Name sFile as sDir1 + "/" + sSubDir1 + "/" + sFile3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153952 31 0 hy ' Rename in the same directory 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153952 31 0 hy ' Վերանվանեք նույն գրացուցակում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3152576 33 0 hy sFile = sDir1 + "/" + sSubDir1 + "/" + sFile3 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147426 34 0 hy SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148647 35 0 hy MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148647 35 0 hy MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Նոր նիշքի հատկանիշները" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153363 36 0 hy Kill sFile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3151113 37 0 hy RmDir sDir1 + "/" + sSubDir1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153157 38 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3150092 40 0 hy ' Converts a system path in URL 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3150092 40 0 hy ' Փոխարկում է համակարգի ուղին URL -ում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147396 41 0 hy Function fSysURL( fSysFp as String ) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153878 42 0 hy Dim iPos As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3150420 43 0 hy iPos = 1 20181231 09:50:43
@@ -24082,14 +24082,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148995 53 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help tit 0 hy Stop Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help bm_id3153311 0 hy \<bookmark_value\>Stop statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"\>Stop Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3154142 2 0 hy Stops the execution of the Basic program. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3153126 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3156023 4 0 hy Stop 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3154142 2 0 hy Դադարեցնում է Basic ծրագրի աշխատանքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3153126 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3156023 4 0 hy Դադար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3148552 6 0 hy Sub ExampleStop 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3153897 7 0 hy Dim iVar As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3153380 8 0 hy iVar = 36 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3150400 9 0 hy Stop 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3150400 9 0 hy Դադար 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3148799 10 0 hy Msgbox Sqr(iVar) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3151043 11 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help tit 0 hy DefDbl Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
@@ -24179,10 +24179,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090400.xhp 0 help par_id3154923 2 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help tit 0 hy GoTo Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help bm_id3159413 0 hy \<bookmark_value\>GoTo statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3159413 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"\>GoTo Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3153379 2 0 hy Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3154367 4 0 hy see Parameters 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3150870 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3153379 2 0 hy Շարունակվում է ծրագրի իրականացումը Sub կամ Function շրջանակներում, պիտակի կողմից նշված ընթացակարգի տողում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3154367 4 0 hy տես Պարամետրերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3150870 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3156214 6 0 hy Sub/Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3156424 7 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3154685 8 0 hy Label1 20181231 09:50:43
@@ -24193,38 +24193,38 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3150010 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152462 13 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3149664 14 0 hy GoTo Label2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152886 15 0 hy End Sub/Function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152596 16 0 hy Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (":"). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3155416 17 0 hy You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3154731 19 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id6967035 0 hy see Parameters 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152596 16 0 hy Օգտագործեք GoTo հայտարարություն $[officename] Basic -ին ընթացակարգի ներսում շարունակելու ծրագրի կատարումը մեկ այլ վայրում: Դիրքը պետք է նշվի պիտակով: Պիտակը դնելու համար նշանակեք անուն, և ավարտեք այն վերջակետով (":")։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3155416 17 0 hy Չեք կարող օգտագործել GoTo հայտարարությունը, Sub -ից կամ Function -ից դուրս ցատկելու համար։. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3154731 19 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id6967035 0 hy տես Պարամետրերը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help tit 0 hy Option Explicit Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help bm_id3145090 0 hy \<bookmark_value\>Option Explicit statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3145090 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"\>Option Explicit Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3148538 2 0 hy Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3149763 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3148538 2 0 hy Նշում է, որ ծրագրի կոդի յուրաքանչյուր փոփոխականը պետք է հստակ հայտարարված լինի Dim հրահանգի օգնությամբ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3149763 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3149514 4 0 hy Option Explicit 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hy This statement must be added before the executable program code in a module. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3125864 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hy Այս հրահանգը պետք է ավելացվի մոդուլում կատարվող ծրագրի կոդից առաջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3125864 7 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3154217 8 0 hy Option Explicit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3156214 9 0 hy Sub ExampleExplicit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3153193 10 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3159252 11 0 hy sVar = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145787 12 0 hy For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145787 12 0 hy For i% = 1 to 10 REM Սա հանգեցնում է կատարման սխալի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3152598 13 0 hy REM 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145749 14 0 hy Next i% 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3150010 15 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help tit 0 hy ConvertToURL Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help bm_id3152801 0 hy \<bookmark_value\>ConvertToURL function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3152801 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"\>ConvertToURL Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3148538 2 0 hy Converts a system file name to a file URL. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3150669 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3148538 2 0 hy Համակարգի նիշքի անունը վերածում է նիշքի URL -ի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3150669 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3154285 4 0 hy ConvertToURL(filename) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3148550 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3148947 8 0 hy \<emph\>Filename:\</emph\> A file name as string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3153361 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3148550 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3148947 8 0 hy \<emph\>Filename:\</emph\> Նիշքի անունը, որպես տող։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3153361 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3150792 10 0 hy systemFile$ = "c:\\folder\\mytext.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3154365 11 0 hy url$ = ConvertToURL( systemFile$ ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3151042 12 0 hy print url$ 20181231 09:50:43
@@ -24233,32 +24233,32 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help par_id3144762 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help tit 0 hy FileDateTime Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help bm_id3153361 0 hy \<bookmark_value\>FileDateTime function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3153361 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"\>FileDateTime Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3156423 2 0 hy Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3154685 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3156423 2 0 hy Վերադարձնում է տողը, որը պարունակում է ամսաթիվը և ժամը, երբ նիշքը ստեղծվել կամ վերջին անգամ փոփոխվել է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3154685 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3154124 4 0 hy FileDateTime (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3150448 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3159153 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3155306 7 0 hy This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3146119 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3150448 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3159153 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը պարունակում է միանշանակ (առանց տեղադրման նշանների) նիշքերի բնութագրում:Կարող ես նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշանագրություն\"\>URL նշանագրություն\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3155306 7 0 hy Այս գործառույթը որոշում է "ԱԱ.ՕՕ.ՏՏՏՏ ԺԺ.ՐՐ.ՎՎ" ձևաչափով վերադարձված նիշքի ստեղծման կամ վերջին փոփոխման ճշգրիտ ժամանակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3146119 8 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3148576 9 0 hy Sub ExampleFileDateTime 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3161831 10 0 hy msgbox FileDateTime("C:\\autoexec.bat") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3146986 11 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help tit 0 hy Erl Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help bm_id3157896 0 hy \<bookmark_value\>Erl function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"\>Erl Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Returns the line number where an error occurred during program execution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3147574 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Վերադարձնում է տողի համարը, որում ծրագրի կատարման ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3147574 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3146795 4 0 hy Erl 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3147265 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3154924 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3150792 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153771 8 0 hy The Erl function only returns a line number, and not a line label. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3146921 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3147265 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3154924 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3150792 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153771 8 0 hy Erl գործառույթը վերադարձնում է միայն տողի համարը, և ոչ թե տողի պիտակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help hd_id3146921 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3146975 10 0 hy sub ExampleError 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3150010 11 0 hy on error goto ErrorHandler REM Set up error handler 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3155308 12 0 hy Dim iVar as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3149482 13 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153188 14 0 hy REM Error caused by non-existent file 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153188 14 0 hy REM Սխալի պատճառը գոյություն չունեցող նիշքն է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3159155 15 0 hy iVar = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3146120 16 0 hy Open "\\file9879.txt" for Input as #iVar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3147349 17 0 hy Line Input #iVar, sVar 20181231 09:50:43
@@ -24270,63 +24270,63 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153878 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help tit 0 hy ChDrive Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help bm_id3145068 0 hy \<bookmark_value\>ChDrive statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"\>ChDrive Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy Changes the current drive. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3154138 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy Փոխում է ընթացիկ սկավառակը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3154138 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3154685 4 0 hy ChDrive Text As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3156423 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3145785 7 0 hy The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3153188 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3156423 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը պարունակում է նոր սկավառակի համար սկավառակի տառը: Եթե ցանկանում եք, կարող եք օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշանագրություն\"\>URL նշանագրություն\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3145785 7 0 hy Սկավառակին պետք է տրվի մեծատառ: Windows-ի դեպքում սկավառակին նշանակող տառը սահմանափակված է LASTDRV-ի կարգաբերումներով: Եթե սկավառակի փաստարկը բազմակի նիշերից կազմված տող է, միայն առաջին տառն է համապատասխան: Եթե փորձեք մուտք գործել գոյություն չունեցող սկավառակ, սխալ է առաջանում, որին կարող եք պատասխանել OnError հայտարարության միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3153188 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3151113 9 0 hy Sub ExampleCHDrive 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hy ChDrive "D" REM Only possible if a drive 'D' exists. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hy ChDrive "D" REM Հնարավոր է միայն, եթե առկա է 'D' սարքը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3156441 11 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help tit 0 hy Libraries, Modules and Dialogs 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3147317 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"\>Libraries, Modules and Dialogs\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3147427 2 0 hy The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3146120 3 0 hy $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3148575 5 0 hy Libraries 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3150011 6 0 hy Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3151112 7 0 hy A library can contain up to 16,000 modules. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3149262 8 0 hy Modules 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3156441 9 0 hy A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3152577 11 0 hy Dialog Modules 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3149377 12 0 hy Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help tit 0 hy Գրադարաններ, մոդուլներ և երկխոսություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3147317 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Գրադարաններ, մոդուլներ և երկխոսություններ\"\>Գրադարաններ, մոդուլներ և երկխոսություններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3147427 2 0 hy Հետևյալը նկարագրում է գրադարանների, մոդուլների և երկխոսությունների հիմնական օգտագործումը $[officename] Basic -ում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3146120 3 0 hy $[officename] Basic -ը տրամադրում է գործիքներ, որոնք կօգնեն կառուցելու ձեր ծրագրերը: Այն աջակցում է տարբեր "միավորների", որոնք հնարավորություն են տալիս խմբավորելու անհատական SUBS -ը և FUNCTIONS -ը Basic նախագծում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3148575 5 0 hy Գրադարաններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3150011 6 0 hy Գրադարանները ծառայում են որպես գործիք, մոդուլներ կազմակերպելու համար, և դրանք կարող են կցվել փաստաթղթին կամ ձևանմուշին: Փաստաթուղթը կամ ձևանմուշը հիշելու դեպքում գրադարանում պարունակվող բոլոր մոդուլները նույնպես ինքնաբերաբար հիշվում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3151112 7 0 hy Գրադարանը կարող է պարունակել մինչև 1600 մոդուլ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3149262 8 0 hy Մոդուլներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3156441 9 0 hy Մոդուլը պարունակում է SUBS և FUNCTIONS փոփոխականների հայտարարագրերի հետ միասին: Ծրագրի երկարությունը, որը կարող է պահպանվել մոդուլում, սահմանափակվում է 64 KB- ով: Եթե ավելի շատ տեղ է պահանջվում, կարող եք բաժանել $[officename] Basic նախագիծը մի քանի մոդուլների, այնուհետև դրանք պահպանել մեկ գրադարանում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3152577 11 0 hy Երկխոսության մոդուլներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3149377 12 0 hy Երկխոսության մոդուլները պարունակում են երկխոսության սահմանումներ, ներառյալ երկխոսության վանդակի հատկությունները, յուրաքանչյուր երկխոսության տարրի հատկությունները և նշանակված իրադարձությունները: Քանի որ երկխոսության մոդուլը կարող է պարունակել միայն մեկ երկխոսություն, դրանք հաճախ անվանում են "երկխոսություններ": 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help tit 0 hy Array Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help bm_id3150499 0 hy \<bookmark_value\>Array function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3150499 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"\>Array Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Returns the type Variant with a data field. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Վերադարձնում է Variant տիպը տվյալների դաշտով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3153126 4 0 hy Array ( Argument list) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3155419 5 0 hy See also \<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"\>DimArray\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3150669 6 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3145609 7 0 hy \<emph\>Argument list:\</emph\> A list of any number of arguments that are separated by commas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3156343 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3155419 5 0 hy Տես նաև \<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"\>DimArray\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3150669 6 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3145609 7 0 hy \<emph\>Փաստարկների ցուցակ:\</emph\> Ցանկացած թվով փաստարկների ցուցակ, որոնք բաժանվում են ստորակետերով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help hd_id3156343 8 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3153897 9 0 hy Dim A As Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3153525 10 0 hy A = Array("Fred","Tom","Bill") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help par_id3150792 11 0 hy Msgbox A(2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help tit 0 hy Function Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help bm_id3153346 0 hy \<bookmark_value\>Function statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3153346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"\>Function Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3159158 2 0 hy Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3145316 3 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3148944 4 0 hy see Parameter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3156344 6 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3159158 2 0 hy Սահմանում է ենթաաշխատանքը, որը կարող է օգտագործվել որպես արտահայտություն, վերադարձի տեսակը որոշելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3145316 3 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3148944 4 0 hy տես Parameter 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3156344 6 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3149457 7 0 hy Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153360 8 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3148797 9 0 hy [Exit Function] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3145419 10 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3150449 11 0 hy End Function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3156281 12 0 hy Parameter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153193 13 0 hy \<emph\>Name:\</emph\> Name of the subroutine to contain the value returned by the function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147229 14 0 hy \<emph\>VarName:\</emph\> Parameter to be passed to the subroutine. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147287 15 0 hy \<emph\>Type:\</emph\> Type-declaration keyword. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3163710 16 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3156281 12 0 hy Պարամետր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153193 13 0 hy \<emph\>Անուն:\</emph\> Ենթաաշխատանքի անվանումը, գործառույթի կողմից վերադարձված արժեքը պարունակելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147229 14 0 hy \<emph\>VarName:\</emph\> Պարամետր, որը պետք է անցնի ենթաաշխատանքին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147287 15 0 hy \<emph\>Տեսակ:\</emph\> Տեսակի հայտարարության հիմնաբառ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3163710 16 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147214 17 0 hy Sub ExampleExit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3152596 18 0 hy Dim sReturn As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153364 19 0 hy Dim sListArray(10) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3149481 20 0 hy Dim siStep as Single 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3152939 21 0 hy For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3152939 21 0 hy For siStep = 0 to 10 REM Լրացրեք զանգվածը փորձնական տվյալներով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147349 22 0 hy sListArray(siStep) = chr$(siStep + 65) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147426 23 0 hy msgbox sListArray(siStep) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3152576 24 0 hy next siStep 20181231 09:50:43
@@ -24336,7 +24336,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3149581 27 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3154790 30 0 hy Function LinSearch( sList(), sItem As String ) as integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3150594 31 0 hy dim iCount as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3154943 32 0 hy REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3155601 33 0 hy REM Return value is the index of the entry or 0 (Null) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3155601 33 0 hy REM Վերադարձվող արժեքը մուտքի ցուցիչն է կամ 0 (Null) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3154511 34 0 hy for iCount=1 to Ubound( sList() ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3149123 35 0 hy if sList( iCount ) = sItem then 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153707 36 0 hy exit for REM sItem found 20181231 09:50:43
@@ -24348,15 +24348,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153713 41 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help tit 0 hy Eof Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help bm_id3154598 0 hy \<bookmark_value\>Eof function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3154598 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"\>Eof Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3147182 2 0 hy Determines if the file pointer has reached the end of a file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3147182 2 0 hy Որոշում է, արդյոք նիշքի ցուցիչը հասել է նիշքի ավարտին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3147399 4 0 hy Eof (intexpression As Integer) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3153539 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3153539 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3156027 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3152924 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153990 8 0 hy \<emph\>Intexpression:\</emph\> Any integer expression that evaluates to the number of an open file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153527 9 0 hy Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3154046 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3152924 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153990 8 0 hy \<emph\>Intexpression:\</emph\> Ցանկացած ամբողջական արտահայտություն, որը գնահատում է բաց նիշքի քանակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153527 9 0 hy Օգտագործեք EOF-ը սխալներից խուսափելու համար, երբ փորձում եք մուտքագրել նիշքի վերջը: Երբ օգտագործում եք Input կամ Get հայտարարությունը` նիշքից կարդալու համար, նիշքի ցուցիչը առաջադեմ է ընթերցված բայթերի քանակով: Երբ նիշքի ավարտը հասնի, EOF- ը վերադարձնում է "True" (-1) արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3154046 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3143270 11 0 hy Sub ExampleWorkWithAFile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3150670 12 0 hy Dim iNumber As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3154143 13 0 hy Dim sLine As String 20181231 09:50:43
@@ -24365,8 +24365,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153897 37 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3156344 15 0 hy aFile = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3148663 17 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153379 18 0 hy Open aFile For Output As #iNumber 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153360 19 0 hy Print #iNumber, "First line of text" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3148797 20 0 hy Print #iNumber, "Another line of text" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153360 19 0 hy Print #iNumber, "Տեքստի առաջին տողը" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3148797 20 0 hy Print #iNumber, "Տեքստի մեկ այլ տող" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3154684 21 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153104 25 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3144761 26 0 hy Open aFile For Input As iNumber 20181231 09:50:43
@@ -24379,19 +24379,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3147318 33 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3152939 34 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153726 38 0 hy Msgbox sMsg 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153092 35 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help tit 0 hy Functions for Screen Input 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help tit 0 hy Պաստառից մուտքագրման ֆունկցիաներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help hd_id3149456 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"\>Functions for Screen Input\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help par_id3150398 2 0 hy This section describes Runtime functions used to control screen input. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help par_id3150398 2 0 hy Այս բաժինը նկարագրում է Runtime գործառույթները, որոնք օգտագործվում են պաստառից մուտքագրումը վերահսկելու համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help tit 0 hy "+" Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help bm_id3145316 0 hy \<bookmark_value\>"+" operator (mathematical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3145316 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"\>"+" Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Adds or combines two expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3144500 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Ավելացնում կամ համատեղում է երկու արտահայտությունները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3144500 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150358 4 0 hy Result = Expression1 + Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3154123 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numerical expression that contains the result of the addition. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150870 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any numerical expressions that you want to combine or to add. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3153969 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3154123 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը պարունակում է հավելման արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150870 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություններ, որոնք ցանկանում եք համատեղել կամ ավելացնել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3153969 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150440 9 0 hy Sub ExampleAddition1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3159254 10 0 hy Print 5 + 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3152460 11 0 hy End sub 20181231 09:50:43
@@ -24404,22 +24404,22 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3151118 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3146974 19 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Basic IDE 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 hy \<variable id=\"01050000\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"\>$[officename] Basic IDE\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153142 2 0 hy This section describes the structure of the Basic IDE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_idN105C9 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3153188 5 0 hy Commands From the Context menu of the Module Tabs 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3154731 6 0 hy Insert 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3151074 8 0 hy Module 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3149581 9 0 hy \<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Inserts a new module into the current library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3147397 10 0 hy Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3144335 11 0 hy \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Inserts a new dialog into the current library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3155602 12 0 hy Delete 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3155064 13 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Deletes the selected module.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3149018 14 0 hy Rename 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3154754 15 0 hy \<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Renames the current module in place.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3150043 16 0 hy Hide 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3145147 17 0 hy \<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Hides the current module.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3163805 18 0 hy Modules 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153965 19 0 hy Opens the \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"\>\<emph\>Macro Organizer\</emph\>\</link\> dialog. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153142 2 0 hy Այս բաժինը նկարագրում է Basic IDE կառուցվածքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_idN105C9 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Բացում է Basic IDE որտեղ կարող եք գրել և խմբագրել մակրոները։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3153188 5 0 hy Հրահանգներ Մոդուլի ներդիրների համատեքստային ցանկից 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3154731 6 0 hy Տեղադրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3151074 8 0 hy Մոդուլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3149581 9 0 hy \<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Տեղադրում է նոր մոդուլը ընթացիկ գրադարանում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3147397 10 0 hy Երկխոսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3144335 11 0 hy \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Տեղադրում է նոր երկխոսությունը ընթացիկ գրադարանում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3155602 12 0 hy Ջնջել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3155064 13 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Ջնջում է ընտրված մոդուլը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3149018 14 0 hy Վերանվանում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3154754 15 0 hy \<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Անվանափոխում է ընթացիկ մոդուլը տեղում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3150043 16 0 hy Թաքցնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3145147 17 0 hy \<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Թաքցնում է ընթացիկ մոդուլը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3163805 18 0 hy Մոդուլներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153965 19 0 hy Opens the \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Մակրո կազմակերպիչ\"\>\<emph\>Մակրո կազմակերպիչ\</emph\>\</link\> dialog. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102450.xhp 0 help tit 0 hy IsError Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102450.xhp 0 help bm_id4954680 0 hy \<bookmark_value\>IsError function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102450.xhp 0 help par_idN1054E 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"\>IsError Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24457,14 +24457,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105DC 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help tit 0 hy FileExists Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help bm_id3148946 0 hy \<bookmark_value\>FileExists function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"\>FileExists Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3153361 2 0 hy Determines if a file or a directory is available on the data medium. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3150447 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3153361 2 0 hy Որոշում է, արդյոք նիշքը կամ գրացուցակը հասանելի է տվյալների կրիչում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3150447 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3154685 4 0 hy FileExists(FileName As String | DirectoryName As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3154126 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3154126 5 0 hy Վերադարձվող արժեքը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3150769 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3153770 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3147349 8 0 hy FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3149664 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3153770 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3147349 8 0 hy FileName | DirectoryName: Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը պարունակում է նիշքի միանշանակ բնութագրում: Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշագրություն\"\>URL նշագրություն\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help hd_id3149664 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3145272 10 0 hy sub ExampleFileExists 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3147317 12 0 hy msgbox FileExists("C:\\autoexec.bat") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help par_id3153190 13 0 hy msgbox FileExists("file:///d|/bookmark.htm") 20181231 09:50:43
@@ -24476,8 +24476,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080000.xhp 0 help par_id3148550 2 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help tit 0 hy Do...Loop Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help bm_id3156116 0 hy \<bookmark_value\>Do...Loop statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>While; Do loop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Until\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>loops\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3156116 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"\>Do...Loop Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3109850 2 0 hy Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3109850 2 0 hy Կրկնում է Do և Loop հայտարարության միջև եղած հայտարարությունները, քանի դեռ պայմանը Ճշմարիտ է, կամ մինչև պայմանը դառնա Ճշմարիտ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3155150 4 0 hy Do [{While | Until} condition = True] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154422 5 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150789 6 0 hy [Exit Do] 20181231 09:50:43
@@ -24489,34 +24489,34 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149762 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150984 12 0 hy [Exit Do] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3143228 13 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149235 14 0 hy Loop [{While | Until} condition = True] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3156024 15 0 hy Parameters/Elements 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3156344 16 0 hy \<emph\>Condition:\</emph\> A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149669 17 0 hy \<emph\>Statement block:\</emph\> Statements that you want to repeat while or until the condition is True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150791 18 0 hy The \<emph\>Do...Loop\</emph\> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the \<emph\>Do\</emph\> or the \<emph\>Loop\</emph\> statement. The following examples are valid combinations: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3154366 19 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3156024 15 0 hy Պարամետրեր/Տարրեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3156344 16 0 hy \<emph\>Վիճակ:\</emph\> Համեմատություն, թվային կամ տողային արտահայտություն, որը գնահատում է կամ Ճշմարիտ կամ Կեղծ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149669 17 0 hy \<emph\>Statement block:\</emph\> Հայտարարություններ, որոնք ցանկանում եք կրկնել, քանի դեռ, կամ մինչև պայմանը Ճիշտ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150791 18 0 hy \<emph\>Do...Loop\</emph\> հայտարարությունը կատարում է ցիկլը այնքան ժամանակ, որքան որ է, կամ մինչև որոշակի պայմանը Ճիշտ է: Ցիկլից դուրս գալու պայմանը պետք է գործի հետևելով կամ \<emph\>Do\</emph\> կամ \<emph\>Loop\</emph\> հայտարարությանը: Հետևյալ օրինակները վավեր համակցություններ են. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3154366 19 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3145171 20 0 hy Do While condition = True 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149203 21 0 hy ...statement block 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3125864 22 0 hy Loop 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154124 24 0 hy The statement block between the Do While and the Loop statements is repeated so long as the condition is true. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3125864 22 0 hy Ցիկլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154124 24 0 hy Do և Loop հայտարարությունների միջև հայտարարության բլոկը կրկնվում է այնքան ժամանակ, քանի դեռ պայմանը ճշմարիտ է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153968 25 0 hy Do Until condition = True 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154909 26 0 hy ...statement block 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3159151 27 0 hy Loop 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150440 29 0 hy The statement block between the Do Until and the Loop statements is repeated if the condition so long as the condition is false. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3159151 27 0 hy Ցիկլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150440 29 0 hy Do Until և Loop հայտարարությունների միջև հայտարարության բլոկը կրկնվում է, եթե պայմանը կեղծ է, կամ քանի դեռ պայմանը կեղծ է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153952 30 0 hy Do 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3147349 31 0 hy ...statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3159153 32 0 hy Loop While condition = True 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3146985 34 0 hy The statement block between the Do and the Loop statements repeats so long as the condition is true. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3146985 34 0 hy Do և Loop հայտարարությունների միջև ընկած հայտարարությունը կրկնվում է այնքան ժամանակ, քանի դեռ պայմանը ճշմարիտ է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150488 35 0 hy Do 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153189 36 0 hy ...statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3155411 37 0 hy Loop Until condition = True 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3151117 39 0 hy The statement block between the Do and the Loop statements repeats until the condition is true. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149484 41 0 hy Use the \<emph\>Exit Do\</emph\> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a \<emph\>Do\</emph\>...\<emph\>Loop\</emph\> statement. You can also define an exit condition using the \<emph\>If...Then\</emph\> structure as follows: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3151117 39 0 hy Do և Loopի հայտարարությունների միջև ընկած հայտարարությունը կրկնվում է, մինչև պայմանը ճիշտ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149484 41 0 hy Օգտագործեք \<emph\>Exit Do\</emph\> հայտարարությունը, ցիկլը անվերապահորեն ավարտելու համար: Դուք կարող եք ավելացնել այս հայտարարությունը \<emph\>Do\</emph\>...\<emph\>Loop\</emph\> ցանկացած մասում։ Կարող եք նաև սահմանել ելքի պայման, օգտագործելով \<emph\>If...Then\</emph\> կառուցվածքը հետևյալ կերպ․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149262 42 0 hy Do... 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149298 43 0 hy statements 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149298 43 0 hy հայտարարություններ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3145646 44 0 hy If condition = True Then Exit Do 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154490 45 0 hy statements 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154490 45 0 hy հայտարարություններ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153159 46 0 hy Loop... 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3147396 47 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3147396 47 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3144764 49 0 hy Sub ExampleDoLoop 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154791 50 0 hy Dim sFile As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149401 51 0 hy Dim sPath As String 20181231 09:50:43
@@ -24532,41 +24532,41 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3148914 60 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help tit 0 hy Year Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help bm_id3148664 0 hy \<bookmark_value\>Year function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3148664 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"\>Year Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3149655 2 0 hy Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3154125 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3147229 4 0 hy Year (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3154685 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153970 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3150440 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3163712 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3152596 9 0 hy This function is the opposite of the \<emph\>DateSerial \</emph\>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3149655 2 0 hy Վերադարձնում է տարին ամսաթվի հաջորդական համարից, որը գեներացվում է DateSerial -ի կամ DateValue գործառույթի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3154125 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3147229 4 0 hy Տարի (թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3154685 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153970 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3150440 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3163712 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը պարունակում է ամսաթվի հաջորդական համարը, որն օգտագործվում է տարվա հաշվարկման համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3152596 9 0 hy Այս գործառույթը հակառակն է \<emph\>DateSerial \</emph\>գործառույթին, և վերադարձնում է ամսաթվի հաջորդական համարը։ Օրինակ, այս արտահայտությունը․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3154319 10 0 hy Print Year(DateSerial(1994, 12, 20)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3149483 11 0 hy returns the value 1994. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3146985 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3149483 11 0 hy վերադարձնում է 1994 արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3146985 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153952 13 0 hy Sub ExampleYear 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153363 14 0 hy MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Current year" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153363 14 0 hy MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Ընթացիկ տարին" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3145274 15 0 hy End sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help tit 0 hy CreateUnoStruct Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help bm_id3150499 0 hy \<bookmark_value\>CreateUnoStruct function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help hd_id3150499 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"\>CreateUnoStruct Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3150713 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Creates an instance of a Uno structure type.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3147226 3 0 hy Use the following structure for your statement: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3150713 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ստեղծում է Uno կառուցվածքի տեսակի նմուշը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3147226 3 0 hy Ձեր հայտարարության համար օգտագործեք հետևյալ կառուցվածքը. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3149177 4 0 hy Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help hd_id3156153 5 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help hd_id3156153 5 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3155341 6 0 hy oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help hd_id3145316 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help hd_id3145316 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help par_id3149762 8 0 hy oStruct = CreateUnoStruct( "com.sun.star.beans.Property" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help tit 0 hy CDbl Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help bm_id3153750 0 hy \<bookmark_value\>CDbl function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3153750 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"\>CDbl Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3149233 2 0 hy Converts any numerical expression or string expression to a double type. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3149516 3 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3156152 4 0 hy CDbl (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3153061 5 0 hy Return value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3145068 6 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3153897 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3148797 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3149233 2 0 hy Ցանկացած թվային կամ տողային արտահայտություն վերածում է կրկնակի տիպի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3149516 3 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3156152 4 0 hy CDbl (Արտահայտություն) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3153061 5 0 hy Վերադարձվող արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3145068 6 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3153897 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած տողային կամ թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: Տողային արտահայտությունը փոխարկելու համար, թիվը պետք է մուտքագրվի որպես նորմալ տեքստ («123.5»), օգտագործելով ձեր գործավար համակարգում կանխադրված թվի ձևաչափը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3148797 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3154217 10 0 hy Sub ExampleCountryConvert 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3147229 11 0 hy Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3151042 12 0 hy Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -24585,35 +24585,35 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3152579 10 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3148575 11 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>Նշված գծի համար ստեղծում է կանգի կետ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3147319 12 0 hy Ջնջել 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3153363 13 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Ջնջում է ընտրված կանգի կետը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help tit 0 hy Editing String Length 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help hd_id3155150 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"\>Editing String Length\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy The following functions determine string lengths and compare strings. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help tit 0 hy Տողի երկարության խմբագրում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help hd_id3155150 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Տողի երկարության խմբագրում\"\>Տողի երկարության խմբագրում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy Հետևյալ գործառույթները որոշում են տողերի երկարությունները և համեմատում են տողերը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help tit 0 hy If...Then...Else Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help bm_id3154422 0 hy \<bookmark_value\>If statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"\>If...Then...Else Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3146957 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Սահմանում է մեկ կամ մի քանի հայտարարությունների բլոկներ, որոնք միայն ցանկանում եք կատարել, եթե տվյալ պայմանը Ճշմարիտ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3146957 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153126 4 0 hy If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf\<br/\>Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3155419 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153062 6 0 hy The \<emph\>If...Then\</emph\> statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an \<emph\>If\</emph\> statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next \<emph\>Else\</emph\> or \<emph\>ElseIf\</emph\> statement are executed. If the condition is False, and an \<emph\>ElseIf\</emph\> statement follows, $[ [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153192 7 0 hy You can nest multiple \<emph\>If...Then\</emph\> statements. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154684 8 0 hy \<emph\>Else\</emph\> and \<emph\>ElseIf\</emph\> statements are optional. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3152939 9 0 hy You can use \<emph\>GoTo\</emph\> and \<emph\>GoSub\</emph\> to jump out of an \<emph\>If...Then\</emph\> block, but not to jump into an \<emph\>If...Then\</emph\> structure. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153951 10 0 hy The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3152576 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3155419 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153062 6 0 hy \<emph\>If...Then\</emph\> հայտարարությունը կատարում է ծրագրի բլոկները, կախված տրված պայմաններից: Երբ $[officename] Basic -ը բախվում է \<emph\>If\</emph\> հայտարարությանը, պայմանը փորձարկվում է: Եթե պայմանը True է, կատարված են բոլոր հաջորդ հայտարարությունները, մինչև հաջորդ \<emph\>Else\</emph\> կամ \<emph\>ElseIf\</emph\>հայտարարությունները: Եթե պայմանը False է, և հետևում է \<emph\>ElseIf\</emph\> հայտարարո [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153192 7 0 hy Կարող եք բնավորել բազմակի \<emph\>If...Then\</emph\> հայտարարություններ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154684 8 0 hy \<emph\>Else\</emph\> և \<emph\>ElseIf\</emph\> հայտարարությունները պայմանական են։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3152939 9 0 hy Կարող եք օգտագործել \<emph\>GoTo\</emph\> և \<emph\>GoSub\</emph\> դուրս ցատկելու \<emph\>If...Then\</emph\> բլոկից, բայց ոչ ներս ցատկելու \<emph\>If...Then\</emph\> կառուցվածք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153951 10 0 hy Հետևյալ օրինակը հնարավորություն է տալիս մուտքագրել արտադրանքի պիտանելիության ժամկետը և որոշում, արդյոք այդ ժամկետն անցել է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3152576 11 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3150011 12 0 hy Sub ExampleIfThenDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3148645 13 0 hy Dim sDate as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155855 14 0 hy Dim sToday as String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154490 16 0 hy sDate = InputBox("Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154490 16 0 hy sDate = InputBox("Մուտք արեք ժամկետի լրանալու ամսաթիվը (ԱԱ.ՕՕ.ՏՏՏՏ)") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154943 17 0 hy sDate = Right$(sDate, 4) + Mid$(sDate, 4, 2) + Left$(sDate, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154098 18 0 hy sToday = Date$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3144765 19 0 hy sToday = Right$(sToday, 4)+ Mid$(sToday, 4, 2) + Left$(sToday, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154792 20 0 hy If sDate < sToday Then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155601 21 0 hy MsgBox "The expiration date has passed" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155601 21 0 hy MsgBox "Ժամկետանց է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3146972 22 0 hy ElseIf sDate > sToday Then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3146912 23 0 hy MsgBox "The expiration date has not yet passed" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3146912 23 0 hy MsgBox "Ժամկետը դեռ չի լրացել" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153710 24 0 hy Else 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154754 25 0 hy MsgBox "The expiration date is today" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154754 25 0 hy MsgBox "Ժամկետը լրանում է այսօր" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154361 26 0 hy End If 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3148405 28 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080401.xhp 0 help tit 0 hy Sqr Function [Runtime] 20181231 09:50:43
@@ -24655,12 +24655,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help tit 0 hy FreeLibra
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help bm_id3143270 0 hy \<bookmark_value\>FreeLibrary function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3143270 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"\>FreeLibrary Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3147559 2 0 hy Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"\>Declare\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3148550 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3148550 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3153361 4 0 hy FreeLibrary (LibName As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3153380 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3154138 6 0 hy \<emph\>LibName:\</emph\> String expression that specifies the name of the DLL. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3153380 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3154138 6 0 hy \<emph\>LibName:\</emph\> Տողային արտահայտություն, որը նշում է DLL անվանումը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3146923 7 0 hy FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3153363 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3153363 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3155855 9 0 hy Declare Sub MyMessageBeep Lib "user32.dll" Alias "MessageBeep" ( long ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3149664 11 0 hy Sub ExampleDeclare 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3148618 12 0 hy Dim lValue As Long 20181231 09:50:43
@@ -24671,39 +24671,39 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3149412 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help tit 0 hy LCase Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help bm_id3152363 0 hy \<bookmark_value\>LCase function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3152363 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"\>LCase Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3145609 2 0 hy Converts all uppercase letters in a string to lowercase. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3154347 3 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"\>UCase\</link\> Function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3149456 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3145609 2 0 hy Տողում առկա բոլոր մեծատառերը վերածում է փոքրատառերի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3154347 3 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"\>UCase\</link\> Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3149456 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3150791 5 0 hy LCase (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3154940 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3144760 7 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3151043 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153193 9 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that you want to convert. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3148451 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3154940 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3144760 7 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3151043 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153193 9 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3148451 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3149203 11 0 hy Sub ExampleLUCase 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3150440 12 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153367 13 0 hy sVar = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3146121 14 0 hy Print LCase(sVar) REM Returns "las vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3146986 15 0 hy Print UCase(sVar) REM Returns "LAS VEGAS" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153575 16 0 hy end Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help tit 0 hy Generating Random Numbers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help hd_id3143270 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"\>Generating Random Numbers\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help par_id3154347 2 0 hy The following statements and functions generate random numbers. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help tit 0 hy Exponential and Logarithmic Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"\>Exponential and Logarithmic Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help tit 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help tit 0 hy Պատահական թվերի գեներացում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help hd_id3143270 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Պատահական թվերի գեներացում\"\>Պատահական թվերի գեներացում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help par_id3154347 2 0 hy Հետևյալ հայտարարությունները և գործառույթները գեներացնում են պատահական թվեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help tit 0 hy Էքսպոնենցիալ և լոգարիթմական գործառույթներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Էքսպոնենցիալ և լոգարիթմական գործառույթներ\"\>Էքսպոնենցիալ և լոգարիթմական գործառույթներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy $[officename] Basic -ը աջակցում է հետևյալ էքսպոնենցիալ և լոգարիթմական գործառույթներին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help tit 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"\>Syntax\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 hy This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 hy Այս բաժինը նկարագրում է $[officename] Basic -ի հիմնական շարահյուսության տարրերը: Ավելի մանրամասն նկարագրության համար դիմեք $[officename] Basic ուղեցույցին, որը մատչելի է առանձին փաստաթղթով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help tit 0 hy Option Base Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help bm_id3155805 0 hy \<bookmark_value\>Option Base statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3155805 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"\>Option Base Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147242 2 0 hy Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3150771 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147242 2 0 hy Սահմանում է զանգվածների լռելյայն նվազագույն սահմանը որպես 0 կամ 1: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3150771 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147573 4 0 hy Option Base { 0 | 1} 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147229 6 0 hy This statement must be added before the executable program code in a module. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3150870 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147229 6 0 hy Այս հայտարարությունը պետք է ավելացվի մոդուլում կատարվող ծրագրի կոդից առաջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3150870 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3152921 8 0 hy option Base 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3153192 10 0 hy Sub ExampleOptionBase 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3149561 11 0 hy Dim sVar(20) As String 20181231 09:50:43
@@ -24713,15 +24713,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help tit 0 hy CreateUno
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help bm_id3150682 0 hy \<bookmark_value\>CreateUnoService function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help hd_id3150682 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"\>CreateUnoService Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_id3152924 2 0 hy Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help hd_id3152801 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help hd_id3152801 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_id3153346 4 0 hy oService = CreateUnoService( Uno service name ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1060F 0 hy For a list of available services, see the \<link href=\"https://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html\"\>API reference\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help hd_id3151111 5 0 hy Examples: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1060F 0 hy Մատչելի ծառայությունների ցուցակի համար, տես \<link href=\"https://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html\"\>API reference\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help hd_id3151111 5 0 hy Օրինակներ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_id3154046 6 0 hy oIntrospection = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help bm_id8334604 0 hy \<bookmark_value\>filepicker;API service\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10625 0 hy The following code uses a service to open a file open dialog: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10625 0 hy Հետևյալ կոդը օգտագործում է ծառայությունը, բացելու համար նիշքը բացելու երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10628 0 hy Sub Main 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1062B 0 hy fName = FileOpenDialog ("Please select a file") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1062B 0 hy fName = FileOpenDialog ("Ընտրեք նիշքը") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10630 0 hy print "file chosen: "+fName 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10635 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1063A 0 hy function FileOpenDialog(title as String) as String 20181231 09:50:43
@@ -24750,11 +24750,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080502.xhp 0 help par_id3152578 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help tit 0 hy Erase Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help bm_id624713 0 hy \<bookmark_value\>Erase function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN10548 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"\>Erase Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN10558 0 hy Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN1055D 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN105E6 0 hy Erase Arraylist 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN105E9 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN105ED 0 hy \<emph\>Arraylist\</emph\> - The list of arrays to be erased. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN10558 0 hy Ջնջում է հաստատուն չափի զանգվածների զանգվածային տարրերի պարունակությունը և ազատում է փոփոխական չափի զանգվածների կողմից օգտագործվող հիշողությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN1055D 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN105E6 0 hy Ջնջիր Arraylist 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN105E9 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104700.xhp 0 help par_idN105ED 0 hy \<emph\>Arraylist\</emph\> - Ջնջման ենթակա զանգվածների ցանկը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help tit 0 hy RSet Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help bm_id3153345 0 hy \<bookmark_value\>RSet statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help hd_id3153345 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"\>RSet Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24796,22 +24796,22 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3148914 40 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help tit 0 hy CVar Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help bm_id2338633 0 hy \<bookmark_value\>CVar function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1054B 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"\>CVar Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy Converts a string expression or numeric expression to a variant expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1055E 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy Փոխարկում է տողի արտահայտությունը կամ թվային արտահայտությունը տարբերակի արտահայտության: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1055E 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10562 0 hy CVar(Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10565 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10569 0 hy Variant. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1056C 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10570 0 hy Expression: Any string or numeric expression that you want to convert. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10565 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10569 0 hy Տարբերակ․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1056C 0 hy Պարամետր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10570 0 hy Արտահայտություն. Ցանկացած տողային կամ թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help tit 0 hy Now Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help bm_id3149416 0 hy \<bookmark_value\>Now function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3149416 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"\>Now Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149670 2 0 hy Returns the current system date and time as a \<emph\>Date\</emph\> value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3149456 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149655 4 0 hy Now 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3147229 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149670 2 0 hy Վերադարձնում է համակարգի ընթացիկ ամսաթիվը և ժամը, որպես \<emph\>Date\</emph\> արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3149456 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149655 4 0 hy Հիմա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3147229 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3145172 8 0 hy Sub ExampleNow 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3150870 9 0 hy msgbox "It is now " & Now 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3145787 10 0 hy End sub 20181231 09:50:43
@@ -24844,16 +24844,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3150487 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help tit 0 hy DefObj Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help bm_id3149811 0 hy \<bookmark_value\>DefObj statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3149811 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"\>DefObj Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3147573 2 0 hy Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3147573 2 0 hy Սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը, ըստ տառի միջակայքի, եթե որևէ տիպի հայտարարագրման բնույթ կամ հիմնաբառ նշված չէ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3147530 4 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3153896 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148552 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150358 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148798 8 0 hy \<emph\>Keyword: \</emph\>Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150769 9 0 hy \<emph\>DefObj:\</emph\> Object 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3156212 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3153969 12 0 hy REM Prefix definitions for variable types: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3153896 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148552 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր,որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք նախնական տվյալների տեսակը սահմանել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150358 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխական տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148798 8 0 hy \<emph\>Բանալի բառ: \</emph\>Լռելյայն փոփոխականի տեսակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150769 9 0 hy \<emph\>DefObj:\</emph\> Օբյեկտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3156212 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3153969 12 0 hy REM Փոփոխականի տեսակների համար նախածանցի սահմանումներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3156424 13 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3159254 14 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150440 15 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -24864,28 +24864,28 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3152886 19 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help tit 0 hy Time Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help bm_id3145090 0 hy \<bookmark_value\>Time statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3145090 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"\>Time Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150984 2 0 hy This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3154346 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3149670 4 0 hy Time 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3149656 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that specifies the new time in the format "HH:MM:SS". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3145173 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150984 2 0 hy Այս գործառույթը տողի տեսքով վերադարձնում է համակարգի ընթացիկ ժամանակը հետևյալ ձևաչափով "ԺԺ:ՐՐ:ՎՎ"։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3154346 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3149670 4 0 hy Ժամանակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3149656 6 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը բնութագրում է նոր ժամը հետևյալ ձևաչափով "ԺԺ:ՐՐ:ՎՎ"։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3145173 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3156281 8 0 hy Sub ExampleTime 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150870 9 0 hy MsgBox Time,0,"The time is" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150870 9 0 hy MsgBox Time,0,"Ժամն է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3154123 10 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help tit 0 hy HasUnoInterfaces Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help bm_id3149987 0 hy \<bookmark_value\>HasUnoInterfaces function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3149987 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\"\>HasUnoInterfaces Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3151262 2 0 hy Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3154232 3 0 hy Returns True, if \<emph\>all\</emph\> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3150040 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3151262 2 0 hy Փորձարկումներ, եթե Basic Uno օբյեկտը օժանդակում է որոշակի Uno միջերեսների: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3154232 3 0 hy Վերադարձնում է True, եթե \<emph\>all\</emph\> հայտարարել է, որ Uno միջերեսներն աջակցվում են, հակառակ դեպքում վերադարձվում է False: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3150040 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3155555 5 0 hy HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3153345 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3153345 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3148538 7 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3159157 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3155419 9 0 hy \<emph\>oTest:\</emph\> the Basic Uno object that you want to test. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3149236 10 0 hy \<emph\>Uno-Interface-Name:\</emph\> list of Uno interface names. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3147574 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3159157 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3155419 9 0 hy \<emph\>oTest:\</emph\> Basic Uno օբյեկտ, որը ցանկանում ես փորձարկել։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3149236 10 0 hy \<emph\>Uno-Interface-Name:\</emph\> Uno միջերեսի անունների ցուցակը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3147574 11 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3149580 12 0 hy bHas = HasUnoInterfaces( oTest, "com.sun.star.beans.XIntrospection" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help tit 0 hy DefVar Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help bm_id3143267 0 hy \<bookmark_value\>DefVar statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -24911,386 +24911,386 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3148645 20 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3154012 21 0 hy vDiv=99 REM vDiv ենթադրյալ տարբերակ է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3146121 22 0 hy vDiv="Hello world" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3149262 23 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help tit 0 hy Information 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3148550 1 0 hy Information 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153381 102 0 hy You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Language Settings - Languages\</emph\>. In Basic format codes, the decimal point (\<emph\>.\</emph\>) is always us [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150870 103 0 hy The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156424 2 0 hy The color values of the 16 basic colors are as follows: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153091 3 0 hy \<emph\>Color Value\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154319 4 0 hy \<emph\>Color Name\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help tit 0 hy Տեղեկատվություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3148550 1 0 hy Տեղեկատվություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153381 102 0 hy Կարող եք կառավարման նպատակով տեղայինում ձևաչափման թվերը, ամսաթվերը և արժույթները տեղակայել $[officename] Basic -ում \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Նախապատվություններ\</caseinline\>\<defaultinline\>Գործիքներ - Ընտրանքներ\</defaultinline\>\</switchinline\> - Լեզվական կարգաբերումներ - Լեզուներ\</emph\> -ում: Basic ձևաչափի կոդերում, տասնորդականի կետը (\<emph [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150870 103 0 hy Նույնը վերաբերում է տեղայինի պարամետրերին՝ ամսաթվի, ժամանակի և արժույթի ձևաչափերի համար: Basic ձևաչափի կոդը մեկնաբանվելու և ցուցադրվելու է ըստ ձեր տեղայինի կարգաբերումների: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156424 2 0 hy 16 հիմնական գույների գունային արժեքներն են. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153091 3 0 hy \<emph\>Գույնի արժեք\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154319 4 0 hy \<emph\>Գույնի անուն\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151112 5 0 hy 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155854 6 0 hy Black 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155854 6 0 hy Սև 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154942 7 0 hy 128 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154731 8 0 hy Blue 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154731 8 0 hy Կապույտ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145645 9 0 hy 32768 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149400 10 0 hy Green 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149400 10 0 hy Կանաչ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150753 11 0 hy 32896 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153765 12 0 hy Cyan 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153765 12 0 hy Ցիանագույն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154756 13 0 hy 8388608 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159266 14 0 hy Red 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159266 14 0 hy Կարմիր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3163807 15 0 hy 8388736 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145150 16 0 hy Magenta 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145150 16 0 hy Մանուշակագույն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147002 17 0 hy 8421376 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152778 18 0 hy Yellow 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152778 18 0 hy Դեղին 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150088 19 0 hy 8421504 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159239 20 0 hy White 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159239 20 0 hy Սպիտակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150206 21 0 hy 12632256 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149817 22 0 hy Gray 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149817 22 0 hy Գորշ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150363 23 0 hy 255 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154576 24 0 hy Light blue 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154576 24 0 hy Բաց կապույտ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150367 25 0 hy 65280 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150202 26 0 hy Light green 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150202 26 0 hy Բաց կանաչ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154487 27 0 hy 65535 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151332 28 0 hy Light cyan 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151332 28 0 hy Բաց ցիան 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148702 29 0 hy 16711680 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153067 30 0 hy Light red 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153067 30 0 hy Բաց կարմիր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153912 31 0 hy 16711935 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159097 32 0 hy Light magenta 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159097 32 0 hy Բաց մանուշակագույն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155266 33 0 hy 16776960 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3157978 34 0 hy Light yellow 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3157978 34 0 hy Բաց դեղին 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153286 35 0 hy 16777215 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151302 36 0 hy Transparent white 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3152869 37 0 hy \<variable id=\"errorcode\"\>Error Codes\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151302 36 0 hy Թափանցիկ սպիտակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3152869 37 0 hy \<variable id=\"errorcode\"\>Սխալի կոդեր\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id315509599 0 hy \<variable id=\"err1\"\>1 An exception occurred\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155095 38 0 hy \<variable id=\"err2\"\>2 Syntax error\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155095 38 0 hy \<variable id=\"err2\"\>2 Շարահյուսության սխալ\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149126 39 0 hy \<variable id=\"err3\"\>3 Return without Gosub\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153976 40 0 hy \<variable id=\"err4\"\>4 Incorrect entry; please retry\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150891 41 0 hy \<variable id=\"err5\"\>5 Invalid procedure call\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153976 40 0 hy \<variable id=\"err4\"\>4 Սխալ մուտք․ կրկնեք\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150891 41 0 hy \<variable id=\"err5\"\>5 Գործողության սխալ կանչ\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159227 42 0 hy \<variable id=\"err6\"\>6 Overflow\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154649 43 0 hy \<variable id=\"err7\"\>7 Not enough memory\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154649 43 0 hy \<variable id=\"err7\"\>7 Անբավարար հիշողություն\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150050 44 0 hy \<variable id=\"err8\"\>8 Array already dimensioned\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148900 45 0 hy \<variable id=\"err9\"\>9 Index out of defined range\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153806 46 0 hy \<variable id=\"err10\"\>10 Duplicate definition\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146963 47 0 hy \<variable id=\"err11\"\>11 Division by zero\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153013 48 0 hy \<variable id=\"err12\"\>12 Variable not defined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155593 49 0 hy \<variable id=\"err13\"\>13 Data type mismatch\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151197 50 0 hy \<variable id=\"err14\"\>14 Invalid parameter\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154710 51 0 hy \<variable id=\"err18\"\>18 Process interrupted by user\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147504 52 0 hy \<variable id=\"err20\"\>20 Resume without error\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145319 53 0 hy \<variable id=\"err28\"\>28 Not enough stack memory\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146110 54 0 hy \<variable id=\"err35\"\>35 Sub-procedure or function procedure not defined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147246 55 0 hy \<variable id=\"err48\"\>48 Error loading DLL file\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148900 45 0 hy \<variable id=\"err9\"\>9 Ցուցիչը սահմանված միջակայքից դուրս է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153806 46 0 hy \<variable id=\"err10\"\>10 Կրկնօրինակ սահմանում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146963 47 0 hy \<variable id=\"err11\"\>11 Բաժանում զրոյի վրա\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153013 48 0 hy \<variable id=\"err12\"\>12 Փոփոխականը սահմանված չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155593 49 0 hy \<variable id=\"err13\"\>13 Տվյալների տիպի անհամապատասխանություն\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151197 50 0 hy \<variable id=\"err14\"\>14 Անվավեր պարամետր\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154710 51 0 hy \<variable id=\"err18\"\>18 Գործընթացը ընդհատված է օգտվողի կողմից\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147504 52 0 hy \<variable id=\"err20\"\>20 Վերսկսել առանց սխալի\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145319 53 0 hy \<variable id=\"err28\"\>28 Անբավարար պահոցի հիշողություն\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146110 54 0 hy \<variable id=\"err35\"\>35 Ենթածրագիրը կամ գործառույթի կարգը սահմանված չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147246 55 0 hy \<variable id=\"err48\"\>48 Սխալ DLL նիշքը բեռնելիս\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146101 56 0 hy \<variable id=\"err49\"\>49 Wrong DLL call convention\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153957 57 0 hy \<variable id=\"err51\"\>51 Internal error\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154404 58 0 hy \<variable id=\"err52\"\>52 Invalid file name or file number\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151338 59 0 hy \<variable id=\"err53\"\>53 File not found\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153957 57 0 hy \<variable id=\"err51\"\>51 Ներքին սխալ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154404 58 0 hy \<variable id=\"err52\"\>52 Անվավեր յնիշքի անուն կամ նիշքի համար\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151338 59 0 hy \<variable id=\"err53\"\>53 Նիշքը գտնված չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147298 60 0 hy \<variable id=\"err54\"\>54 Incorrect file mode\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148747 61 0 hy \<variable id=\"err55\"\>55 File already open\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148747 61 0 hy \<variable id=\"err55\"\>55 Նիշքը արդեն բաց է\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145233 62 0 hy \<variable id=\"err57\"\>57 Device I/O error\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156399 63 0 hy \<variable id=\"err58\"\>58 File already exists\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149324 64 0 hy \<variable id=\"err59\"\>59 Incorrect record length\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147409 65 0 hy \<variable id=\"err61\"\>61 Disk or hard drive full\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156399 63 0 hy \<variable id=\"err58\"\>58 Նիշքը արդեն առկա է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149324 64 0 hy \<variable id=\"err59\"\>59 Գրառման սխալ երկարություն\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147409 65 0 hy \<variable id=\"err61\"\>61 Սկավառակը կամ կոշտ սարքը լիքն է\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149146 66 0 hy \<variable id=\"err62\"\>62 Reading exceeds EOF\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150456 67 0 hy \<variable id=\"err63\"\>63 Incorrect record number\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146883 68 0 hy \<variable id=\"err67\"\>67 Too many files\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146818 69 0 hy \<variable id=\"err68\"\>68 Device not available\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145225 70 0 hy \<variable id=\"err70\"\>70 Access denied\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150372 71 0 hy \<variable id=\"err71\"\>71 Disk not ready\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148894 72 0 hy \<variable id=\"err73\"\>73 Not implemented\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152981 73 0 hy \<variable id=\"err74\"\>74 Renaming on different drives impossible\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149355 74 0 hy \<variable id=\"err75\"\>75 Path/file access error\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150477 75 0 hy \<variable id=\"err76\"\>76 Path not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154678 76 0 hy \<variable id=\"err91\"\>91 Object variable not set\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149890 77 0 hy \<variable id=\"err93\"\>93 Invalid string pattern\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146942 78 0 hy \<variable id=\"err94\"\>94 Use of zero not permitted\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469429 0 hy \<variable id=\"err250\"\>250 DDE Error\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469428 0 hy \<variable id=\"err280\"\>280 Awaiting response to DDE connection\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469427 0 hy \<variable id=\"err281\"\>281 No DDE channels available\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469426 0 hy \<variable id=\"err282\"\>282 No application responded to DDE connect initiation\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469425 0 hy \<variable id=\"err283\"\>283 Too many applications responded to DDE connect initiation\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469424 0 hy \<variable id=\"err284\"\>284 DDE channel locked\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469423 0 hy \<variable id=\"err285\"\>285 External application cannot execute DDE operation\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469422 0 hy \<variable id=\"err286\"\>286 Timeout while waiting for DDE response\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469421 0 hy \<variable id=\"err287\"\>287 user pressed ESCAPE during DDE operation\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469420 0 hy \<variable id=\"err288\"\>288 External application busy\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469419 0 hy \<variable id=\"err289\"\>289 DDE operation without data\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469418 0 hy \<variable id=\"err290\"\>290 Data are in wrong format\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469417 0 hy \<variable id=\"err291\"\>291 External application has been terminated\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469416 0 hy \<variable id=\"err292\"\>292 DDE connection interrupted or modified\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469415 0 hy \<variable id=\"err293\"\>293 DDE method invoked with no channel open\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469414 0 hy \<variable id=\"err294\"\>294 Invalid DDE link format\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469413 0 hy \<variable id=\"err295\"\>295 DDE message has been lost\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469412 0 hy \<variable id=\"err296\"\>296 Paste link already performed\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469411 0 hy \<variable id=\"err297\"\>297 Link mode cannot be set due to invalid link topic\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469410 0 hy \<variable id=\"err298\"\>298 DDE requires the DDEML.DLL file\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150028 79 0 hy \<variable id=\"err323\"\>323 Module cannot be loaded; invalid format\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148434 80 0 hy \<variable id=\"err341\"\>341 Invalid object index\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3143219 81 0 hy \<variable id=\"err366\"\>366 Object is not available\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3144744 82 0 hy \<variable id=\"err380\"\>380 Incorrect property value\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147420 83 0 hy \<variable id=\"err382\"\>382 This property is read-only\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147472 84 0 hy \<variable id=\"err394\"\>394 This property is write-only\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148583 85 0 hy \<variable id=\"err420\"\>420 Invalid object reference\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153329 86 0 hy \<variable id=\"err423\"\>423 Property or method not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148738 87 0 hy \<variable id=\"err424\"\>424 Object required\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159084 88 0 hy \<variable id=\"err425\"\>425 Invalid use of an object\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146806 89 0 hy \<variable id=\"err430\"\>430 OLE Automation is not supported by this object\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146130 90 0 hy \<variable id=\"err438\"\>438 This property or method is not supported by the object\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154374 91 0 hy \<variable id=\"err440\"\>440 OLE automation error\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149685 92 0 hy \<variable id=\"err445\"\>445 This action is not supported by given object\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150282 93 0 hy \<variable id=\"err446\"\>446 Named arguments are not supported by given object\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150142 94 0 hy \<variable id=\"err447\"\>447 The current locale setting is not supported by the given object\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152771 95 0 hy \<variable id=\"err448\"\>448 Named argument not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145145 96 0 hy \<variable id=\"err449\"\>449 Argument is not optional\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 hy \<variable id=\"err450\"\>450 Invalid number of arguments\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146137 98 0 hy \<variable id=\"err451\"\>451 Object is not a list\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149507 99 0 hy \<variable id=\"err452\"\>452 Invalid ordinal number\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154566 100 0 hy \<variable id=\"err453\"\>453 Specified DLL function not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145595 101 0 hy \<variable id=\"err460\"\>460 Invalid clipboard format\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455951 0 hy \<variable id=\"err951\"\>951 Unexpected symbol:\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455952 0 hy \<variable id=\"err952\"\>952 Expected:\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455953 0 hy \<variable id=\"err953\"\>953 Symbol expected\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455954 0 hy \<variable id=\"err954\"\>954 Variable expected\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455955 0 hy \<variable id=\"err955\"\>955 Label expected\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455956 0 hy \<variable id=\"err956\"\>956 Value cannot be applied\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455957 0 hy \<variable id=\"err957\"\>957 Variable already defined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455958 0 hy \<variable id=\"err958\"\>958 Sub procedure or function procedure already defined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455959 0 hy \<variable id=\"err959\"\>959 Label already defined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455960 0 hy \<variable id=\"err960\"\>960 Variable not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455961 0 hy \<variable id=\"err961\"\>961 Array or procedure not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455962 0 hy \<variable id=\"err962\"\>962 Procedure not found\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455963 0 hy \<variable id=\"err963\"\>963 Label undefined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455964 0 hy \<variable id=\"err964\"\>964 Unknown data type\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455965 0 hy \<variable id=\"err965\"\>965 Exit expected\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150456 67 0 hy \<variable id=\"err63\"\>63 Գրառման սխալ համար\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146883 68 0 hy \<variable id=\"err67\"\>67 Չափից շատ նիշքեր\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146818 69 0 hy \<variable id=\"err68\"\>68 Սարքն անհասանելի է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145225 70 0 hy \<variable id=\"err70\"\>70 Մուտքն արգելված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150372 71 0 hy \<variable id=\"err71\"\>71 Սկավառակը պատրաստ չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148894 72 0 hy \<variable id=\"err73\"\>73 Չի ներդրված\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152981 73 0 hy \<variable id=\"err74\"\>74 Տարբեր սկավառակների վրա անվանափոխումն անհնար է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149355 74 0 hy \<variable id=\"err75\"\>75 Ուղու/նիշքի հասանելիության սխալ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150477 75 0 hy \<variable id=\"err76\"\>76 Ուղին չի գտնվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154678 76 0 hy \<variable id=\"err91\"\>91 Օբյեկտի փոփոխականը չի կարգաբերված\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149890 77 0 hy \<variable id=\"err93\"\>93 Տողի անվավեր կաղապար\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146942 78 0 hy \<variable id=\"err94\"\>94 Զրոյի օգտագործումն արգելված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469429 0 hy \<variable id=\"err250\"\>250 DDE սխալ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469428 0 hy \<variable id=\"err280\"\>280 Սպասում է DDE միացման արձագանքին\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469427 0 hy \<variable id=\"err281\"\>281 Չկան հասանելի DDE կապուղիներ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469426 0 hy \<variable id=\"err282\"\>282 Ոչ մի կիրառություն չարձագանքեց DDE միացման նախաձեռնությանը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469425 0 hy \<variable id=\"err283\"\>283 Չափից շատ կիրառություններ արձագանքեցին DDE միացման նախաձեռնությանը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469424 0 hy \<variable id=\"err284\"\>284 DDE կապուղին կողպված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469423 0 hy \<variable id=\"err285\"\>285 Արտաքին կիրառությունը չի կարողանում կատարել DDE գործողությունը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469422 0 hy \<variable id=\"err286\"\>286 Ժամանակի սպառում՝ DDE պատասխանին սպասելիս\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469421 0 hy \<variable id=\"err287\"\>287 օգտվողը սեղմեց ESCAPE՝ DDE գործողության ընթացքում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469420 0 hy \<variable id=\"err288\"\>288 Արտաքին կիրառությունը զբաղված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469419 0 hy \<variable id=\"err289\"\>289 DDE գործողություն առանց տվյալների\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469418 0 hy \<variable id=\"err290\"\>290 Տվյալները սխալ ձևաչափով են\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469417 0 hy \<variable id=\"err291\"\>291 Արտաքին կիրառությունը կասեցվել է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469416 0 hy \<variable id=\"err292\"\>292 DDE միացումը ընդհատված կամ փոփոխված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469415 0 hy \<variable id=\"err293\"\>293 DDE մեթոդը կանչվում է առանց կապուղու բացման\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469414 0 hy \<variable id=\"err294\"\>294 Անվավեր DDE հղման ձևաչափ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469413 0 hy \<variable id=\"err295\"\>295 DDE հաղորդումը կորած է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469412 0 hy \<variable id=\"err296\"\>296 Տեղադրեք հղումը արդեն կատարված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469411 0 hy \<variable id=\"err297\"\>297 Հղման ռեժիմը չի կարող կարգաբերվել անվավեր հղման թեմայի պատճառով\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469410 0 hy \<variable id=\"err298\"\>298 DDE պահանջում է DDEML.DLL նիշք\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150028 79 0 hy \<variable id=\"err323\"\>323 Մոդուլը հնարավոր չէ բեռնել, անվավեր ձևաչափ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148434 80 0 hy \<variable id=\"err341\"\>341 Անվավեր օբյեկտի ցուցիչ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3143219 81 0 hy \<variable id=\"err366\"\>366 Օբյեկտը անհասանելի է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3144744 82 0 hy \<variable id=\"err380\"\>380 Հատկության սխալ արժեք\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147420 83 0 hy \<variable id=\"err382\"\>382 Այս հատկությունը միայն-կարդալ է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147472 84 0 hy \<variable id=\"err394\"\>394 Այս հատկությունը միայն-գրել է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148583 85 0 hy \<variable id=\"err420\"\>420 Սխալ օբյեկտի հղում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153329 86 0 hy \<variable id=\"err423\"\>423 Հատկությունը կամ մեթոդը գտնված չեն\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148738 87 0 hy \<variable id=\"err424\"\>424 Պահանջվում է օբյեկտ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159084 88 0 hy \<variable id=\"err425\"\>425 Օբյեկտի անվավեր օգտագործում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146806 89 0 hy \<variable id=\"err430\"\>430 OLE Ավտոմատացումը չի աջակցվում այս օբյեկտի կողմից\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146130 90 0 hy \<variable id=\"err438\"\>438 Այս հատկությունը կամ մեթոդը չի աջակցվում օբյեկտի կողմից\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154374 91 0 hy \<variable id=\"err440\"\>440 OLE ավտոմատացման սխալ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149685 92 0 hy \<variable id=\"err445\"\>445 Այս գործողությունը չի աջակցվում տվյալ օբյեկտի կողմից\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150282 93 0 hy \<variable id=\"err446\"\>446 Անվանական փաստարկները չեն աջակցվում տվյալ օբյեկտի կողմից\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150142 94 0 hy \<variable id=\"err447\"\>447 Տեղայինի ներկայիս կարգաբերումը չի աջակցվում տվյալ օբյեկտի կողմից\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152771 95 0 hy \<variable id=\"err448\"\>448 Անվանական փաստարկը չի գտնվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145145 96 0 hy \<variable id=\"err449\"\>449 Փաստարկը կամայական չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 hy \<variable id=\"err450\"\>450 Փաստարկների անվավեր թիվ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146137 98 0 hy \<variable id=\"err451\"\>451 Օբյեկտը ցուցակ չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149507 99 0 hy \<variable id=\"err452\"\>452 Անվավեր հաջորդական համար\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154566 100 0 hy \<variable id=\"err453\"\>453 Նշված DLL գործառույթը չի գտնվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145595 101 0 hy \<variable id=\"err460\"\>460 Փոխանակման բուֆերի անվավեր ձևաչափ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455951 0 hy \<variable id=\"err951\"\>951 Անսպասելի նիշ:\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455952 0 hy \<variable id=\"err952\"\>952 Սպասված:\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455953 0 hy \<variable id=\"err953\"\>953 Նիշը սպասված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455954 0 hy \<variable id=\"err954\"\>954 Փոփոխականը սպասված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455955 0 hy \<variable id=\"err955\"\>955 Պիտակը սպասված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455956 0 hy \<variable id=\"err956\"\>956 Արժեքը չի կարող կիրառվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455957 0 hy \<variable id=\"err957\"\>957 Փոփոխականն արդեն սահմանված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455958 0 hy \<variable id=\"err958\"\>958 Եենթածրագիրը կամ գործառույթի կարգը արդեն սահմանված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455959 0 hy \<variable id=\"err959\"\>959 Պիտակն արդեն սահմանված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455960 0 hy \<variable id=\"err960\"\>960 Փոփոխականը չի գտնվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455961 0 hy \<variable id=\"err961\"\>961 Զանգվածը կամ ընթացակարգը չի գտնվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455962 0 hy \<variable id=\"err962\"\>962 Ընթացակարգը չի գտնվել\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455963 0 hy \<variable id=\"err963\"\>963 Պիտակը սահմանված չէ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455964 0 hy \<variable id=\"err964\"\>964 Տվյալների անհայտ տեսակ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455965 0 hy \<variable id=\"err965\"\>965 Ելքը սպասվում է\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455966 0 hy \<variable id=\"err966\"\>966 Statement block still open: missing\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455967 0 hy \<variable id=\"err967\"\>967 Parentheses do not match\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455968 0 hy \<variable id=\"err968\"\>968 Symbol already defined differently\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455969 0 hy \<variable id=\"err969\"\>969 Parameters do not correspond to procedure\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455970 0 hy \<variable id=\"err970\"\>970 Invalid character in number\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455967 0 hy \<variable id=\"err967\"\>967 Փակագծերը չեն համընկնում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455968 0 hy \<variable id=\"err968\"\>968 Սիմվոլն արդեն այլ կերպ է սահմանված\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455969 0 hy \<variable id=\"err969\"\>969 Պարամետրերը չեն համապատասխանում ընթացակարգին\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455970 0 hy \<variable id=\"err970\"\>970 Անվավեր նիշ թվում\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455971 0 hy \<variable id=\"err971\"\>971 Array must be dimensioned\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455972 0 hy \<variable id=\"err972\"\>972 Else/Endif without If\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455973 0 hy \<variable id=\"err973\"\>973 not allowed within a procedure\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455974 0 hy \<variable id=\"err974\"\>974 not allowed outside a procedure\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455975 0 hy \<variable id=\"err975\"\>975 Dimension specifications do not match\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455976 0 hy \<variable id=\"err976\"\>976 Unknown option:\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455977 0 hy \<variable id=\"err977\"\>977 Constant redefined\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455978 0 hy \<variable id=\"err978\"\>978 Program too large\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455979 0 hy \<variable id=\"err979\"\>979 Strings or arrays not permitted\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455980 0 hy \<variable id=\"err1000\"\>1000 Object does not have this property\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455981 0 hy \<variable id=\"err1001\"\>1001 Object does not have this method\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455982 0 hy \<variable id=\"err1002\"\>1002 Required argument lacking\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455983 0 hy \<variable id=\"err1003\"\>1003 Invalid number of arguments\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455984 0 hy \<variable id=\"err1004\"\>1004 Error executing a method\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455985 0 hy \<variable id=\"err1005\"\>1005 Unable to set property\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455986 0 hy \<variable id=\"err1006\"\>1006 Unable to determine property\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help tit 0 hy Using Variables 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455973 0 hy \<variable id=\"err973\"\>973 չի թույլատրվում գործառույթի ներսում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455974 0 hy \<variable id=\"err974\"\>974 չի թույլատրվում գործառույթի դրսում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455975 0 hy \<variable id=\"err975\"\>975 Չափման առանձնահատկությունները չեն համընկնում\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455976 0 hy \<variable id=\"err976\"\>976 Անհայտ ընտրանք:\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455977 0 hy \<variable id=\"err977\"\>977 Հաստատունը վերասահմանված է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455978 0 hy \<variable id=\"err978\"\>978 Ծրագիրը չափից մեծ է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455979 0 hy \<variable id=\"err979\"\>979 Տողերը կամ զանգվածները թույլատրված չեն\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455980 0 hy \<variable id=\"err1000\"\>1000 Օբյեկտը չունի այս հատկությունը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455981 0 hy \<variable id=\"err1001\"\>1001 Օբյեկտը չունի այս մեթոդը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455982 0 hy \<variable id=\"err1002\"\>1002 Պահանջվող փաստարկը բացակայում է\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455983 0 hy \<variable id=\"err1003\"\>1003 Փաստարկների անվավեր թիվ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455984 0 hy \<variable id=\"err1004\"\>1004 Սխալ՝ մեթոդը կատարելիս\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455985 0 hy \<variable id=\"err1005\"\>1005 Անհնար է ստեղծել հատկությունը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455986 0 hy \<variable id=\"err1006\"\>1006 Անհնար է որոշել հատկությունը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help tit 0 hy Օգտագործելով փոփոխականները 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help bm_id3149346 0 hy \<bookmark_value\>names of variables\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables; using\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>types of variables\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>declaring variables\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>values;of variables\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>constants\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arrays;declaring\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>defining;constants\< [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\"\>Using Variables\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154346 3 0 hy The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153361 4 0 hy Naming Conventions for Variable Identifiers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148797 5 0 hy A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name \<emph\>must\</emph\> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces bu [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156422 6 0 hy Examples for variable identifiers: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Օգտագործելով փոփոխականները\"\>Օգտագործելով փոփոխականները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154346 3 0 hy Հետևյալը նկարագրում է փոփոխականների հիմնական օգտագործումը $[officename] Basic -ում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153361 4 0 hy Փոփոխական նույնացուցիչների համար համաձայնագրերի անվանակոչումը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148797 5 0 hy Փոփոխականի անունը կարող է բաղկացած լինել առավելագույնը 255 նիշից: Փոփոխականի առաջին նիշը \<emph\>պետք է\</emph\> լինի Ա-Ֆ տառով կամ ա-ֆ տառով: Թվերը կարող են օգտագործվել նաև փոփոխականի անվան մեջ, բայց կետադրական նշաններն ու հատուկ նիշերը չեն թույլատրվում, բացառությամբ ընդգծման նշանի ("_"): $[officename] Basic -ում փոփոխականի նույնացուցիչները ընտրության նկատմամբ զգայուն չեն: Փոփոխականների անունները կարող են [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156422 6 0 hy Փոփոխական նույնացուցիչների օրինակներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3163798 7 0 hy MyNumber=5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156441 126 0 hy Correct 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156441 126 0 hy Ճիշտ է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147317 8 0 hy MyNumber5=15 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149664 127 0 hy Correct 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149664 127 0 hy Ճիշտ է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145364 9 0 hy MyNumber_5=20 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146119 128 0 hy Correct 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146119 128 0 hy Ճիշտ է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154729 10 0 hy My Number=20 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153876 11 0 hy Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153876 11 0 hy Վավեր չէ, բացատով փոփոխական պետք է ներառված լինի քառակուսի փակագծերում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147126 14 0 hy [My Number]=12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154510 15 0 hy Correct 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154510 15 0 hy Ճիշտ է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153708 12 0 hy DéjàVu=25 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150330 129 0 hy Not valid, special characters are not allowed 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150330 129 0 hy Վավեր չէ, հատուկ նիշեր չեն թույլատրվում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155443 13 0 hy 5MyNumber=12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154254 130 0 hy Not valid, variable may not begin with a number 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154254 130 0 hy Վավեր չէ, փոփոխականը չի կարող սկսվել թվով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147345 16 0 hy Number,Mine=12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149256 131 0 hy Not valid, punctuation marks are not allowed 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3146317 17 0 hy Declaring Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150299 18 0 hy In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the \<emph\>Dim\</emph\> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154118 140 0 hy Examples for variable declarations: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149256 131 0 hy Վավեր չէ, կետադրական նշանները թույլատրված չեն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3146317 17 0 hy Փոփոխականներ հայտարարելը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150299 18 0 hy In $[officename] Basic -ում հարկավոր չէ փոփոխականները հստակ հայտարարել: Փոփոխականի հայտարարելը կարող է կատարվել \<emph\>Dim\</emph\> հայտարարության հետ: Կարող եք միանգամից մեկից ավելի փոփոխական հայտարարել, անունները ստորակետով բաժանելով: Փոփոխականի տեսակը սահմանելու համար, անունից հետո օգտագործեք կամ տիպի հայտարարագրման նշանը, կամ համապատասխան հիմնաբառը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154118 140 0 hy Փոփոխականների հայտարարման օրինակներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150090 19 0 hy DIM a$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150982 132 0 hy Declares the variable "a" as a String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149531 20 0 hy DIM a As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150343 133 0 hy Declares the variable "a" as a String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150343 133 0 hy Հայտարարում է "a" փոփոխականը որպես String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149036 21 0 hy DIM a$, b As Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155507 22 0 hy Declares one variable as a String and one as an Integer 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155507 22 0 hy Հայտարարում է մեկ փոփոխականը որպես String, իսկ մյուսը որպես Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_idN10854 0 hy DIM c As Boolean 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_idN10859 0 hy Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150519 23 0 hy It is very important when declaring variables that you use the type-declaration character each time, even if it was used in the declaration instead of a keyword. Thus the following statements are invalid: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150519 23 0 hy Երբ փոփոխականներ են հայտարարվում, շատ կարևոր է, որ ամեն անգամ օգտագործեք տեսակի հայտարարագրման նիշը, նույնիսկ եթե այն օգտագործվել է հայտարարությունում հիմնաբառի փոխարեն: Այսպիսով, հետևյալ հայտարարություններն անվավեր են. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3152985 24 0 hy DIM a$ 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154527 134 0 hy Declares "a" as a String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154527 134 0 hy Հայտարարում է "a" որպես String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148599 25 0 hy a="TestString" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153064 135 0 hy Type-declaration missing: "a$=" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3144770 26 0 hy Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type! 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149331 27 0 hy Forcing Variable Declarations 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149443 28 0 hy To force declaration of variables, use the following command: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3144770 26 0 hy Այն բանից հետո, երբ փոփոխականը հայտարարել եք որպես որոշակի տիպ, դուք այլևս չեք կարող որպես այլ տեսակ նույն անվանումով փոփոխական հայտարարել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149331 27 0 hy Փոփոխական հայտարարագրերը հարկադրելը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149443 28 0 hy Փոփոխականների հայտարարագրումը պարտադրելու համար օգտագործեք հետևյալ հրամանը. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3152869 29 0 hy OPTION EXPLICIT 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155072 30 0 hy The \<emph\>Option Explicit\</emph\> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type \<emph\>Single\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3154614 34 0 hy Variable Types 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155383 35 0 hy $[officename] Basic supports four variable classes: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153972 36 0 hy \<emph\>Numeric\</emph\> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3159226 37 0 hy \<emph\>String\</emph\> variables contain character strings. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145217 38 0 hy \<emph\>Boolean\</emph\> variables contain either the TRUE or the FALSE value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154762 39 0 hy \<emph\>Object\</emph\> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153805 40 0 hy Integer Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146966 41 0 hy Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155072 30 0 hy \<emph\>Option Explicit\</emph\> հայտարարությունը պետք է լինի առաջին տողը մոդուլի մեջ, առաջին SUB-ից առաջ: Ընդհանրապես, միայն զանգվածները պետք է բացահայտ հայտարարվեն: Մնացած բոլոր փոփոխականները հայտարարվում են ըստ տիպի հայտարարագրման բնույթի կամ, եթե բացակայում է, որպես լռելյայն տեսակ \<emph\>Single\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3154614 34 0 hy Փոփոխականների տեսակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155383 35 0 hy $[officename] Basic աջակցում է փոփոխականի չորս դասեր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153972 36 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> փոփոխականները կարող են պարունակել թվային արժեքներ: Որոշ փոփոխականներ օգտագործվում են մեծ կամ փոքր թվեր հիշելու համար, իսկ մյուսները օգտագործվում են սահող ստորակետով կամ կոտորակային թվերի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3159226 37 0 hy \<emph\>Տող\</emph\> փոփոխականները պարունակում են նիշերով տողեր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145217 38 0 hy \<emph\>Boolean\</emph\> պարունակում են կամ TRUE կամ FALSE արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154762 39 0 hy \<emph\>Object\</emph\> փոփոխականները կարող են տարբեր տիպի օբյեկտներ հիշել, ինչպիսիք են աղյուսակները և փաստաթղթերը փաստաթղթի մեջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153805 40 0 hy Ամբողջ թվային փոփոխականներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146966 41 0 hy Ամբողջ թվային փոփոխականները տատանվում է -32768-ից մինչև 32767։ Եթե դուք սահող ստորակետով արժեքը նշանակում եք ամբողջ թիվ փոփոխականին, ապա տասնորդական տեղերը կլորացվում են հաջորդ ամբողջ թվին: Ամբողջ փոփոխականներն արագորեն հաշվարկվում են ընթացակարգերում և հարմար են ցիկլերում փոփոխականների հաշվիչի համար: Ամբողջ թիվ փոփոխականը պահանջում է միայն երկու բայթ հիշողություն: "%" - ը տիպի հայտարարագրման նիշ է: 2018 [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153810 43 0 hy Dim Variable% 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153556 44 0 hy Dim Variable As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3147546 45 0 hy Long Integer Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3151193 46 0 hy Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character. 20181231 [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3151193 46 0 hy Երկար ամբողջ թվային փոփոխականները տատանվում են -2147483648-ից մինչև 2147483647: Եթե դուք սահող ստորակետով արժեք եք նշանակում երկար ամբողջ թվային փոփոխականին, տասնորդական տեղերը կլորացվում են հաջորդ ամբողջ թվին: Երկար ամբողջ թվային փոփոխականները արագորեն հաշվարկվում են ընթացակարգերում և հարմար են մեծ արժեքների համար ցիկլերում փոփոխականների հաշվիչների համար: Երկար ամբողջական փոփոխականը պահանջում է հիշողությա [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154708 48 0 hy Dim Variable& 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156365 49 0 hy Dim Variable as Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id7596972 0 hy Decimal Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id2649311 0 hy Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id7617114 0 hy You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id1593676 0 hy If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3147500 50 0 hy Single Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153070 51 0 hy Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calcu [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id7596972 0 hy Տասնորդական փոփոխականներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id2649311 0 hy Տասնորդական փոփոխականները կարող են լինել դրական կամ բացասական թվեր կամ զրո: Ճշգրտությունը մինչև 29 նիշ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id7617114 0 hy Դուք կարող եք օգտագործել պլյուսի (+) կամ մինուսի (-) նշանները, որպես տասնորդական թվերի նախածանցներ (բացատներով կամ առանց դրանց): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id1593676 0 hy Եթե տասնորդական թիվը նշանակված է ամբողջ փոփոխականին,%PRODUCTNAME Basic-ը կլորացնում էայն վեր կամ վար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3147500 50 0 hy Single փոփոխականներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153070 51 0 hy Single փոփոխականները կարող են վերցնել դրական կամ բացասական արժեքներ՝ սկսած 3.402823-ից x 10E38 մինչև 1.401298 x 10E-45։ Single փոփոխականները սահող ստորակետով փոփոխականներ են, որոնց դեպքում տասնորդական ճշգրտությունը նվազում է, քանի որ թվի ոչ տասնորդական մասը մեծանում է: Միակ փոփոխականները հարմար են միջին ճշգրտության մաթեմատիկական հաշվարկների համար: Հաշվարկները ավելի շատ ժամանակ են պահանջում, քան ամբողջ փոփո [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149875 52 0 hy Dim Variable! 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153302 53 0 hy Dim Variable as Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3155753 54 0 hy Double Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150953 55 0 hy Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150953 55 0 hy Double փոփոխականները կարող են վերցնել դրական կամ բացասական արժեքներ՝ 1.79769313486232 x 10E308- ից մինչև 4.94065645841247 x 10E-324: Double փոփոխականները սահող ստորակետով փոփոխականներ են, որոնց դեպքում տասնորդական ճշգրտությունը նվազում է, քանի որ թվի ոչ տասնորդական մասը մեծանում է: Double փոփոխականները հարմար են ճշգրիտ հաշվարկների համար: Հաշվարկները պահանջում են ավելի շատ ժամանակ, քան Single փոփոխականների [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150431 56 0 hy Dim Variable# 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154406 57 0 hy Dim Variable As Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3155747 95 0 hy Currency Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153337 96 0 hy Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3155747 95 0 hy Արտարժույթի փոփոխականներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153337 96 0 hy Արժույթի փոփոխականները պահվում են որպես 64 բիթանոց ներքին թվեր (8 բայթ), և ցուցադրվում են որպես սևեռված տասնորդական թիվ`15 ոչ տասնորդական և 4 տասնորդական դիրքերով: Արժեքները տատանվում են -922337203685477.5808- ից մինչև +922337203685477.5807: Արժույթի փոփոխականներն օգտագործվում են բարձր ճշգրտությամբ արտարժույթի արժեքները հաշվարկելու համար: Տիպի հայտարարագրման նիշը "@" է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147296 97 0 hy Dim Variable@ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150391 98 0 hy Dim Variable As Currency 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3148742 58 0 hy String Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3151393 59 0 hy String variables can hold character strings with up to 65,535 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 64 Kbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-dec [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3151393 59 0 hy Տողի փոփոխականները կարող են ունենալ նիշերի տողեր մինչև 65,535 նիշ: Յուրաքանչյուր նիշ պահվում է որպես համապատասխան ՅՈՒՆԻԿՈԴ արժեք: Տողի փոփոխականները հարմար են ծրագրերի շրջանակներում բառերի մշակման և ցանկացած ոչ տպվող նիշի ժամանակավոր պահպանման համար՝ առավելագույնը 64 Կբայթ: Տողի փոփոխականները հիշելու համար անհրաժեշտ հիշողությունը կախված է փոփոխականի նիշերի քանակից: Տիպի հայտարարագրման նիշը "$" է: 201812 [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3166467 60 0 hy Dim Variable$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153027 61 0 hy Dim Variable As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3150534 62 0 hy Boolean Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145632 63 0 hy Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145632 63 0 hy Boolean փոփոխականները հիշում են երկու արժեքներից միայն մեկը ՝ TRUE կամ FALSE: 0 թիվը գնահատում է FALSE- ին, իսկ մնացած բոլոր արժեքները գնահատում են TRUE: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147615 64 0 hy Dim Variable As Boolean 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149722 65 0 hy Date Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3159116 66 0 hy Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"\>\<emph\>Dateserial\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"\>\<emph\>Datevalue\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"\>\<emp [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149722 65 0 hy Date փոփոխականներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3159116 66 0 hy Date փոփոխականները կարող են պարունակել միայն ներքին ձևաչափով պահված ամսաթվերը և ժամանակի արժեքները: Ամսաթվի փոփոխականներին տրված արժեքնեըր \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"\>\<emph\>Dateserial\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"\>\<emph\>Datevalue\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Ti [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150462 67 0 hy Dim Variable As Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3148732 68 0 hy Initial Variable Values 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154549 69 0 hy As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3143222 70 0 hy \<emph\>Numeric\</emph\> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150693 71 0 hy \<emph\>Date variables\</emph\> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"\>\<emph\>Day\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"\>\<emph\>Month\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> or th [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154807 72 0 hy \<emph\>String variables\</emph\> are assigned an empty-string ("") when they are declared. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153936 83 0 hy Arrays 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148736 84 0 hy $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149546 85 0 hy Arrays \<emph\>must\</emph\> be declared with the \<emph\>Dim\</emph\> statement. There are several ways to define the index range of an array: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3148732 68 0 hy Նախնական փոփոխականի արժեքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154549 69 0 hy Հենց որ փոփոխականը հայտարարվել է, դրան ավտոմատ կերպով դրվում է «Null» արժեքը: Նշեք հետևյալ համաձայնագրերը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3143222 70 0 hy \<emph\>Թվային\</emph\> փոփոխականներին ավտոմատ կերպով նշանակվում է "0" արժեքը, դրանք հայտարարվելուն պես: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150693 71 0 hy \<emph\>Date variables\</emph\> նշանակվում են ներքին 0 արժեքը; համարժեք է արժեքը "0"-ի վերածելու \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"\>\<emph\>Day\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"\>\<emph\>Month\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> կամ \<link href=\"text/sbasi [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154807 72 0 hy \<emph\>Տողի փոփոխականները\</emph\> նշանակվում են որպես դատարկ տող (""), երբ նրանք հայտարարվում են։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153936 83 0 hy Զանգվածներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148736 84 0 hy $[officename] Basic -ը գիտի մեկ կամ բազմաչափ զանգվածներ, որոնք սահմանված են ըստ որոշակի փոփոխական տիպի: Զանգվածները հարմար են ծրագրերում ցուցակների և աղյուսակների խմբագրման համար: Զանգվածի անհատական տարրերը կարելի է հասցեագրել թվային ցուցիչի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149546 85 0 hy Զանգվածները \<emph\>պետք է\</emph\> հայտարարվեն \<emph\>Dim\</emph\> հայտարարությամբ։ Զանգվածի ցուցչի տիրույթը սահմանելու մի քանի եղանակներ կան. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150143 86 0 hy DIM text$(20) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154567 136 0 hy 21 elements numbered from 0 to 20 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154567 136 0 hy 21 տարրեր համարակալված են 0-ից մինչև 20 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145596 125 0 hy DIM text$(5,4) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154397 137 0 hy 30 elements (a matrix of 6 x 5 elements) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154397 137 0 hy 30 տարրեր (6 x 5 տարրերից կազմված մատրիցա) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149185 87 0 hy DIM text$(5 to 25) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149690 138 0 hy 21 elements numbered from 5 to 25 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149690 138 0 hy 21 տարրեր, համարակալված 5-ից մինչև 25 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155950 88 0 hy DIM text$(-15 to 5) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153113 89 0 hy 21 elements (including 0), numbered from -15 to 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153005 90 0 hy The index range can include positive as well as negative numbers. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3154507 91 0 hy Constants 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156357 92 0 hy Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153113 89 0 hy 21 տարրեր (ներառյալ 0), համարակալված -15 -ից մինչև 5 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153005 90 0 hy Ցուցչի տիրույթը կարող է ներառել ինչպես դրական, այնպես էլ բացասական թվեր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3154507 91 0 hy Հաստատուններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156357 92 0 hy Հաստատուններն ունեն սևեռված արժեք: Դրանք միայն մեկ անգամ են սահմանվում ծրագրում և չեն կարող հետագայում վերաձևակերպվել. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153203 93 0 hy CONST ConstName=Expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help tit 0 hy The Basic Editor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help tit 0 hy Basic խմբագիր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help bm_id3148647 0 hy \<bookmark_value\>saving;Basic code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>loading;Basic code\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigating;in Basic projects\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>long lines;in Basic editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lines of text;in Basic editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continuation;long lines in editor\</bookma [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"\>The Basic Editor\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145069 3 0 hy The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the \<emph\>Edit\</emph\> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<d [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154686 31 0 hy Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3151042 32 0 hy If you press the \<emph\>Run BASIC\</emph\> icon on the \<emph\>Macro\</emph\> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id59816 0 hy Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 hy Navigating in a Project 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3145785 6 0 hy The Library List 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3146120 7 0 hy Select a library from the \<emph\>Library\</emph\> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3153190 8 0 hy The Object Catalog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3148647 15 0 hy Saving and Loading Basic Source Code 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154320 16 0 hy You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149959 25 0 hy You cannot save Basic dialogs to a text file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3149403 17 0 hy Saving Source Code to a Text File 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150327 18 0 hy Select the module that you want to export as text from the object catalog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150752 19 0 hy Click the \<emph\>Save Source As\</emph\> icon in the Macro toolbar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154754 20 0 hy Select a file name and click \<emph\>OK\</emph\> to save the file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3159264 21 0 hy Loading Source Code From a Text File 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3147343 22 0 hy Select the module where you want to import the source code from the object catalog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145230 23 0 hy Position the cursor where you want to insert the program code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149565 24 0 hy Click the \<emph\>Insert Source Text\</emph\> icon in the Macro toolbar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154020 33 0 hy Select the text file containing the source code and click \<emph\>OK\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Basic խմբագիր\"\>Basic խմբագիր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145069 3 0 hy Basic խմբագիրը տրամադրում է ստանդարտ խմբագրման գործառույթները, որոնց ծանոթ եք տեքստային փաստաթղթում աշխատելիս: Այն աջակցում է \<emph\>Edit\</emph\> ընտրացանկի գործառույթներին (Կտրել, Ջնջել, Կպցնել), Shift ստեղնով տեքստ ընտրելու ունակություն, ինչպես նաև կուրսորի դիրքավորման գործառույթներ (օրինակ ՝ բառից բառ տեղափոխվելով \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defau [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154686 31 0 hy Երկար տողերը կարելի է բաժանել մի քանի մասերի բացատ և ընդգծման նիշ _ տեղադրելով, որպես տողի վերջին երկու նիշեր: Սա տողը կապում է հաջորդ տողի հետ որպես մեկ տրամաբանական գիծ: (Եթե "Option Compatible" օգտագործվում է նույն Basicն մոդուլում, տողի շարունակության հնարավորությունը վավեր է նաև մեկնաբանությունների տողերի համար): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3151042 32 0 hy Եթե սեղմում եք \<emph\>Run BASIC\</emph\> պատկերակը \<emph\>Macro\</emph\> տողւմ, ծրագրի իրականացումը սկսվում է Basi խմբագրի առաջին տողից: Ծրագիրը կատարում է առաջին Sub կամ Function, և ծրագրի իրականացումը դադարում է: "Sub Main" -ը նախապատվությունը չի տալիս ծրագրի կատարմանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id59816 0 hy ներդրեք ձեր Basic կոդը Sub Main և End Sub տողերի միջև, որը տեսնում եք երբ առաջին անգամ բացում եք IDE։ Այլընտրանքորեն, ջնջեք բոլոր տողերը, ապա մուտքագրեք ձեր սեփականը Basic կոդը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 hy Նավարկություն նախագծում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3145785 6 0 hy Գրադարանի ցուցակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3146120 7 0 hy Ընտրեք գրադարանը \<emph\>Library\</emph\> ցուցակից, գործիքակազմի ձախ կողմում`գրադարանը խմբագրիչու բեռնելու համար: Ցուցադրվելու է ընտրված գրադարանի առաջին մոդուլը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3153190 8 0 hy Օբյեկտի գրացուցակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3148647 15 0 hy Basic Source Code -ի հիշելը և բեռնելը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154320 16 0 hy Դուք կարող եք հիշել Basic կոդը տեքստային նիշքում, ծրագրավորման այլ համակարգերում հիշելու և ներմուծելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149959 25 0 hy Չեք կարող հիշել Basic երկխոսությունները տեքստային նիշքում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3149403 17 0 hy Source Code հիշելը Text նիշքում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150327 18 0 hy Ընտրեք այն մոդուլը, որը ցանկանում եք արտահանել որպես տեքստ օբյեկտի քարտարանից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150752 19 0 hy Սեղմեք \<emph\>Save Source As\</emph\> պատկերիկը, Macro գործիքատողում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154754 20 0 hy Ընտրեք նիշքի անունը, և սեղմեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\> նիշքը հիշելու համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3159264 21 0 hy Text նիշքից Source Code -ի բեռնում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3147343 22 0 hy Ընտրեք մոդուլը, որտեղ ցանկանում եք ներմուծել աղբյուրի կոդը օբյեկտի կատալոգից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145230 23 0 hy Տեղադրեք կուրսորը, որտեղ ցանկանում եք տեղադրել ծրագրի կոդը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149565 24 0 hy Սեղմեք \<emph\>Insert Source Text\</emph\> պատկերիկը, Macro գործիքատողից։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154020 33 0 hy Ընտրեք աղբյուրի կոդը պարունակող տեքստային նիշքը և կտտացրեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\>։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3153198 29 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"\>Basic IDE\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help tit 0 hy Public Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help bm_id3153311 0 hy \<bookmark_value\>Public statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"\>Public Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3150669 2 0 hy Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3150772 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3150669 2 0 hy Չափսերը փոփոխական կամ զանգվածը մոդուլի մակարդակում (այսինքն ոչ ենթաաշխատանքի կամ գործառույթի սահմաններում), այնպես որ փոփոխականը և զանգվածը վավեր են բոլոր գրադարաններում և մոդուլներում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3150772 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3155341 4 0 hy Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3156024 6 0 hy Public iPublicVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3153896 8 0 hy Sub ExamplePublic 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3149656 9 0 hy iPublicVar = iPublicVar + 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3150359 10 0 hy MsgBox iPublicVar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3154365 11 0 hy End sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help tit 0 hy Organizing Libraries and Modules 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help tit 0 hy Կազմակերպված գրադարաններ և մոդուլներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help bm_id3148797 0 hy \<bookmark_value\>libraries;organizing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modules;organizing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copying;modules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adding libraries\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deleting;libraries/modules/dialogs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialogs;organizing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>moving;modules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3148797 1 0 hy \<variable id=\"01030400\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"\>Organizing Libraries and Modules\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3150868 4 0 hy Organizing Libraries 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3125864 5 0 hy Creating a New Library 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152576 6 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153726 8 0 hy Click the \<emph\>Libraries\</emph\> tab. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149664 9 0 hy Select to where you want to attach the library in the \<emph\>Location\</emph\> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153365 10 0 hy Click \<emph\>New\</emph\> and insert a name to create a new library. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147394 48 0 hy Appending a Library 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153157 49 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146972 50 0 hy Click the \<emph\>Libraries\</emph\> tab. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145640 51 0 hy Select to where you want to append the library in the \<emph\>Location\</emph\> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be appended to this document and only available from there. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154253 52 0 hy Click \<emph\>Append\</emph\> and select an external library to append. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154705 53 0 hy Select all libraries to be appended in the \<emph\>Append Libraries\</emph\> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3163807 54 0 hy If you want to insert the library as a reference only check the \<emph\>Insert as reference (read-only)\</emph\> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145228 55 0 hy Check the \<emph\>Replace existing libraries\</emph\> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147004 56 0 hy Click \<emph\>OK\</emph\> to append the library. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3159100 17 0 hy Deleting a Library 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150086 18 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146808 57 0 hy Click the \<emph\>Libraries\</emph\> tab. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3158212 58 0 hy Select the library to be deleted from the list. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150361 20 0 hy Click \<emph\>Delete\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152986 19 0 hy Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3148868 59 0 hy You cannot delete the default library named "Standard". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146869 60 0 hy If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147070 21 0 hy Organizing Modules and Dialogs 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 hy Creating a New Module or Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154537 62 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146781 63 0 hy Click the \<emph\>Modules\</emph\> tab or the \<emph\>Dialogs\</emph\> tab. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159206 64 0 hy Select the library where the module will be inserted and click \<emph\>New\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152389 65 0 hy Enter a name for the module or the dialog and click \<emph\>OK\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3152872 25 0 hy Renaming a Module or Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159230 66 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150046 67 0 hy Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153801 27 0 hy In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose \<emph\>Rename\</emph\> and type in the new name. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3155526 28 0 hy Press Enter to confirm your changes. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 hy Deleting a Module or Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147547 68 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150958 69 0 hy Click the \<emph\>Modules\</emph\> tab or the \<emph\>Dialogs\</emph\> tab. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 hy Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147248 32 0 hy Click \<emph\>Delete\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3151339 31 0 hy Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3151392 33 0 hy Organizing Projects among Documents or Templates 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3156400 36 0 hy Moving or copying modules between documents, templates and the application. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146819 37 0 hy Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149319 38 0 hy Choose \<emph\>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> and click \<emph\>Organizer\</emph\> or click the \<emph\>Select Module\</emph\> icon in the Basic IDE to open the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145637 39 0 hy To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> key while dragging to copy the object instead o [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3148797 1 0 hy \<variable id=\"01030400\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"\>Գրադարանների և մոդուլների կազմակեպում\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3150868 4 0 hy Գրադարանների կազմակերպում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3125864 5 0 hy Նոր գրադարանի ստեղծում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152576 6 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Organizer\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Select Module\</emph\> պատկերիկը, Basic IDE -ում, բացելու համար \<emph\>Macro Organizer\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153726 8 0 hy Սեղմեք \<emph\>Գրադարաններ\</emph\> էջանիշը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149664 9 0 hy Ընտրեք թե որտեղ եք ցանկանում կցել գրադարանը \<emph\>Location\</emph\> ցուցակից: Եթե ընտրեք %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, գրադարանը կպատկանի $[officename] կիրառությանը և հասանելի կլինի բոլոր փաստաթղթերի համար: Եթե փաստաթուղթ եք ընտրում, գրադարանը կկցվի այս փաստաթղթին և հասանելի կլինի միայն այնտեղից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153365 10 0 hy Սեղմեք \<emph\>Նոր\</emph\> և տեղադրեք անունը, որպեսզի ստեղծեք նոր գրադարան։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147394 48 0 hy Գրադարանի հավելում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153157 49 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոներ - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Organizer\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Select Module\</emph\> պատկերիկը Basic IDE -ից, բացելու համար \<emph\>Macro Organizer\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146972 50 0 hy Սեղմեք \<emph\>Գրադարաններ\</emph\> էջանիշը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145640 51 0 hy Ընտրեք թե որտեղ եք ցանկանում ավելացնել գրադարանը \<emph\>Location\</emph\> ցուցակում: Եթե ընտրեք %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, գրադարանը կպատկանի $[officename] կիրառությանը, և հասանելի կլինի բոլոր փաստաթղթերին: Եթե փաստաթուղթ եք ընտրում, գրադարանը կկցվի այդ փաստաթղթին և հասանելի կլինի միայն այնտեղից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154253 52 0 hy Սեղմեք \<emph\>Append\</emph\> և հավելելու համար ընտրեք արտաքին գրադարանը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154705 53 0 hy Ընտրեք բոլոր գրադարանները, որոնք կցված են \<emph\>Հավելել գրադարաններ\</emph\> երկխոսությանը: Երկխոսության մեջ ցուցադրվում են ընտրված նիշքում առկա բոլոր գրադարանները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3163807 54 0 hy Եթե ցանկանում եք տեղադրել գրադարանը որպես հղում, ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք որպես հղումք (միայն կարդալու համար)\</emph\> վանդակը: Միայն կարդալու համար գրադարանները լիովին գործունակ են, բայց չեն կարող փոփոխվել Basic IDE -ում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145228 55 0 hy Ընտրեք \<emph\>Փոխարինեք առկա գրադարանները\</emph\> վանդակը, եթե ցանկանում եք նույն անունով գոյություն ունեցող գրադարանները վերագրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147004 56 0 hy Սեղմեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\> գրադարանը հավելելու համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3159100 17 0 hy Հեռացվում է գրադարանը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150086 18 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Կազմակերպիչ\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Ընտրել մոդուլը\</emph\> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար \<emph\>Մակրո կազմակերպիչ\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146808 57 0 hy Սեղմեք \<emph\>Գրադարաններ\</emph\> ներդիրը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3158212 58 0 hy Ընտրեք այն գրադարանը, որը պետք է ջնջվի ցուցակից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150361 20 0 hy Սեղմեք \<emph\>Հեռացնել\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152986 19 0 hy Գրադարան ընդհանրապես ջնջելը, հեռացնում է առկա բոլոր մոդուլները և համապատասխան ընթացակարգերն ու գործառույթները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3148868 59 0 hy Դուք չեք կարող ջնջել "Standard" անունով լռելյայն գրադարանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146869 60 0 hy Եթե ջնջեք գրադարան, որը տեղադրվել է որպես հղում, ապա միայն հղումը կջնջվի, բայց ոչ հենց գրադարանը ինքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147070 21 0 hy Մոդուլների և երկխոսությունների կազմակերպում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 hy Նոր մոդուլի կամ երկխոսության ստեղծում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154537 62 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակոերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Կազմակերպիչ\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Ընտրեք մոդուլը\</emph\> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար \<emph\>Մակրո կազմակերպիչ\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146781 63 0 hy Սեղմեք \<emph\>Մոդուլներ\</emph\> ներդիրը, կամ \<emph\>Երկխոսություններ\</emph\> ներդիրը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159206 64 0 hy Ընտրեք գրադարանը, որտեղ կտեղադրվի մոդուլը և կտտացրեք \<emph\>Նոր\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152389 65 0 hy Մուտքագրեք անունը մոդուլի կամ երկխոսության համար և կտտացրեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3152872 25 0 hy Մոդուլի կամ Երկխոսության անվանափոխում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159230 66 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Կազմակերպիչ\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Ընտրեք մոդուլը\</emph\> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար \<emph\>Մակրո կազմակերպիչ\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150046 67 0 hy Կտտացրեք մոդուլը վրա երկու անգամ՝ վերանվանելու համար, կտտանքների միջև դադար ունենալով: Մուտքագրեք նոր անունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153801 27 0 hy Basic IDE -ում, պաստառի ներքևի ներդիրում աջ սեղմեք մոդուլի կամ երկխոսության անվան վրա, ընտրեք \<emph\>Անվանափոխել\</emph\> և մուտքագրեք նոր անունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3155526 28 0 hy Սեղմեք Մուտք, հաստատելու համար ձեր փոփոխությունները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 hy Մոդուլի կամ երկխոսության հեռացում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147547 68 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Կազմակերպիչ\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Ընտրեք մոդուլը\</emph\> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար \<emph\>Մակրո կազմակերպիչ\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150958 69 0 hy Սեղմեք \<emph\>Մոդուլներ\</emph\> ներդիրը, կամ \<emph\>Երկխոսություններ\</emph\> ներդիրը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 hy Ընտրեք մոդուլը կամ երկխոսությունը, որը պետք է ջնջվի ցուցակից: Անհրաժեշտության դեպքում ենթամուտքերը բացահայտելու համար կրկնակի կտտացրեք մուտքի վրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147248 32 0 hy սեղմեք \<emph\>Ջնջել\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3151339 31 0 hy Մոդուլի ջնջումը ընդմիշտ յեռացնում է այդ մոդուլում առկա բոլոր ընթացակարգերն ու գործառույթները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3151392 33 0 hy Նախագծերի կազմակերպում Փաստաթղթերից կամ Ձևանմուշներից 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3156400 36 0 hy Մոդուլների տեղափոխում կամ պատճենում փաստաթղթերի, ձևանմուշների և հայտի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146819 37 0 hy Բացեք բոլոր փաստաթղթերը կամ ձևանմուշները, որոնցում ցանկանում եք տեղափոխել կամ պատճենել մոդուլները կամ երկխոսությունները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149319 38 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպել մակրոներ - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> և սեղմեք \<emph\>Կազմակերպիչ\</emph\> կամ սեղմեք \<emph\>Ընտրեք մոդուլը\</emph\> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար \<emph\>Մակրոյի կազմակերպիչ\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145637 39 0 hy Մոդուլը կամ երկխոսությունը մեկ այլ փաստաթուղթ տեղափոխելու համար կտտացրեք ցուցակի համապատասխան օբյեկտը և քաշեք այն ցանկալի դիրքի: Հորիզոնական գիծը ցույց է տալիս ընթացիկ օբյեկտի նպատակային դիրքը քաշելիս: Պահեք \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ստեղնը, մինչ քաշում ես, որպեսզի օբյեկտը տեղափոխելու փոխարեն պա [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help tit 0 hy Name Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help bm_id3143268 0 hy \<bookmark_value\>Name statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\"\>Name Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3154346 2 0 hy Renames an existing file or directory. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3156344 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3154346 2 0 hy Անվանափոխում է առկա նիշքը կամ գրացուցակը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3156344 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3153381 4 0 hy Name OldName As String As NewName As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3153362 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3151210 6 0 hy \<emph\>OldName, NewName:\</emph\> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3125863 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3153362 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3151210 6 0 hy \<emph\>OldName, NewName:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է նիշքի անվանումը, ներառյալ ուղին: Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշանագրություն\"\>URL նշանագրություն\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3125863 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3145786 9 0 hy Sub ExampleReName 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3161832 10 0 hy On Error Goto Error 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3147435 11 0 hy Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\temp\\autoexec.sav" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3156444 12 0 hy Name "c:\\temp\\autoexec.sav" as "c:\\temp\\autoexec.bat" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3155308 13 0 hy end 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3153727 14 0 hy Error: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3153727 14 0 hy Սխալ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3153951 15 0 hy if err = 58 then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3152462 16 0 hy msgbox "File already exists" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3152462 16 0 hy msgbox "Նիշքի անունն արդեն առկա է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3149263 17 0 hy end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3154011 18 0 hy end 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help par_id3146985 19 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help tit 0 hy Blue Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help bm_id3149180 0 hy \<bookmark_value\>Blue function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3149180 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"\>Blue Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3156343 2 0 hy Returns the blue component of the specified color code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3149670 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3156343 2 0 hy Վերադարձնում է նշված գունային կոդի կապույտ բաղադրիչը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3149670 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3149457 4 0 hy Blue (Color As Long) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3149656 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3154365 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3156423 7 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3150448 8 0 hy \<emph\>Color value\</emph\>: Long integer expression that specifies any \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"\>color code\</link\> for which to return the blue component. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3153091 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3149656 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3154365 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3156423 7 0 hy Պարամետր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3150448 8 0 hy \<emph\>Գույնի արժեք\</emph\>: Երկար ամբողջ թվային արտահայտություն, որը բնութագրում է ցանկացած \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"գույնի կոդ\"\>գույնի կոդ\</link\> որի համար վերադարձվում է կապույտ բաղադրիչը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3153091 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3153143 10 0 hy Sub ExampleColor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3149664 11 0 hy Dim lVar As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3148576 12 0 hy lVar = rgb(128,0,200) 20181231 09:50:43
@@ -25302,60 +25302,60 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3147434 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help tit 0 hy IsNumeric Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help bm_id3145136 0 hy \<bookmark_value\>IsNumeric function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"\>IsNumeric Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hy Tests if an expression is a number. If the expression is a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"\>number\</link\>, the function returns True, otherwise the function returns False. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3149415 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hy Թեստավորում է, արդյոք արտահայտությունը թիվ է։ Եթե արտահայտությունն \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"\>թիվ է\</link\>, գործառույթը վերադարձնում է True, հակառակ դեպքում գործառույթը վերադարձում է False: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3149415 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3150771 4 0 hy IsNumeric (Var) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3148944 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154760 8 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Any expression that you want to test. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3149656 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154760 8 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որ ցանկանում ես փորձարկել։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3149656 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154367 10 0 hy Sub ExampleIsNumeric 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3156423 11 0 hy Dim vVar as variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154125 12 0 hy vVar = "ABC" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3147230 13 0 hy Print IsNumeric(vVar) REM Returns False 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3147230 13 0 hy Print IsNumeric(vVar) REM Վերադարձնում է False 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3156214 14 0 hy vVar = "123" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154910 15 0 hy Print IsNumeric(vVar) REM Returns True 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154910 15 0 hy Print IsNumeric(vVar) REM Վերադարձնում է True 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3147289 16 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help tit 0 hy Sin Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help bm_id3153896 0 hy \<bookmark_value\>Sin function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3153896 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"\>Sin Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153379 3 0 hy Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148798 4 0 hy Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3147230 5 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy Վերադարձնում է անկյան սինուսը։ Անկյունը նշված է ռադիաններով: Արդյունքը գտնվում է -1-ից 1-ի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153379 3 0 hy Օգտագործելով Alpha անկյունը, Sin գործառույթը վերադարձնում է անկյունի հակառակ կողմի երկարության հարաբերակցությունը աջ անկյունագծով եռանկյունու հիպոթենուսի երկարությանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148798 4 0 hy Sin(Alpha) = անկյունի/ներքնաձիգի հակառակ կողմը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3147230 5 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy Sin (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150870 8 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3155132 9 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3145786 10 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3155413 11 0 hy To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150870 8 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3155132 9 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3145786 10 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը սահմանում է անկյունը ռադիաններով, որի համար ուզում եք հաշվարկել սինուսը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3155413 11 0 hy Աստիճանները ռադիանների վերափոխելու համար, աստիճանը բազմապատկեք Pi/180 -ով, և ռադիաններն աստիճանների վերափոխելու, ռադիաններն բազմապատկեք 180/Pi -ով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149664 12 0 hy grad=(radiant*180)/pi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153143 13 0 hy radiant=(grad*pi)/180 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3151112 14 0 hy Pi is approximately 3.141593. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3163712 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149482 16 0 hy REM In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148577 17 0 hy REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3151112 14 0 hy Pi -ն մոտավորապես 3.141593 է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3163712 15 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149482 16 0 hy REM Այս օրինակում աջ ուղղանկյուն եռանկյունու համար հնարավոր է հետևյալ մուտքը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148577 17 0 hy REM Անկյունագծի երկարությունը հաշվարկելու համար անկյունի և անկյան հանդիպակաց կողմի (աստիճաններով). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3152941 18 0 hy Sub ExampleSine 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150011 19 0 hy REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150011 19 0 hy REM Pi = 3.1415926 նախասահմանված փոփոխական է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153159 20 0 hy Dim d1 as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3154491 21 0 hy Dim dAlpha as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3145251 22 0 hy d1 = InputBox$ ("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148456 23 0 hy dAlpha = InputBox$ ("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153877 24 0 hy Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148456 23 0 hy dAlpha = InputBox$ ("Մուտք արեք Alpha անկյունը (աստիճաններով): ","Alpha") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153877 24 0 hy Print "Անկյունագծի երկարությունն է"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150717 25 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help tit 0 hy On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help bm_id3153897 0 hy \<bookmark_value\>On...GoSub statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>On...GoTo statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3153897 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"\>On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3150359 2 0 hy Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3148798 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3150359 2 0 hy Ծրագրի կոդում դեպի մի քանի նշված տողերին ճյուղավորումներ, կախված թվային արտահայտության արժեքից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3148798 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154366 4 0 hy On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3150769 5 0 hy On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3156215 6 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3148673 7 0 hy \<emph\>NumExpression:\</emph\> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153194 8 0 hy \<emph\>Label:\</emph\> Target line according to\<emph\> GoTo \</emph\>or \<emph\>GoSub\</emph\> structure. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3156442 9 0 hy The \<emph\>GoTo\</emph\> or \<emph\>GoSub \</emph\>conventions are valid. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3148645 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3156215 6 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3148673 7 0 hy \<emph\>NumExpression:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն 0-ի և 255-ի միջև, որը որոշում է, թե որ տողերից է դեպի ծրագիրը ճուղավորում գնում: Եթե NumExpression -ը 0 է, հայտարարությունը չի կատարվում: Եթե NumExpression -ը 0-ից մեծ է, ծրագիրը ցատկում է այն պիտակի վրա, որն ունի դիրքի համարը, որը համապատասխանում է արտահայտությանը (1 = Առաջին պիտակ; 2 = Երկրորդ պիտակ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153194 8 0 hy \<emph\>Պիտակ:\</emph\> Թիրախ տող համաձայն\<emph\> GoTo \</emph\>կամ \<emph\>GoSub\</emph\> կառուցվածքի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3156442 9 0 hy \<emph\>GoTo\</emph\> կամ \<emph\>GoSub \</emph\>համաձայնագրերը վավեր են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3148645 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154014 12 0 hy Sub ExampleOnGosub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153158 13 0 hy Dim iVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154490 14 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
@@ -25378,31 +25378,31 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3149565 30 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help tit 0 hy Day Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help bm_id3153345 0 hy \<bookmark_value\>Day function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3153345 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"\>Day Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3147560 2 0 hy Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by \<emph\>DateSerial\</emph\> or \<emph\>DateValue\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3149456 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3150358 4 0 hy Day (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3125865 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3150448 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3156423 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3145786 9 0 hy This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the \<emph\>DateSerial\</emph\> or the \<emph\>DateValue\</emph\> function. For example, the expression 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3147560 2 0 hy Վերադարձնում է արժեք, որը ներկայացնում է ամսվա օրը, հիմք ընդունելով \<emph\>DateSerial\</emph\> կամ \<emph\>DateValue\</emph\> կողմից ստեղծված հաջորդական համարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3149456 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3150358 4 0 hy Օր (թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3125865 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3150448 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3156423 8 0 hy \<emph\>ԹիվNumber:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը պարունակում է ամսաթվի հաջորդական համար, որից կարող եք որոշել ամսվա օրը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3145786 9 0 hy Այս գործառույթը, ըստ էության, հակառակն է DateSerial գործառույթին՝ ամսվա օրը վերադարձնելով \<emph\>DateSerial\</emph\> կամ \<emph\>DateValue\</emph\> ֆունկցիաների միջոցով ստացված հաջորդական ամսաթվից: Օրինակ ՝ արտահայտությունը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3145364 10 0 hy Print Day (DateSerial(1994, 12, 20)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3153190 11 0 hy returns the value 20. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3149481 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3153190 11 0 hy վերադարձնում է 20 արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3149481 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3155413 13 0 hy sub ExampleDay 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3149260 14 0 hy Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " of the month" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help par_id3148645 15 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help tit 0 hy Call Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help bm_id3154422 0 hy \<bookmark_value\>Call statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"\>Call Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Ծրագրի վերահսկողությունը փոխանցում է ենթաաշխատանքին, գործառույթին կամ DLL ընթացակարգին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3150984 4 0 hy [Call] Name [Parameter] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3150771 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148473 6 0 hy \<emph\>Name:\</emph\> Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148946 7 0 hy \<emph\>Parameter:\</emph\> Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3154216 8 0 hy A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the \<emph\>Declare-Statement\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3125865 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3150771 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148473 6 0 hy \<emph\>Անուն:\</emph\> Ենթաաշխատանքի անունը, գործառույթը կամ DLL- ը, որը ցանկանում եք կանչել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148946 7 0 hy \<emph\>Parameter:\</emph\> Պարամետրեր, որ պետք է փոխանցել ընթացակարգին: Պարամետրերի տեսակը և քանակը կախված է այն ընթացակարգից, որը կատարում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3154216 8 0 hy Հիմնաբառը կամընտրական է, երբ կանչում եք ընթացակարգը: Եթե գործառույթը կատարվում է որպես արտահայտություն, ապա հայտարարության մեջ պարամետրերը պետք է ներառվեն փակագծերում: Եթե կանչվել է DLL, ապա այն նախ պետք է նշվի \<emph\>Declare-Statement\</emph\> մեջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3125865 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3159254 12 0 hy Sub ExampleCall 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3161832 13 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3147317 14 0 hy sVar = "Office" 20181231 09:50:43
@@ -25414,48 +25414,48 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148646 20 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help tit 0 hy Minute Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help bm_id3155419 0 hy \<bookmark_value\>Minute function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3155419 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"\>Minute Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3156344 2 0 hy Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3154758 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3149656 4 0 hy Minute (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3150449 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3153193 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3153969 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3150869 9 0 hy This function is the opposite of the \<emph\>TimeSerial \</emph\>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the \<emph\>TimeSerial\</emph\> or the \<emph\>TimeValue \</emph\>function. For example, the expression: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3156344 2 0 hy Վերադարձնում է ժամի րոպեն, որը համապատասխանում է ժամի հաջորդական արժեքին, որը գեներացվում է TimeSerial -ի կամ TimeValue գործառույթի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3154758 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3149656 4 0 hy Րոպե (թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3150449 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3153193 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3153969 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը պարունակում է ժամանակի հաջորդական արժեք, որն օգտագործվում է րոպեի արժեքը վերադարձնելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3150869 9 0 hy Այս գործառույթը հակառակն է \<emph\>TimeSerial\</emph\> գործառույթին: Այն վերադարձնում է ժամանակի հաջորդական արժեքի րոպեն, որը ստեղծվում է \<emph\>TimeSerial\</emph\> կամ \<emph\>TimeValue\</emph\> գործառույթի միջոցով: Օրինակ՝ արտահայտությունը. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3149262 10 0 hy Print Minute(TimeSerial(12,30,41)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3148576 11 0 hy returns the value 30. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3150010 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3148576 11 0 hy վերադարձնում է 30 արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3150010 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3159154 13 0 hy Sub ExampleMinute 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "." 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy MsgBox "Ընթացիկ րոպեն է "& Minute(Now)& "." 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3153726 15 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help tit 0 hy Sub Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help bm_id3147226 0 hy \<bookmark_value\>Sub statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3147226 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"\>Sub Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hy Defines a subroutine. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3149416 3 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hy Սահմանում է ենթաաշխատանքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3149416 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_idN105E7 0 hy Sub Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]])] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3147530 5 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3146795 8 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3153525 9 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3150792 10 0 hy \<emph\>Name:\</emph\> Name of the subroutine . 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154138 11 0 hy \<emph\>VarName: \</emph\>Parameter that you want to pass to the subroutine. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154908 12 0 hy \<emph\>Type:\</emph\> Type-declaration key word. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3153770 16 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3153525 9 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3150792 10 0 hy \<emph\>Անուն:\</emph\> Ենթաաշխատանքի անունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154138 11 0 hy \<emph\>VarName: \</emph\>Պարամետր, որը ցանկանում եք փոխանցել ենթաաշխատանքին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154908 12 0 hy \<emph\>Type:\</emph\> Տեսակի հայտարարման հիմնաբառ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3153770 16 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3151113 17 0 hy Sub Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_idN1063F 0 hy REM some statements 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_idN1063F 0 hy REM որոշ հայտարարություններ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154319 19 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help tit 0 hy UBound Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help bm_id3148538 0 hy \<bookmark_value\>UBound function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3148538 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"\>UBound Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3147573 2 0 hy Returns the upper boundary of an array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3150984 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3147573 2 0 hy Վերադարձնում է զանգվածի վերին սահմանը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3150984 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3149415 4 0 hy UBound (ArrayName [, Dimension]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3153897 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3149670 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3154347 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153381 8 0 hy \<emph\>ArrayName:\</emph\> Name of the array for which you want to determine the upper (\<emph\>Ubound\</emph\>) or the lower (\<emph\>LBound\</emph\>) boundary. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3148797 9 0 hy \<emph\>[Dimension]:\</emph\> Integer that specifies which dimension to return the upper(\<emph\>Ubound\</emph\>) or lower (\<emph\>LBound\</emph\>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3153897 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3149670 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3154347 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153381 8 0 hy \<emph\>ArrayName:\</emph\> Զանգվածի անվանումը, որի համար ցանկանում եք որոշել վերին (\<emph\>Ubound\</emph\>) կամ ստորին (\<emph\>LBound\</emph\>) սահմանը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3148797 9 0 hy \<emph\>[Dimension]:\</emph\> Ամբողջ, որը սահմանում է թե որ չափերը վերադարձնել վերին(\<emph\>Ubound\</emph\>) կամ ստորին (\<emph\>LBound\</emph\>) սահմանի համար։ Եթե ոչ մի արժեք նշված չէ, ապա վերադարձվում է առաջին չափի սահմանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3147229 11 0 hy Sub ExampleUboundLbound 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3150440 12 0 hy Dim sVar(10 to 20) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3145785 13 0 hy print LBound(sVar()) 20181231 09:50:43
@@ -25489,25 +25489,25 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3146985 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3148616 17 0 hy a=Exp( Log(b1)+Log(b2) ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3149262 18 0 hy MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm function" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3155411 19 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help tit 0 hy Display Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help hd_id3151384 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"\>Display Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help par_id3149346 2 0 hy This section describes Runtime functions used to output information to the screen display. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help tit 0 hy Արտածման գործառույթներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help hd_id3151384 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Արտածման գործառույթներ\"\>Արտածման գործառույթներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010100.xhp 0 help par_id3149346 2 0 hy Այս բաժինը նկարագրում է Runtime գործառույթները, որոնք օգտագործվում են տեղեկատվությունը պաստառին ցուցադրելու համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help tit 0 hy Print Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help bm_id3147230 0 hy \<bookmark_value\>Print statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3147230 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"\>Print Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3156281 2 0 hy Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3145785 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3156281 2 0 hy Նշված տողերը կամ թվային արտահայտությունները դուրս են բերվում դեպի երկխոսություն կամ նիշք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3145785 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153188 4 0 hy Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3147348 5 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id2508621 0 hy \<emph\>FileName:\</emph\> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3163712 6 0 hy \<emph\>Expression\</emph\>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153092 7 0 hy \<emph\>Number\</emph\>: Number of spaces to be inserted by the \<emph\>Spc\</emph\> function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145364 8 0 hy \<emph\>Pos\</emph\>: Spaces are inserted until the specified position. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3154319 9 0 hy If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145272 10 0 hy Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3154011 11 0 hy If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3146969 12 0 hy You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the \<emph\>Spc\</emph\> function to insert a specified number of spaces. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3146912 13 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3147348 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id2508621 0 hy \<emph\>FileName:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը պարունակում է նիշքի համարը, որը սահմանված է Open հայտարարության կողմից համապատասխան նիշքի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3163712 6 0 hy \<emph\>Արտահայտություն\</emph\>: Տպելու ենթակա ցանկացած թվային կամ տողային արտահայտություն: Բազմաթիվ արտահայտությունները կարելի է առանձնացնել կետ ստորակետով: Եթե բաժանվում են ստորակետով, արտահայտությունները շեղվում են հաջորդ ներդիրի կանգով: Ներդիրի կանգերը հնարավոր չէ կարգաբերել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153092 7 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\>: Բացատների քանակը, որ պետք է ներդնել \<emph\>Spc\</emph\> գործառույթով։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145364 8 0 hy \<emph\>Pos\</emph\>: Բացատները ներդրվում են մինչև որոշված դիրքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3154319 9 0 hy Եթե կետ ստորակետը կամ ստորակետը հայտնվում են տպելու ենթական վերջին արտահայտություից հետո, $[officename] Basic-ը պահում է տեքստը ներքին բուֆերում և շարունակում է ծրագրի կատարումը առանց տպելու: Երբ վերջում հանդիպում է մեկ այլ Print հայտարարություն առանց կետ ստորակետի կամ ստորակետի, տպելու ենթակա ամբողջ տեքստը միանգամից տպվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145272 10 0 hy Դրական թվային արտահայտությունները տպվում են առաջատար բացատներով: Բացասական արտահայտությունները տպվում են առաջատար մինուս նշանով: Եթե որոշակի տիրույթը գերազանցվում է լողացող կետի արժեքները, ապա համապատասխան թվային արտահայտությունը տպվում է ցուցիչով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3154011 11 0 hy Եթե տպվող արտահայտությունը գերազանցում է որոշակի երկարությունը, ապա արտածումը ինքնաբերաբար կանցնի հաջորդ տողին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3146969 12 0 hy Կարող եք ներդնել Tab գործառույթը, որը ներառված է կետ ստորակետներով, փաստարկների միջև կամ ելքը հեռացնել ըստ որոշակի դիրքի, կամ կարող եք օգտագործել \<emph\>Spc\</emph\> գործառույթը`որոշակի թվով բացատներ տեղադրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3146912 13 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153711 14 0 hy Sub ExamplePrint 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153764 15 0 hy Print "ABC" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3155764 16 0 hy Print "ABC","123" 20181231 09:50:43
@@ -25519,242 +25519,242 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3147339 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help tit 0 hy FileLen-Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help bm_id3153126 0 hy \<bookmark_value\>FileLen function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3153126 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"\>FileLen Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Returns the length of a file in bytes. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3159414 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Վերադարձնում է նիշքի երկարությունը բայթերով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3159414 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3149656 4 0 hy FileLen (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3156282 6 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3150439 9 0 hy This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3163710 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3156282 6 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը պարունակում է միանշանակ նիշքի բնութագրում: Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշանագրություն\"\>URL նշանագրություն\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3150439 9 0 hy Այս գործառույթը որոշում է նիշքի երկարությունը: Եթե FileLen գործառույթը կանչված է բաց նիշքի համար, այն վերադարձնում է նիշքի երկարությունը նախքան այն բացելը: Բաց նիշքի ընթացիկ երկարությունը որոշելու համար օգտագործեք Lof գործառույթը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3163710 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3159154 11 0 hy Sub ExampleFileLen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145271 12 0 hy msgbox FileLen("C:\\autoexec.bat") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145749 13 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help tit 0 hy General 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147436 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\"\>General\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155855 2 0 hy Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148647 11 0 hy Alignment 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Specify the alignment option for the selected control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help tit 0 hy Ընդհանուր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147436 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Ընդհանուր\"\>Ընդհանուր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155855 2 0 hy Սահմանեք ընտրված հսկողության կամ երկխոսության հատկությունները: Առկա հատկությունները կախված են ընտրված հսկողության տեսակից: Հետևյալ հատկությունները հետևաբար մատչելի չեն յուրաքանչյուր տեսակի հսկողության համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148647 11 0 hy Հավասարեցում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Նշեք ընտրված հսկողության համար հավասարեցման տարբերակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153189 76 0 hy AutoFill 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152460 77 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155307 3 0 hy Background color 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145251 4 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the background color for the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151076 263 0 hy Large change 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148457 262 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153876 139 0 hy Border 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154017 140 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the border type for the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150749 23 0 hy Button type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155064 24 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149019 5 0 hy Character set 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148406 6 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select the font to be used for displaying the contents of the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147341 149 0 hy Currency symbol 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146315 150 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Enter the currency symbol to be used for currency controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7936643 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2293771 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the default date to be shown in the Date control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153965 82 0 hy Date format 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155334 83 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152460 77 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո" թույլատրելու համար AutoFill գործառույթը ընտրված վերահսկման համար։ \</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155307 3 0 hy Հետնամասի գույն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145251 4 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք հետնամասի գույնը ընթացիկ հսկողության համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151076 263 0 hy Մեծ փոփոխություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148457 262 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք միավորների քանակըպտտելու համար, երբ օգտագործողը կտտացնում է սլայդերի և սլաքների միջև գտնվող շրջանի տարածքում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153876 139 0 hy Եզրագիծը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154017 140 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընթացիկ հսկողության համար նշեք շրջագծի տեսակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150749 23 0 hy Կոճակի տեսակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155064 24 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք կոճակի տեսակը: Կոճակների տեսակները որոշում են, թե ինչ տեսակի գործողություն է սկսվում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149019 5 0 hy Նիշերի բազմություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148406 6 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք այն տառատեսակը, որը կօգտագործվի ընթացիկ հսկողության բովանդակությունը ցուցադրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147341 149 0 hy Արժույթի սիմվոլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146315 150 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Մուտքագրեք արտարժույթի նիշը, որն օգտագործվում է արժութային վերահսկողության համար.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7936643 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2293771 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք լռելյայն ամսաթիվը, որը պետք է ցույց տրվի Date վերահսկման մեջ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153965 82 0 hy Ամսաթվի ձևաչափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155334 83 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ցանկալի ձևաչափը ամսաթվի վերահսկման համար: Ամսաթվի հսկողությունը մեկնաբանում է օգտագործողի մուտքը, կախված այս ձևաչափի կարգաբերումից։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154663 121 0 hy Date max. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148485 122 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the upper limit for a date control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148485 122 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ամսաթվի հսկման վերին սահմանը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152778 131 0 hy Date min. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154120 132 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the lower limit for a date control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154573 137 0 hy Decimal accuracy 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3166426 138 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159091 144 0 hy Default button 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154200 145 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing \<emph\>Return\</emph\> in the dialog activates the default button.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108BA 0 hy Delay 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108D0 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.\</ahelp\> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151278 19 0 hy Dropdown 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155113 20 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151216 13 0 hy Enabled 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150517 14 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155379 91 0 hy Edit mask 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155509 92 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154485 184 0 hy You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155809 93 0 hy Character 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148702 94 0 hy Meaning 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154120 132 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ամսաթվի վերահսկման ներքին սահմանը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154573 137 0 hy Տասական ճշգրտություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3166426 138 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք թվանշանային կամ արժույթի վերահսկման համար ցուցադրված տասնորդական տեղերի քանակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159091 144 0 hy Լռելյայն կոճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154200 145 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", ընթացիկ կոճակի վերահսկումը լռելյայն ընտրություն դարձնելու համար: Երկխոսության մեջ սեղմելով \<emph\>Վերադարձ\</emph\> ակտիվանում է լռելյայն կոճակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108BA 0 hy Հետաձգում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108D0 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է ուշացումը միկրովայրկյաններով պտտող տողի ձգանի իրադարձությունների միջև:\</ahelp\> Ձգանման դեպք է տեղի ունենում, երբ կտտացնում եք ոլորման սլաքը, կամ կտտացրեք պտտվող շրջանի հետնամասի վրա։ Կրկնվող ձգանման դեպքերը տեղի են ունենում, եթե մկնիկի կոճակը սեղմված եք պահում, երբ կտտացնում եք ոլորման սլաքը կամ հետնամասի տարածքը պտտվող գոտում: Եթե ցանկանում եք, կարող եք ներառել վավեր ժամային միավ [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151278 19 0 hy Բացվող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155113 20 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո" թույլատրելու համար բացվող ընտրանքը ցուցակի համար, կամ կոմբո վանդակի ստուգումը։ Բացվողի ստուգման դաշտը ունի սլաքի կոճակ, որը կարող ես սեղմել, բացելու համար առկա ձևերի մուտքերի ցուցակը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151216 13 0 hy Ակտիվացված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150517 14 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո" թույլատրելու համար ստուգումը։ Եթե վերահսկիչը արգելափակված է, երկխոսության մեջ այն գորշ է։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155379 91 0 hy Խմբագրեք դիմակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155509 92 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Սահմանեք խմբագրման դիմակը ձևանմուշի վերահսկման համար։ Սա նիշերի կոդ է, որը սահմանում է հսկիչի մուտքի ձևաչափը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154485 184 0 hy Խմբագրման դիմակի յուրաքանչյուր մուտքի նիշի համար հարկավոր է սահմանել դիմակավորող նիշը` մուտքը սահմանափակելու համար այն արժեքներով, որոնք նշված են հետևյալ աղյուսակում. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155809 93 0 hy Նիշ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148702 94 0 hy Իմաստ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3156199 95 0 hy L 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148869 96 0 hy A text constant. This character cannot be modified by the user. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148869 96 0 hy Տեքստային հաստատուն: Այս նիշը չի կարող փոփոխվել օգտագործողի կողմից։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3156016 97 0 hy a 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157983 98 0 hy The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157983 98 0 hy a-z նիշերը կարող են մուտքագրվել այստեղ։ Եթե մեծատառ է մուտքագրվում, ապա այն ավտոմատ կերպով վերածվում է փոքրատառի: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148607 99 0 hy A 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159204 100 0 hy The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159204 100 0 hy A-Z նիշերը կարող են մուտքագրվել այստեղ։ Եթե փոքրատառ է մուտքագրվում, ապա այն ավտոմատ կերպով վերածվում է մեծատառի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149126 101 0 hy c 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151304 102 0 hy The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151304 102 0 hy a-z և 0-9 նիշերը կարող են մուտքագրվել այստեղ։ Եթե մեծատառ է մուտքագրվում, ապա այն ավտոմատ կերպով վերածվում է փոքրատառի: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152870 103 0 hy C 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155071 104 0 hy The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155071 104 0 hy a-z և 0-9 կարող են մուտքագրվել այստեղ։ Եթե փոքրատառ է մուտքագրվում, ապա այն ավտոմատ կերպով վերածվում է մեծատառի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159230 105 0 hy N 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154650 106 0 hy Only the characters 0-9 can be entered. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154650 106 0 hy Միայն 0-9 նիշերը կարող են մուտքագրվել։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149383 107 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153489 108 0 hy All printable characters can be entered. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153489 108 0 hy Բոլոր տպվող նիշերը կարող են մուտքագրվել։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146967 109 0 hy X 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154707 110 0 hy All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id2128971 0 hy Editable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6519974 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies whether the nodes of the tree control are editable.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4591814 0 hy The default value is FALSE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149317 114 0 hy Graphics 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147546 115 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154627 258 0 hy Height 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155754 257 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the height of the current control or the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153072 208 0 hy Help text 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147502 209 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154400 212 0 hy Help URL 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150431 213 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4171269 0 hy Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159260 85 0 hy Incr./decrement value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145233 86 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the increment and decrement interval for spin button controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id539262 0 hy Invokes stop mode editing 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id234382 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6591082 0 hy Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9298074 0 hy The default value is FALSE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150536 7 0 hy Label 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146324 8 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146816 223 0 hy You can create multi-line \<emph\>labels\</emph\> by inserting manual line breaks in the label using \<emph\>Shift+Enter\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150457 74 0 hy Line Count 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149143 75 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7468489 0 hy Scrollbar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7706228 0 hy Adds the scrollbar type that you specify to a text box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153121 256 0 hy Small change 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157875 255 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3145221 73 0 hy List entries 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154580 120 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press \<emph\>Shift+Enter\</emph\> to insert a new line.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149723 159 0 hy Literal mask 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150656 160 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149015 116 0 hy Manual line break 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149893 117 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150463 123 0 hy Max. text length 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150745 124 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the maximum number of characters that the user can enter.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154675 21 0 hy Multiline Input 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3144741 22 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154848 129 0 hy Multiselection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151235 130 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148887 9 0 hy Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154548 10 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148739 44 0 hy Order 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149252 45 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.\</ahelp\> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the \<emph\>Tab\</emph\> key the successively focusses the other controls as specified by their order number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155259 46 0 hy Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149511 247 0 hy Orientation 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153780 246 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the orientation for a scrollbar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154374 239 0 hy Page (step) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154109 238 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.\</ahelp\> If a dialog has only one page set its \<emph\>Page (Step)\</emph\> value to \<emph\>0\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148580 236 0 hy Select \<emph\>Page (Step)\</emph\> = 0 to make a control visible on every dialog page. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146144 235 0 hy To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of \<emph\>Page (Step)\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154558 156 0 hy Password characters 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152787 157 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154707 110 0 hy Բոլոր տպվող նիշերը կարող են մուտքագրվել։ Եթե օգտագործվում է փոքրատառ, այն ավտոմատ կերպով վերածվում է մեծատառի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id2128971 0 hy Խմբագրվող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6519974 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է, թե արդյոք ծառի վերահսկման հանգույցները խմբագրելի են:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4591814 0 hy Լռակյաց արժեքն է FALSE։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149317 114 0 hy Գրաֆիկա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147546 115 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>շեք գրաֆիկայի աղբյուրը կոճակի կամ պատկերի կառավարման համար:Սեղմեք "..." նիշքը ընտրելու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154627 258 0 hy Բարձրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155754 257 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ընթացիկ հսկողության կամ երկխոսության բարձրությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153072 208 0 hy Օգնության տեքստ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147502 209 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Մուտքագրեք օգնության տեքստը, որը ցուցադրվում է որպես հուշում (պղպջակների օգնություն), երբ մկնիկը գտնվում է վերահսկման հատվածում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154400 212 0 hy Օգնության URL 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150431 213 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք օգնության URL -ը, որը կանչվում է, երբ սեղմում եք F1 -ը, մինչ ուշադրությունը կենտրոնացած է որոշակի հսկողության վրա: Օրինակ, օգտագործեք HID:1234 ձևաչափը` 1234 համարով օգնությունը կանչելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4171269 0 hy Կարգավորեք միջավայրի HELP_DEBUG փոփոխականը 1-ի, Help-ID -րը դիտելու համար, որպես օգնության ընդլայնված խորհուրդներ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159260 85 0 hy Աճի/նվազման արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145233 86 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք աճի և անկման միջակայքը` պտտման կոճակի կառավարման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id539262 0 hy Կանչում է է կանգի ռեժիմի խմբագրմանը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id234382 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է, թե ինչ է տեղի կունենա, երբ խմբագրումն ընդհատվում է ծառի մեկ այլ հանգույց ընտրելով, ծառի տվյալների փոփոխության կամ այլ եղանակներով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6591082 0 hy Այս հատկությունը TRUE-ի դնելը հանգեցնում է, որ խմբագրումը ընդհատելիս ինքնաբերաբար պահպանվեն փոփոխությունները: FALSE նշանակում է, որ խմբագրումը չեղարկված է և փոփոխությունները կորչում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9298074 0 hy Լռելյայն արժեքը FALSE է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150536 7 0 hy Պիտակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146324 8 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է ընթացիկ վերահսկման պիտակը: Պիտակը ցուցադրվում է կառավարման հետ միասին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146816 223 0 hy Կարող եք ստեղծել բազմտող \<emph\>պիտակներ\</emph\> , պիտակի մեջ ձեռքով գծի ընդմիջումներ տեղադրելով՝ օգտագործելով \<emph\>Shift+Enter\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150457 74 0 hy Տողի հաշվիչ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149143 75 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Մուտքագրեք ցուցակների վերահսկման համար ցուցադրվելիք տողերի քանակը: Կոմբո վանդակների դեպքում այս պարամետրը ակտիվ է միայն այն դեպքում, երբ միացված է ընտրման տարբերակը: \</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7468489 0 hy Պտտման տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7706228 0 hy Ավելացնում է ոլորման տողի տեսակը, որը դուք նշում եք տեքստի վանդակում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153121 256 0 hy Փոքրիկ փոփոխություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157875 255 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք միավորների քանակը` պտտման համար, երբ օգտվողը կտտացնում է ոլորման տողի վրա:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3145221 73 0 hy Ցուցակի մուտքեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154580 120 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք գրառումները ցուցակի կառավարման համար: Մեկ տողը մեկ ցուցակի մուտքագրում է: Սեղմեք \<emph\>Shift+Enter\</emph\> նոր տողը տեղադրելու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149723 159 0 hy Տառային դիմակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150656 160 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք նախնական արժեքները, որոնք ցուցադրվում են ձևանմուշի կառավարման միջոցով: Սա օգնում է օգտագործողին պարզելու, թե որ արժեքներն են թույլատրված ձևանմուշի կառավարումում: Տառային դիմակը սահմանափակվում է խմբագրման դիմակի կողմից նշված ձևաչափով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149015 116 0 hy Ձեռքով գծի ընդմիջում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149893 117 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", բազմատող վերահսկման ներսում ձեռով գծի ընդմիջումը թույլատրելու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150463 123 0 hy Տեքստի մեծագույն երկարությունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150745 124 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք նիշերի առավելագույն քանակը, որոնք օգտագործողը կարող է մուտքագրել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154675 21 0 hy Բազմատող մուտք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3144741 22 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո" թույլատրելու վերահսկման մեջ մի քանի գծերի մուտքագրումը: Կտտացրեք Enter-ը` վերահսկման մեջ ձեռքով գծի ընդմիջումը տեղադրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154848 129 0 hy Բազմաընտրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151235 130 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո" թույլատրելու ցուցակների հսկիչներում բազմակի մուտքերի ընտրությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148887 9 0 hy Անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154548 10 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Տեղադրեք անուն ընթացիկ վերահսկողության համար: Այս անունն օգտագործվում է վերահսկողությունը նույնականացնելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148739 44 0 hy Կարգ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149252 45 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք այն կարգը, որով հսկիչները ստանում են կիզկակետը, երբ երկխոսության մեջ ներդիրի բանալին սեղմված է։\</ahelp\> Երկխոսություն մուտք գործելու ժամանակ ամենացածր կարգով (0) հսկողությունն է ստանում ուշադրություն: սեղմելով \<emph\>Tab\</emph\> բանալին հաջորդաբար կենտրոնացնում է մյուս հսկիչները, ինչպես նշված է դրանց դասավորման համարով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155259 46 0 hy Սկզբնապես, հսկիչները ստանում են համարներ այն հերթականությամբ, որով նրանք ավելացվում են երկխոսությանը: Վերահսկիչների համար դուք կարող եք փոխել հերթագայման համարները: $[officename] Basic -ը ինքնաբերաբար թարմացնում է հաջորդականության համարները, բացառելու համար կրկնվող համարները: Վերահսկիչներին, որոնք չեն կարող կենտրոնանալ, նույնպես նշանակվում են արժեքներ, բայց Tab- ստեղնը օգտագործելիս այդ վերահսկիչները բաց են [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149511 247 0 hy Կողմնորոշվածություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153780 246 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք կողմնորոշումը ոլորող տողի կառավարման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154374 239 0 hy Էջ (քայլ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154109 238 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք երկխոսության այն էջի համարը, որին տրված է ներկայիս հսկողությունը, կամ երկխոսության այն էջի համարը, որը ցանկանում եք խմբագրել:\</ahelp\> Եթե երկխոսությունը ունի միայն մեկ էջ, դրա \<emph\>Էջ (Քայլ)\</emph\> արժեքը կբերվի\<emph\>0\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148580 236 0 hy Ընտրեք \<emph\>Էջ (Քայլ)\</emph\> = 0 վերահսկողությունը երկխոսության ամեն էջում բոլորին տեսանելի դարձնելու համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146144 235 0 hy Գործարկման ժամանակ երկխոսության էջերի միջև անցնելու համար հարկավոր է ստեղծել մակրո, որը փոխում է \<emph\>Էջ (Քայլ)\</emph\> արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154558 156 0 hy Գաղտնաբառի նիշեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152787 157 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Մուտքագրեք մի նիշ, որը ցուցադրվելու է մուտքագրվող նիշերի փոխարեն: Սա կարող է օգտագործվել գաղտնաբառերը տեքստային հսկումներում մուտքագրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148750 245 0 hy PositionX 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154517 244 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154517 244 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք երկխոսության ձախ մասից ընթացիկ հսկողության հեռավորությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152767 243 0 hy PositionY 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159082 242 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the distance of the current control from the top of the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159213 221 0 hy Prefix symbol 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149688 222 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149728 89 0 hy Print 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150001 90 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to include the current control in a document's printout.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154671 261 0 hy Progress value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146849 260 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify a progress value for a progress bar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153112 254 0 hy Progress value max. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145167 253 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the maximum value of a progress bar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153569 249 0 hy Progress value min. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154506 248 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the minimum value of a progress bar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150134 42 0 hy Read-only 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155930 43 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focussed but not modified.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11112 0 hy Repeat 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11128 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id9579149 0 hy Root displayed 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7126987 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies if the root node of the tree control is displayed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9174779 0 hy If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id594195 0 hy The default value is TRUE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7534409 0 hy Row height 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6471755 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2909329 0 hy If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4601580 0 hy The default value is 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148761 264 0 hy Scale 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159134 265 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Scales the image to fit the control size.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7597277 0 hy Scrollbar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id986968 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Adds the scrollbar type that you specify to a text box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147370 241 0 hy Scroll value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159622 240 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 hy Scroll value max. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148877 251 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the maximum value of a scrollbar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 hy Scroll value min. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E8 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the minimum value of a scrollbar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id543534 0 hy Show handles 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id5060884 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4974822 0 hy The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7687307 0 hy The default value is TRUE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id4062013 0 hy Show root handles 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3314004 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2396313 0 hy The default value is TRUE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EC2 0 hy Selection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10ED8 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EEB 0 hy Click the \<emph\>...\</emph\> button to open the \<emph\>Selection\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10F0A 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id5026093 0 hy Selection type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id1134067 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154193 87 0 hy Spin Button 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145298 88 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3156267 232 0 hy State 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150928 231 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select the selection state of the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148396 112 0 hy Strict format 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153042 113 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149538 48 0 hy Tabstop 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148543 49 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select the focus behavior of the current control when using the \<emph\>Tab\</emph\> key.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148776 178 0 hy Default 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153547 179 0 hy Only input controls receive the focus when using the \<emph\>Tab \</emph\>key. Controls without input like caption controls are omitted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154632 52 0 hy No 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150475 53 0 hy When using the tab key focusing skips the control. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150690 50 0 hy Yes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159106 51 0 hy The control can be selected with the Tab key. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3145152 147 0 hy Thousands Separator 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155085 148 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152816 168 0 hy Time Format 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145263 169 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select the format to be used for time controls.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153920 127 0 hy Time max. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155401 128 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the maximum time value for a time control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3163818 135 0 hy Time min. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3156262 136 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the minimum time value for a time control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148638 266 0 hy Title 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147169 267 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153716 55 0 hy \<emph\>Titles\</emph\> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their \<emph\>Name\</emph\> property. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159082 242 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ընթացիկ հսկողության հեռավորությունը երկխոսության վերևից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159213 221 0 hy Նախածանցի նշան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149688 222 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", արժույթի խորհրդանիշի նախածանցը արտարժույթի հսկիչներում ցուցադրելու համար, երբ մուտքագրվում է համարը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149728 89 0 hy Տպել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150001 90 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", ընթացիկ վերահսկողությունը փաստաթղթի տպածի մեջ ներառելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154671 261 0 hy Առաջընթացի արժեքը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146849 260 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք առաջընթացի արժեքը, առաջընթացի տողի վերահսկման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153112 254 0 hy Առաջընթացի արժեքի մաքս․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145167 253 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք առաջադիմության սահմանային հսկողության առավելագույն արժեքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153569 249 0 hy Առաջընթացի արժեքի մին․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154506 248 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք առաջադիմության սահմանային հսկողության նվազագույն արժեքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150134 42 0 hy Միայն Կարդալու Համար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155930 43 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", որպեսզի օգտագործողը չկարողանա խմբագրել հսկողության ընթացիկ արժեքը: Վերահսկումը միացված է և կարող է կենտրոնացվել, բայց չի կարող փոփոխվել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11112 0 hy Կրկնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11128 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Կրկնում են իրադարձությունների դեպքերը, երբ մկնիկի կոճակը սեղմում եք այնպիսի հսկողության վրա, ինչպիսին է պտտման կոճակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id9579149 0 hy Արմատը արտածված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7126987 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է, թե արդյոք ցուցադրվում է ծառի հսկողության արմատային հանգույցը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9174779 0 hy Եթե ցուցադրված Root -ը դրված է FALSE, ապա մոդելի արմատային հանգույցն այլևս ծառի հսկողության համար գործող հանգույց չէ և չի կարող օգտագործվել XTreeControl -ի որևէ մեթոդով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id594195 0 hy Լռելյայն արժեքն է TRUE։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7534409 0 hy Տողի բարձրությունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6471755 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է ծառի հսկողության յուրաքանչյուր տողի բարձրությունը պիքսելներով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2909329 0 hy Եթե նշված արժեքը զրոյից փոքր է կամ հավասար, ապա տողի բարձրությունը բոլոր տողերի առավելագույն բարձրությունն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4601580 0 hy Լռելյայն արժեքն է 0։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148761 264 0 hy Մասշտաբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159134 265 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ձգում է պատկերը, վերահսկման չափում տեղավորելու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7597277 0 hy Ոլորման տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id986968 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ավելացնում է ոլորման տողի տեսակը, որը դուք նշում եք որպես տեքստային վանդակ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147370 241 0 hy Ոլորման արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159622 240 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ոլորման հսկիչի սկզբնական արժեքը: Սա որոշում է ոլորման սլաքի դիրքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 hy Ոլորման արժեք մաքս 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148877 251 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք պտտվող գոտու կառավարման առավելագույն արժեքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 hy Ոլորման արժեքի մին․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E8 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք պտտվող գոտու կառավարման նվազագույն արժեքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id543534 0 hy Ցույց տալ բռնակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id5060884 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է, թե արդյոք պետք է ցուցադրել հանգույցների բռնակները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4974822 0 hy Բռնակները կետավոր գծեր են, որոնք տեսանելի են դարձնում ծառի հսկողության աստիճանակարգումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7687307 0 hy Լռելյայն արժեքն է TRUE։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id4062013 0 hy Ցույց տալ արմատի բռնակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3314004 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է, թե արդյոք հանգույցների բռնակները նույնպես պետք է ցուցադրվեն արմատային մակարդակում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2396313 0 hy Լռելյայն արժեքն է TRUE։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EC2 0 hy Ընտրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10ED8 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է ընտրված միավորների հաջորդականությունը, որտեղ "0" -ն համապատասխանում է առաջին միավորին: Մեկից ավելի միավոր ընտրելու համար անհրաժեշտ է թույլատրել Multiselection -ը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EEB 0 hy Սեղմեք \<emph\>...\</emph\> կոճակը, բացելու համար \<emph\>Ընտրություն\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10F0A 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Կտտացրեք այն տարրը կամ տարրերը, որոնք ցանկանում եք ընտրել: Մեկից ավելի տարր ընտրելու համար, համոզվեք, որ ընտրվել է Multiselection տարբերակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id5026093 0 hy Ընտրության տեսակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id1134067 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է ընտրության ռեժիմը, որը միացված է այս ծառի կառավարման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154193 87 0 hy Պտտեցման Կոճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145298 88 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", պտտվող կոճակները թվային, արժույթի, ամսաթվի կամ ժամանակի հսկողության վրա ավելացնելու համար, որպեսզի թույլ տաք մուտքի արժեքի նվազեցումը և ավելացումը, օգտագործելով սլաքների կոճակները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3156267 232 0 hy Վիճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150928 231 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք ընթացիկ հսկողության ընտրության վիճակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148396 112 0 hy Խիստ ձևաչափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153042 113 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", միայն թույլ տալու համար, որ վավեր նիշերը մուտքագրվեն թվային, արժույթի, ամսաթվի կամ ժամանակի հսկողության միջոցով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149538 48 0 hy Տաբի կանգ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148543 49 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք ընթացիկ հսկողության կիզակետի պահվածք, երբ օգտագործում եք \<emph\>Tab\</emph\> բանալին։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148776 178 0 hy Լռելյայն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153547 179 0 hy Միայն մուտքային հսկիչներն են ստանում կենտրոնացումը, երբ օգտագործում եք \<emph\>Tab \</emph\>ստեղնը: Առանց մուտքի կառավարման տարրերը, ինչպիսիք են վերնագրերի վերահսկումը, բացակայում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154632 52 0 hy Ոչ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150475 53 0 hy Ներդիրի ստեղն օգտագործելիս կենտրոնացումը շրջանցում է կառավարումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150690 50 0 hy Այո 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159106 51 0 hy Վերահսկիչը կարող է ընտրվել Tab ստեղնով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3145152 147 0 hy Հազարականի բաժանարար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155085 148 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", թվային և արտարժութային հսկիչներում հազարականի բաժանարարի նիշերը ցուցադրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152816 168 0 hy Ժամանակի ձևաչափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145263 169 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք ձևաչափը, որը պետք է օգտագործվի ժամանակի հսկողության համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153920 127 0 hy Ժամանակի մաքս․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155401 128 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ժամանակի վերահսկման ժամանակի առավելագույն արժեքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3163818 135 0 hy Ժամանակի մին․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3156262 136 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ժամանակի վերահսկման նվազագույն ժամանակային արժեքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148638 266 0 hy Վերնագիր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147169 267 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք երկխոսության վերնագիրը: Կտտացրեք երկխոսության սահմանը, երկխոսությունն ընտրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153716 55 0 hy \<emph\>Վերնագրերը\</emph\> օգտագործվում են միայն երկխոսության պիտակավորման համար և կարող են պարունակել միայն մեկ տող: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ եթե դուք աշխատում եք մակրոների հետ, ապա հսկիչները կանչվում են միայն իրենց \<emph\>Անուն\</emph\> հատկությամբ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152594 173 0 hy Tristate 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149825 174 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150614 268 0 hy Value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154315 269 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the value for the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152480 125 0 hy Value max. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3163823 126 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the maximum value for the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149276 133 0 hy Value min. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145088 134 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the minimum value for the current control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149712 234 0 hy Visible size 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149445 233 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the length of the slider of a scrollbar control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152472 142 0 hy Width 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157963 143 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specify the width of the current control or dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149825 174 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք "Այո", որպեսզի ընտրավանդակին թույլ տաք ունենալու երեք վիճակ (ընտրված, հետընտրված և գորշ) երկուսի փոխարեն (ընտրված և հետընտրված):\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150614 268 0 hy Արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154315 269 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընթացիկ վերահսկման համար նշեք արժեքը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152480 125 0 hy Արժեք մաքս․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3163823 126 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ընթացիկ վերահսկիչի մեծագույն արժեքը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149276 133 0 hy Արժեք մին․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145088 134 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ընթացիկ վերահսկիչի նվազագույն արժեքը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149712 234 0 hy Տեսանելի չափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149445 233 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք պտտվող գոտու կառավարման սահիկի երկարությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152472 142 0 hy Լայնություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157963 143 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշեք ընթացիկ հսկողության կամ երկխոսության լայնությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help tit 0 hy MsgBox Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help bm_id1807916 0 hy \<bookmark_value\>MsgBox statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3154927 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"\>MsgBox Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148947 2 0 hy Displays a dialog box containing a message. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3153897 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148947 2 0 hy Արտածում է հաղորդագրություն պարունակող երկխոսության վանդակը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3153897 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148664 4 0 hy MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3153361 5 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148798 6 0 hy \<emph\>Text\</emph\>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150769 7 0 hy \<emph\>DialogTitle\</emph\>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147228 8 0 hy \<emph\>Type\</emph\>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. \<emph\>Type\</emph\> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3161832 9 0 hy 0 : Display OK button only. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153726 10 0 hy 1 : Display OK and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149665 11 0 hy 2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 hy 3 : Display Yes, No and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155412 13 0 hy 4 : Display Yes and No buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy 5 : Display Retry and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3159155 15 0 hy 16 : Add the Stop icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3145366 16 0 hy 32 : Add the Question icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147350 17 0 hy 48 : Add the Exclamation icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149960 18 0 hy 64 : Add the Information icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154944 19 0 hy 128 : First button in the dialog as default button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155417 20 0 hy 256 : Second button in the dialog as default button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153878 21 0 hy 512 : Third button in the dialog as default button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3150715 22 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3153361 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148798 6 0 hy \<emph\>Text\</emph\>: Տողային արտահայտությունը ցուցադրված որպես հաղորդագրություն երկխոսության վանդակում: Տողի ընդմիջումները կարող են տեղադրվել Chr$(13) -ով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150769 7 0 hy \<emph\>DialogTitle\</emph\>: Տողային արտահայտությունը ցուցադրված երկխոսության վերնագրի տողում: Եթե բացակայում է, վերնագրի տողը ցույց է տալիս համապատասխան կիրառության անվանումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147228 8 0 hy \<emph\>Type\</emph\>: Ցանկացած ամբողջական արտահայտություն, որը սահմանում է երկխոսության տեսակը, ինչպես նաև ցուցադրման համար նախատեսված կոճակների քանակը և տեսակը և պատկերակի տեսակը: \<emph\>Type\</emph\> -ը ներկայացնում է բիթային նախշերի համադրությունը, այսինքն տարրերի համադրությունը կարելի է սահմանել ավելացնելով դրանց համապատասխան արժեքները. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3161832 9 0 hy 0 : Արտածիր միայն ԼԱՎ կոճակը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153726 10 0 hy 1 : Արտածիր ԼԱՎ և Չեղարկել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149665 11 0 hy 2 : Արտածիր Վիժեցնել, Կրկին փորձել, և Անտեսել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 hy 3 : Արտածիր Այո, Ոչ և Չեղարկել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155412 13 0 hy 4 : Արտածիր Այո և Ոչ կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy 5 : Արտածիր Կրկին փորձել և Չեղարկել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3159155 15 0 hy 16 : Երկխոսությանը ավելացրու Կանգ պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3145366 16 0 hy 32 : Երկխոսությանը ավելացրու Հարցում պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147350 17 0 hy 48 : Երկխոսությանը ավելացրու Բացականչություն պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149960 18 0 hy 64 : Երկխոսությանը ավելացրու Տեղեկատվություն պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154944 19 0 hy 128 : Երկխոսության առաջին կոճակը որպես լռելյայն կոճակ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155417 20 0 hy 256 : Երկխոսության երկրորդ կոճակը որպես լռելյայն կոճակ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153878 21 0 hy 512 : Երկխոսության երրորդ կոճակը որպես լռելյայն կոճակ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3150715 22 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154511 23 0 hy Sub ExampleMsgBox 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150327 24 0 hy Const sText1 = "An unexpected error occurred." 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146912 25 0 hy Const sText2 = "The program execution will continue, however." 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154757 26 0 hy Const sText3 = "Error" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150327 24 0 hy Const sText1 = "Անսպասելի սխալ է տեղի ունեցել:" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146912 25 0 hy Const sText2 = "Ծրագրի իրականացումը, այնուամենայնիվ, կշարունակվի:" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154757 26 0 hy Const sText3 = "Սխալ" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155445 27 0 hy MsgBox(sText1 + Chr(13) + sText2,16,sText3) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155768 28 0 hy End sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080500.xhp 0 help tit 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
@@ -25763,14 +25763,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080500.xhp 0 help par_id3156152 2 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help tit 0 hy Fix Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help bm_id3159201 0 hy \<bookmark_value\>Fix function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"\>Fix Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3149346 2 0 hy Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3155419 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3149346 2 0 hy Վերադարձնում է թվային արտահայտության ամբողջի արժեքը՝ հեռացնելով թվի կոտորակի մասը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3155419 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3156152 4 0 hy Fix (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3154923 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3148947 6 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3149457 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Numeric expression that you want to return the integer value for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3150447 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3154923 5 0 hy Վերադարձի արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3148947 6 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3149457 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որի համար ցանկանում եք վերադարձնել ամբողջի արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3150447 9 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3153193 10 0 hy sub ExampleFix 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3156214 11 0 hy Print Fix(3.14159) REM returns 3. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3154217 12 0 hy Print Fix(0) REM returns 0. 20181231 09:50:43
@@ -25780,24 +25780,24 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help tit 0 hy Exit Stat
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help bm_id3152924 0 hy \<bookmark_value\>Exit statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3152924 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"\>Exit Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Exits a \<emph\>Do...Loop\</emph\>, \<emph\>For...Next\</emph\>, a function, or a subroutine. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3149763 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3159157 4 0 hy see Parameters 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3148943 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3149763 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3159157 4 0 hy տես Parameters 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3148943 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3154760 6 0 hy \<emph\>Exit Do\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3147559 7 0 hy Only valid within a \<emph\>Do...Loop\</emph\> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If \<emph\>Do...Loop\</emph\> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3147559 7 0 hy Վավեր է միայն \<emph\>Do...Loop\</emph\> հայտարարությունում, ցիկլից դուրս գալու համար: Ծրագրի կատարումը շարունակվում է Loop հայտարարությանը հաջորդող հայտարարությամբ: Եթե \<emph\>Do...Loop\</emph\> հայտարարությունները տեղադրված են, ապա հսկողությունը փոխանցվում է հաջորդ ավելի բարձր մակարդակի ցիկլին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3150398 8 0 hy \<emph\>Exit For\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3148797 9 0 hy Only valid within a \<emph\>For...Next\</emph\> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the \<emph\>Next\</emph\> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3148797 9 0 hy Վավեր է միայն \<emph\>For...Next\</emph\> ցիկլի մեջ, ցիկլից դուրս գալու համար: Ծրագրի կատարումը շարունակվում է առաջին հայտարարությամբ, որը հաջորդում է \<emph\>Next\</emph\> հայտարարությանը: Ներդրված հայտարարություններում վերահսկողությունը փոխանցվում է հաջորդ ավելի բարձր մակարդակի ցիկլին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3147229 10 0 hy \<emph\>Exit Function\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3154685 11 0 hy Exits the \<emph\>Function\</emph\> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the \<emph\>Function\</emph\> call. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3154685 11 0 hy Անմիջապես լքում է \<emph\>Գործառույթ\</emph\> գործողությունը: Ծրագրի կատարումը շարունակվում է այն հայտարարությամբ, որը հետևում է \<emph\>Գործառույթ\</emph\> կանչին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3155132 12 0 hy \<emph\>Exit Sub\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3149561 13 0 hy Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the \<emph\>Sub\</emph\> call. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3153143 14 0 hy The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3147348 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3149561 13 0 hy Անմիջապես լքում է ենթաաշխատանքը: Ծրագրի իրականացումը շարունակվում է այն հայտարարությամբ, որը հետևում է \<emph\>Sub\</emph\> կանչին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3153143 14 0 hy Exit հայտարարությունը չի սահմանում որևէ կառուցվածքի ավարտը և չպետք է շփոթվի End հայտարարության հետ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3147348 15 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3151113 16 0 hy Sub ExampleExit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3156283 17 0 hy Dim sReturn As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3147125 18 0 hy Dim sListArray(10) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3151073 19 0 hy Dim siStep as Single 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3153158 20 0 hy For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3153158 20 0 hy For siStep = 0 to 10 REM Լրացրու զանգվածը փորձարարական տվյալներով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3148457 21 0 hy sListArray(siStep) = chr(siStep + 65) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3154492 22 0 hy msgbox sListArray(siStep) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3154791 23 0 hy next siStep 20181231 09:50:43
@@ -25869,34 +25869,34 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10660 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help tit 0 hy ReDim Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help bm_id3150398 0 hy \<bookmark_value\>ReDim statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3150398 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement [Runtime]\"\>ReDim Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy Declares a variable or an array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3154218 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy Հայտարարում է փոփոխական կամ զանգված։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3154218 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3156214 4 0 hy [ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id711996 0 hy Optionally, you can add the \<emph\>Preserve\</emph\> keyword as a parameter to preserve the contents of the array that is redimensioned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3148451 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3156423 6 0 hy \<emph\>VarName:\</emph\> Any variable or array name. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149562 7 0 hy \<emph\>Start, End:\</emph\> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155307 8 0 hy Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedure level. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153951 9 0 hy \<emph\>VarType:\</emph\> Keyword that declares the data type of a variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147317 10 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153728 11 0 hy \<emph\>Bool: \</emph\>Boolean variable (True, False) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146121 12 0 hy \<emph\>Date:\</emph\> Date variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3159156 13 0 hy \<emph\>Double:\</emph\> Double floating point variable (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3148616 14 0 hy \<emph\>Integer:\</emph\> Integer variable (-32768 - 32767) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147348 15 0 hy \<emph\>Long:\</emph\> Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149412 16 0 hy \<emph\>Object:\</emph\> Object variable (can only be subsequently defined by Set!) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154729 17 0 hy \<emph\>[Single]:\</emph\> Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). If no key word is specified, a variable is defined as Single, unless a statement from DefBool to DefVar is used. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3148458 18 0 hy \<emph\>String:\</emph\> String variable containing a maximum of 64,000 ASCII characters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149581 19 0 hy \<emph\>Variant: \</emph\>Variant variable type (can contain all types and is set by definition). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155601 20 0 hy In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153415 21 0 hy $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146971 22 0 hy There are two ways to set the range of indices for arrays declared with the Dim statement: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id711996 0 hy Կամընտրական, կարող ես ավելացնել \<emph\>Preserve\</emph\> բանալի բառը որպես պարամետր, պահպանելու համար զանգվածի բովանդակությունը, որը վերափոխվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3148451 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3156423 6 0 hy \<emph\>VarName:\</emph\> Ցանկացած փոփոխականի կամ զանգվածի անուն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149562 7 0 hy \<emph\>Start, End:\</emph\> Թվային արժեքներ կամ հաստատուններ, որ սահմանում են տարրերի քանակը՝ (NumberElements=(end-start)+1) և ցուցիչի տիրույթը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155307 8 0 hy Start և End կարող են լինել թվային արտահայտություններ, եթե ReDim օգտագործվում է ընթացակարգի մակարդակում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153951 9 0 hy \<emph\>VarType:\</emph\> Հիմնաբառ, որը հայտարարում է փոփոխականի տվյալների տեսակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147317 10 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Փոփոխականի տեսակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153728 11 0 hy \<emph\>Bool: \</emph\>Բուլյան փոփոխական (True, False) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146121 12 0 hy \<emph\>Date:\</emph\> Ամսաթվի փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3159156 13 0 hy \<emph\>Double:\</emph\> Կրկնակի սահող ստորակետով փոփոխական (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3148616 14 0 hy \<emph\>Integer:\</emph\> Ամբողջ փոփոխական (-32768 - 32767) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147348 15 0 hy \<emph\>Long:\</emph\> Երկար ամբողջ փոփոխական (-2,147,483,648 - 2,147,483,647) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149412 16 0 hy \<emph\>Object:\</emph\> Օբյեկտի փոփոխական (արող է միայն հետագայում սահմանվել Set- ով:) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154729 17 0 hy \<emph\>[Single]:\</emph\> Մեկ սահող ստորակետով փոփոխական (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). Եթե չկա նշված որևէ բանալի բառ, փոփոխականը սահմանվում է որպես Single, եթե չի օգտագործվում DefBool -ից մինչև DefVar հայտարարությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3148458 18 0 hy \<emph\>String:\</emph\> Տողի փոփոխական, որը պարունակում է մաքսիմում 64,000 ASCII նիշ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149581 19 0 hy \<emph\>Variant: \</emph\>Variant փոփոխականի տեսակ (կարող է պարունակել բոլոր տեսակները և կանխադրված է ըստ սահմանման): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155601 20 0 hy $[officename] Basic -ում, հարկավոր չէ փոփոխականները հստակ հայտարարել: Այնուամենայնիվ, մինչ դրանք օգտագործելը, դուք պետք է հայտարարեք զանգվածը: Կարող եք հայտարարել փոփոխականը Dim հայտարարության հետ, բազմակի հայտարարագրերը առանձնացնելու համար օգտագործելով ստորակետները: Փոփոխական տիպը հայտարարելու համար մուտքագրեք տիպի հայտարարագրման նիշը, անվանից հետո, կամ օգտագործեք համապատասխան հիմնաբառը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153415 21 0 hy $[officename] Basic -ը աջակցում է միայնակ կամ բազմաչափ զանգվածներին, որոնք նշվում են սահմանված փոփոխական տիպի միջոցով: Զանգվածները հարմար են, եթե ծրագիրը պարունակում է ցուցակներ կամ աղյուսակներ, որոնք ցանկանում եք խմբագրել: Զանգվածների առավելությունն այն է, որ հնարավոր է առանձին տարրերին անդրադառնալ համաձայն ցուցիչների, որոնք կարող են ձևակերպվել որպես թվային արտահայտություններ կամ փոփոխականներ: 20181231 [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146971 22 0 hy Dim -ի հայտարարությամբ հայտարարված զանգվածների ցուցանիշների սահմանման երկու եղանակ կա. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153950 23 0 hy DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146912 24 0 hy DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153709 25 0 hy DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive), 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3150321 26 0 hy rem numbered from -15 to 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149018 27 0 hy Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dimensioned by ReDim at the procedure level in subroutines or functions. Normally, you can only set the range of an array once and you cannot modify it. Within a procedure, you can declare an array using the ReDim statement with numeric expressions to define the range of the field sizes. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3148405 28 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3150321 26 0 hy rem թվագրված -15 մինչև 5 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149018 27 0 hy Փոփոխական դաշտերն, անկախ տեսակից, կարող են դինամիկ ձևավորվել, եթե դրանք ReDim -ի միջոցով չափավորվեն ենթածրագրերում կամ գործառույթներում ընթացակարգային մակարդակով: Սովորաբար, կարող եք մեկ անգամ սահմանել զանգվածի շրջանակը, և չեք կարող այն փոփոխել: Ընթացակարգի շրջանակում դուք կարող եք հայտարարել զանգված, օգտագործելով ReDim հայտարարությունը թվային արտահայտություններով, դաշտի չափերի շրջանակը որոշելու համար: [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3148405 28 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154362 29 0 hy Sub ExampleRedim 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3150042 30 0 hy Dim iVar() As Integer, iCount As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147339 31 0 hy ReDim iVar(5) As integer 20181231 09:50:43
@@ -25911,17 +25911,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149926 39 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help tit 0 hy Timer Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help bm_id3149346 0 hy \<bookmark_value\>Timer function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"\>Timer Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3156023 2 0 hy Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3156212 3 0 hy You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3153768 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3161831 5 0 hy Timer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3146975 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3146984 7 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3156442 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3156023 2 0 hy Վերադարձնում է մի արժեք, որը նշում է կեսգիշերից անցած վայրկյանների քանակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3156212 3 0 hy Նախ պետք է հայտարարեք փոփոխական, որպեսզի կանչեք Timer ֆունկցիան և դրան նշանակեք "Long " տվյալների տեսակը, հակառակ դեպքում Date արժեքն է վերադարձվում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3153768 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3161831 5 0 hy Թայմեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3146975 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3146984 7 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3156442 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3153951 9 0 hy Sub ExampleTimer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3147427 10 0 hy Dim lSec as long,lMin as long,lHour as long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3153092 11 0 hy lSec = Timer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3145748 12 0 hy MsgBox lSec,0,"Seconds since midnight" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3145748 12 0 hy MsgBox lSec,0,"Վայրկյաններ անց կեսգիշերից" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3149260 13 0 hy lMin = lSec / 60 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3148646 14 0 hy lSec = lSec Mod 60 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3148575 15 0 hy lHour = lMin / 60 20181231 09:50:43
@@ -25931,12 +25931,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3153158 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help tit 0 hy TwipsPerPixelY Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help bm_id3150040 0 hy \<bookmark_value\>TwipsPerPixelY function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"\>TwipsPerPixelY Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154186 2 0 hy Returns the number of twips that represent the height of a pixel. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3145090 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154186 2 0 hy Վերադարձնում է թվիպների քանակը, որոնք ներկայացնում են պիքսելի բարձրությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3145090 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3153681 4 0 hy n = TwipsPerPixelY 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154306 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3149235 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154306 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3149235 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3150503 8 0 hy Sub ExamplePixelTwips 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154142 9 0 hy MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3148944 10 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
@@ -25966,14 +25966,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3152941 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help tit 0 hy Trim Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help bm_id3150616 0 hy \<bookmark_value\>Trim function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"\>Trim Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hy Removes all leading and trailing spaces from a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3159157 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hy Հեռացնում է բոլոր առաջատար և վերջապահ բացատները տողային արտահայտությունից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3159157 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3155341 4 0 hy Trim( Text As String ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3155388 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3155388 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3143228 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3145609 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3148663 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3145609 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3148663 10 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3150398 11 0 hy Sub ExampleSpaces 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3153525 12 0 hy Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3154908 13 0 hy sText2 = " <*Las Vegas*> " 20181231 09:50:43
@@ -26045,16 +26045,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3153952 27 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help tit 0 hy CurDir Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help bm_id3153126 0 hy \<bookmark_value\>CurDir function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3153126 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"\>CurDir Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156343 2 0 hy Returns a variant string that represents the current path of the specified drive. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156343 2 0 hy Վերադարձնում է տարբերակի տողը, որը ներկայացնում է նշված սկավառակի ընթացիկ ուղին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3153381 4 0 hy CurDir [(Text As String)] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156281 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3156423 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that specifies an existing drive (for example, "C" for the first partition of the first hard drive). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3155133 9 0 hy If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (""), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3150010 10 0 hy This function is not case-sensitive. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3155411 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156281 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3156423 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը բնութագրում է գոյություն ունեցող սկավառակը (օրինակ ՝ "C" առաջին կոշտ սկավառակի առաջին բաժանման համար): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3155133 9 0 hy Եթե ոչ մի սկավառակ նշված չէ, կամ եթե շարժիչը զրոյական երկարության տող է (""), CurDir -ը վերադարձնում է ընթացիկ սկավառակի ուղին: $[officename] Basic հայտնում է սխալի մասին, եթե սկավառակի նկարագրության շարահյուսությունը ճիշտ չէ, սկավառակը գոյություն չունի, կամ եթե սկավառակի տառը հայտնվում է CONFIG.SYS -ում սահմանված տառից հետո, Lastdrive հայտարարությամբ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3150010 10 0 hy Այս գործառույթը ընտրությանը զգայուն չէ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3155411 11 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3151113 12 0 hy Sub ExampleCurDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3155306 13 0 hy Dim sDir1 as String , sDir2 as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156444 14 0 hy sDir1 = "c:\\Test" 20181231 09:50:43
@@ -26067,24 +26067,24 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3149581 20 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help tit 0 hy GetAttr Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help bm_id3150984 0 hy \<bookmark_value\>GetAttr function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3150984 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"\>GetAttr Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154347 2 0 hy Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154347 2 0 hy Վերադարձնում է բիթային նմուշը, որը նույնացնում է նիշքի տեսակը կամ հատորի կամ գրացուցակի անունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3150359 4 0 hy GetAttr (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3151211 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3145172 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3151042 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3161831 9 0 hy This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3145364 10 0 hy Value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147349 11 0 hy 0 : Normal files. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147434 12 0 hy 1 : Read-only files. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3159154 15 0 hy 8 : Returns the name of the volume 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3145271 16 0 hy 16 : Returns the name of the directory only. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3153953 17 0 hy 32 : File was changed since last backup (Archive bit). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3156444 18 0 hy If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3153094 19 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3151211 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3145172 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3151042 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը պարունակում է միանշանակ նիշքի բնութագիրը: Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշանագրություն\"\>URL նշանագրություն\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3161831 9 0 hy Այս գործառույթը որոշում է նշված նիշքի հատկանիշները և վերադարձնում է բիթային նմուշը, որը կարող է օգնել ձեզ բացահայտելու նիշքի հետևյալ հատկանիշները. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3145364 10 0 hy Արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147349 11 0 hy 0 : Նորմալ նիշքեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147434 12 0 hy 1 : Միայն-կարդալ նիշքեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3159154 15 0 hy 8 : Վերադարձնում է հատորի անունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3145271 16 0 hy 16 : Վերադարձնում է միայն գրացուցակի անունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3153953 17 0 hy 32 : Նիշքը փոխվել է վերջին պահուստավորման պահից (արխիվային բիթ): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3156444 18 0 hy Եթե ցանկանում եք իմանալ, արդյոք հատկանիշի բայթի մի մասը դրված է, օգտագործեք հարցման հետևյալ մեթոդը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3153094 19 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154491 20 0 hy Sub ExampleSetGetAttr 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3155415 21 0 hy On Error Goto ErrorHandler REM Define target for error-handler 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3155415 21 0 hy On Error Goto ErrorHandler REM Սխալի հանձնման համար սահմանիր թիրախը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154944 22 0 hy If Dir("C:\\test",16)="" Then MkDir "C:\\test" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3151075 23 0 hy If Dir("C:\\test\\autoexec.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\test\\autoexec.sav" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3149959 24 0 hy SetAttr "c:\\test\\autoexec.sav" ,0 20181231 09:50:43
@@ -26156,32 +26156,32 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030200.xhp 0 help par_id3149415 2 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help tit 0 hy Exp Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help bm_id3150616 0 hy \<bookmark_value\>Exp function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"\>Exp Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3150984 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3145315 4 0 hy Exp (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3154347 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3149670 6 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3150793 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3156280 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Վերադարձնում է բնական լոգարիթմի հիմքը (e = 2.718282), աստիճան բարձրացված: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3150984 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3145315 4 0 hy Exp (թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3154347 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3149670 6 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3150793 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը բնութագրում է այն աստիճանըը, որով դուք ցանկանում եք բարձրացնել "e" -ն (բնական լոգարիթմների հիմքը): Աստիճանը պետք է լինի և մեկանգամյա ճշգրիտ թվերի համար, փոքր կամ հավասար 88.02969-ից, և կրկնակի ճշգրտության թվերի համար, որոնք փոքր կամ հավասար են 709.782712893-ից, քանի որ $[officename] Basic -ը վերադարձնում է Overflow սխալ այս արժեքները գերազանցող թվեր [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3156280 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3153193 10 0 hy Sub ExampleLogExp 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3125864 11 0 hy Dim dValue as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3145172 12 0 hy const b1=12.345e12 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3159254 13 0 hy const b2=1.345e34 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3147287 14 0 hy dValue=Exp( Log(b1)+Log(b2) ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3161832 15 0 hy MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3161832 15 0 hy MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Բազմապատկում ըստ լոգարիթմի" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3151112 16 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help tit 0 hy Space Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help bm_id3150499 0 hy \<bookmark_value\>Space function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3150499 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"\>Space Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3154927 2 0 hy Returns a string that consists of a specified amount of spaces. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3153394 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3154927 2 0 hy Վերադարձնում է տողը, որը բաղկացած է որոշակի քանակի բացատներից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3153394 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3143267 4 0 hy Space (n As Long) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3147242 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3149233 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3156152 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3143228 8 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3154760 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3147242 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3149233 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3156152 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3143228 8 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը սահմանում է տողում բացատների քանակը։ N- ի առավելագույն թույլատրելի արժեքը 65535 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3154760 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3147560 10 0 hy Sub ExampleSpace 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3149670 11 0 hy Dim sText As String,sOut As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3154938 12 0 hy DIm iLen As Integer 20181231 09:50:43
@@ -26194,107 +26194,107 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3154216 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3158409 19 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help tit 0 hy Watch Window 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3149457 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"\>Watch Window\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154908 9 0 hy The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Enable Watch\</link\> to add the variable to the list box and to display its values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3145173 4 0 hy Watch 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3155132 5 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Enter the name of the variable whose value is to be monitored.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3148645 6 0 hy Remove Watch 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3148576 7 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Removes the selected variable from the list of watched variables.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154908 9 0 hy Դիտման պատուհանը հնարավորություն է տալիս դիտելու փոփոխականների արժեքները ծրագրի կատարման ընթացքում: Սահմանեք փոփոխականը Դիտեք տեքստի վանդակում: Կտտացրեք \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Enable Watch\</link\> փոփոխականը ցուցակի վանդակում ավելացնելու և դրա արժեքները ցուցադրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3145173 4 0 hy Դիտել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3155132 5 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Մուտքագրեք փոփոխականի անունը, որի արժեքը պետք է մշտադիտարկել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3148645 6 0 hy Հեռացնել դիտումը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3148576 7 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Ընտրված փոփոխականը հեռացնում է դիտվող փոփոխականների ցանկից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3147426 0 hy \<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152460\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154012 8 0 hy Remove Watch 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3154491 10 0 hy Editing the Value of a Watched Variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3156283 11 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"\>Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.\</ahelp\> The new value will be taken as the variable's value for the program. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help tit 0 hy Macro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154012 8 0 hy Ավարտել դիտումը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3154491 10 0 hy Դիտարկված փոփոխականի արժեքի խմբագրում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3156283 11 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"\>Ցուցադրում է դիտված փոփոխականների ցուցակը: Կտտացրեք երկու անգամ կարճ ընդմիջումով մուտքերի միջև, որպեսզի փոխեք դրա արժեքը:\</ahelp\> Նոր արժեքը վերցվելու է որպես ծրագրի փոփոխականի արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help tit 0 hy Մակրո 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help bm_id3153894 0 hy \<bookmark_value\>events;linked to objects\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3153894 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153748 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.\</ahelp\> Depending on the object that is selected, the function is either found on the \<emph\>Macro\</emph\> tab of the \<emph\>Object\</emph\> dialog, or in the \<emph\>Assign Macro\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3150503 3 0 hy Event 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149763 4 0 hy \<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150670 23 0 hy The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153360 24 0 hy Event 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154365 25 0 hy Event trigger 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159149 26 0 hy OLE object 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148451 27 0 hy Graphics 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3125863 28 0 hy Frame 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153748 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրեք այն մակրոն, որը ցանկանում եք կատարել, երբ ընտրվում է ընտրված գրաֆիկը, շրջանակը կամ OLE օբյեկտը:\</ahelp\> Կախված ընտրված օբյեկտից, գործառույթը հայտնաբերվում է կամ \<emph\>Օբյեկտ\</emph\> երկխոսության \<emph\>Մակրո\</emph\> տախտակում, կամ \<emph\>Նշանակել մակրո\</emph\> երկխոսությունում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3150503 3 0 hy Իրադարձություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149763 4 0 hy \<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Թվարկում է այն իրադարձությունները, որոնք համահունչ են այն մակրոներին, որոնք ներկայումս նշանակված են ընտրված օբյեկտին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150670 23 0 hy Հետևյալ աղյուսակը նկարագրում է մակրոներն ու իրադարձությունները, որոնք կարող են կապված լինել ձեր փաստաթղթում առկա օբյեկտների հետ. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153360 24 0 hy Իրադարձություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154365 25 0 hy Իրադարձության ձգան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159149 26 0 hy OLE օբյեկտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148451 27 0 hy Գրաֆիկներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3125863 28 0 hy Շրջանակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154216 29 0 hy AutoText 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145785 30 0 hy ImageMap area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153138 31 0 hy Hyperlink 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155306 32 0 hy Click object 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3152460 33 0 hy Object is selected. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145785 30 0 hy ImageMap տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153138 31 0 hy Հիպերհղում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155306 32 0 hy Կտտացրեք օբյեկտը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3152460 33 0 hy Օբյեկտը ընտրված է։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147348 34 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147426 35 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153951 36 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150116 37 0 hy Mouse over object 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145253 38 0 hy Mouse moves over the object. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150116 37 0 hy Մկնիկը օբյեկտի վրա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145253 38 0 hy Մկնիկը շարժվում է օբյեկտի վրա: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3144765 39 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153418 40 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153948 41 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145652 42 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155066 43 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155446 44 0 hy Trigger Hyperlink 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154756 45 0 hy Hyperlink assigned to the object is clicked. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154756 45 0 hy Կտտացվում է օբյեկտին վերագրվող հիպերհղումը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150042 46 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151252 47 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147344 48 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3146920 49 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159333 50 0 hy Mouse leaves object 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147003 51 0 hy Mouse moves off of the object. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159333 50 0 hy Մկնիկը թողնում է օբյեկտը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147003 51 0 hy Մկնիկը շարժվում է օբյեկտից: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151278 52 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145257 53 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154122 54 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3156139 55 0 hy x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149036 56 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150785 57 0 hy Graphics load successful 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153705 58 0 hy Graphics are loaded successfully. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150785 57 0 hy Գրաֆիկները բեռնումը հաջող էր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153705 58 0 hy Գրաֆիկները բեռնվել են հաջողությամբ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150343 59 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150202 60 0 hy Graphics load terminated 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145584 61 0 hy Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150202 60 0 hy Գրաֆիկների բեռնումը դադարեցվեց 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145584 61 0 hy Գրաֆիկայի բեռնումը դադարեցվում է օգտագործողի կողմից (օրինակ, էջը ներբեռնելու ժամանակ): 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154259 62 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155089 63 0 hy Graphics load faulty 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153307 64 0 hy Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155089 63 0 hy Գրաֆիկայի բեռնումը անսարք է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153307 64 0 hy Գրաֆիկները հաջողությամբ բեռնված չեն, օրինակ, եթե գրաֆիկը չի գտնվել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148840 65 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154533 66 0 hy Input of alpha characters 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155266 67 0 hy Text is entered from the keyboard. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154533 66 0 hy Ալֆա նիշերի մուտք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155266 67 0 hy Տեքստը մուտքագրվել է ստեղնաշարից։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3144768 68 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145659 69 0 hy Input of non-alpha characters 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151131 70 0 hy Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145659 69 0 hy Ոչ ալֆա նիշերի մուտք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151131 70 0 hy Չտպվող նիշերը մուտքագրվում են ստեղնաշարից, օրինակ, ներդիրները և տողի ընդմիջումները: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159206 71 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150405 72 0 hy Resize frame 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153972 73 0 hy Frame is resized with the mouse. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150405 72 0 hy Չափափոխել շրջանակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153972 73 0 hy Շրջանակը չափափոխվում է մկնիկի միջոցով։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3152873 74 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148900 75 0 hy Move frame 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154767 76 0 hy Frame is moved with the mouse. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148900 75 0 hy Տեղափոխել շրջանակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154767 76 0 hy Շրջանակը տեղափոխվում է մկնիկի օգնությամբ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155914 77 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153010 78 0 hy Before inserting AutoText 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147515 79 0 hy Before a text block is inserted. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153010 78 0 hy Մինչ AutoText -ի ներդնումը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147515 79 0 hy Մինչ տեքստային բլոկը ներդրված է։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151191 80 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150956 81 0 hy After inserting AutoText 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147502 82 0 hy After a text block is inserted. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150956 81 0 hy AutoText -ի ներդնումից հետո 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147502 82 0 hy Տեքստի բլոկը տեղադրվելուց հետո: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147555 83 0 hy x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3153958 5 0 hy Macros 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150432 6 0 hy Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147296 84 0 hy Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3155587 7 0 hy Category 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154068 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3149744 9 0 hy Macro name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151391 10 0 hy \<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159260 11 0 hy Assign 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147406 12 0 hy \<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Assigns the selected macro to the specified event.\</ahelp\> The assigned macro's entries are set after the event. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3150533 15 0 hy Remove 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3166456 16 0 hy \<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Removes the macro that is assigned to the selected item.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159126 85 0 hy Macro selection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149149 86 0 hy \<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Select the macro that you want to assign.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3153958 5 0 hy Մակրոսներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150432 6 0 hy Ընտրեք այն մակրոն, որը ցանկանում եք կատարել, երբ ընտրված իրադարձությունը հանդիպում է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147296 84 0 hy Շրջանակները թույլ են տալիս կապել իրադարձությունները մի գործառույթի հետ, այնպես որ գործառույթը կարող է որոշել՝ արդյոք այն կատարում է իրադարձությունը կամ $[officename] Writer. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3155587 7 0 hy Կատեգորիա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154068 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Թվարկում է բացված $[officename] փաստաթղթերը և կիրառությունները։ Կտտացրեք այն տեղաբաշխման անվան վրա, որտեղ ցանկանում եք պահպանել մակրոները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3149744 9 0 hy Մակրոյի անունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151391 10 0 hy \<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Թվարկում է հասանելի մակրոները։ Կտտացրեք այն մակրոն, որը ցանկանում եք վերագրել ընտրված օբյեկտին։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159260 11 0 hy Նշանակել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147406 12 0 hy \<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Նշանակում է ընտրված մակրոն նշված իրադարձությանը:\</ahelp\> Նշանակված մակրոյի մուտքերը սահմանվում են իրադարձությունից հետո: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3150533 15 0 hy Հեռացնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3166456 16 0 hy \<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Հեռացնում է ընտրված նյութին նշանակված մակրոն:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159126 85 0 hy Մակրոյի ընտրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149149 86 0 hy \<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Ընտրեք այն մակրոն, որը ցանկանում եք նշանակել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help tit 0 hy RTrim Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help bm_id3154286 0 hy \<bookmark_value\>RTrim function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3154286 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"\>RTrim Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153127 2 0 hy Deletes the spaces at the end of a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153062 3 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"\>LTrim Function\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3154924 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153127 2 0 hy Ջնջում է տողի արտահայտության վերջում բացատները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153062 3 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"\>LTrim Function\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3154924 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3154347 5 0 hy RTrim (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3149457 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153381 7 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3148798 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3151380 9 0 hy \<emph\>Text: \</emph\>Any string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3151041 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3149457 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153381 7 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3148798 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3151380 9 0 hy \<emph\>Տեքստ: \</emph\>Ցանկացած տողի արտահայտություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3151041 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3148673 11 0 hy Sub ExampleSpaces 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3156281 12 0 hy Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3154125 13 0 hy sText2 = " <*Las Vegas*> " 20181231 09:50:43
@@ -26310,16 +26310,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3146922 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help tit 0 hy String Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help bm_id3147291 0 hy \<bookmark_value\>String function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3147291 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"\>String Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147242 2 0 hy Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3149516 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147242 2 0 hy Ստեղծում է տող` ըստ նշված նիշի կամ տողի արտահայտության առաջին նիշի, որը փոխանցվում է գործառույթին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3149516 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3149233 4 0 hy String (n As Long, {expression As Integer | character As String}) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3143270 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3154923 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3148664 9 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Numeric expression that defines the ASCII code for the character. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3150359 10 0 hy \<emph\>Character:\</emph\> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3152920 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3143270 5 0 hy Վերադարձվող արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3154923 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը ցույց է տալիս տողում վերադարձվող նիշերի քանակը: N -ի առավելագույն թույլատրելի արժեքը 65535 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3148664 9 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը սահմանում է նիշի ASCII կոդը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3150359 10 0 hy \<emph\>Նիշ:\</emph\> Վերադարձի տողը կառուցելու համար օգտագործվող ցանկացած մեկ նիշ կամ ցանկացած տող, որի համար կօգտագործվի միայն առաջին նիշը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3152920 11 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3149203 12 0 hy Sub ExampleString 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3154124 13 0 hy Dim sText as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147230 15 0 hy sText = String(10,"A") 20181231 09:50:43
@@ -26330,27 +26330,27 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3153138 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help tit 0 hy CDateFromIso Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help bm_id3153127 0 hy \<bookmark_value\>CdateFromIso function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3153127 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function [Runtime]\"\>CDateFromIso Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3148947 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy Ներքին ամսաթիվը վերադարձնում է շարքից, որը պարունակում է ամսաթիվ ISO ձևաչափով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3148947 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3150400 4 0 hy CDateFromIso(String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3154367 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3156212 6 0 hy Internal date number 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3125864 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3154685 8 0 hy \<emph\>String:\</emph\> A string that contains a date in ISO format. The year may have two or four digits. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3150439 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3154367 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3156212 6 0 hy Ներքին ամսաթվի համարը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3125864 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3154685 8 0 hy \<emph\>Տող:\</emph\> Տող, որը պարունակում է ամսաթիվը ISO ձևաչափով: Տարին կարող է ունենալ երկու կամ չորս թվանշան: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3150439 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3147318 10 0 hy dateval = CDateFromIso("20021231") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3146921 11 0 hy returns 12/31/2002 in the date format of your system 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help par_id3146921 11 0 hy վերադարձնում է 12/31/2002-ը ձեր համակարգի ամսաթվային ձևաչափով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help tit 0 hy FreeFile Function[Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help bm_id3150400 0 hy \<bookmark_value\>FreeFile function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3150400 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"\>FreeFile Function[Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3154366 2 0 hy Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3150769 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3154366 2 0 hy Նիշքը բացելու համար վերադարձնում է հաջորդ մատչելի նիշքի համարը: Նիշքը բացելու համար օգտագործեք այս գործառույթը՝ օգտագործելով նիշքի համարը, որն այլևս չի գործածվում ներկայումս բաց նիշքում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3150769 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3150869 4 0 hy FreeFile 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3151042 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3150440 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155854 8 0 hy This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3159153 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3151042 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3150440 6 0 hy Ամբողջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155854 8 0 hy Այս գործառույթը կարող է անմիջապես օգտագործվել միայն Open հայտարարությունից առաջ: FreeFile -ը վերադարձնում է հաջորդ հասանելի նիշքիի համարը, բայց այն չի պահպանում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3159153 9 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3146120 10 0 hy Sub ExampleWorkWithAFile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3154319 11 0 hy Dim iNumber As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3151117 12 0 hy Dim sLine As String 20181231 09:50:43
@@ -26361,7 +26361,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3147396 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3154490 16 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3151074 17 0 hy Open aFile For Output As #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155416 18 0 hy Print #iNumber, "First line of text" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3153416 19 0 hy Print #iNumber, "Another line of text" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3153416 19 0 hy Print #iNumber, "Տեքստի մեկ այլ տող" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3149401 20 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3150330 24 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155067 25 0 hy Open aFile For Input As #iNumber 20181231 09:50:43
@@ -26410,18 +26410,18 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3153368 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help tit 0 hy Write Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help bm_id3147229 0 hy \<bookmark_value\>Write statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3147229 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"\>Write Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy Writes data to a sequential file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3150449 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy Գրում է տվյալները հաջորդական նիշքում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3150449 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3145785 4 0 hy Write [#FileName], [Expressionlist] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3151116 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3153728 6 0 hy \<emph\>FileName:\</emph\> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3146120 7 0 hy \<emph\>Expressionlist:\</emph\> Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150010 8 0 hy If the expression list is omitted, the \<emph\>Write\</emph\> statement appends an empty line to the file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3163713 9 0 hy To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the \<emph\>Output\</emph\> or \<emph\>Append\</emph\> mode. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3147428 10 0 hy Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id1002838 0 hy Each \<emph\>Write\</emph\> statement outputs a line end symbol as last entry. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id6618854 0 hy Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3151073 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3151116 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3153728 6 0 hy \<emph\>FileName:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը պարունակում է նիշքիի համարը, որը սահմանված է Բաց հայտարարության կողմից համապատասխան նիշքի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3146120 7 0 hy \<emph\>Expressionlist:\</emph\> Փոփոխականներ կամ արտահայտություններ, որոնք ցանկանում եք մուտքագրել նիշքում, բաժանված ստորակետներով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150010 8 0 hy Եթե արտահայտության ցուցակը բացակայում է, \<emph\>Write\</emph\> հայտարարությունը նիշքին կցում է դատարկ տող: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3163713 9 0 hy Արտահայտման ցանկը նոր կամ գոյություն ունեցող նիշք ավելացնելու համար, նիշքը պետք է բացվի \<emph\>Output\</emph\> կամ \<emph\>Append\</emph\> եղանակով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3147428 10 0 hy Ձեր գրած տողերը ներառվում են չակերտներում և բաժանվում են ստորակետներով: Անհրաժեշտ չէ այս սահմանազատիչները մուտքագրել արտահայտությունների ցանկում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id1002838 0 hy Ամեն \<emph\>Write\</emph\> հայտարարությունը դուրս է բերում տողի ավարտի նիշը, որպես վերջին մուտք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id6618854 0 hy Տասնորդական բաժանարարներով թվերը ձևափոխվում են տեղային կարգաբերումների։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3151073 11 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3145252 12 0 hy Sub ExampleWrite 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3149958 13 0 hy Dim iCount As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3156284 14 0 hy Dim sValue As String 20181231 09:50:43
@@ -26438,16 +26438,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150044 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help tit 0 hy DefLng Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help bm_id3148538 0 hy \<bookmark_value\>DefLng statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3148538 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"\>DefLng Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3149514 2 0 hy Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3149514 2 0 hy Սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը, ըստ տառի միջակայքի, եթե որևէ տիպի հայտարարագրման բնույթ կամ հիմնաբառ նշված չէ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145609 4 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145069 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3150791 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3148798 8 0 hy \<emph\>Keyword: \</emph\>Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3154686 9 0 hy \<emph\>DefLng:\</emph\> Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3154124 12 0 hy REM Prefix definitions for variable types: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145069 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր, որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք նախնական տվյալների տեսակը սահմանել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3150791 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3148798 8 0 hy \<emph\>Բանալի բառ: \</emph\>Լռելյայն փոփոխականի տեսակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3154686 9 0 hy \<emph\>DefLng:\</emph\> Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3154124 12 0 hy REM Փոփոխականի տիպերի նախածանցի սահմանումներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3156424 13 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3147288 14 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3149561 15 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -26456,20 +26456,20 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3148616 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3153189 18 0 hy DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3152576 19 0 hy DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3146121 21 0 hy Sub ExampleDefLng 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145273 22 0 hy lCount=123456789 REM lCount is an implicit long integer variable 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145273 22 0 hy lCount=123456789 REM lCount ենթադրյալ երկար թվերի ամբողջական փոփոխական է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3152596 23 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help tit 0 hy Eqv Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help bm_id3156344 0 hy \<bookmark_value\>Eqv operator (logical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3156344 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"\>Eqv Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy Calculates the logical equivalence of two expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3154367 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy Հաշվում է երկու արտահայտությունների տրամաբանական համարժեքությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3154367 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3154910 4 0 hy Result = Expression1 Eqv Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3151043 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3150869 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numeric variable that contains the result of the comparison. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3150448 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any expressions that you want to compare. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149562 8 0 hy When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is \<emph\>True\</emph\> if both expressions are either \<emph\>True\</emph\> or \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3154319 9 0 hy In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3159154 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3151043 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3150869 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային փոփոխական, որը պարունակում է համեմատության արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3150448 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություններ, որոնք ուզում եք համեմատել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149562 8 0 hy Բուլյան արտահայտությունների միջև համարժեքության փորձարկման ժամանակ արդյունքը \<emph\>True\</emph\> է, եթե երկու արտահայտություններն էլ \<emph\>True\</emph\> կամ \<emph\>False\</emph\> են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3154319 9 0 hy Ըստ բիթերի համեմատությունում, Eqv օպերատորը արդյունքի միայն համապատասխան բիթն է սահմանում, եթե բիթը կարգաբերված է երկու արտահայտություններում, կամ ոչ մեկում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3159154 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3147426 11 0 hy Sub ExampleEqv 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3155308 12 0 hy Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3146986 13 0 hy Dim vOut as Variant 20181231 09:50:43
@@ -26516,13 +26516,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3149257 34 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help tit 0 hy "-" Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help bm_id3156042 0 hy \<bookmark_value\>"-" operator (mathematical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3156042 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"\>"-" Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hy Subtracts two values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3149416 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hy Պակասեցնում է երկու արժեքները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3149416 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156023 4 0 hy Result = Expression1 - Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numerical expression that contains the result of the subtraction. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3150398 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any numerical expressions that you want to subtract. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3154366 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը պարունակում է հանման արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3150398 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություններ, որոնք ուզում եք հանել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3154366 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147230 9 0 hy Sub ExampleSubtraction1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156281 10 0 hy Print 5 - 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3145172 11 0 hy End sub 20181231 09:50:43
@@ -26536,32 +26536,32 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156443 19 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help tit 0 hy TwipsPerPixelX Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help bm_id3153539 0 hy \<bookmark_value\>TwipsPerPixelX function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"\>TwipsPerPixelX Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Returns the number of twips that represent the width of a pixel. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3153527 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Վերադարձնում է տվիպների քանակը, որոնք ներկայացնում են պիքսելի լայնությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3153527 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3151110 4 0 hy n = TwipsPerPixelX 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3150669 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3150503 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3159176 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3150669 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3150503 6 0 hy Ամբողջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3159176 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3156152 8 0 hy Sub ExamplePixelTwips 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3153061 9 0 hy MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3149670 10 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help tit 0 hy DateSerial Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help bm_id3157896 0 hy \<bookmark_value\>DateSerial function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"\>DateSerial Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3143267 2 0 hy Returns a \<emph\>Date\</emph\> value for a specified year, month, or day. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3149670 4 0 hy DateSerial (year, month, day) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3150398 6 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3154141 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3147229 8 0 hy \<emph\>Year:\</emph\> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3156280 9 0 hy \<emph\>Month:\</emph\> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3151043 10 0 hy \<emph\>Day:\</emph\> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3161832 11 0 hy The \<emph\>DateSerial function\</emph\> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3155306 12 0 hy The \<emph\>DateSerial function\</emph\> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3152576 13 0 hy If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3149481 14 0 hy Whereas you define the \<emph\>DateValue function\</emph\> as a string that contains the date, the \<emph\>DateSerial function\</emph\> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3155411 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3143267 2 0 hy Վերադարձնում է \<emph\>Ամսաթիվ\</emph\> արժեքը հատկորոշված տարվա, ամսվա կամ օրվա համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3149670 4 0 hy DateSerial (տարի, ամիս, օր) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3150398 6 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3154141 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3147229 8 0 hy \<emph\>Տարի:\</emph\> Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը ցույց է տալիս տարին: 0-ից 99-ը բոլոր արժեքները մեկնաբանվում են որպես 1900-1999 թվականներ: Այս տիրույթից դուրս տարիների համար, պետք է մուտք անեք բոլոր չորս թվերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3156280 9 0 hy \<emph\>Ամիս:\</emph\> Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը ցույց է տալիս նշված տարվա ամիսը: Ընդունված տիրույթը 1-12 է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3151043 10 0 hy \<emph\>Օր:\</emph\> Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը նշում է ընտրված ամսվա օրը: Ընդունված միջակայքն 1-31 է: Սխալ չի վերադարձվի, երբ 31 օրից կարճ ամսվա ընթացքում մուտք անեք գոյություն չունեցող օր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3161832 11 0 hy \<emph\>DateSerial function\</emph\> վերադարձնում է օրերի քանակը դեկտեմբերի 30,1899 և տվյալ ամսաթվի միջև: Կարող եք օգտագործել այս գործառույթը երկու ամսաթվերի միջև եղած տարբերությունը հաշվարկելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3155306 12 0 hy \<emph\>DateSerial function\</emph\> վերադարձնում է Variant տվյալների տեսակը VarType 7 -ով (ամսաթիվ): Ներքնապես, այս արժեքը պահվում է որպես Double արժեք, այնպես որ, երբ տրված ամսաթիվը 1.1.1900 է, վերադարձված արժեքը 2 է: Բացասական արժեքները համապատասխանում են մինչև 1899 թվականի դեկտեմբերի 30-ը (ոչ ներառական): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3152576 13 0 hy Եթե սահմանվում է ամսաթիվ, որը գտնվում է ընդունված միջակայքից դուրս, $[officename] Basic- ը վերադարձնում է սխալի հաղորդագրություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3149481 14 0 hy Մինչդեռ դուք \<emph\>DateValue function\</emph\> սահմանում եք որպես տող, որը պարունակում է ամսաթիվ, \<emph\>DateSerial function\</emph\> գնահատում է պարամետրերից յուրաքանչյուրը (տարի, ամիս, օր) որպես առանձին թվային արտահայտություններ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3155411 15 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3148646 16 0 hy Sub ExampleDateSerial 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3156441 17 0 hy Dim lDate as Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3154791 18 0 hy Dim sDate as String 20181231 09:50:43
@@ -26573,15 +26573,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3153878 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help tit 0 hy Join Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help bm_id3149416 0 hy \<bookmark_value\>Join function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3149416 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"\>Join Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3149670 2 0 hy Returns a string from a number of substrings in a string array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3159414 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3149670 2 0 hy Վերադարձնում է տողը տողի զանգվածի մի շարք ենթատողերից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3159414 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3156344 4 0 hy Join (Text As String Array, delimiter) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3150359 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3148798 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3145171 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> A string array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3154908 9 0 hy \<emph\>delimiter (optional):\</emph\> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero "", the substrings are joined without separator. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3154218 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3150359 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3148798 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3145171 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Տողի զանգված։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help par_id3154908 9 0 hy \<emph\>delimiter (optional):\</emph\> Տողի նիշ, որն օգտագործվում է արդյունարար տողում ենթատողերի բաժանման համար։Լռելյայն բաժանարարը բացատի նիշն է: Եթե բաժանարարը զրոյական երկարության "" տող է , ենթաբազմությունները միանում են առանց բաժանարարի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120315.xhp 0 help hd_id3154218 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0211.xhp 0 help tit 0 hy Macro Toolbar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0211.xhp 0 help bm_id3150543 0 hy \<bookmark_value\>toolbars; Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>macro toolbar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0211.xhp 0 help hd_id3150543 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"\>Macro Toolbar\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26589,49 +26589,49 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0211.xhp 0 help par_id3147288 2 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help tit 0 hy WeekDay Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help bm_id3153127 0 hy \<bookmark_value\>WeekDay function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3153127 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"\>WeekDay Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3146795 2 0 hy Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3145068 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3146795 2 0 hy Վերադարձնում է շաբաթվա օրվան համապատասխանող թիվը, որը ներկայացված է հաջորդական ամսաթվի համարով, որը գեներացվում է DateSerial-ի կամ DateValue գործառույթի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3145068 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3149655 4 0 hy WeekDay (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3148799 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154125 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3151042 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3159254 9 0 hy The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3148616 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3148799 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154125 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3151042 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը պարունակում է հաջորդական ամսաթիվը, որն օգտագործվում է շաբաթվա օրվա (1-7) հաշվարկման համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3159254 9 0 hy Հետևյալ օրինակը որոշում է շաբաթվա օրը` օգտագործելով WeekDay ֆունկցիան, երբ մուտքագրում եք ամսաթիվը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3148616 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3145749 11 0 hy Sub ExampleWeekDay 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3147426 12 0 hy Dim sDay As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3148576 13 0 hy REM Return and display the day of the week 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3148576 13 0 hy REM Վերադարձեք և ցուցադրեք շաբաթվա օրը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155412 14 0 hy Select Case WeekDay( Now ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155306 15 0 hy case 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3151117 16 0 hy sDay="Sunday" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3152460 17 0 hy case 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153952 18 0 hy sDay="Monday" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153952 18 0 hy sDay="Երկուշաբթի" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3149666 19 0 hy case 3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153157 20 0 hy sDay="Tuesday" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153157 20 0 hy sDay="Երեքշաբթի" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154730 21 0 hy case 4 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154942 22 0 hy sDay="Wednesday" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154942 22 0 hy sDay="Չորեքշաբթի" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3145799 23 0 hy case 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155416 24 0 hy sDay="Thursday" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155416 24 0 hy sDay="Հինգշաբթի" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3150716 25 0 hy case 6 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154015 26 0 hy sDay="Friday" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154015 26 0 hy sDay="ՈՒրբաթ" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3146971 27 0 hy case 7 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153707 28 0 hy sDay="Saturday" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153707 28 0 hy sDay="Շաբաթ" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155065 29 0 hy End Select 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3148993 30 0 hy msgbox "" + sDay,64,"Today is" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3148993 30 0 hy msgbox "" + sDay,64,"Այսօր" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3149019 31 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help tit 0 hy Color Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"\>Color Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy This section describes Runtime functions used to define colors. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help tit 0 hy Գունային գործառույթներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Գունային գործառույթներ\"\>Գունային գործառույթներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy Այս բաժինը նկարագրում է Runtime գործառույթները, գույների որոշման համար։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help tit 0 hy RmDir Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help bm_id3148947 0 hy \<bookmark_value\>RmDir statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3148947 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"\>RmDir Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hy Deletes an existing directory from a data medium. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3153361 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hy Ջնջում է առկա գրացուցակը տվյալների կրիչից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3153361 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3154367 4 0 hy RmDir Text As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3156281 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3151042 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3153192 7 0 hy If the path is not determined, the \<emph\>RmDir Statement\</emph\> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3145271 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3156281 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3151042 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է գրացուցակի անունը և ուղին, որը ցանկանում եք ջնջել: Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշագրություն\"\>URL նշագրություն\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3153192 7 0 hy Եթե ուղին որոշված չէ, \<emph\>RmDir Statement\</emph\> որոնում է այն գրացուցակը, որը ցանկանում եք ջնջել ընթացիկ ուղում: Եթե այն չի գտնվել, հայտնվում է սխալի մասին հաղորդագրությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3145271 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3156442 9 0 hy Sub ExampleRmDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3154319 10 0 hy MkDir "C:\\Test2" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3159154 11 0 hy ChDir "C:\\test2" 20181231 09:50:43
@@ -26642,29 +26642,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3146120 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help tit 0 hy Tan Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help bm_id3148550 0 hy \<bookmark_value\>Tan function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3148550 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]\"\>Tan Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148663 2 0 hy Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153379 3 0 hy Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148663 2 0 hy Որոշում է անկյան տանգեսը։ Անկյունը նշված է ռադիաններով։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153379 3 0 hy Օգտագործելով Alpha անկյունը, Tan ֆունկցիան եռանկյան համար հաշվում է անկյան հանդիպակած կողմի երկարության հարաբերակցությունը անկյանը հարող կողմի երկարությանը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154366 4 0 hy Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3145174 5 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3151042 6 0 hy Tan (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3156281 8 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3155132 9 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145786 10 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153728 11 0 hy To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3145174 5 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3151042 6 0 hy Tan (Թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3156281 8 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3155132 9 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145786 10 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք տանգեսը հաշվել (ռադիաններով): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153728 11 0 hy Աստիճանները ռադիաններ վերափոխելու համար բազմապատկեք Pi/ 180 -ով: Ռադիանները աստիճանների վերածելու համար բազմապատկեք 180/Pi -ով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3155414 12 0 hy degrees=(radiant*180)/Pi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3146975 13 0 hy radiant=(degrees*Pi)/180 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3147434 14 0 hy Pi is approximately 3.141593. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3149483 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148646 16 0 hy REM In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3150012 17 0 hy REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3147434 14 0 hy Pi i-ն մոտավորապես 3.141593 է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3149483 15 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148646 16 0 hy REM Այս օրինակում աջ անկյունային եռանկյան համար հնարավոր է հետևյալ մուտքը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3150012 17 0 hy REM Անկյունը և անկյան հակառակ կողմը (աստիճաններով)՝ անկյունին հարող կողմի երկարությունը հաշվարկելու համար. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3151115 18 0 hy Sub ExampleTangens 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153158 19 0 hy REM Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153158 19 0 hy REM Pi = 3.1415926 նախորոշված փոփոխական է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145800 20 0 hy Dim d1 as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3150417 21 0 hy Dim dAlpha as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145252 22 0 hy d1 = InputBox$ ("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3149582 23 0 hy dAlpha = InputBox$ ("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154016 24 0 hy Print "the length of the side adjacent the angle is"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154016 24 0 hy Print "անկյանը կից կողմի երկարությունն է"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154731 25 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100050.xhp 0 help tit 0 hy CCur Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100050.xhp 0 help bm_id8926053 0 hy \<bookmark_value\>CCur function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -26679,26 +26679,26 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100050.xhp 0 help par_idN105F6 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help tit 0 hy CStr Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help bm_id3146958 0 hy \<bookmark_value\>CStr function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3146958 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"\>CStr Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3147574 2 0 hy Converts any numeric expression to a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3148473 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3147574 2 0 hy Ցանկացած թվային արտահայտություն վերածում է տողային արտահայտության: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3148473 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3145315 4 0 hy CStr (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3153062 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153897 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3149457 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any valid string or numeric expression that you want to convert. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3153062 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153897 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3149457 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Ցանկացած վավեր տողային կամ թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3150358 9 0 hy Expression Types and Conversion Returns 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153192 10 0 hy Boolean : 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3156422 11 0 hy String that evaluates to either \<emph\>True\</emph\> or \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3147287 12 0 hy Date : 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155411 13 0 hy String that contains the date and time. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153192 10 0 hy Բուլյան ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3156422 11 0 hy Տող, որը գնահատում է կամ \<emph\>True\</emph\> կամ \<emph\>False\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3147287 12 0 hy Ամսաթիվ ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155411 13 0 hy Տող, որը պարունակում է օրը և ժամը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3147428 14 0 hy Null : 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3150486 15 0 hy Run-time error. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153953 16 0 hy Empty : 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155306 17 0 hy String without any characters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3149260 18 0 hy Any : 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3152938 19 0 hy Corresponding number as string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155738 20 0 hy Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3154729 21 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3150486 15 0 hy Կատարման սխալ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153953 16 0 hy Դատարկ ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155306 17 0 hy Տող առանց որևէ նիշի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3149260 18 0 hy Որևէ ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3152938 19 0 hy Համապատասխան թիվը որպես տող: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155738 20 0 hy Վերադարձված տողում ներառված չեն լողացող կետով թվի վերջի զրոները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3154729 21 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153878 22 0 hy Sub ExampleCSTR 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3154943 23 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3156283 24 0 hy Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -26711,15 +26711,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3150327 30 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help tit 0 hy LBound Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help bm_id3156027 0 hy \<bookmark_value\>LBound function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"\>LBound Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy Returns the lower boundary of an array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy Վերադարձնում է զանգվածի ստորին սահմանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3150503 4 0 hy LBound (ArrayName [, Dimension]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3153126 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3144500 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3145069 8 0 hy \<emph\>ArrayName:\</emph\> Name of the array for which you want to return the upper (\<emph\>Ubound\</emph\>) or the lower (\<emph\>LBound\</emph\>) boundary of the array dimension. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3149457 9 0 hy \<emph\>[Dimension]:\</emph\> Integer that specifies which dimension to return the upper (\<emph\>Ubound\</emph\>) or the lower (\<emph\>LBound\</emph\>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3145171 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3153126 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3144500 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3145069 8 0 hy \<emph\>ArrayName:\</emph\> Զանգվածի անվանումը, որի համար ցանկանում եք վերադարձնել զանգվածի չափի վերին (\<emph\>Ubound\</emph\>) կամ ստորին (\<emph\>LBound\</emph\>) սահմանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3149457 9 0 hy \<emph\>[Dimension]:\</emph\> Ամբողջ, որը սահմանում է վերին (\<emph\>Ubound\</emph\>) կամ ստորին (\<emph\>LBound\</emph\>) սահմանը վերադարձնելը: Եթե արժեքը նշված չէ, ենթադրվում է, որ առաջին չափումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3145171 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3148673 11 0 hy Sub ExampleUboundLbound 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3153193 12 0 hy Dim sVar(10 to 20) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3148452 13 0 hy print LBound(sVar()) 20181231 09:50:43
@@ -26753,16 +26753,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3156422 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help tit 0 hy AND Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help bm_id3146117 0 hy \<bookmark_value\>AND operator (logical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3146117 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator [Runtime]\"\>AND Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3143268 2 0 hy Logically combines two expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3147574 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3143268 2 0 hy Տրամաբանորեն միավորում է երկու արտահայտությունները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3147574 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3156344 4 0 hy Result = Expression1 And Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3148946 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149457 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numeric variable that records the result of the combination. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3150541 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any expressions that you want to combine. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3156215 8 0 hy Boolean expressions combined with AND only return the value \<emph\>True\</emph\> if both expressions evaluate to \<emph\>True\</emph\>: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3150870 9 0 hy \<emph\>True\</emph\> AND \<emph\>True\</emph\> returns \<emph\>True\</emph\>; for all other combinations the result is \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3153768 10 0 hy The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3153727 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3148946 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149457 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային փոփոխական, որը գրանցել է համադրման արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3150541 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություններ, որոնք ուզում եք համադրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3156215 8 0 hy Բուլյան արտահայտությունները զուգակցված AND հետ, վերադարձնում են միայն \<emph\>True\</emph\> արժեքը, եթե երկու արտահայտություններն էլ գնահատում են \<emph\>True\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3150870 9 0 hy \<emph\>True\</emph\> AND \<emph\>True\</emph\> վերադարձնում է \<emph\>True\</emph\>; բոլոր այլ համադրությունների համար, արդյունքն է \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3153768 10 0 hy AND օպերատորը երկու թվային արտահայտություններում կատարում է ըստ բիթերի համեմատություն, նույնականորեն դիրքավորված բիթերում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3153727 11 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149481 12 0 hy Sub ExampleAnd 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3152577 13 0 hy Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3152598 14 0 hy Dim vVarOut as Variant 20181231 09:50:43
@@ -26771,19 +26771,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3146984 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3154014 17 0 hy vVarOut = B > A And B > C REM returns 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149262 18 0 hy vVarOut = A > B And B > D REM returns 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3145751 19 0 hy vVarOut = (B > D And B > A) REM returns 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3147394 20 0 hy vVarOut = B And A REM returns 8 due to the bitwise AND combination of both arguments 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3147394 20 0 hy vVarOut = B And A REM վերադարձնում է 8-ը, ըստ բիթերի AND-ով երկու փաստարկների համադրման պատճառով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3151073 21 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help tit 0 hy Environ Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help bm_id3155364 0 hy \<bookmark_value\>Environ function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3155364 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function [Runtime]\"\>Environ Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3145090 2 0 hy Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3150670 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3145090 2 0 hy Վերադարձնում է միջավայրի փոփոխականի արժեքը որպես տող: Միջավայրի փոփոխականները կախված են ձեր ունեցած գործավար համակարգի տեսակից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3150670 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159176 5 0 hy Environ (Environment As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3159157 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3148473 7 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3145609 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159414 9 0 hy Environment: Environment variable that you want to return the value for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3148663 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3159157 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3148473 7 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3145609 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159414 9 0 hy Environment: Միջավայրի փոփոխական, որի համար ցանկանում եք վերադարձնել արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3148663 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3149655 11 0 hy Sub ExampleEnviron 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3154940 12 0 hy Dim sTemp As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3148920 13 0 hy sTemp=Environ ("TEMP") 20181231 09:50:43
@@ -26793,13 +26793,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3154124 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help tit 0 hy Select...Case Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help bm_id3149416 0 hy \<bookmark_value\>Select...Case statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Case statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3149416 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"\>Select...Case Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3147265 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy Սահմանում է մեկ կամ մի քանի հայտարարությունների բլոկներ, կախված արտահայտության արժեքից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3147265 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150400 4 0 hy Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3150767 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3156281 6 0 hy \<emph\>Condition:\</emph\> Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150448 7 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if \<emph\>Condition\</emph\> matches \<emph\>Expression\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3153768 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3150767 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3156281 6 0 hy \<emph\>Condition:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որը վերահսկում է, արդյոք համապատասխան Case դրույթին հետևող հայտարարության բլոկը կատարվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150448 7 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որը համատեղելի է Condition տիպի արտահայտության հետ: Հայտարարության բլոկը, որը հետևում է Case դրույթին, կատարվում է, եթե \<emph\>Condition\</emph\> համընկնում է \<emph\>Expression\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3153768 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150441 9 0 hy Sub ExampleRandomSelect 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3152462 10 0 hy Dim iVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3149260 11 0 hy iVar = Int((15 * Rnd) -2) 20181231 09:50:43
@@ -26817,23 +26817,23 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3154943 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help tit 0 hy Optional (in Function Statement) [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help bm_id3149205 0 hy \<bookmark_value\>Optional function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"\>Optional (in Function Statement) [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3143267 2 0 hy Allows you to define parameters that are passed to a function as optional. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3155419 3 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"\>IsMissing\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help hd_id3153824 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3143267 2 0 hy Թույլ է տալիս սահմանել այնպիսի պարամետրեր, որոնք փոխանցվել են գործառույթին որպես կամընտրական: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3155419 3 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"\>IsMissing\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help hd_id3153824 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3159157 5 0 hy Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help hd_id3145610 7 0 hy Examples: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help hd_id3145610 7 0 hy Օրինակներ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3146795 9 0 hy Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3153897 10 0 hy See also \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"\>Examples\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3153897 10 0 hy Տես նաև \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Օրինակներ\"\>Օրինակներ\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help tit 0 hy GetSystemTicks Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help bm_id3147143 0 hy \<bookmark_value\>GetSystemTicks function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3147143 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"\>GetSystemTicks Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3153750 2 0 hy Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3153311 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3153750 2 0 hy Վերադարձնում է գործառնական համակարգի կողմից տրամադրված համակարգային նշումների քանակը: Դուք կարող եք օգտագործել այս գործառույթը, որոշակի գործընթացներ օպտիմալացնելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3153311 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3147242 4 0 hy GetSystemTicks() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3149233 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3149762 6 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3156152 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3149233 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3149762 6 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3156152 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3148943 8 0 hy Sub ExampleWait 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3146795 9 0 hy Dim lTick As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3145069 10 0 hy lTick = GetSystemTicks() 20181231 09:50:43
@@ -26841,10 +26841,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3147560 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3149655 12 0 hy lTick = (GetSystemTicks() - lTick) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3154938 13 0 hy MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3150542 14 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help tit 0 hy Mathematical Operators 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help hd_id3149234 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"\>Mathematical Operators\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3148552 3 0 hy This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help tit 0 hy Մաթեմատիկական օպերատորներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help hd_id3149234 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Մաթեմատիկական օպերատորներ\"\>Մաթեմատիկական օպերատորներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Հետևյալ մաթեմատիկական օպերատորները աջակցվում են $[officename] Basic -ում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3148552 3 0 hy Այս գլխում ներկայացված են թվաբանական բոլոր օպերատորների համառոտ նկարագրերը, որոնք ձեզ կարող են անհրաժեշտ լինել ծրագրի շրջանակներում հաշվարկների համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help tit 0 hy Put Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help bm_id3150360 0 hy \<bookmark_value\>Put statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help hd_id3150360 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"\>Put Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26885,30 +26885,30 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3159102 37 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3153785 38 0 hy Print Lof(#iNumber) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3151277 39 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3150786 41 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help tit 0 hy System Date and Time 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help hd_id3154923 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"\>System Date and Time\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hy The following functions and statements set or return the system date and time. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help tit 0 hy Համակարգային ամսաթիվ և ժամ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help hd_id3154923 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Համակարգային ամսաթիվ և ժամ\"\>Համակարգային ամսաթիվ և ժամ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help par_id3149457 2 0 hy Հետևյալ գործառույթներն ու հայտարարությունները սահմանում կամ վերադարձնում են համակարգի ամսաթիվը և ժամը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help tit 0 hy File I/O Functions 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help hd_id3156344 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"\>File I/O Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3153360 2 0 hy Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3150398 3 0 hy You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3153360 2 0 hy Օգտագործեք File I/O գործառույթները, օգտվողի սահմանած (տվյալներ) նիշքեր ստեղծելու և ղեկավարելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3150398 3 0 hy Դուք կարող եք օգտագործել այս գործառույթները "հարաբերական" նիշքերի ստեղծմանն աջակցելու համար, որպեսզի կարողանաք պահպանել և վերբեռնել որոշակի գրառումներ, նշելով դրա գրառման համարը: File I/O գործառույթները կարող են նաև օգնել, կառավարելու ձեր նիշքերը, տրամադրելով ձեզ այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են նիշքի չափը, ընթացիկ ուղու պարամետրերը կամ նիշքի կամ գրացուցակի ստեղծման ամսաթիվը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help tit 0 hy StrComp Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help bm_id3156027 0 hy \<bookmark_value\>StrComp function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"\>StrComp Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3155805 2 0 hy Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3155805 2 0 hy Համեմատում է երկու տողը և վերադարձնում է ամբողջական թիվը, որը ներկայացնում է համեմատության արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3150503 4 0 hy StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3147574 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3156152 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3150984 7 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3153061 8 0 hy \<emph\>Text1:\</emph\> Any string expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3147560 9 0 hy \<emph\>Text2:\</emph\> Any string expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3146796 10 0 hy \<emph\>Compare:\</emph\> This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3154940 13 0 hy Return value 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3147574 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3156152 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3150984 7 0 hy Պարամետր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3153061 8 0 hy \<emph\>Տեքստ1:\</emph\> Տողի ցանկացած արտահայտություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3147560 9 0 hy \<emph\>Text2:\</emph\> Տողի ցանկացած արտահայտություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3146796 10 0 hy \<emph\>Համեմատել:\</emph\> Այս կամայական պարամետրը սահմանում է համեմատության մեթոդը: Եթե Compare = 1, տողերի համեմատությունը ընտրությանը զգայուն է: Եթե Compare = 0, ապա որևէ տարբերություն չի կատարվում մեծատառի և փոքրատառի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3154940 13 0 hy Վերադարձվող արժեք 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3150358 27 0 hy If Text1 < Text2 the function returns -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3151043 28 0 hy If Text1 = Text2 the function returns 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3158410 29 0 hy If Text1 > Text2 the function returns 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3153968 18 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3153968 18 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3151381 19 0 hy Sub ExampleStrComp 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3154685 20 0 hy Dim iVar As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3148453 21 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
@@ -26916,15 +26916,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3153369 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3145786 23 0 hy sVar = Str$(iVar) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3146975 24 0 hy Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3150487 25 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020100.xhp 0 help tit 0 hy Opening and Closing Files 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020100.xhp 0 help hd_id3152924 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"\>Opening and Closing Files\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020100.xhp 0 help tit 0 hy Նիշքերի բացում և փակում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020100.xhp 0 help hd_id3152924 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Նիշքերի բացում և փակում\"\>Նիշքերի բացում և փակում\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help tit 0 hy FindObject Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help bm_id3145136 0 hy \<bookmark_value\>FindObject function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"\>FindObject Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3155341 2 0 hy Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150669 3 0 hy For example, the following command: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3155341 2 0 hy Հնարավորություն է տալիս կատարման ընթացքում օբյեկտի անվան միջոցով հասցեավորել օբյեկտին, որպես տողային պարամետր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150669 3 0 hy Օրինակ, հետևյալ հրամանը․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3148473 4 0 hy MyObj.Prop1.Command = 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3156023 5 0 hy corresponds to the command block: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3156023 5 0 hy համապատասխանում է հրամանի բլոկին. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3153896 6 0 hy Dim ObjVar as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154760 7 0 hy Dim ObjProp as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3145069 8 0 hy ObjName As String = "MyObj" 20181231 09:50:43
@@ -26932,45 +26932,45 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154939 9 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150793 10 0 hy PropName As String = "Prop1" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154141 11 0 hy ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3156424 12 0 hy ObjProp.Command = 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3145420 13 0 hy This allows names to be dynamically created at run-time. For example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3153104 14 0 hy "TextEdit1" to TextEdit5" in a loop to create five control names. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3145420 13 0 hy Սա թույլ է տալիս կատարման ընթացքում դինամիկ կերպով ստեղծել անունները: Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3153104 14 0 hy "TextEdit1" դեպի TextEdit5" ցիկլում, ստեղծելու համար հինգ անուն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150767 15 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"\>FindPropertyObject\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3150868 16 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3150868 16 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3151042 17 0 hy FindObject( ObjName As String ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3159254 18 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150439 19 0 hy \<emph\>ObjName: \</emph\>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3159254 18 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150439 19 0 hy \<emph\>ObjName: \</emph\>Տող, որը նշում է այն օբյեկտի անունը, որին ուզում եք կատարման ընթացքում դիմել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help tit 0 hy InputBox Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help bm_id3148932 0 hy \<bookmark_value\>InputBox function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3148932 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"\>InputBox Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151262 2 0 hy Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151100 3 0 hy The \<emph\>InputBox\</emph\> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, \<emph\>InputBox\</emph\> returns a zero-length string (""). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3152347 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151262 2 0 hy Ցուցադրում է երկխոսությունում առկա հուշումը, որի միջոցով օգտագործողը կարող է մուտքագրել տեքստ: Մուտքը նշանակվում է փոփոխականին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151100 3 0 hy \<emph\>InputBox\</emph\> հայտարարությունը երկխոսության միջոցով տեքստը մուտքագրելու հարմար մեթոդ է: Հաստատեք մուտքը կտտացնելով ԼԱՎ կամ սեղմելով Վերադարձ: Մուտքագրումը վերադարձվում է որպես գործառույթի վերադարձի արժեք: Եթե փակեք երկխոսությունը Չեղարկել օգնությամբ, \<emph\>InputBox\</emph\> -ը վերադարձնում է զրոյական երկարության տող (""): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3152347 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3159201 5 0 hy InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3150713 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3145090 7 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3149346 8 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153311 9 0 hy \<emph\>Msg\</emph\>: String expression displayed as the message in the dialog box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3145315 10 0 hy \<emph\>Title\</emph\>: String expression displayed in the title bar of the dialog box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154307 11 0 hy \<emph\>Default\</emph\>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3147573 12 0 hy \<emph\>x_pos\</emph\>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3156024 13 0 hy \<emph\>y_pos\</emph\>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153897 14 0 hy If \<emph\>x_pos\</emph\> and \<emph\>y_pos\</emph\> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"\>twips\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3149456 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3150713 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3145090 7 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3149346 8 0 hy Պարամետր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153311 9 0 hy \<emph\>Msg\</emph\>: Տողային արտահայտությունը ցուցադրվում է երկխոսության վանդակում որպես հաղորդագրություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3145315 10 0 hy \<emph\>Վերնագիր\</emph\>: Տողային արտահայտությունը ցուցադրվում է երկխոսության վանդակի վերնագրի տողում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154307 11 0 hy \<emph\>Լռելյայնt\</emph\>: Տողային արտահայտությունը ցուցադրվում է տեքստի վանդակում, որպես լռելյայն, եթե այլ մուտք չկա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3147573 12 0 hy \<emph\>x_pos\</emph\>: Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը հստակեցնում է երկխոսության հորիզոնական դիրքը: Դիրքը բացարձակ կոորդինատ է և չի վերաբերում գրասենյակային կիրառության պատուհանին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3156024 13 0 hy \<emph\>y_pos\</emph\>: Ամբողջ թվային արտահայտություն, որը սահմանում է երկխոսության ուղղահայաց դիրքը: Դիրքը բացարձակ կոորդինատ է և չի վերաբերում գրասենյակային կիրառության պատուհանին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153897 14 0 hy Եթե \<emph\>x_pos\</emph\> և \<emph\>y_pos\</emph\> բացակայում են, երկխոսությունը բերված է պաստառի կենտրոն: Դիրքը նշված է \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"\>twips\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3149456 15 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153379 16 0 hy Sub ExampleInputBox 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3149656 17 0 hy Dim sText As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154367 18 0 hy sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151042 19 0 hy MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154367 18 0 hy sText = InputBox ("Մուտք արեք արտահայտություն:","Սիրելի օգտատեր") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151042 19 0 hy MsgBox ( sText , 64, "Արտահայտության հաստատում") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3150768 20 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help tit 0 hy "*" Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help bm_id3147573 0 hy \<bookmark_value\>"*" operator (mathematical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3147573 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"\>"*" Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154347 2 0 hy Multiplies two values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3148946 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154347 2 0 hy Բազմապատկում է երկու արժեքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3148946 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3150358 4 0 hy Result = Expression1 * Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154365 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numeric expression that records the result of a multiplication. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154685 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any numeric expressions that you want to multiply. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3153968 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154365 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը գրանցում է բազմապատկման արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154685 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություններ, որոնք ուզում եք բազմապատկել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3153968 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3155132 9 0 hy Sub ExampleMultiplication1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3159254 10 0 hy Print 5 * 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3153091 11 0 hy End sub 20181231 09:50:43
@@ -26987,58 +26987,58 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090300.xhp 0 help par_id3148983 2 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help tit 0 hy IsMissing function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help bm_id3153527 0 hy \<bookmark_value\>IsMissing function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3153527 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"\>IsMissing function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3153825 2 0 hy Tests if a function is called with an optional parameter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150669 3 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"\>Optional\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3145611 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3153825 2 0 hy Փորձարկում է, արդյոք գործառույթը կանչվում է ոչ պարտադիր պարամետրով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150669 3 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Ոչ պարտադիր\"\>Ոչ պարտադիր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3145611 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3154924 5 0 hy IsMissing( ArgumentName ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3145069 6 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3149457 7 0 hy \<emph\>ArgumentName:\</emph\> the name of an optional argument. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150398 8 0 hy If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3148798 9 0 hy See also \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"\>Examples\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3145069 6 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3149457 7 0 hy \<emph\>ArgumentName:\</emph\> կամընտրական փաստարկի անունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150398 8 0 hy Եթե IsMissing գործառույթը կանչված է ArgumentName կողմից, ապա վերադարձվում է True։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3148798 9 0 hy Տես նաև \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Օրինակներ\"\>Օրինակներ\</link\>։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help tit 0 hy FileCopy Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help bm_id3154840 0 hy \<bookmark_value\>FileCopy statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3154840 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"\>FileCopy Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3149497 2 0 hy Copies a file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3147443 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3149497 2 0 hy Պատճենում է նիշքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3147443 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3146957 4 0 hy FileCopy TextFrom As String, TextTo As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3153825 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3155390 6 0 hy \<emph\>TextFrom:\</emph\> Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150669 7 0 hy \<emph\>TextTo:\</emph\> Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150791 8 0 hy You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3125863 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3153825 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3155390 6 0 hy \<emph\>TextFrom:\</emph\> Ցնկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է այն նիշքի անունը, որը ցանկանում եք պատճենել: Արտահայտությունը կարող է պարունակել կամընտրական ուղի և սարքի տեղեկատվություն: Եթե ցանկանում եք, կարող եք մուտք գործել ուղի \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150669 7 0 hy \<emph\>TextTo:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է, թե որտեղ եք ուզում պատճենել աղբյուրի նիշքը: Արտահայտությունը կարող է պարունակել նպատակային սկավառակ, ուղի և նիշքլի անվանումը, կամ URL-ի նշագրության մեջ ուղին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150791 8 0 hy Կարող եք օգտագործել միայն FileCopy հայտարարությունը, չբացված նիշքերը պատճենելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3125863 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150869 10 0 hy Sub ExampleFilecopy 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3154685 11 0 hy Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\Temp\\Autoexec.sav" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3154123 12 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help tit 0 hy Debugging a Basic Program 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help tit 0 hy Basic ծրագրի կարգաբերում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help bm_id3153344 0 hy \<bookmark_value\>debugging Basic programs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables; observing values\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>watching variables\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>run-time errors in Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>error codes in Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>breakpoints\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Call Stack window\</bookmark_value\> 20181231 [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3153344 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"\>Debugging a Basic Program\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3159224 4 0 hy Breakpoints and Single Step Execution 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3150682 5 0 hy You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147303 7 0 hy Double-click in the \<emph\>breakpoint\</emph\> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3155805 8 0 hy The \<emph\>single step \</emph\>execution using the \<emph\>Single Step\</emph\> icon causes the program to branch into procedures and functions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3151110 25 0 hy The procedure step execution using the \<emph\>Procedure Step\</emph\> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3153825 9 0 hy Properties of a Breakpoint 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147574 26 0 hy The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3148473 10 0 hy You can \<emph\>activate\</emph\> and \<emph\>deactivate\</emph\> a breakpoint by selecting \<emph\>Active\</emph\> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3159413 27 0 hy Select \<emph\>Properties\</emph\> from the context menu of a breakpoint or select \<emph\>Breakpoints\</emph\> from the context menu of the breakpoint column to call the \<emph\>Breakpoints\</emph\> dialog where you can specify other breakpoint options. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3156280 11 0 hy The list displays all \<emph\>breakpoints\</emph\> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the \<emph\>Active\</emph\> box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3158407 12 0 hy The \<emph\>Pass Count\</emph\> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153968 13 0 hy Click \<emph\>Delete\</emph\> to remove the breakpoint from the program. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150439 14 0 hy Observing the Value of Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153368 15 0 hy You can monitor the values of a variable by adding it to the \<emph\>Watch\</emph\> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the \<emph\>Watch\</emph\> text box and press Enter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3146986 16 0 hy The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145272 17 0 hy You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145749 19 0 hy If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3159224 4 0 hy Կանգի կետեր և քայլ առ քայլ կատարում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3150682 5 0 hy Սխալների առկայության համար կարող եք քայլ առ քայլ ստուգել ձեր Basic ծրագրի յուրաքանչյուր տողը: Սխալները հեշտությամբ հայտնաբերվում են, քանի որ անմիջապես կարող եք տեսնել յուրաքանչյուր քայլի արդյունքը: Խմբագրիչում կանգերի սյունակում գտնվող ցուցիչը ցույց է տալիս ընթացիկ տողը: Կարող եք նաև սահմանային կետ սահմանել, եթե ցանկանում եք ստիպել ծրագիրը ընդհատել հատուկ դիրքում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147303 7 0 hy Կրկնակի սեղմեք \<emph\>breakpoint\</emph\> խմբագրիչի պատուհանի ձախ կողմի պատուհանի սյունակում, համապատասխան տողում փոխելու համար կանգի կետը: Երբ ծրագիրը հասնում է կանգի կետին, ծրագրի կատարումը ընդհատվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3155805 8 0 hy \<emph\>մեկ քայլ \</emph\>կատարումը, օգտագործելով \<emph\>Մեկ քայլ\</emph\> պատկերիկը, հանգեցնում է որ ծրագիրը բաժանվում է ընթացակարգերի և գործառույթների: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3151110 25 0 hy Ընթացակարգի քայլի կատարումը օգտագործելով \<emph\>Ընթացակարգի քայլ\</emph\> պատկերիկը, հանգեցնում է նրան, որ ծրագիրը մեկ քայլով բաց է թողնում ընթացակարգերն ու գործառույթները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3153825 9 0 hy Հատկություններ և կանգի կետ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147574 26 0 hy Կանգի կետերի հատկությունները մատչելի են դրա համատեքստի ընտրացանկի միջոցով` կանգի կետի սյունակում աջ սեղմելով կանգի կետը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3148473 10 0 hy Կարող եք \<emph\>ակտիվացնել\</emph\> և \<emph\>անջատել\</emph\> կանգի կետը, ընտրելով \<emph\>Ակտիվ\</emph\> -ը դրա համատեքստի ընտրացանկից: Երբ կանգի կետն անջատված է, այն չի ընդհատում ծրագրի կատարումը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3159413 27 0 hy Ընտրեք \<emph\>Հատկություններ\</emph\> կանգի կետի համատեքստի ընտրացանկից, կամ ընտրեք \<emph\>Կանգի կետեր\</emph\> կանգի կետի սյունակի ընտրացանկից, կանչելու համար \<emph\>Կանգի կետեր\</emph\> երկխոսությունը, որտեղ կարող եք նշել այլ կանգի կետի ընտրանքներ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3156280 11 0 hy Ցանկում ցուցադրվում են \<emph\>breakpoints\</emph\> սկզբնական կոդում համապատասխան տողի համարով: Կարող եք ակտիվացնել կամ անջատել ընտրված կանգի կետը, ընտրելով կամ մաքրելով \<emph\>Ակտիվ\</emph\> վանդակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3158407 12 0 hy \<emph\>Pass Count\</emph\> -ը նշում է այն ժամանակահատվածների քանակը, երբ կանգի կետը կարող է անցնել մինչ ծրագիրը կընդհատվի: Եթե մուտքագրեք 0 (լռելյայն պարամետր), ծրագիրը ընդհատվում է անմիջապես հենց հասնում է կանգի կետին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153968 13 0 hy Սեղմեք \<emph\>Ջնջել\</emph\> ծրագրից կանգի կետը հեռացնելու համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150439 14 0 hy Դիտարկելով փոփոխականների արժեքը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153368 15 0 hy արող եք վերահսկել փոփոխականի արժեքները, այն ավելացնելով \<emph\> Հսկել\</emph\> պատուհանում: Դիտվող փոփոխականների ցանկին փոփոխական ավելացնելու համար մուտքագրեք փոփոխական անունը \<emph\>Հսկել\</emph\> տեքստային վանդակում և սեղմեք Enter: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3146986 16 0 hy Փոփոխականների արժեքները ցուցադրվում են միայն այն դեպքում, եթե դրանք ընդգրկված են: Փոփոխականներ, որոնք սահմանված չեն ներկայիս աղբյուրի ծածկույթի գտնվելու վայրում («Տիրույթից դուրս») արժեքի փոխարեն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145272 17 0 hy Կարող եք նաև ներառել զանգվածներ Հսկել պատուհանում: Եթե Հսկել տեքստային վանդակում մուտքագրեք զանգվածի փոփոխականի անվանումը, առանց ցուցիչի արժեքի, ցուցադրվում է ողջ զանգվածի բովանդակությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145749 19 0 hy Եթե Խմբագրիչում գործառնական ժամանակում մկնիկը պահեք նախանշված փոփոխականի վրա, փոփոխականի բովանդակությունը ցուցադրվում է բացվող պատուհանում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3148618 20 0 hy The Call Stack Window 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3154491 21 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.\</ahelp\> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150594 24 0 hy List of Run-Time Errors 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3154491 21 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Տրամադրում է ընթացակարգերի և գործառույթների կանչի աստիճանակարգված ակնարկը:\</ahelp\> Դուք կարող եք որոշել, թե որ ընթացակարգերն ու գործառույթներն են կանչված, սկզբնական կոդի ներկայիս կետում այլ ընթացակարգերի և գործառույթների հետ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150594 24 0 hy Կատարման ընթացքի սխալների ցուցակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help tit 0 hy Reset Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help bm_id3154141 0 hy \<bookmark_value\>Reset statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3154141 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"\>Reset Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156423 2 0 hy Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3154124 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156281 4 0 hy Reset 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3161831 5 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156423 2 0 hy Փակում է բոլոր բաց նիշքերը և գրում նիշքերի բոլոր բուֆերների պարունակությունը կոշտ սկավառակի վրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3154124 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156281 4 0 hy Վերականգնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3161831 5 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3151113 37 0 hy Sub ExampleReset 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3148575 38 0 hy On Error Goto ErrorHandler 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3153093 39 0 hy Dim iNumber As Integer 20181231 09:50:43
@@ -27048,7 +27048,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3154320 42 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3163712 43 0 hy aFile = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3146121 45 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3154491 46 0 hy Open aFile For Output As #iNumber 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3148455 47 0 hy Print #iNumber, "This is a new line of text" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3148455 47 0 hy Print #iNumber, "Սա տեքստի նոր տող է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3145646 48 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3149410 50 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3147126 51 0 hy Open aFile For Input As iNumber 20181231 09:50:43
@@ -27061,8 +27061,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3148405 57 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3153711 58 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156382 59 0 hy Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3159264 60 0 hy ErrorHandler: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3145147 61 0 hy Reset 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3163805 62 0 hy MsgBox "All files will be closed",0,"Error" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3145147 61 0 hy Վերակայել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3163805 62 0 hy MsgBox "Բոլոր նիշքերը կփակվեն",0,"Սխալ" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3147364 63 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help tit 0 hy CVErr Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help bm_id531022 0 hy \<bookmark_value\>CVErr function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -27086,39 +27086,39 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3150541 7 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3153524 8 0 hy Այս գործառույթը նախատեսված է օգտագործման համար այն իրավիճակներում, երբ լռելյայն Basic դեպի Uno տեսակի փոխակերպման մեխանիզմը անբավարար է: Դա կարող է տեղի ունենալ այն դեպքում, երբ փորձում եք մուտք գործել ընդհանուր Any հիմքով միջերեսներ, ինչպիսիք են XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) կամ X???Container::insertBy???( ???, Value ), $[officename] Basic -ից: Basic գործարկման ժամանակը չի ճանաչում այդ տեսա [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3154366 9 0 hy Այս տեսակի իրավիճակում $[officename] Basic- ը ընտրում է լավագույն համապատասխանող տեսակը Basic տիպի համար, որը ցանկանում եք փոխարկել: Այնուամենայնիվ, եթե սխալ տեսակ է ընտրված, սխալ է առաջանում: Անհայտ Uno տեսակի համար արժեք ստեղծելու նպատակով, դուք օգտագործում եք CreatUnoValue() գործառույթը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3150769 10 0 hy Դուք կարող եք նաև օգտագործել այս գործառույթը` non-Any արժեքներ փոխանցելու համար, բայց դա խորհուրդ չի տրվում: Եթե Basic -ը արդեն գիտի թիրախի տեսակը, ապա CreatUnoValue() գործառույթի օգտագործումը կհանգեցնի միայն վերափոխման լրացուցիչ գործողությունների, որոնք դանդաղեցնում են Basic -ի կատարումը: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help tit 0 hy Keyboard Shortcuts in the Basic IDE 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help tit 0 hy Ստեղնաշարի կարճանցումները Basic IDE -ում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help bm_id3154760 0 hy \<bookmark_value\>keyboard;in IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shortcut keys;Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;keyboard shortcuts\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help hd_id3154760 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\"\>Keyboard Shortcuts in the Basic IDE\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3149655 2 0 hy In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154908 3 0 hy Action 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153192 4 0 hy Keyboard shortcut 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3159254 5 0 hy Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help hd_id3154760 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Ստեղնաշարի կարճանցումներ Basic IDE -ում\"\>Ստեղնաշարի կարճանցումներ Basic IDE -ում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3149655 2 0 hy Basic IDE -ում դու կարող ես օգտագործել ստեղնաշարի հետևյալ կարճանցումները․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154908 3 0 hy Գործողություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153192 4 0 hy Ստեղնաշարի կարճանցումներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3159254 5 0 hy Գործարկեք կոդը սկսած առաջին տողից, կամ ընթացիկ կանգի կետից, եթե նախկինում ծրագիրը այնտեղ էր կանգ առել 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3163712 6 0 hy F5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150010 7 0 hy Stop 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150010 7 0 hy Դադար 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154319 8 0 hy Shift+F5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3151073 11 0 hy Add \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"\>watch\</link\> for the variable at the cursor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3151073 11 0 hy Ավելացրու \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"\>watch\</link\> կուրսորի փոփոխականի համար 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154731 12 0 hy F7 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3148455 13 0 hy Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3148455 13 0 hy Յուրաքանչյուր հայտարարության մեջ մեկ քայլ սկսած առաջին տողից, կամ այն հայտարարությունից, որտեղ մինչ այդ ծրագրի կատարումը դադարել էր: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150716 14 0 hy F8 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3156275 15 0 hy Single step as with F8, but a function call is considered to be only \<emph\>one\</emph\> statement 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3156275 15 0 hy Մեկ քայլ, ինչպես F8-ով, բայց ֆունկցիոնալ կանչը համարվում է միայն \<emph\>մեկ\</emph\> հայտարարությունը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153764 16 0 hy Shift+F8 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150323 17 0 hy Set or remove a \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"\>breakpoint\</link\> at the current line or all breakpoints in the current selection 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150323 17 0 hy Կարգաբերի կամ հեռացրու \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"կանգի կետը\"\>կանգի կետը\</link\> ընթացիկ տողում կամ ընթացիկ ընտրության բոլոր կետերում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3147339 18 0 hy F9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153963 19 0 hy Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153963 19 0 hy Թույլատրել/արգելափակել կանգի կետը ընթացիկ տողում կամ ընթացիկ ընտրության կանգի բոլոր կետերում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3155175 20 0 hy Shift+F9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154702 21 0 hy A running macro can be aborted with Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinlin [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154702 21 0 hy Կատարվող մակրոն կարելի է կասեցնել Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q, նաև Basic IDE -ից դուրս։ Եթե դուք Basic IDE -ի ներսում եք, և մակրոն լռվում է կանգի կետում, Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinli [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help tit 0 hy Not-Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help bm_id3156024 0 hy \<bookmark_value\>Not operator (logical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3156024 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"\>Not-Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hy Negates an expression by inverting the bit values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hy Բացասում է արտահայտությունը, շրջելով բիթերի արժեքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3150360 4 0 hy Result = Not Expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3151211 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3147228 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numeric variable that contains the result of the negation. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3154124 7 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any expression that you want to negate. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3150868 8 0 hy When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3145785 9 0 hy In a bitwise negation each individual bit is inverted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3153093 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3151211 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3147228 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային փոփոխական, որը պարունակում է ժխտման արդյունք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3154124 7 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որը ցանկանում եք ժխտել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3150868 8 0 hy Երբ Բուլյան արտահայտությունը մերժվում է, True արժեքը փոխվում է False, իսկ False արժեքը փոխվում է True: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3145785 9 0 hy Ըստ բիթերի բացասման դեխքում, յուրաքանչյուր առանձին բիթը շրջվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3153093 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3153143 11 0 hy Sub ExampleNot 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3147317 12 0 hy Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3145274 13 0 hy Dim vOut as Variant 20181231 09:50:43
@@ -27128,151 +27128,151 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3148645 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3156441 17 0 hy vOut = Not(vB > vA) REM Returns -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3152596 18 0 hy vOut = Not(vA > vB) REM Returns 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3154319 19 0 hy end Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help tit 0 hy Converting Date Values 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help hd_id3147573 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"\>Converting Date Values\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help par_id3154760 2 0 hy The following functions convert date values to calculable numbers and back. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help tit 0 hy Ամսաթվային արժեքների ձևափոխում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help hd_id3147573 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Ամսաթվային արժեքների ձևափոխում\"\>Ամսաթվային արժեքների ձևափոխում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help par_id3154760 2 0 hy Հետևյալ գործառույթները ամսաթվերի արժեքները վերածում են հաշվարկվող թվերի և հակառակը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help tit 0 hy Month Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help bm_id3153127 0 hy \<bookmark_value\>Month function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3153127 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"\>Month Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3145068 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy Վերադարձնում է տարվա ամիսը հաջորդական ամսաթվից, որը ստեղծվում է DateSerial -ի կամ DateValue գործառույթի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3145068 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3150398 4 0 hy Month (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3154125 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3156423 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3153770 9 0 hy This function is the opposite of the \<emph\>DateSerial \</emph\>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by \<emph\>DateSerial\</emph\> or \<emph\>DateValue\</emph\>. For example, the expression 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3154125 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3156423 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը պարունակում է հաջորդական ամսաթվի համարը, որն օգտագործվում է տարվա ամիսը որոշելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3153770 9 0 hy Այս գործառույթը հակառակն է \<emph\>DateSerial\</emph\> գործառույթին: Այն վերադարձնում է տարվա այն ամիսը, որը համապատասխանում է հաջորդական ամսաթվին, որը ստեղծվում է \<emph\>DateSerial\</emph\> կամ \<emph\>DateValue\</emph\> կողմից: Օրինակ՝ արտահայտությունը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3147426 10 0 hy Print Month(DateSerial(1994, 12, 20)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3145366 11 0 hy returns the value 12. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3146923 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3145366 11 0 hy վերադարձնում է 12 արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3146923 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3156442 13 0 hy Sub ExampleMonth 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3149664 14 0 hy MsgBox "" & Month(Now) ,64,"The current month" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3149664 14 0 hy MsgBox "" & Month(Now) ,64,"Ընթացիկ ամիսն է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3150012 15 0 hy End sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help tit 0 hy Format Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help bm_id3153539 0 hy \<bookmark_value\>Format function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"\>Format Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156042 2 0 hy Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3145090 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156042 2 0 hy Թիվը վերածում է տողի, այնուհետև այն ձևափոխում է ըստ ձեր ընտրած ձևաչափի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3145090 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153527 5 0 hy Format (Number [, Format As String]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149178 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148474 7 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3159176 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149415 9 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that you want to convert to a formatted string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147531 10 0 hy \<emph\>Format:\</emph\> String that specifies the format code for the number. If \<emph\>Format\</emph\> is omitted, the Format function works like the \<emph\>Str\</emph\> function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3147561 47 0 hy Formatting Codes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147265 11 0 hy The following list describes the codes that you can use for formatting a number: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153380 12 0 hy \<emph\>0:\</emph\> If \<emph\>Number\</emph\> has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3151210 13 0 hy If \<emph\>Number\</emph\> has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3151176 14 0 hy Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the \<emph\>Format \</emph\>code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154123 15 0 hy \<emph\>#:\</emph\> If \<emph\>Number\</emph\> contains a digit at the position of the # placeholder in the \<emph\>Format\</emph\> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148452 16 0 hy This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159150 17 0 hy \<emph\>.:\</emph\> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159252 18 0 hy If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153368 19 0 hy \<emph\>%:\</emph\> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149481 20 0 hy \<emph\>E- E+ e- e+ :\</emph\> If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149262 21 0 hy If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148617 23 0 hy The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3163713 29 0 hy The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3152887 24 0 hy \<emph\>- + $ ( ) space:\</emph\> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148576 25 0 hy To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (" "). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153139 26 0 hy \\ : The backslash displays the next character in the format code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153366 27 0 hy Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3155411 28 0 hy Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3145749 30 0 hy You can also use the following predefined number formats. Except for "General Number", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3150113 31 0 hy If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149377 32 0 hy Predefined format 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154730 33 0 hy \<emph\>General Number:\</emph\> Numbers are displayed as entered. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153158 34 0 hy \<emph\>Currency:\</emph\> Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154490 35 0 hy \<emph\>Fixed:\</emph\> Displays at least one digit in front of the decimal separator. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153415 36 0 hy \<emph\>Standard:\</emph\> Displays numbers with a thousands separator. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3150715 37 0 hy \<emph\>Percent:\</emph\> Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153836 38 0 hy \<emph\>Scientific:\</emph\> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153707 39 0 hy A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149019 40 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149178 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148474 7 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3159176 8 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149415 9 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը դուք ցանկանում եք փոխարկել ձևավորված տողի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147531 10 0 hy \<emph\>Ձևաչափ:\</emph\> Տող, որը թվի համար նշում է ձևաչափի կոդը: Եթե \<emph\>Format\</emph\> բացակայում է, Ձևաչափի գործառույթը աշխատում է \<emph\>Str\</emph\> գործառույթի նման: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3147561 47 0 hy Ձևավորման կոդեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147265 11 0 hy Հետևյալ ցուցակը նկարագրում է այն կոդերը, որոնք կարող եք օգտագործել թիվը ձևափոխելու համար. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153380 12 0 hy \<emph\>0:\</emph\> Եթե \<emph\>Թիվ\</emph\> ձևաչափի կոդով 0-ի դիրքում ունի նիշ, թվանշանը ցուցադրվում է, հակառակ դեպքում ցուցադրվում է զրո: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3151210 13 0 hy Եթե \<emph\>Թիվ\</emph\> ունի ավելի քիչ թվանշան, քան ձևաչափի կոդով զրոների քանակը, (տասնորդականի երկու կողմում), ցուցադրվում են առաջատար կամ հետևապահ զրոները: Եթե թիվը ավելի շատ թվանշան ունի տասնորդական բաժանարարի ձախից, քան ձևաչափի կոդի զրոների քանակն է, ապա լրացուցիչ թվանշանները ցուցադրվում են առանց ձևաչափման: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3151176 14 0 hy Թվի տասնորդական տեղերը կլորացվում են ըստ զրոների թվի, որոնք տասնորդականի տարանջատիչից հետո հայտնվում են \<emph\>Ձևաչափի\</emph\> կոդում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154123 15 0 hy \<emph\>#:\</emph\> Եթե \<emph\>Թիվ\</emph\> պարունակում է թվանշան տեղապահի # դիրքում \<emph\>Ձևաչափի\</emph\> կոդով, թվանշանը ցուցադրվում է, հակառակ դեպքում այս դիրքում ոչինչ չի ցուցադրվում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148452 16 0 hy Այս նիշը գործում է 0-ի պես, բացառությամբ այն, որ առաջատար կամ հետնապահ զրոները չեն ցուցադրվում, եթե ձևաչափի կոդում ավելի շատ # նիշ կա, քան թվանշան թվում: Ցուցադրվում են միայն թվիին համապատասխան թվանշանները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159150 17 0 hy \<emph\>.:\</emph\> Տասական տեղապահը որոշում է տասնորդական դիրքերի թիվը տասնորդական տարանջատիչի ձախ և աջ կողմում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159252 18 0 hy Եթե ձևաչափի կոդը պարունակում է միայն # տեղապահներ այս նիշից ձախ, ապա 1-ից փոքր թվերը սկսվում են տասնորդական տարանջատիչով: Կոտորակային թվերի դեպքում, որպեսզի միշտ արտածվի առաջատար զրոն, տասնորդական բաժանարարի ձախից օգտագործեք 0-ն որպես տեղապահ առաջին թվանշանի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153368 19 0 hy \<emph\>%:\</emph\> Թիվը բազմապատկում է 100-ով և տեղադրում տոկոսի նշանը (%), որտեղ թիվը հայտնվում է ձևաչափի կոդով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149481 20 0 hy \<emph\>E- E+ e- e+ :\</emph\> Եթե ձևաչափի կոդը պարունակում է առնվազն մեկ թվանշանային տեղապահ (0 կամ #) E-, E+, e- կամ e+ նիշից աջ, ապա թիվը ձևավորվում է գիտական կամ էքսպոնենցիալ ձևաչափով: E կամ e տառը տեղադրված է թվի և էքսպոնենտի միջև: Նիշի աջ կողմում թվանշանների տեղադրիչների քանակը որոշում է էքսպոնենտի նիշերի քանակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149262 21 0 hy Եթե ցուցիչը բացասական է, մինուսի նշանը ցուցադրվում է անմիջապես E-, E +, e-, e+ ունեցող ցուցչից առաջ: Եթե էքսպոնենտը դրական է, ապա գումարածի նշանը ցուցադրվում է միայն E+ կամ e+ էքսպոնենտներից առաջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148617 23 0 hy Հազարականի բաժանարարը արտածվում է, եթե ձևաչափի կոդը պարունակում է թվանշանային տեղապահներով ծրարված բաժանարար (0 կամ #): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3163713 29 0 hy Հազարականի և տասնորդականի տարանջատիչ կետի օգտագործումը կախված է տարածաշրջանային կարգաբերումներից: Երբ թիվը ուղղակիորեն մուտքագրում եք Basic աղբյուրի կոդով, միշտ օգտագործեք կետը որպես տասնորդական բաժանարար: Որպես տասնորդական տարանջատող արտածված փաստացի նիշը կախված է ձեր համակարգի կարգաբերումներում որոշած թվի ձևաչափից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3152887 24 0 hy \<emph\>- + $ ( ) բացատ:\</emph\> Պլյուսը (+), մինուսը (-), դոլարը ($), բացատը, կամ փակագծերը, մուտքագրված ուղղակի ձևաչափի կոդով, ցուցադրվում են որպես տառային նիշ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148576 25 0 hy Այստեղ արտածված նիշերից բացի այլ նիշեր ցուցադրելու համար դուք պետք է նախորդեք դրան հետ թեք գծով (\\), կամ ներառեք դրան չակերտներում (" "): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153139 26 0 hy \\ : Հետ թեք գիծը արտածում է ձևաչափի կոդի հաջորդ նիշը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153366 27 0 hy Ձևաչափի կոդի նիշերը, որոնք ունեն հատուկ նշանակություն, կարող են արտածվել որպես տառային նիշեր միայն այն դեպքում, եթե դրանց նախորդում է հետ թեք գիծը։ Հետ թեք գիծը ինքնին չի արտածվում, քանի դեռ ձևաչափի կոդում չեք մուտքագրում կրկնակի հետ թեք գիծ (\\\\): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3155411 28 0 hy Նիշերը, որոնց ձևաչափի կոդում պետք է նախորդի հետ թեք գիծը, որպեսզի արտածվեն որպես տառային նիշեր, ցույց տրվի ամսաթվի և ժամանակի ձևաչափի նիշ (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w , y, /, :), թվային ձևավորման նիշեր (#, 0,%, E, e, ստորակետ, կետ) և տողի ձևաչափի նիշեր (@, &, <,>, !): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3145749 30 0 hy Կարող եք նաև օգտագործել հետևյալ կանխորոշված թվային ձևաչափերը: Բացառությամբ "General Number" -ի համար, կանխորոշված ձևաչափի բոլոր կոդերը վերադարձնում են թիվը որպես տասական թիվ` երկու տասնորդական տեղով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3150113 31 0 hy Եթե օգտագործում եք կանխորոշված ձևաչափեր, ձևաչափի անվանումը պետք է ներառված լինի չակերտներում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149377 32 0 hy Կանխորոշված ձևաչափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154730 33 0 hy \<emph\>General Number:\</emph\> Թվերը արտածվում են, ինչպես մուտքագրված են։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153158 34 0 hy \<emph\>Currency:\</emph\> Թվի առջև ներդնում է դոլարի նշանը, և բացասական թվերըը ներառում է փակագծերում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154490 35 0 hy \<emph\>Fixed:\</emph\> Ցուցադրում է առնվազն մեկ թիվ տասնորդական բաժանարարից առաջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153415 36 0 hy \<emph\>Standard:\</emph\> Ցույց է տալիս թվերը հազարականի բաժանարարով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3150715 37 0 hy \<emph\>Percent:\</emph\> Բազմապատկում է թիվը 100-ով և թվին ավելացնում է տոկոսի նշանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153836 38 0 hy \<emph\>Scientific:\</emph\>Ցուցադրում է թվերը գիտական ձևաչափով (օրինակ, 1.00E+03 1000-ի համար): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153707 39 0 hy Ձևաչափի կոդը կարելի է բաժանել երեք բաժնի, որոնք առանձնացված են կետ ստորակետներով: Առաջին մասը սահմանում է ձևաչափը դրական արժեքների համար, երկրորդ մասը՝ բացասական արժեքների, իսկ երրորդ մասը՝ զրոյի համար: Եթե նշեք միայն մեկ ձևաչափի կոդը, այն կկիրառվի բոլոր թվերի վրա։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149019 40 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156054 41 0 hy Sub ExampleFormat 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148993 42 0 hy MsgBox Format(6328.2, "##,##0.00") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_idN107A2 0 hy REM always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147339 46 0 hy REM displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_idN107A2 0 hy REM Միշտ օգտագործեք կետը որպես տասնորդական բաժանարար, երբ մուտք եք անում թվերը Basic աղբյուրի կոդով։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147339 46 0 hy REM օրինակի համար, արտածում է 6,328.20 անգլիական տեղայինով, 6.328,20 գերմանական տեղայինով։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156382 43 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help tit 0 hy IsEmpty Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help bm_id3153394 0 hy \<bookmark_value\>IsEmpty function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3153394 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"\>IsEmpty Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3163045 2 0 hy Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3159158 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3163045 2 0 hy Փորձարկում է, արդյոք Variant փոփոխական պարունակում է Empty արժեքը: Empty արժեքը ցույց է տալիս, որ փոփոխականը սկզբնավորված չէ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3159158 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3153126 4 0 hy IsEmpty (Var) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3156344 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3154138 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Ցանկացած փոփոխական, որը ցանկանում եք փորձարկել: Եթե Variant -ը պարունակում է Empty արժեքը, գործառույթը վերադարձնում է True, հակառակ դեպքում գործառույթը վերադարձնում է False: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3154138 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3125864 10 0 hy Sub ExampleIsEmpty 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3150449 11 0 hy Dim sVar as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3153970 12 0 hy sVar = Empty 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3154863 13 0 hy Print IsEmpty(sVar) REM Returns True 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3154863 13 0 hy Print IsEmpty(sVar) REM Վերադարձնում է True 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3151043 14 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help tit 0 hy Shell Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help bm_id3150040 0 hy \<bookmark_value\>Shell function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"\>Shell Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Starts another application and defines the respective window style, if necessary. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3153345 4 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Սկսում է մեկ այլ կիրառություն և անհրաժեշտության դեպքում սահմանում պատուհանի համապատասխան ոճը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3153345 4 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3147576 5 0 hy Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3149235 6 0 hy Parameter 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3149235 6 0 hy Պարամետր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3154306 23 0 hy Pathname 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3155419 7 0 hy Complete path and program name of the program that you want to start. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3155419 7 0 hy Լրացրեք ծրագրի ամբողջական ուղին և ծրագրի անվանումը, որը ցանկանում եք սկսել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3150771 24 0 hy Windowstyle 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3145609 8 0 hy Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3145609 8 0 hy Ընտրովի ամբողջ թվային արտահայտություն, որը սահմանում է ծրագիրը այն պատուհանի ոճը, որում կատարվում է ծրագիրը: Հնարավոր են հետևյալ արժեքները. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3148663 25 0 hy 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153360 10 0 hy The focus is on the hidden program window. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153360 10 0 hy Կիզակետում է թաքնված ծրագրի պատուհանը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154123 26 0 hy 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3144760 11 0 hy The focus is on the program window in standard size. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3144760 11 0 hy Կիզակետում է ծրագրի պատուհանը ստանդարտ չափսերով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3156422 27 0 hy 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3148451 12 0 hy The focus is on the minimized program window. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3148451 12 0 hy Կիզակետում է նվազագույնի հասցված ծրագրի պատուհանը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3149561 28 0 hy 3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3146921 13 0 hy focus is on the maximized program window. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3146921 13 0 hy կիզակետում է ծրագրի առավելագույն պատուհանը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3149481 29 0 hy 4 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3155854 14 0 hy Standard size program window, without focus. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3155854 14 0 hy Ստանդարտ չափի ծրագրի պատուհան, առանց կիզակետի: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3145271 30 0 hy 6 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3152938 15 0 hy Minimized program window, focus remains on the active window. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3152938 15 0 hy Ծրագրի նվազագույնի հասցված պատուհան, ուշադրությունը ակտիվ պատուհանի վրա է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3146119 31 0 hy 10 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3151112 16 0 hy Full-screen display. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3151112 16 0 hy Ամբողջ պաստառով արտածում։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3150419 33 0 hy Param 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3149412 17 0 hy Any string expression that specifies the command line that want to pass. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3149412 17 0 hy Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է հրամանի տողը, որը ցանկանում է անցնել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3148456 32 0 hy bSync 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154096 18 0 hy If this value is set to \<emph\>true\</emph\>, the \<emph\>Shell\</emph\> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to \<emph\>false\</emph\>, the shell returns directly. The default value is \<emph\>false\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3154270 19 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154096 18 0 hy Եթե այս արժեքը կարգաբերված է որպես \<emph\>true\</emph\>, ապա \<emph\>Shell \</emph\> հրամանը և $[officename] բոլոր առաջադրանքները սպասում են, մինչև թաղանթի գործընթացը ավարտվի: Եթե արժեքը դրված է որպես \<emph\>false\</emph\>, թաղանթը վերադարձվում է ուղղակիորեն: Լռելյայն արժեքն է \<emph\>false\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3154270 19 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153948 20 0 hy Sub ExampleShellForWin 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154479 21 0 hy Shell("c:\\windows\\calc.exe",2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153709 22 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help tit 0 hy Second Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help bm_id3153346 0 hy \<bookmark_value\>Second function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3153346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"\>Second Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3156023 2 0 hy Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3146795 4 0 hy Second (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154140 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3156280 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154124 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3125864 9 0 hy This function is the opposite of the \<emph\>TimeSerial \</emph\>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the \<emph\>TimeSerial\</emph\> or \<emph\>TimeValue \</emph\>functions. For example, the expression: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3156023 2 0 hy Վերադարձնում է ամբողջ թիվ, որը ներկայացնում է ժամանակի հաջորդական համարի վայրկյանները, որոնք գեներացվում են TimeSerial- ի կամ TimeValue գործառույթի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3146795 4 0 hy Վայրկյան (Թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154140 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3156280 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154124 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը պարունակում է ժամանակի հաջորդական համարը, որն օգտագործվում է վայրկյանների քանակը հաշվարկելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3125864 9 0 hy Այս գործառույթը հակառակն է \<emph\>TimeSerial\</emph\> գործառույթին: Այն վերադարձնում է ժամանակի հաջորդական արժեքի այն վայրկյանները, որոնք գեներացվում են \<emph\>TimeSerial\</emph\> կամ \<emph\>TimeValue\</emph\> գործառույթներով: Օրինակ ՝ արտահայտությունը. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3153951 10 0 hy Print Second(TimeSerial(12,30,41)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3151117 11 0 hy returns the value 41. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3147426 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3147426 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154012 13 0 hy Sub ExampleSecond 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3156441 14 0 hy MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3156441 14 0 hy MsgBox "Ընթացիկ ժամանակի ճշգրիտ վայրկյանն է "& Second( Now ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3151112 15 0 hy End sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help tit 0 hy Split Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help bm_id3156027 0 hy \<bookmark_value\>Split function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"\>Split Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3155805 2 0 hy Returns an array of substrings from a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3149177 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3155805 2 0 hy Տողային արտահայտությունից վերադարձնում է ենթանիշերի զանգվածը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3149177 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153824 4 0 hy Split (Text As String, delimiter, number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3149763 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154285 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3145315 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3156023 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147560 9 0 hy \<emph\>delimiter (optional):\</emph\> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145069 12 0 hy \<emph\>number (optional):\</emph\> The number of substrings that you want to return. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3150398 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3149763 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154285 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3145315 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3156023 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147560 9 0 hy \<emph\>բաժանարար (ընտրովի):\</emph\> Մեկ կամ մի քանի նիշ երկարություն ունեցող տող, որն օգտագործվում է տեքստը սահմանազատելու համար: Նախադրվածը բացատի նիշն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145069 12 0 hy \<emph\>թիվ (ընտրովի):\</emph\> Ենթատողերի քանակը, որ ցանկանում եք վերադարձնել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3150398 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3151212 11 0 hy Dim a(3) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3149204 13 0 hy Sub main() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3156214 14 0 hy a(0) = "ABCDE" 20181231 09:50:43
@@ -27323,25 +27323,25 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3161831 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3147318 12 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080700.xhp 0 help tit 0 hy Expression Signs 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080700.xhp 0 help hd_id3150702 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"\>Expression Signs\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080700.xhp 0 help par_id3148668 2 0 hy This function returns the algebraic sign of a numeric expression. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080700.xhp 0 help par_id3148668 2 0 hy Այս գործառույթը վերադարձնում է թվային արտահայտության հանրահաշվական նշանը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help tit 0 hy Right Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help bm_id3153311 0 hy \<bookmark_value\>Right function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"\>Right Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3150984 2 0 hy Returns the rightmost "n" characters of a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3149763 3 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"\>Left Function\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3145315 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3150984 2 0 hy Վերադարձնում է տողի ամենաաջ "n" նիշը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3149763 3 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"\>Left Function\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3145315 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153061 5 0 hy Right (Text As String, n As Long) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3145068 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3156344 7 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3146795 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153526 9 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that you want to return the rightmost characters of. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3151211 10 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If \<emph\>n\</emph\> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3158410 11 0 hy The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3156212 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3145068 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3156344 7 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3146795 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153526 9 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որի համար ցանկանում եք վերադարձնել ամենաձախ նիշերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3151211 10 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը սահմանում է այն նիշերի քանակը, որոնք դուք ցանկանում եք վերադարձնալ: Եթե \<emph\>n\</emph\> = 0, ապա զրո երկարությամբ տող է վերադարձվում: Առավելագույն թույլատրելի արժեքը 65535 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3158410 11 0 hy Հետևյալ օրինակը ձևափոխում է ՏՏՏՏ-ԱԱ-ՕՕ ձևաչափով ամսաթիվը ԱՄՆ ամսաթվի ձևաչափի՝ (ԱԱ/ՕՕ/ՏՏՏՏ)։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3156212 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3150869 13 0 hy Sub ExampleUSDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153105 14 0 hy Dim sInput As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3154124 15 0 hy Dim sUS_date As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3159252 16 0 hy sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3159252 16 0 hy sInput = InputBox("Մուտք արեք ամսաթիվը միջազգային ձևաչափով 'ՏՏՏՏ-ԱԱ-ՕՕ'") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3149561 17 0 hy sUS_date = Mid(sInput, 6, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3146984 18 0 hy sUS_date = sUS_date & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3155308 19 0 hy sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2) 20181231 09:50:43
@@ -27364,15 +27364,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3145174 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help tit 0 hy Str Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help bm_id3143272 0 hy \<bookmark_value\>Str function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3143272 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"\>Str Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3155100 2 0 hy Converts a numeric expression into a string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3109850 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3155100 2 0 hy Թվային արտահայտությունը վերածում է տողի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3109850 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149497 4 0 hy Str (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3150040 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3146117 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3155805 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149178 8 0 hy \<emph\>Expression: \</emph\>Any numeric expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3146958 9 0 hy The \<emph\>Str\</emph\> function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3155419 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3150040 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3146117 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3155805 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149178 8 0 hy \<emph\>Expression: \</emph\>Ցանկացած թվային արտահայտություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3146958 9 0 hy \<emph\>Str\</emph\> գործառույթը վերածում է թվային փոփոխականը կամ հաշվարկի արդյունքի տողի: Բացասական թվերին նախորդում է մինուս նշանը: Դրական թվերին նախորդում է բացատը (պլյուս նշանի փոխարեն): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3155419 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149514 11 0 hy Sub ExampleStr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3150771 12 0 hy Dim iVar As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3153626 13 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
@@ -27383,18 +27383,18 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3152811 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help tit 0 hy GlobalScope [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help bm_id3150682 0 hy \<bookmark_value\>GlobalScope function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>library systems\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>LibraryContainer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BasicLibraries (LibraryContainer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DialogLibraries (LibraryContainer)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3150682 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"\>GlobalScope [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hy Basic source code and dialogs are organized in a library system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3145315 3 0 hy The LibraryContainer contains libraries 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3149514 4 0 hy Libraries can contain modules and dialogs 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3143271 5 0 hy In Basic: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3153061 6 0 hy The LibraryContainer is called \<emph\>BasicLibraries\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3154346 7 0 hy In dialogs: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3148663 8 0 hy The LibraryContainer is called \<emph\>DialogLibraries\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3150543 9 0 hy Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword \<emph\>GlobalScope\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3148920 10 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hy Սկզբնական աղբյուրի կոդը և երկխոսությունները կազմակերպվում են գրադարանային համակարգում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3145315 3 0 hy LibraryContainer -ը պարունակում է գրադարաններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3149514 4 0 hy Գրադարանները կարող են պարունակել մոդուլներ և երկխոսություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3143271 5 0 hy Basic -ում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3153061 6 0 hy LibraryContainer -ը կոչվում է \<emph\>BasicLibraries\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3154346 7 0 hy Երկխոսություններում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3148663 8 0 hy LibraryContainer կոչվում է\<emph\>DialogLibraries\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3150543 9 0 hy Երկու LibraryContainers -ը առկա են կիրառական մակարդակում և յուրաքանչյուր փաստաթղթում: Basic կոնտեյներում LibraryContainer անվանումները տրվում են ինքնաբերաբար: Եթե ցանկանում եք կանչել համընդգրկուն LibraryContainer -ները, որոնք պարունակում են որևէ փաստաթղթի ներսում, ապա պետք է օգտագործեք \<emph\>GlobalScope\</emph\> բանալի բառը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3148920 10 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3149203 11 0 hy GlobalScope 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3154685 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3154124 13 0 hy Example in the document Basic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help hd_id3154685 12 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3154124 13 0 hy Օրինակ Basic փաստաթղթում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3158408 14 0 hy ' calling Dialog1 in the document library Standard 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3125865 15 0 hy oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3154910 16 0 hy ' calling Dialog2 in the application library Library1 20181231 09:50:43
@@ -27402,14 +27402,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3156424 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help tit 0 hy ChDir Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help bm_id3150178 0 hy \<bookmark_value\>ChDir statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3150178 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"\>ChDir Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 hy Changes the current directory or drive. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 hy Փոխում է ընթացիկ գրացուցակը կամ սկավառակը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id9783013 0 hy This runtime statement currently does not work as documented. See \<link href=\"https://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>this issue\</link\> for more information. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3154347 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3154347 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153897 4 0 hy ChDir Text As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3148664 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3150543 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that specifies the directory path or drive. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3152598 7 0 hy If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3151116 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3148664 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3150543 6 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը նշում է գրացուցակի ուղին կամ սկավառակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3152598 7 0 hy Եթե միայն ուզում եք փոխել ընթացիկ սկավառակը, մուտքագրեք սկավառակի տառը, որին հաջորդում է ստորակետը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3151116 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153364 9 0 hy Sub ExampleChDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3147348 10 0 hy Dim sDir1 as String , sDir2 as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3155308 11 0 hy sDir1 = "c:\\Test" 20181231 09:50:43
@@ -27422,16 +27422,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3149581 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help tit 0 hy DateValue Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help bm_id3156344 0 hy \<bookmark_value\>DateValue function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3156344 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"\>DateValue Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3150542 2 0 hy Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3148799 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3150542 2 0 hy Վերադարձնում է ամսաթիվի արժեքը ամսաթվերի շարքից: Ամսաթվի տողը լրիվ ամսաթիվ է մեկ թվային արժեքով: Կարող եք նաև օգտագործել այս հաջորդական համարը՝ երկու ամսաթվերի միջև եղած տարբերությունը որոշելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3148799 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3154910 4 0 hy DateValue [(date)] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3150870 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153194 6 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3153969 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153770 8 0 hy \<emph\>Date:\</emph\> String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153189 22 0 hy You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3146974 23 0 hy In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format "month.[,]day.[,]year". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3153142 24 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3150870 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153194 6 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3153969 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153770 8 0 hy \<emph\>Ամսաթիվ:\</emph\> Տողային արտահայտություն, որը պարունակում է այն ամսաթիվը, որը դուք ցանկանում եք հաշվել: Ամսաթիվը կարող է նշվել գրեթե ցանկացած ձևաչափով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153189 22 0 hy Կարող եք օգտագործել այս գործառույթը ամսաթիվը, որը հանդիպում 1582 թվականի դեկտեմբերի 1-ից մինչև 9999-ի դեկտեմբերի 31-ը ընկած ժամանակահատվածում, մեկ ամբողջ թվային արժեքի վերածելու համար: Դրանից հետո կարող եք օգտագործել այս արժեքը երկու ամսաթվերի միջև եղած տարբերությունը հաշվարկելու համար: Եթե ամսաթվի արգումենտը գտնվում է ընդունելի սահմաններից դուրս, $[officename] Basic -ը վերադարձնում է սխալի հաղորդագրությու [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3146974 23 0 hy Ի տարբերություն DateSerial գործառույթի, որը հաձնում է տարիները, ամիսները և օրերը, որպես առանձին թվային արժեքներ, DateValue գործառույթը հանձնում է ամսաթիվը` օգտագործելով "ամիս.[,]օր.[,]տարի" ձևաչափը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3153142 24 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3155412 25 0 hy Sub ExampleDateValue 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153363 26 0 hy msgbox DateValue("12/02/1997") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3149262 27 0 hy end sub 20181231 09:50:43
@@ -27451,32 +27451,32 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3153126 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3143228 12 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help tit 0 hy QBColor Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3149670 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"\>QBColor Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150359 2 0 hy Returns the \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3154140 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150359 2 0 hy Վերադարձնում է \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> գույնի գունային կոդը, փոխանցված որպես արժեք ավելի հին MS-DOS -ի վրա հիմնված ծրագրային համակարգի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3154140 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3151042 4 0 hy QBColor (ColorNumber As Integer) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3145172 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154685 6 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3156560 7 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3161832 8 0 hy \<emph\>ColorNumber\</emph\>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3147318 9 0 hy \<emph\>ColorNumber\</emph\> can be assigned the following values: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hy 0 : Black 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146975 11 0 hy 1 : Blue 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3151116 12 0 hy 2 : Green 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3155412 13 0 hy 3 : Cyan 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3155306 14 0 hy 4 : Red 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3153364 15 0 hy 5 : Magenta 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146119 16 0 hy 6 : Yellow 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154730 17 0 hy 7 : White 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3153877 18 0 hy 8 : Gray 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3147124 19 0 hy 9 : Light Blue 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3145646 20 0 hy 10 : Light Green 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3149958 21 0 hy 11 : Light Cyan 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154943 22 0 hy 12 : Light Red 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150715 23 0 hy 13 : Light Magenta 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146970 24 0 hy 14 : Light Yellow 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150750 25 0 hy 15 : Bright White 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146914 26 0 hy This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3148406 27 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3145172 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154685 6 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3156560 7 0 hy Պարամետր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3161832 8 0 hy \<emph\>ColorNumber\</emph\>: Ցանկացած ամբողջ արտահայտություն, որը նշում է MS-DOS -ի վրա հիմնված ծրագրավորման հին համակարգից անցած գույնի գունային արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3147318 9 0 hy \<emph\>ColorNumber\</emph\> կարող են նշանակվել հետևյալ արժեքները. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3152576 10 0 hy 0 : Սև 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146975 11 0 hy 1 : Կապույտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3151116 12 0 hy 2 : Կանաչ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3155412 13 0 hy 3 : Ցիան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3155306 14 0 hy 4 : Կարմիր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3153364 15 0 hy 5 : Մանուշակագույն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146119 16 0 hy 6 : Դեղին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154730 17 0 hy 7 : Սպիտակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3153877 18 0 hy 8 : Գորշ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3147124 19 0 hy 9 : Բաց կապույտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3145646 20 0 hy 10 : Բաց կանաչ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3149958 21 0 hy 11 : Բաց ցիան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154943 22 0 hy 12 : Բաց կարմիր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150715 23 0 hy 13 : Բաց մանուշակագույն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146970 24 0 hy 14 : Բաց դեղին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150750 25 0 hy 15 : Պայծառ սպիտակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146914 26 0 hy Այս գործառույթն օգտագործվում է միայն հին MS-DOS վրա հիմնված BASIC հավելվածներից վերափոխելու համար, որոնք օգտագործում են վերևի գունային կոդերը: Գործառույթը վերադարձնում է երկար ամբողջ թվի արժեքը, նշելով $[officename] IDE -ում օգտագործվող գույնը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3148406 27 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3145642 28 0 hy Sub ExampleQBColor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154256 29 0 hy Dim iColor As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3147340 30 0 hy Dim sText As String 20181231 09:50:43
@@ -27487,16 +27487,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154705 34 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help tit 0 hy DefInt Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help bm_id3149811 0 hy \<bookmark_value\>DefInt statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3149811 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"\>DefInt Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3149762 2 0 hy Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3148686 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3149762 2 0 hy Սահմանում է լռելյայն փոփոխական տեսակը ըստ տառի միջակայքի, եթե որևէ տիպի հայտարարագրման բնույթ կամ հիմնաբառ նշված չէ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3148686 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3156023 4 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150398 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3154365 8 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3125863 9 0 hy \<emph\>DefInt:\</emph\> Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3154123 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3151042 12 0 hy REM Prefix definitions for variable types 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր, որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք նախնական տվյալների տեսակը տեղադրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150398 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3154365 8 0 hy \<emph\>Բանալի բառ:\</emph\> Լռելյայն փոփոխականի տիպ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3125863 9 0 hy \<emph\>DefInt:\</emph\> Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3154123 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3151042 12 0 hy REM Փոփոխական տեսակների նախածանցի սահմանումներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3156424 13 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3159254 14 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150440 15 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -27510,23 +27510,23 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150010 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help tit 0 hy LSet Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help bm_id3143268 0 hy \<bookmark_value\>LSet statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"\>LSet Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3155419 2 0 hy Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3145317 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3155419 2 0 hy Հավասարեցնում է տողը ըստ տողի փոփոխականի ձախի, կամ պատճենում է օգտագործողի կողմից սահմանված տիպի փոփոխականը մեկ այլ փոփոխականի ՝ օգտագործողի կողմից սահմանված այլ տիպի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3145317 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150984 4 0 hy LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3143271 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3145610 6 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Any String variable that contains the string that you want align to the left. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154346 7 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> String that you want to align to the left of the string variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151054 8 0 hy \<emph\>Var1:\</emph\> Name of the user-defined type variable that you want to copy to. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153361 9 0 hy \<emph\>Var2:\</emph\> Name of the user-defined type variable that you want to copy from. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154686 10 0 hy If the string is shorter than the string variable, \<emph\>LSet\</emph\> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the \<emph\>LSet\</emph\> statement, you can also copy a user-defined type var [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3156282 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3143271 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3145610 6 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Ցանկացած տողային փոփոխական, որը պարունակում է տողը, որը ցանկանում եք հավասարեցնել դեպի ձախ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154346 7 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Տող, որը ցանկանում ես հավասարեցնել ըստ տողի փոփոխականի ձախի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151054 8 0 hy \<emph\>Var1:\</emph\> Օգտագործողի կողմից սահմանված փոփոխականի տիպի անվանումը, որը ցանկանում եք պատճենել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153361 9 0 hy \<emph\>Var2:\</emph\> Օգտագործողի կողմից սահմանված փոփոխականի տիպի անվանումը, որից ուզում եք պատճենել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154686 10 0 hy Եթե տողը տողային փոփոխականից կարճ է, \<emph\>LSet\</emph\> ձախ հավասարեցնում է տողը տողային փոփոխականի ներսում։ Տողային փոփոխականի ցանկացած մնացած դիրքերը փոխարինվում են բացատներով: Եթե տողը ավելի երկար է քան տողային փոփոխականը, ապա պատճենվում են միայն տողային փոփոխականի երկարության մեծությամբ ձախագույն նիշերը: \<emph\>LSet\</emph\> հայտարարությամբ դուք կարող եք նաև պատճենել օգտվողի կողմից սահմանված փոփոխա [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3156282 11 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153193 12 0 hy Sub ExampleRLSet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150768 13 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150447 14 0 hy Dim sExpr As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3149561 16 0 hy sVar = String(40,"*") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153768 17 0 hy sExpr = "SBX" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3152940 18 0 hy REM Align "SBX" within the 40-character reference string 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3148647 19 0 hy REM Replace asterisks with spaces 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3152940 18 0 hy REM Հավասարեցրեք "SBX" -ը 40 նիշանոց հղման տողի շրջանակներում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3148647 19 0 hy REM Աստղանիշները փոխարինեք բացատներով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3146119 20 0 hy RSet sVar = sExpr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153365 21 0 hy Print ">"; sVar; "<" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3149260 23 0 hy sVar = String(5,"*") 20181231 09:50:43
@@ -27535,7 +27535,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3146923 25 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151114 26 0 hy Print ">"; sVar; "<" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3155855 28 0 hy sVar = String(40,"*") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3145253 29 0 hy sExpr = "SBX" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151075 30 0 hy REM Left-align "SBX" within the 40-character reference string 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151075 30 0 hy REM Ձախ հավասարեցված "SBX" -ը 40 նիշանոց հղման տողում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3147126 31 0 hy LSet sVar = sExpr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154792 32 0 hy Print ">"; sVar; "<" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154942 34 0 hy sVar = String(5,"*") 20181231 09:50:43
@@ -27546,14 +27546,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150749 38 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help tit 0 hy Hex Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help bm_id3150616 0 hy \<bookmark_value\>Hex function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"\>Hex Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3145136 2 0 hy Returns a string that represents the hexadecimal value of a number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3147573 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3150771 4 0 hy Hex (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3147530 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3159414 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3156344 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148947 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3154365 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3145136 2 0 hy Վերադարձնում է տողը, որը ներկայացնում է թվի տասնվեցական արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3147573 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3150771 4 0 hy Hex (Թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3147530 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3159414 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3156344 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148947 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել տասնվեցական թվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3154365 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3145420 29 0 hy Sub ExampleHex 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3156214 30 0 hy REM uses BasicFormulas in $[officename] Calc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3153970 31 0 hy Dim a2, b2, c2 as String 20181231 09:50:43
@@ -27568,21 +27568,21 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3149262 20 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148616 21 0 hy Hex2Int = clng( sHex ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3153952 22 0 hy End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3146984 24 0 hy Function Int2Hex( iLong As Long) As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3147215 25 0 hy REM Calculates a hexadecimal value in Integer. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3147215 25 0 hy REM Հաշվում է ամբողջում տասնվեցական արժեքը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148575 26 0 hy Int2Hex = "&H" & Hex( iLong ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3151073 27 0 hy End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help tit 0 hy Xor-Operator [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help bm_id3156024 0 hy \<bookmark_value\>Xor operator (logical)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3156024 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"\>Xor-Operator [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hy Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153381 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3159414 2 0 hy Կատարում է տրամաբանական Exclusive-Or համադրություն երկու արտահայտությունների համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153381 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150400 4 0 hy Result = Expression1 Xor Expression2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153968 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150448 6 0 hy \<emph\>Result:\</emph\> Any numeric variable that contains the result of the combination. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3125864 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any numeric expressions that you want to combine. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150439 8 0 hy A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3153770 9 0 hy A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153366 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153968 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150448 6 0 hy \<emph\>Արդյունք:\</emph\> Ցանկացած թվային փոփոխական, որը պարունակում է համադրության արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3125864 7 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություններ, որոնք ցանկանում եք համատեղել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150439 8 0 hy Երկու Բուլյան արտահայտությունների տրամաբանական Exclusive-Or զուգակցումը վերադարձնում է True միայն այն դեպքում, եթե երկու արտահայտություններն էլ տարբերվում են միմյանցից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3153770 9 0 hy Բիթային Exclusive-Or համադրությունը վերադարձնում է բիթը, եթե համապատասխան բիթը տեղադրված է երկու արտահայտություններից միայն մեկում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153366 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3159154 11 0 hy Sub ExampleXor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3163710 12 0 hy Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3155856 13 0 hy Dim vOut as Variant 20181231 09:50:43
@@ -27596,16 +27596,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3156283 20 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help tit 0 hy Choose Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help bm_id3143271 0 hy \<bookmark_value\>Choose function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3143271 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"\>Choose Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3149234 2 0 hy Returns a selected value from a list of arguments. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3148943 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3149234 2 0 hy Վերադարձնում է ընտրված արժեքը փաստարկների ցանկից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3148943 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3147560 4 0 hy Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3154346 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148664 6 0 hy \<emph\>Index:\</emph\> A numeric expression that specifies the value to return. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3150791 7 0 hy \<emph\>Selection1:\</emph\> Any expression that contains one of the possible choices. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3151043 8 0 hy The \<emph\>Choose\</emph\> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3153192 9 0 hy If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3156281 10 0 hy The following example uses the \<emph\>Choose\</emph\> function to select a string from several strings that form a menu: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3150439 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3154346 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148664 6 0 hy \<emph\>Index:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը սահմանում է վերադարձվող արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3150791 7 0 hy \<emph\>Selection1:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որը պարունակում է հնարավոր տարբերակներից մեկը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3151043 8 0 hy The \<emph\>Choose\</emph\> գործառույթը վերադարձնում է արժեքը արտահայտությունների ցանկից, ելնելով ցուցիչի արժեքից: Եթե Ցուցիչը = 1, գործառույթը վերադարձնում է ցուցակի առաջին արտահայտությունը, եթե Ցուցիչ i = 2, այն վերադարձնում է երկրորդ արտահայտությունը և այլն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3153192 9 0 hy Եթե ցուցչի արժեքը փոքր է 1-ից, կամ մեծ է, քան նշված արտահայտությունների քանակը, ապա գործառույթը վերադարձնում է Null արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3156281 10 0 hy Հետևյալ օրինակը օգտագործում է \<emph\>Choose\</emph\> գործառույթը, ընտրացանկը կազմող մի քանի տողից մեկ տող ընտրելու համար. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3150439 11 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3153091 12 0 hy Sub ExampleChoose 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3152597 13 0 hy Dim sReturn As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3155855 14 0 hy sReturn = ChooseMenu(2) 20181231 09:50:43
@@ -27617,15 +27617,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148645 21 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help tit 0 hy LTrim Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help bm_id3147574 0 hy \<bookmark_value\>LTrim function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3147574 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"\>LTrim Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3145316 2 0 hy Removes all leading spaces at the start of a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3154924 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3145316 2 0 hy Հեռացնում է բոլոր առաջատար բացատները տողային արտահայտության կատարվելուց: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3154924 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3148552 4 0 hy LTrim (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3151056 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3150543 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3150792 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3125863 9 0 hy Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3145419 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3151056 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3150543 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3150792 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3125863 9 0 hy Օգտագործեք այս գործառույթը տողային արտահայտության առջևի բացատները հեռացնելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3145419 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3154909 11 0 hy Sub ExampleSpaces 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3150768 12 0 hy Dim sText2 As String,sText As String,sOut As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3149204 13 0 hy sText2 = " <*Las Vegas*> " 20181231 09:50:43
@@ -27675,20 +27675,20 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3166425 34 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3149817 35 0 hy Print Lof(#iNumber) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3146811 36 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3154200 38 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120100.xhp 0 help tit 0 hy ASCII/ANSI Conversion in Strings 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120100.xhp 0 help hd_id3147443 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"\>ASCII/ANSI Conversion in Strings\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120100.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120100.xhp 0 help tit 0 hy ASCII/ANSI ձևափոխում տողերում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120100.xhp 0 help hd_id3147443 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI ձևափոխում տողերում\"\>ASCII/ANSI ձևափոխում տողերում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120100.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy Հետևյալ գործառույթները տողերը վերածում են ASCII կամ ANSI կոդի: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help tit 0 hy ConvertFromURL Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help bm_id3153894 0 hy \<bookmark_value\>ConvertFromURL function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3153894 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"\>ConvertFromURL Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy Converts a file URL to a system file name. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3143267 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy Ձևափոխում է նիշքի URL-ը համակարգի նիշքի անվան։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3143267 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3154142 4 0 hy ConvertFromURL(filename) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3159157 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3150669 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3156023 8 0 hy \<emph\>Filename:\</emph\> A file name as a string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3154760 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3159157 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3150669 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3156023 8 0 hy \<emph\>Filename:\</emph\> Նիշքի անունը որպես տող։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help hd_id3154760 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3148664 10 0 hy systemFile$ = "c:\\folder\\mytext.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3150541 11 0 hy url$ = ConvertToURL( systemFile$ ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3150792 12 0 hy print url$ 20181231 09:50:43
@@ -27697,38 +27697,38 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120313.xhp 0 help par_id3153194 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help tit 0 hy MsgBox Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help bm_id3153379 0 hy \<bookmark_value\>MsgBox function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153379 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"\>MsgBox Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145171 2 0 hy Displays a dialog box containing a message and returns a value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3156281 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145171 2 0 hy Արտածում է հաղորդագրություն պարունակող երկխոսության վանդակը և վերադարձնում է արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3156281 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154685 4 0 hy MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153771 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146985 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153363 7 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153727 8 0 hy \<emph\>Text\</emph\>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147317 9 0 hy \<emph\>DialogTitle\</emph\>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153954 10 0 hy \<emph\>Type\</emph\>: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. \<emph\>Type\</emph\> represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values): 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154319 11 0 hy \<emph\>Values\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147397 12 0 hy 0 : Display OK button only. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145646 13 0 hy 1 : Display OK and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149410 14 0 hy 2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3151075 15 0 hy 3 : Display Yes, No, and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153878 16 0 hy 4 : Display Yes and No buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155601 17 0 hy 5 : Display Retry and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3150716 18 0 hy 16 : Add the Stop icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153837 19 0 hy 32 : Add the Question icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3150751 20 0 hy 48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146915 21 0 hy 64 : Add the Information icon to the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145640 22 0 hy 128 : First button in the dialog as default button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153765 23 0 hy 256 : Second button in the dialog as default button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153715 24 0 hy 512 : Third button in the dialog as default button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3159267 25 0 hy \<emph\>Return value:\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145230 26 0 hy 1 : OK 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149567 27 0 hy 2 : Cancel 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id4056825 0 hy 3 : Abort 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155335 28 0 hy 4 : Retry 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146918 29 0 hy 5 : Ignore 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155961 30 0 hy 6 : Yes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3148488 31 0 hy 7 : No 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3150090 40 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153771 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146985 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153363 7 0 hy Պարամետր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153727 8 0 hy \<emph\>Տեքստ\</emph\>: Տողի արտահայտությունը ցուցադրվում է որպես հաղորդագրություն երկխոսության վանդակում: Գծի ընդմիջումները հնարավոր է ներդնել Chr$(13) -ով։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147317 9 0 hy \<emph\>DialogTitle\</emph\>: Տողի արտահայտությունըարտածվում է երկխոսության վերնագրի տողում: Եթե բացակայում է, ցուցադրվում է համապատասխան հայտի անվանումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153954 10 0 hy \<emph\>Type\</emph\>: Ցանկացած ամբողջական արտահայտություն, որը նշում է երկխոսության տեսակը և սահմանում է ցուցադրվող կոճակների կամ պատկերիկների քանակը և տեսակը: \<emph\>Type\</emph\> ներկայացնում է բիթային նմուշների համադրություն (երկխոսության տարրեր, որոնք սահմանվում են համապատասխան արժեքներ ավելացնելով)։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154319 11 0 hy \<emph\>Արժեքներ\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147397 12 0 hy 0 : Ցուցադրել միայն ԼԱՎ կոճակը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145646 13 0 hy 1 : Ցուցադրել ԼԱՎ և Չեղարկել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149410 14 0 hy 2 : Ցուցադրել Վիժեցնել, Կրկնել փորձելը և Անտեսել կոճակները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3151075 15 0 hy 3 : Ցուցադրել Այո, Ոչ և Չեղարկել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153878 16 0 hy 4 : Ցուցադրել Այո և Ոչ կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155601 17 0 hy 5 : Ցուցադրել Կրկնել փորձելը և Չեղարկել կոճակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3150716 18 0 hy 16 : Երկխոսությանը ավելացրու Կանգ պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153837 19 0 hy 32 : Երկխոսությանը ավելացրու Հարց պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3150751 20 0 hy 48 : Երկխոսությանը ավելացրու Բացականչության պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146915 21 0 hy 64 : Երկխոսությանն ավելացրու Տեղեկատվություն պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145640 22 0 hy 128 : Երկխոսությունում առաջին կոճակը որպես լռելյայն կոճակ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153765 23 0 hy 256 : Երկխոսությունում երկրորդ կոճակը որպես լռելյայն կոճակ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153715 24 0 hy 512 : Երկխոսությունում երրորդ կոճակը որպես լռելյայն կոճակ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3159267 25 0 hy \<emph\>Վերադարձվող արժեք:\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145230 26 0 hy 1 : ԼԱՎ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149567 27 0 hy 2 : Չեղարկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id4056825 0 hy 3 : Վիժեցնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155335 28 0 hy 4 : Կրկնել փորձելը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146918 29 0 hy 5 : Անտեսել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155961 30 0 hy 6 : Այո 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3148488 31 0 hy 7 : Ոչ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3150090 40 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154120 41 0 hy Sub ExampleMsgBox 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145131 42 0 hy Dim sVar as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3151278 43 0 hy sVar = MsgBox("Las Vegas") 20181231 09:50:43
@@ -27779,19 +27779,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147324 44 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3155335 45 0 hy Loop Until sValue = "" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147345 46 0 hy MsgBox sDir,0,sPath 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3163808 48 0 hy End sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help tit 0 hy Logical Operators 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help hd_id3147559 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"\>Logical Operators\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help par_id3153379 2 0 hy The following logical operators are supported by $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help par_id3154138 3 0 hy Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help tit 0 hy Տրամաբանական օպերատորներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help hd_id3147559 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Տրամաբանական օպերատորներ\"\>Տրամաբանական օպերատորներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help par_id3153379 2 0 hy Հետևյալ տրամաբանական օպերատորներն աջակցվում են $[officename] Basic -ի կողմից։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help par_id3154138 3 0 hy Տրամաբանական օպերատորները միավորում են (ըստ բիթերի երկու արտահայտությունների կամ փոփոխականների պարունակությունը, օրինակ՝ ստուգելու համար, թե հատուկ բիթերը սահմանված են, թե ոչ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help tit 0 hy Wait Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help bm_id3154136 0 hy \<bookmark_value\>Wait statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3154136 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"\>Wait Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3149236 2 0 hy Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3143229 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3150669 4 0 hy Wait millisec 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3148943 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154924 6 0 hy \<emph\>millisec:\</emph\> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3150541 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3149236 2 0 hy Ծրագրի կատարումը ընդհատում է այն ժամանակահատվածի համար, որը դուք նշում եք միլիվայրկյաններով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3143229 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3150669 4 0 hy Սպասիր միլիվրկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3148943 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154924 6 0 hy \<emph\>միլիվրկ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը պարունակում է սպասելու ժամանակը (միլիվայրկյաններով)` մինչ ծրագիրը կսկսվի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3150541 7 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154138 8 0 hy Sub ExampleWait 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154367 9 0 hy Dim lTick As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154909 10 0 hy lTick = GetSystemTicks() 20181231 09:50:43
@@ -27822,50 +27822,50 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3150752 19 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help tit 0 hy Let Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help bm_id3147242 0 hy \<bookmark_value\>Let statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3147242 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"\>Let Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3149233 2 0 hy Assigns a value to a variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3153127 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3149233 2 0 hy Փոփոխականին նշանակում է արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3153127 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3154285 4 0 hy [Let] VarName=Expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3148944 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy \<emph\>VarName:\</emph\> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3148451 7 0 hy As in most BASIC dialects, the keyword \<emph\>Let\</emph\> is optional. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3145785 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3148944 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy \<emph\>VarName:\</emph\> Փոփոխական, որին ցանկանում եք նշանակել արժեք: Արժեքը և փոփոխականի տեսակը պետք է համատեղելի լինեն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3148451 7 0 hy Ինչպես և BASIC բարբառների մեծ մասում, \<emph\>Let\</emph\> բանալի բառն ընտրովի է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3145785 8 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3150441 9 0 hy Sub ExampleLen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3159254 10 0 hy Dim sText as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3149481 11 0 hy Let sText = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3152939 12 0 hy msgbox Len(sText) REM returns 9 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3146921 13 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help tit 0 hy Control and Dialog Properties 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help tit 0 hy Վերահսկիչ և երկխոսության հատկություններ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help bm_id3153379 0 hy \<bookmark_value\>controls; properties\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>properties; controls and dialogs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialogs; properties\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3153379 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"\>Control and Dialog Properties\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3156280 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Specifies the properties of the selected dialog or control.\</ahelp\> You must be in the design mode to be able to use this command. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3151043 20 0 hy Entering Data in the Properties Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153771 3 0 hy The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the \<emph\>Properties\</emph\> dialog: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3150010 18 0 hy Keys 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3147317 19 0 hy Effects 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3153379 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Վերահսկիչ և երկխոսության հատկություններ\"\>Վերահսկիչ և երկխոսության հատկություններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3156280 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Նշում է ընտրված երկխոսության կամ հսկողության հատկությունները:\</ahelp\> Դուք պետք է նախագծման ռեժիմում լինեք, որպեսզի կարողանաք օգտագործել այս հրամանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3151043 20 0 hy Տվյալների մուտքագրում հատկությունների երկխոսությունում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153771 3 0 hy Հետևյալ առանցքային համակցությունները կիրառվում են \<emph\>Properties\</emph\> երկխոսության բազմաշերտ դաշտերում, կամ կոմբինացված վանդակներում տվյալների մուտքագրման համար. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3150010 18 0 hy Ստեղներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3147317 19 0 hy էֆեկտներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146121 4 0 hy Alt+Down Arrow 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149581 5 0 hy Opens a combo box 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149581 5 0 hy Բացում է կոմբո վանդակը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3147394 6 0 hy Alt+Up Arrow 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3148455 7 0 hy Closes a combo box 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3148455 7 0 hy Փակում է կոմբո վանդակը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3154511 8 0 hy Shift+Enter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146971 9 0 hy Inserts a line break in multiline fields. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146971 9 0 hy Տեղադրում է տողի ընդմիջումը բազմաշերտ դաշտերում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146914 10 0 hy (UpArrow) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153714 11 0 hy Goes to the previous line. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153714 11 0 hy Գնում է դեպի նախորդ տողը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3159266 12 0 hy (DownArrow) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146314 13 0 hy Goes to the next line. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146314 13 0 hy Գնում է հաջորդ տողը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149255 14 0 hy Enter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149566 15 0 hy Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149566 15 0 hy Կիրառում է դաշտում կատարված փոփոխությունները և կուրսորը տեղադրում հաջորդ դաշտում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help tit 0 hy CLng Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help bm_id3153311 0 hy \<bookmark_value\>CLng function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"\>CLng Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3148686 2 0 hy Converts any string or numeric expression to a long integer. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3145315 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3148686 2 0 hy Ցանկացած տողը կամ թվային արտահայտությունը վերածում է երկար թվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3145315 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3147573 4 0 hy CLng (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3145610 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3153897 6 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any numerical expression that you want to convert. If the \<emph\>Expression\</emph\> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3150358 9 0 hy This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3154216 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3145610 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3153897 6 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: Եթե \<emph\>Expression\</emph\> -ը ընկած է վավեր ամբողջ երկար թվանշանային սահմաններից դուրս -2.147.483.648 և 2.147.483.647 միջև, $[officename] Basic -ը վերադարձնում է արտահոսքի սխալ: Տողային արտահայտությունը փոխարկելու համար, թիվը պետք է մուտքագրվի որպես նորմալ տեքստ ("123.5"), օգտագործելով գործավար համակարգում կանխադրվ [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3150358 9 0 hy Այս գործառույթը միշտ կլորացնում է թվի կոտորակի մասը դեպի մոտակա ամբողջ թվին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3154216 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3147229 11 0 hy Sub ExampleCountryConvert 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3156281 12 0 hy Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3153969 13 0 hy Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -27873,32 +27873,32 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3154909 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3153770 15 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help tit 0 hy Date and Time Functions 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help hd_id3150502 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"\>Date and Time Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help par_id3153255 2 0 hy Use the statements and functions described here to perform date and time calculations. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help par_id3152363 3 0 hy \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help par_id3151054 4 0 hy You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080800.xhp 0 help tit 0 hy Converting Numbers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080800.xhp 0 help hd_id3145315 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"\>Converting Numbers\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080800.xhp 0 help par_id3154760 2 0 hy The following functions convert numbers from one number format to another. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130000.xhp 0 help tit 0 hy Other Commands 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130000.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"\>Other Commands\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130000.xhp 0 help par_id3153312 2 0 hy This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help par_id3153255 2 0 hy Օգտագործեք այստեղ նկարագրված հայտարարությունները և գործառույթները կատարելու ամսաթվի և ժամանակի հաշվարկները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help par_id3152363 3 0 hy \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic -ը թույլ է տալիս հաշվարկել ժամանակի կամ ամսաթվի տարբերությունները` ժամանակի և ամսաթիվի արժեքները վերածելով շարունակական թվային արժեքների: Տարբերությունը հաշվարկելուց հետո հատուկ գործառույթները օգտագործվում են արժեքները ստանդարտ ժամանակի կամ ամսաթվի ձևաչափերի վերադարձնելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030000.xhp 0 help par_id3151054 4 0 hy Կարող եք միավորել ամսաթվի և ժամի արժեքները մեկ սահող-տասնորդական թվով: Ամսաթվերը վերածվում են ամբողջ թվերի, իսկ ժամանակը տասնորդական արժեքների: \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic -ը նաև աջակցում է Date փոփոխական տիպը, որը կարող է պարունակել ժամանակի բնութագիր, որը բաղկացած է և օրից և ժամից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080800.xhp 0 help tit 0 hy Թվերի փոխարկում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080800.xhp 0 help hd_id3145315 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Թվերի փոխարկում\"\>Թվերի փոխարկում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080800.xhp 0 help par_id3154760 2 0 hy Հետևյալ գործառույթները թվերը վերափոխում են թվային մեկ ձևաչափից մեկ այլի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130000.xhp 0 help tit 0 hy Այլ հրամաններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130000.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Այլ հրամաններ\"\>Այլ հրամաններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130000.xhp 0 help par_id3153312 2 0 hy Սա գործառույթների և հայտարարությունների ցանկ է, որոնք ներառված չեն այլ կատեգորիաներում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help tit 0 hy Left Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help bm_id3149346 0 hy \<bookmark_value\>Left function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"\>Left Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3147242 2 0 hy Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3156153 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3147242 2 0 hy Վերադարձնում է տողի ձախ նիշերի քանակը, որը նշել ես տողի արտահայտությունում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3156153 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150771 4 0 hy Left (Text As String, n As Long) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3153824 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3148946 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3148552 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that you want to return the leftmost characters from. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3149456 9 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If \<emph\>n\</emph\> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150791 10 0 hy The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3125863 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3153824 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3147530 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3148946 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3148552 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որից պետք է ցանկանում եք ստանալ ձախակողմյան նիշերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3149456 9 0 hy \<emph\>n:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը նշում է այն նիշերի քանակը, որոնք դուք ցանկանում եք վերադարձնել: Եթե \<emph\>n\</emph\> = 0, զրոյական երկարությամբ տող է վերադարձվում: Առավելագույն թույլատրելի արժեքն է 65535: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150791 10 0 hy Հետևյալ արտահայտությունը ձևափոխում է ՏՏՏՏ.ԱԱ.ՕՕ ամսաթվի ձևաչափը ԱԱ/ՕՕ/ՏՏՏՏ ձևաչափի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3125863 11 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3144761 12 0 hy Sub ExampleUSDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153194 13 0 hy Dim sInput As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3154217 14 0 hy Dim sUS_date As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150448 15 0 hy sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150448 15 0 hy sInput = InputBox("Մուտք արեք ամսաթիվը 'ՏՏՏՏ-ԱԱ-ՕՕ'" միջազգային ձևաչափով) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3149203 16 0 hy sUS_date = Mid(sInput, 6, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150439 17 0 hy sUS_date = sUS_date & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153770 18 0 hy sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2) 20181231 09:50:43
@@ -27909,12 +27909,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153138 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help tit 0 hy EqualUnoObjects Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help bm_id3149205 0 hy \<bookmark_value\>EqualUnoObjects function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"\>EqualUnoObjects Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3145090 2 0 hy Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3145090 2 0 hy Վերադարձվում է True, եթե երկու Basicն Uno օբյեկտները ներկայացնում են նույն Uno օբյեկտի օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3150669 4 0 hy EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3154285 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3145315 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3145315 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3156024 8 0 hy // Copy of objects -> same instance 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3154923 9 0 hy oIntrospection = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3147559 10 0 hy oIntro2 = oIntrospection 20181231 09:50:43
@@ -27926,15 +27926,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3154125 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help tit 0 hy Abs Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help bm_id3159201 0 hy \<bookmark_value\>Abs function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"\>Abs Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Returns the absolute value of a numeric expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3149233 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3153394 2 0 hy Վերադարձնում է թվային արտահայտության բացարձակ արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3149233 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3147573 4 0 hy Abs (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3149670 6 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3154924 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3153381 9 0 hy The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3148451 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3149670 6 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3154924 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3154347 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որի համար ցանկանում եք վերադարձնել բացարձակ արժեքը: Դրական թվերը, ներառյալ 0-ը, վերադարձվում են անփոփոխ, մինչդեռ բացասական թվերը վերածվում են դրական թվերի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3153381 9 0 hy Հետևյալ օրինակը օգտագործում է Abs գործառույթը` երկու արժեքների տարբերությունը հաշվարկելու համար: Կարևոր չէ, թե որ արժեքն եք սկզբից մուտքագրում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3148451 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3154124 11 0 hy Sub ExampleDifference 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3150768 12 0 hy Dim siW1 As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3125864 13 0 hy Dim siW2 As Single 20181231 09:50:43
@@ -27945,59 +27945,59 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3147319 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help tit 0 hy CDec Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help bm_id863979 0 hy \<bookmark_value\>CDec function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN10548 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"\>CDec Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN10558 0 hy Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN10558 0 hy Տողային կամ թվային արտահայտությունը վերածում է տասական արտահայտության: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105EA 0 hy CDec(Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105ED 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F1 0 hy Decimal number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F4 0 hy Parameter: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F8 0 hy Expression: Any string or numeric expression that you want to convert. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105ED 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F1 0 hy Տասական թիվ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F4 0 hy Պարամետր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F8 0 hy Արտահայտություն. ցանկացած տողային կամ թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help tit 0 hy CreateUnoDialog Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help bm_id3150040 0 hy \<bookmark_value\>CreateUnoDialog function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"\>CreateUnoDialog Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154186 2 0 hy Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3153750 3 0 hy Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3153681 4 0 hy See \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"\>Examples\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3154286 5 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154186 2 0 hy Ստեղծում է Basic Uno օբյեկտ, որը ներկայացնում է Uno երկխոսության վերահսկիչը Basic կատարման ընթացքում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3153750 3 0 hy Երկխոսությունները սահմանվում են երկխոսության գրադարաններում: Երկխոսություն ցուցադրելու համար, պետք է գրադարանից ստեղծվի «կենդանի» երկխոսություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3153681 4 0 hy Տես \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Օրինակներ\"\>Օրինակներ\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3154286 5 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3159176 6 0 hy CreateUnoDialog( oDlgDesc ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3159157 8 0 hy ' Get dialog description from the dialog library 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3159157 8 0 hy ' Ստացեք երկխոսության նկարագրությունը երկխոսության գրադարանից 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3149234 9 0 hy oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154923 10 0 hy ' generate "live" dialog 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154923 10 0 hy ' գեներացրու "կենդանի" երկխոսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3149670 11 0 hy oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3148550 12 0 hy ' display "live" dialog 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3148550 12 0 hy ' արտածիր "կենդանի" երկխոսությունը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154072 13 0 hy oDlgControl.execute 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Basic Glossary 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"\>$[officename] Basic Glossary\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3150792 2 0 hy This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3155133 7 0 hy Decimal Point 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3156443 8 0 hy When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3153092 9 0 hy The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the runtime function \<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"\>IsNumeric\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3155854 29 0 hy Colors 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3145366 30 0 hy In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"\>RGB function\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3146119 32 0 hy Measurement Units 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154013 33 0 hy In $[officename] Basic, a \<emph\>method parameter\</emph\> or a \<emph\>property\</emph\> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a meas [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Basic Բառարան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Բառարան\"\>$[officename] Basic Բառարան\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3150792 2 0 hy Այս բառարանը բացատրում է մի քանի տեխնիկական տերմիններ, որոնց հետ կարող է հանդիպեք երբ $[officename] Basic -ով։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3155133 7 0 hy Տասնորդական կետ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3156443 8 0 hy Երբ փոխարկում եք թվերը, $[officename] Basic -ը օգտագործում է համակարգի տեղայինի պարամետրերը, տասնորդականի և հազարականի բաժանարարի տեսակը որոշելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3153092 9 0 hy Վարքագիծը ազդեցություն է ունենում ինչպես ենթադրյալ փոխակերպման (1 + "2.3" = 3.3), այնպես էլ գործարկման գործառույթի վրա \<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"\>IsNumeric\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3155854 29 0 hy Գույներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3145366 30 0 hy $[officename] Basic -ում, գույները իտարկվում են որպես երկար ամբողջ թիվ: Գույնի հարցումների վերադարձման արժեքը նույնպես միշտ երկար թիվ է: Հատկությունները սահմանելիս, գույները կարող են նշվել, օգտագործելով իրենց RGB կոդը, որը փոխարկվում է երկար ամբողջ թվի, օգտագործելով \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"\>RGB function\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3146119 32 0 hy Չափման միավորները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154013 33 0 hy $[officename] Basic -ում, \<emph\>method parameter\</emph\> կամ \<emph\>property\</emph\> ակնկալվող միավորի տեղեկատվությունը կարող է նշվել կամ որպես ամբողջական կամ երկար ամբողջական թվային արտահայտություն առանց միավորի, կամ որպես նիշերի տող, որը պարունակում է միավոր: Եթե ոչ մի միավոր չի փոխանցվում մեթոդին, ապա կօգտագործվի ակտիվ փաստաթղթի համար սահմանված նախնական միավորը: Եթե պարամետրը փոխանցվում է որպես նիշ [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help bm_id3145801 0 hy \<bookmark_value\>twips; definition\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3145801 5 0 hy Twips 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154731 6 0 hy A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3153159 106 0 hy URL Notation 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3153415 108 0 hy URLs (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154731 6 0 hy Թվիպը պաստառից անկախ միավոր է, որն օգտագործվում է ցուցադրման բոլոր համակարգերում պաստառների տարրերի միասնական դիրքն ու չափը որոշելու համար: Թվիպը դա դույմի 1/1440-րդն է, կամ տպիչի կետի 1/20-ը: Դույմում առկա են 1440 թվիպներ, կամ մոտ 567 թվիպ մեկ սանտիմետրում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3153159 106 0 hy URL նշանագրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3153415 108 0 hy URL -երը (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) օգտագործվում են նիշքային համակարգում նիշքի պաշարի գտնվելու վայրը որոշելու համար, սովորաբար ցանցային միջավայրում: URL-ն կազմված է համաձայնագրի բնութագրիչից, հյուրընկալող ազդագրիչից և նիշքի և ուղու հատկորոշիչից. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3149121 107 0 hy \<emph\>protocol\</emph\>://\<emph\>host.name\</emph\>/\<emph\>path/to/the/file.html\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3168612 109 0 hy The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\>, or \<emph\>file\</emph\>. The \<emph\>file\</emph\> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3150324 110 0 hy URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (\<emph\>/\</emph\>) is used as a path separator. For example, a file referred to as \<emph\>C:\\My File.sxw\</emph\> on the local host in "Windows notation" becomes \<emph\>file:///C|/My%20File.sxw\</emph\> in URL notation. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3168612 109 0 hy URL -ների ամենատարածված օգտագործումը համացանցում է Ոստայնի էջերը նշելիս: Արձանագրությունների օրինակն է \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\> կամ \<emph\>file\</emph\>: \<emph\>file\</emph\> արձանագրության ճշգրտիչը օգտագործվում է տեղային նիշքային համակարգում՝ նիշքին հղվելիս։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3150324 110 0 hy URL -ի նշագրությունը թույլ չի տալիս օգտագործել որոշակի հատուկ նիշեր: Սրանք կամ փոխարինվում են այլ նիշերով, կամ կոդավորվում են: Սլեշը (\<emph\>/\</emph\>) օգտագործվում է որպես ուղու բաժանարար: Օրինակ՝ "Windows notation" -ում տեղային հյուրընկալողի վրայի \<emph\>C:\\My File.sxw\</emph\> անունով նիշքը դառնում է \<emph\>file:///C|/My%20File.sxw\</emph\> , URL նշագրումում։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03000000.xhp 0 help tit 0 hy Run-Time Functions 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03000000.xhp 0 help hd_id3152895 1 0 hy \<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"\>Run-Time Functions\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03000000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 hy This section describes the Runtime Functions of \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help tit 0 hy Absolute Values 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help hd_id3146958 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"\>Absolute Values\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help par_id3150771 2 0 hy This function returns absolute values. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help tit 0 hy Բացարձակ Արժեքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help hd_id3146958 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Բացարձակ Արժեքներ\"\>Բացարձակ Արժեքներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help par_id3150771 2 0 hy Այս գործառույթը վերադարձնում է բացարձակ արժեքներ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help tit 0 hy Global Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help bm_id3159201 0 hy \<bookmark_value\>Global statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"\>Global Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hy Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3143270 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149177 2 0 hy Չափսերը՝ փոփոխական կամ զանգված, համընդգրկուն մակարդակում (այսինքն, ոչ ենթաաշխատանքի կամ գործառույթի սահմաններում), այնպես որ փոփոխականը և զանգվածը վավեր են բոլոր գրադարաններում և մոդուլներում, ընթացիկ կապի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3143270 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3150771 4 0 hy Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3145315 6 0 hy Global iGlobalVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3147531 7 0 hy Sub ExampleGlobal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149670 8 0 hy iGlobalVar = iGlobalVar + 1 20181231 09:50:43
@@ -28006,14 +28006,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149457 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help tit 0 hy Len Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help bm_id3154136 0 hy \<bookmark_value\>Len function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3154136 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"\>Len Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147576 2 0 hy Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3159177 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147576 2 0 hy Վերադարձնում է տողի նիշերի քանակը կամ բայթերի քանակը, որոնք անհրաժեշտ են փոփոխականը հիշելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3159177 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3150669 4 0 hy Len (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3143270 6 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3147531 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147265 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression or a variable of another type. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3153360 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3143270 6 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3147531 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147265 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, կամ մեկ այլ տիպի փոփոխական: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3153360 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3150792 10 0 hy Sub ExampleLen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3151211 11 0 hy Dim sText as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3154125 12 0 hy sText = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
@@ -28022,45 +28022,45 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3125864 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help tit 0 hy Using Procedures and Functions 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help bm_id3149456 0 hy \<bookmark_value\>procedures\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functions;using\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables;passing to procedures and functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parameters;for procedures and functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parameters;passing by reference or value\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variables;scope\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scope of [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3149456 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"\>Using Procedures and Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150767 2 0 hy The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151215 56 0 hy When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called "Main". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id314756320 0 hy Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3154124 3 0 hy Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153193 4 0 hy One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150767 2 0 hy Հետևյալը նկարագրում է ընթացակարգերի և գործառույթների հիմնական օգտագործումը $[officename] Basic -ում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151215 56 0 hy Երբ ստեղծում եք նոր մոդուլ, $[officename] Basic -ը ավտոմատ կերպով տեղադրում է SUB կոչվող "Main" -ը: Այս լռելյայն անունը որևէ կապ չունի $[officename] Basic նախագծի պատվերի կամ սկզբնական կետի հետ: Կարող եք նաև ապահով կերպով անվանափոխել SUB -ը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id314756320 0 hy Որոշ սահմանափակումներ կիրառվում են ձեր հանրային փոփոխականների, ենթաբազմությունների և գործառույթների անվանումների համար: Դուք չպետք է օգտագործեք նույն անունը, ինչ նույն գրադարանի մոդուլներից մեկինն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3154124 3 0 hy Ընթացակարգերը (SUBS) և գործառույթները (FUNCTIONS) օգնում են ձեզ պահպանելու կառուցվածքային ակնարկը՝ ծրագիրը բաժանելով տրամաբանական մասերի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153193 4 0 hy Ընթացակարգերի և գործառույթների մեկ առավելությունն այն է, որ, երբ դուք մշակել եք ծրագրի կոդը, որը պարունակում է առաջադրանքների բաղադրիչներ, կարող եք օգտագործել այս կոդը մեկ այլ նախագծում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3153770 26 0 hy Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3155414 27 0 hy Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3155414 27 0 hy Փոփոխականները կարող են փոխանցվել ինչպես ընթացակարգերին, այնպես էլ գործառույթներին: SUB -ը կամ FUNCTION -ը պետք է հայտարարվեն պարամետրեր ակնկալելու համար. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3163710 28 0 hy SUB SubName(\<emph\>Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...\</emph\>) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151114 29 0 hy Program code 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151114 29 0 hy Ծրագրի կոդ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3146975 30 0 hy END SUB 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152577 31 0 hy The SUB is called using the following syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152577 31 0 hy SUB -ը կանչվում է, օգտագործելով հետևյալ շարահյուսությունը․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3159154 32 0 hy SubName(Value1, Value2,...) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147124 33 0 hy The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147397 34 0 hy The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147124 33 0 hy SUB-ին փոխանցված պարամետրերը պետք է համապատասխանեն SUB հայտարարագրում նշվածներին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147397 34 0 hy Նույն գործընթացը վերաբերում է FUNCTIONS-ին: Բացի այդ, գործառույթները միշտ վերադարձնում են գործառույթի արդյունքը: Ֆունկցիայի արդյունքը որոշվում է վերադարձված արժեքը ֆունկցիայի անվանը վերագրելով. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149412 35 0 hy FUNCTION FunctionName(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3156284 36 0 hy Program code 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3156284 36 0 hy Ծրագրի կոդ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145799 37 0 hy \<emph\>FunctionName=Result\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150716 38 0 hy End Function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153839 39 0 hy The FUNCTION is called using the following syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153839 39 0 hy FUNCTION-ը կանչվում է, օգտագործելով հետևյալ շարահյուսությունը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3146914 40 0 hy Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_idN107B3 0 hy You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Library.Module.Macro()\</item\>\<br/\> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Gimmicks.AutoText.Main()\</item\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_idN107B3 0 hy Դուք կարող եք նաև օգտագործել լրիվ որակավորված անուն` գործընթաց կամ գործառույթ կանչելու համար.\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Library.Module.Macro()\</item\>\<br/\> Օրինակ՝ Gimmicks գրադարանից Autotext մակրոին կանչելու համար օգտագործեք հետևյալ հրամանը։ \<br/\>\<item type=\"literal\"\>Gimmicks.AutoText.Main()\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3156276 45 0 hy Passing Variables by Value or Reference 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3155765 47 0 hy Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145640 53 0 hy If you want to pass a parameter by value insert the key word "ByVal" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3155765 47 0 hy Պարամետրերը կարող են փոխանցվել SUB-ին կամ FUNCTION-ին ըստ հղման կամ ըստ արժեքի: Եթե այլ բան նախատեսված չէ, պարամետրը միշտ փոխանցվում է հղումով: Դա նշանակում է, որ SUB-ը կամ FUNCTION-ը ստանում է պարամետր և կարող է կարդալ և փոփոխել դրա արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145640 53 0 hy Եթե ցանկանում եք փոխանցել պարամետրը ըստ արժեքի, պարամետրի առջևից մուտքագրեք «ByVal» բանալի բառը, երբ կանչում եք SUB-ը կամ FUNCTION-ը, օրինակ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150042 54 0 hy Result = Function(\<emph\>ByVal\</emph\> Parameter) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149258 55 0 hy In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149258 55 0 hy Այս դեպքում պարամետրի բնօրինակ բովանդակությունը FUNCTION-ով չի փոփոխվելու, քանի որ այն միայն արժեք է ստանում, այլ ոչ թե ինքը պարամետրը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3150982 57 0 hy Scope of Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149814 58 0 hy A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a "local" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149814 58 0 hy SUB- ի կամ FUNCTION- ի սահմանած փոփոխականությունը գործում է միայն մինչև ընթացակարգը լրանալը: Սա հայտնի է որպես «տեղային» փոփոխական: Շատ դեպքերում, ձեզ հարկավոր է փոփոխական, որը վավեր կլինի բոլոր ընթացակարգերում, բոլոր գրադարանների ամեն մոդուլում, կամ երբ SUB-ը կամ FUNCTION-ը դուրս է եկել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3154186 59 0 hy Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150208 111 0 hy GLOBAL VarName As TYPENAME 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145258 112 0 hy The variable is valid as long as the $[officename] session lasts. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145258 112 0 hy Փոփոխականը վավեր է այնքան ժամանակ, քանի դեռ տևում է $[officename] կապը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153198 60 0 hy PUBLIC VarName As TYPENAME 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150088 61 0 hy The variable is valid in all modules. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150088 61 0 hy Փոփոխականը վավեր է բոլոր մոդուլներում։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3158212 62 0 hy PRIVATE VarName As TYPENAME 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152994 63 0 hy The variable is only valid in this module. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152994 63 0 hy Փոփոխականը վավեր է միայն այս մոդուլում։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150886 64 0 hy DIM VarName As TYPENAME 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150368 65 0 hy The variable is only valid in this module. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id5097506 0 hy Example for private variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id8738975 0 hy Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150368 65 0 hy Փոփոխականը վավեր է միայն այս մոդուլում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id5097506 0 hy Օրինակ մասնավոր փոփոխականների համար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id8738975 0 hy Պարտադրել մասնավոր փոփոխականների դառնալը մասնավոր մոդուլներում, սահմանելով CompatibilityMode(true): 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id146488 0 hy REM ***** Module1 ***** 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2042298 0 hy Private myText As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2969756 0 hy Sub initMyText 20181231 09:50:43
@@ -28072,35 +28072,35 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id6969512 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id1196935 0 hy Sub demoBug 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id1423993 0 hy CompatibilityMode( true ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id6308786 0 hy initMyText 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id4104129 0 hy ' Now returns empty string 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id7906125 0 hy ' (or rises error for Option Explicit) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id4104129 0 hy ' Հիմա վերադարձնում է դատարկ տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id7906125 0 hy ' (կամ տեղեկացնում է սխալի մասին Option Explicit -ի համար) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id8055970 0 hy print "Now in module2 : ", myText 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2806176 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3154368 66 0 hy Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3156288 67 0 hy STATIC VarName As TYPENAME 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3154486 68 0 hy The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3154486 68 0 hy Փոփոխականը պահպանում է իր արժեքը մինչև հաջորդ անգամ FUNCTION կամ SUB մուտքագրումը: Հայտարարագիրը պետք է գոյություն ունենա SUB կամ FUNCTION- ի ներսում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3155809 41 0 hy Specifying the Return Value Type of a FUNCTION 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149404 42 0 hy As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by "As" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149404 42 0 hy Ինչպես փոփոխականների դեպքւմ է, ֆունկցիայի վերադարձման արժեքի տեսակը որոշելու համար ներառեք տեսակի սահմանման նիշը, գործառույթի անվանումից կամ "As" -ով բնութագրված տեսակից հետո, և համապատասխան հիմնական բառը պարամետրերի ցուցակի վերջում, օրինակ․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152899 43 0 hy Function WordCount(WordText as String) \<emph\>as Integer\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help tit 0 hy Seek Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help bm_id3154367 0 hy \<bookmark_value\>Seek function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3154367 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"\>Seek Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3156280 2 0 hy Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3153194 3 0 hy For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3161831 4 0 hy For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3155854 5 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"\>Seek\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3152460 6 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3156280 2 0 hy Վերադարձնում է հաջորդ գրվածքի կամ ընթերցման դիրքը նիշքում, որը բացվել է բացելու հայտարարությամբ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3153194 3 0 hy Պատահական մուտքի նիշքերի համար, Seek գործառույթը վերադարձնում է կարդալու համար հաջորդ գրառման համարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3161831 4 0 hy Մնացած բոլոր նիշքերի համար, գործառույթը վերադարձնում է բայթի դիրքը, որի վրա հաջորդ գործողությունն է լինելու: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3155854 5 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Բավել\"\>Բացել\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"\>Seek\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3152460 6 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3145365 7 0 hy Seek (FileNumber) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3148575 8 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3159156 9 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3149665 10 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3148645 11 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> The data channel number used in the Open statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help tit 0 hy Comparison Operators 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help hd_id3155555 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"\>Comparison Operators\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help par_id3153528 2 0 hy The available comparison operators are described here. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3148575 8 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3159156 9 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help hd_id3149665 10 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020304.xhp 0 help par_id3148645 11 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Open հայտարարության մեջ օգտագործված տվյալների կապուղու համարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help tit 0 hy Համեմատության օպերատորներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help hd_id3155555 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Համեմատության օպերատորներ\"\>Համեմատության օպերատորներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110000.xhp 0 help par_id3153528 2 0 hy Հասանելի համեմատության օպերատորները նկարագրված են այստեղ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090200.xhp 0 help tit 0 hy Loops 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090200.xhp 0 help hd_id3153990 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"\>Loops\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090200.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy The following statements execute loops. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090200.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy Հետևյալ հայտարարությունները կատարում են ցիկլեր: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help tit 0 hy For...Next Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help bm_id3149205 0 hy \<bookmark_value\>For statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>To statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Step statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Next statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"\>For...Next Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28161,15 +28161,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3152580 60 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help tit 0 hy Switch Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help bm_id3148554 0 hy \<bookmark_value\>Switch function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3148554 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Runtime]\"\>Switch Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3148522 2 0 hy Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3154863 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3148522 2 0 hy Գնահատում է փաստարկների ցանկը, կազմված արտահայտությունից, որին հաջորդում է արժեքը: Switch գործառույթը վերադարձնում է մի արժեք, որը կապված է արտահայտության հետ, որն անցնում է այս գործառույթի միջոցով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3154863 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3155934 4 0 hy Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3149119 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153894 6 0 hy The \<emph\>Switch\</emph\> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153990 7 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> The expression that you want to evaluate. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153394 8 0 hy \<emph\>Value:\</emph\> The value that you want to return if the expression is True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153346 9 0 hy In the following example, the \<emph\>Switch\</emph\> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3159157 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3149119 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153894 6 0 hy \<emph\>Switch\</emph\> գործառույթը գնահատում է արտահայտությունը ձախից աջ, իսկ այնուհետև վերադարձնում է արժեքը, որը նշանակված է գործառույթի արտահայտությանը: Եթե արտահայտությունն ու արժեքը տրված չեն որպես զույգ, ապա գործարկման սխալ է առաջանում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153990 7 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Արտահայտություն, որն ուզում եք գնահատել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153394 8 0 hy \<emph\>Արժեք:\</emph\> Այն արժեքը, որը դուք ցանկանում եք վերադարձնել, եթե արտահայտությունը True է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153346 9 0 hy ետևյալ օրինակում, \<emph\>Switch\</emph\> գործառույթը համապատասխան սեռը վերագրում է գործառույթին փոխանցված անունին. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3159157 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3147573 11 0 hy Sub ExampleSwitch 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3143270 12 0 hy Dim sGender As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3149579 13 0 hy sGender = GetGenderIndex( "John" ) 20181231 09:50:43
@@ -28180,26 +28180,26 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153361 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3154939 19 0 hy End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help tit 0 hy IDE Overview 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help hd_id3147291 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"\>IDE Overview\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3156344 3 0 hy The \<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"\>\<emph\>Macro Toolbar\</emph\>\</link\> in the IDE provides various icons for editing and testing programs. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3151210 4 0 hy In the \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"\>\<emph\>Editor window\</emph\>\</link\>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3154686 5 0 hy The \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"\>\<emph\>Watch window\</emph\>\</link\> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3145787 8 0 hy The \<emph\>Call Stack\</emph\> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3156344 3 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"\>\<emph\>Macro Toolbar\</emph\>\</link\> IDE -ում տրամադրում է տարբեր պատկերիկներ խմբագրման և փորձարկման ծրագրերի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3151210 4 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"\>\<emph\>Editor window\</emph\>\</link\> -ում, ուղղակիորեն Macro գործիքատողի ներքևում, կարող եք խմբագրել Basic ծրագրային կոդը։ Ձախ կողմում գտնվող սյունակը օգտագործվում է ծրագրի կոդում ստուգիչ կետեր տեղադրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3154686 5 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"\>\<emph\>Watch window\</emph\>\</link\> (դիտորդ) գտնվում է Խմբագրի պատուհանի տակ ձախ կողմում և մեկ քայլանի ընթացակարգում ցուցադրում է փոփոխականների կամ զանգվածների պարունակությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3145787 8 0 hy Աջից \<emph\>Call Stack\</emph\> պատուհանը, տրամադրում SUBS և FUNCTIONS կանչի ստեկը, երբ ծրագիրը գործում է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3147434 6 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"\>Basic IDE\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help tit 0 hy Open Statement[Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help bm_id3150791 0 hy \<bookmark_value\>Open statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3150791 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"\>Open Statement[Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150769 2 0 hy Opens a data channel. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3147230 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150769 2 0 hy Բացում է տվյալի կապուղին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3147230 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154124 4 0 hy Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3156280 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155132 6 0 hy \<emph\>FileName: \</emph\>Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3149262 7 0 hy \<emph\>Mode:\</emph\> Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154014 8 0 hy \<emph\>IOMode:\</emph\> Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150011 9 0 hy \<emph\>Protected:\</emph\> Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153190 10 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3151115 11 0 hy \<emph\>DatasetLength:\</emph\> For random access files, set the length of the records. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153418 12 0 hy You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3149123 13 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3156280 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155132 6 0 hy \<emph\>FileName: \</emph\>Այն նիշքի անունը և ուղին, որը ցանկանում եք բացել: Եթե փորձեք կարդալ նիշքը, որը գոյություն չունի (Access = Read), կհայտնվի սխալի մասին հաղորդագրություն: Եթե փորձեք գրել այն նիշքում, որը գոյություն չունի (Access = Write), ստեղծվում է նոր նիշք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3149262 7 0 hy \<emph\>Mode:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է նիշքի վիճակը: Վավեր արժեքներն են՝ Հավելել (հավելել հաջորդական նիշքին), Երկուական (տվյալները կարող են մուտքագրվել բայթերով, օգտագործելով Get և Put), Մուտքագրում (բացում է տվյալների կապուղին կարդալու համար), Ելք (գրելու համար բացում է տվյալների կապուղին) և Պատահական (խմբագրում է հարաբերական նիշքերը)։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154014 8 0 hy \<emph\>IOMode:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է դիմելու տեսակը: Վավեր արժեքներն են՝ Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150011 9 0 hy \<emph\>Protected:\</emph\> Բանալի բառ, որը սահմանում է նիշքի անվտանգության կարգավիճակը բացելուց հետո: Վավեր արժեքներն են՝ Shared (նիշքը կարող է բացվել այլ կիրառություններով), Lock Read (նիշքը պաշտպանված է ընթերցումից), Lock Write (նիշքը պաշտպանված է գրելուց), Lock Read Write (արգելում է նիշքի հասանելիությունը): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153190 10 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Ցանկացած ամբողջ արտահայտություն 0-ից մինչև 511, տվյալների ազատ կապուղու համարը նշելու համար: Այնուհետև կարող եք հրամաններ փոխանցել տվյալների կապուղով, նիշք մուտք գործելու համար: Նիշքի համարը պետք է որոշվի FreeFile գործառույթով ՝ Open հայտարարությունից անմիջապես առաջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3151115 11 0 hy \<emph\>DatasetLength:\</emph\> Պատահական մուտքի նիշքերի համար սահմանեք գրառումների երկարությունները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153418 12 0 hy Դուք կարող եք փոփոխել միայն Open հայտարարության միջոցով բացված նիշքի բովանդակությունը: Եթե փորձեք բացել արդեն իսկ բացված նիշքը, հայտնվում է սխալի մասին հաղորդագրություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3149123 13 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150749 14 0 hy Sub ExampleWorkWithAFile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155064 15 0 hy Dim iNumber As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154754 16 0 hy Dim sLine As String 20181231 09:50:43
@@ -28208,8 +28208,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155764 40 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159264 18 0 hy aFile = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153963 20 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155959 21 0 hy Open aFile For Output As #iNumber 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154705 22 0 hy Print #iNumber, "This is a line of text" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3146916 23 0 hy Print #iNumber, "This is another line of text" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154705 22 0 hy Print #iNumber, "Սա տեքստային տող է" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3146916 23 0 hy Print #iNumber, "Սա տեքստի մեկ այլ տող է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150942 24 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150300 28 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154022 29 0 hy Open aFile For Input As iNumber 20181231 09:50:43
@@ -28222,14 +28222,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3151217 36 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3152582 37 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159100 41 0 hy Msgbox sMsg 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159091 38 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help tit 0 hy Integrated Development Environment (IDE) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help tit 0 hy Նախագծման Ինտեգրված Միջավայր (IDE) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help bm_id3145090 0 hy \<bookmark_value\>Basic IDE;Integrated Development Environment\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;Integrated Development Environment\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help hd_id3145090 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"\>Integrated Development Environment (IDE)\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help par_id3146795 2 0 hy This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help tit 0 hy Strings 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help hd_id3156153 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"\>Strings\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help par_id3159176 2 0 hy The following functions and statements validate and return strings. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help par_id3154285 3 0 hy You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help par_id3146795 2 0 hy Այս բաժինը նկարագրում է Զարգացման Համապարփակ Միջավայրը $[officename] Basic -ի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help tit 0 hy Տողեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help hd_id3156153 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Տողեր\"\>Տողեր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help par_id3159176 2 0 hy Հետևյալ գործառույթներն ու հայտարարությունները վավերացնում և վերադարձնում են տողերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help par_id3154285 3 0 hy Դուք կարող եք օգտագործել տողերը՝ $[officename] Basic ծրագրերում խմբագրելու համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help tit 0 hy IsNull Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help bm_id3155555 0 hy \<bookmark_value\>IsNull function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Null value\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help hd_id3155555 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"\>IsNull Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28246,20 +28246,20 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3154140 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3145172 11 0 hy Dim vVar As Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3144760 12 0 hy msgbox IsNull(vVar) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3153970 13 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01000000.xhp 0 help tit 0 hy Programming with $[officename] Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01000000.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"\>Programming with $[officename] Basic \</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01000000.xhp 0 help par_id3153708 2 0 hy This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01000000.xhp 0 help tit 0 hy Ծրագրավորում $[officename] Basic -ով 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01000000.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"\>Ծրագրավորում $[officename] Basic -ով \</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01000000.xhp 0 help par_id3153708 2 0 hy Սա այն տեղն է, որտեղ դուք գտնում եք ընդհանուր տեղեկատվություն մակրոների և $[officename] Basic -ի հետ աշխատելու մասին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help tit 0 hy DimArray Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help bm_id3150616 0 hy \<bookmark_value\>DimArray function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"\>DimArray Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3153527 2 0 hy Returns a Variant array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3149762 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3148473 4 0 hy DimArray ( Argument list) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3154142 5 0 hy See also \<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"\>Array\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3156023 6 0 hy If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Argument list:\</emph\> A list of any number of arguments that are separated by commas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3150358 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3153527 2 0 hy Վերադարձնում է Variant զանգվածը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3149762 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3148473 4 0 hy DimArray ( փաստարկների ցուցակ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3154142 5 0 hy Տես նաև \<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Զանգված\"\>Զանգված\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3156023 6 0 hy Եթե պարամետրեր չեն փոխանցվել, ստեղծվում է դատարկ զանգված (ինչպես DimA() որը նույնն է ինչ Uno -ում 0 երկարության հաջորդականությունը): Եթե պարամետրերը նշված են, յուրաքանչյուր պարամետրի համար ստեղծվում է չափս: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Argument list:\</emph\> Ցանկացած թվի փաստարկների ցուցակ, որոնք բաժանվում են ստորակետներով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3150358 9 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3154939 10 0 hy DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131700.xhp 0 help tit 0 hy GetProcessServiceManager Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131700.xhp 0 help bm_id3153255 0 hy \<bookmark_value\>GetProcessServiceManager function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ProcessServiceManager\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -28276,19 +28276,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131700.xhp 0 help par_id3145609 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help tit 0 hy InStr Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help bm_id3155934 0 hy \<bookmark_value\>InStr function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3155934 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"\>InStr Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153990 2 0 hy Returns the position of a string within another string. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3147303 3 0 hy The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3145090 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153990 2 0 hy Վերադարձնում է տողի դիրքը մեկ այլ տողում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3147303 3 0 hy Instr գործառույթը վերադարձնում է այն դիրքը, որտեղ եղել է համընկնումը։ Եթե տողը չի գտնվել, գործառույթը վերադարձնում է 0: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3145090 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3146957 5 0 hy InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3148538 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3149763 7 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3148473 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153126 9 0 hy \<emph\>Start: \</emph\>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3145609 10 0 hy \<emph\>Text1:\</emph\> The string expression that you want to search. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3147559 11 0 hy \<emph\>Text2:\</emph\> The string expression that you want to search for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154758 12 0 hy \<emph\>Compare:\</emph\> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153361 13 0 hy To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3154366 14 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3148538 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3149763 7 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3148473 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153126 9 0 hy \<emph\>Start: \</emph\>Թվային արտահայտություն, որը նշում է դիրքը տողի մեջ, որտեղից սկսվում է նշված ենթատողի որոնումը: Եթե այս պարամետրը բաց եք թողնում, որոնումը սկսվում է տողի առաջին նիշից: Առավելագույն թույլատրելի արժեքը 65535 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3145609 10 0 hy \<emph\>Text1:\</emph\> Տողի արտահայտություն, որը ցանկանում եք որոնել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3147559 11 0 hy \<emph\>Text2:\</emph\> Տողի արտահայտություն, որը ցանկանում եք որոնել։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154758 12 0 hy \<emph\>Compare:\</emph\> Ոչ պարտադիր թվային արտահայտություն, որը սահմանում է համեմատության տեսակը: Այս պարամետրի արժեքը կարող է լինել 0 կամ 1։ 1-ի լռելյայն արժեքը սահմանում է տեքստի համեմատություն, որը ընտրությանը զգայուն չէ: 0-ի արժեքը սահմանում է երկուական համեմատություն, որը ընտրության նկատմամբ զգայուն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153361 13 0 hy Կատարմանն սխալից խուսափելու համար մի դրեք Compare պարամետրը, եթե առաջին վերադարձման պարամետրը բացակայում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3154366 14 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154217 15 0 hy Sub ExamplePosition 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154685 16 0 hy Dim sInput As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3151042 17 0 hy Dim iPos as Integer 20181231 09:50:43
@@ -28299,36 +28299,36 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3145786 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help tit 0 hy CreateUnoListener Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help bm_id3155150 0 hy \<bookmark_value\>CreateUnoListener function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3155150 53 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"\>CreateUnoListener Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149346 52 0 hy Creates a Listener instance. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153681 51 0 hy Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3148685 50 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149346 52 0 hy Ստեղծում է Listener օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153681 51 0 hy Բազմաթիվ Uno միջերեսները թույլ են տալիս գրանցելու ունկնդիրներին ունկնդիրի հատուկ միջերեսով: Սա թույլ է տալիս լսել հատուկ իրադարձություններ և կանչել ունկնդիրներին համապատասխան մեթոդով: CreatUnoListener գործառույթը սպասում է կանչված ունկնդիրի միջերեսին, այնուհետև միջերեսը փոխանցում է այն օբյեկտը, որին աջակցում է միջերեսը: Այնուհետև այս օբյեկտը փոխանցվում է ունկնդրին գրանցելու մեթոդին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3148685 50 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3143228 49 0 hy oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3147574 48 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154046 47 0 hy The following example is based on a Basic library object. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3147574 48 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154046 47 0 hy Հետևյալ օրինակը հիմնված է Basic գրադարանի օբյեկտի վրա։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155136 46 0 hy Dim oListener 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148944 45 0 hy oListener = CreateUnoListener( "ContListener_","com.sun.star.container.XContainerListener" ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149294 44 0 hy The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149670 43 0 hy The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern "addFooListener", where "Foo" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149294 44 0 hy CreateUnoListener մեթոդը պահանջում է երկու պարամետր: Առաջինը նախածանց է և մանրամասն նկարագրված է ստորև: Երկրորդ պարամետրը Listener միջերեսի լիարժեք որակավորված անունն է, որը ցանկանում եք օգտագործել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149670 43 0 hy Listener -ը այնուհետև պետք է ավելացվի Հեռարձակողի օբյեկտին: Դա արվում է կանչելով Listener -ը, ավելացնելու համար համապատասխան մեթոդ անվանելով: Այս մեթոդները միշտ հետևում են "addFooListener" օրինակին, որտեղ "Foo" - ն ունկնդիրի միջերեսի տեսակն է առանց "X" -ի: Այս օրինակում, addContainerListener մեթոդը կանչվում է գրանցելու համար XContainerListener -ը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154164 42 0 hy Dim oLib 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154940 41 0 hy oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist! 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150359 40 0 hy oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154138 39 0 hy The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148922 38 0 hy The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name "PrefixListenerMethode" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150768 37 0 hy In this example, the Listener-Interface uses the following methods: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3151176 36 0 hy disposing: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3145173 35 0 hy Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154940 41 0 hy oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 պետք է առկա լինի! 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150359 40 0 hy oLib.addContainerListener( oListener ) ' Գրանցիր լսողին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154138 39 0 hy Լսողն այժմ գրանցված է: Երբ իրադարձություն է տեղի ունենում, համապատասխան ունկնդիրը կանչում է համապատասխան մեթոդը com.sun.star.container.XContainerListener միջերեսից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148922 38 0 hy Նախածանցային կանչերը գրանցում են ունկնդիրներին Basic ենթաաշխատանքներից: Basic կատարման ժամանակի համակարգը որոնում է Basic ենթաաշխատանքները կամ գործառույթները, որոնք ունեն "PrefixListenerMethode" անունը և երբ գտնում են դրանց՝ կանչում են: Հակառակ դեպքում, տեղի է ունենում գործարկման ժամանակի սխալ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150768 37 0 hy Այս օրինակում, Listener-Interface օգտագործում է հետևյալ մեթոդները․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3151176 36 0 hy տեղավորել։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3145173 35 0 hy Listener -ի վրա հիմնված միջերես (com.sun.star.lang.XEventListener): բոլոր Listener Interfaces -ի հիմնական միջերեսը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156212 34 0 hy elementInserted: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3159254 33 0 hy Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3159254 33 0 hy com.sun.star.container.XContainerListener միջերեսի մեթոդը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3147287 32 0 hy elementRemoved: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3146119 31 0 hy Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3146119 31 0 hy com.sun.star.container.XContainerListener միջերեսի մեթոդը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153951 30 0 hy elementReplaced: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154013 29 0 hy Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3147435 28 0 hy In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154013 29 0 hy com.sun.star.container.XContainerListener միջերեսի մեթոդը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3147435 28 0 hy Այս օրինակում, նախածանցն է ContListener_. Հետևբար, հետևյալ ենթաաշխատանքները պետք է ներդրվեն Basic- ում. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155411 27 0 hy ContListener_disposing 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3146923 26 0 hy ContListener_elementInserted 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3147318 25 0 hy ContListener_elementRemoved 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3152578 24 0 hy ContListener_elementReplaced 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150592 23 0 hy An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150592 23 0 hy Միջոցառման կառուցվածքի տեսակը, որը պարունակում է տեղեկատվություն իրադարձության մասին, ունկնդիրների յուրաքանչյուր տեսակի համար: Երբ Listener մեթոդն է կանչվում, այս իրադարձության օրինակն է փոխանցվում մեթոդին, որպես պարամետր: Basic Listener մեթոդները կարող են կանչել նաև իրադարձության այս օբյեկտներին, քանի դեռ համապատասխան պարամետրն անցնում է Sub հայտարարությանը: Օրինակ՝ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149582 22 0 hy Sub ContListener_disposing( oEvent ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153876 21 0 hy MsgBox "disposing" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149959 20 0 hy MsgBox oEvent.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
@@ -28345,28 +28345,28 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3145642 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148915 9 0 hy MsgBox "elementReplaced" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148995 8 0 hy MsgBox oEvent.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148407 7 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156056 6 0 hy You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156056 6 0 hy Անհրաժեշտ չէ իրադարձության օբյեկտի պարամետրը ներառել, եթե օբյեկտը չի օգտագործվում: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150042 5 0 hy ' Minimal implementation of Sub disposing 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3151249 4 0 hy Sub ContListener_disposing 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155333 3 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150940 2 0 hy Listener methods must \<emph\>always\</emph\> be implemented to avoid Basic run-time errors. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Basic Help 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3154232 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"\>%PRODUCTNAME Basic Help\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3153894 4 0 hy %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit \<link href=\"https://api.openoffice.org/\" name=\"https://api.openoffice.org\"\>https://ap [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3147226 10 0 hy This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the \<link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\"\>OpenOffice.org BASIC Programming Guide\</link\> on the OpenOffice.org Wiki. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3146957 9 0 hy Working with %PRODUCTNAME Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 hy Help about the Help 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150940 2 0 hy Listener մեթոդները պետք է \<emph\>միշտ\</emph\> ներդրվեն, խուսափելու համար Basic գործարկման ժամանակի սխալներից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help tit 0 hy $[officename] Basic օգնություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3154232 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic օգնություն\"\>%PRODUCTNAME Basic օգնություն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3153894 4 0 hy %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -ը ապահովում է Կիրառական Ծրագրավորման միջերես (API), որը հնարավորություն է տալիս վերահսկել $[officename] բաղադրիչները տարբեր ծրագրավորման լեզուներով՝ օգտագործելով $[officename] Ծրագրակազմի զարգացման հավաքակազմը (SDK): $[officename] API -ի և Ծրագրակազմի զարգացման հավաքածուի մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք \<link href=\"https://api.openoffice.org/\" name=\"https://a [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3147226 10 0 hy Օգնության այս բաժինը բացատրում է %PRODUCTNAME Basic -ի ամենատարածված գործարկման գործառույթները։ Ավելի խորացված տեղեկատվության համար, դիմեք \<link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\"\>OpenOffice.org BASIC Programming Guide\</link\> OpenOffice.org Վիկի-ում. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3146957 9 0 hy Աշխատում է %PRODUCTNAME Basic -ի հետ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 hy Օգնության մասին օգնություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help tit 0 hy GetDefaultContext Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help bm_id4761192 0 hy \<bookmark_value\>GetDefaultContext function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10580 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"\>GetDefaultContext Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10590 0 hy Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10593 0 hy This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the \<item type=\"literal\"\>Professional UNO\</item\> chapter in the \<item type=\"literal\"\>Developer's Guide\</item\> on \<link href=\"https://api.openoffice.org\"\>api.openoffice.org\</link\> for more information. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help tit 0 hy Condition Statements 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"\>Condition Statements\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help par_id3153750 2 0 hy The following statements are based on conditions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help tit 0 hy Repeating Contents 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help hd_id3152363 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\"\>Repeating Contents\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help par_id3150178 2 0 hy The following functions repeat the contents of strings. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10590 0 hy Եթե առկա է, ապա վերադարձնում է գործընթացի սպասարկման ֆաբրիկայի լռելյայն բովանդակությունը, այլապես վերադարձնում է զրոյական հղում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10593 0 hy Այս գործարկման գործառույթը վերադարձնում է օգտագործվող հիմնական բաղադրիչի համատեքստը, եթե ծառայությունները ակնթարթորեն անցնեն XmultiServiceFactory -ի միջոցով: Տես \<item type=\"literal\"\>Արհեստավարժ UNO\</item\> գլուխը \<item type=\"literal\"\>Նախագծողի ուղեցույցում\</item\> այս հղումից \<link href=\"https://api.openoffice.org\"\>api.openoffice.org\</link\> ավելի տեղեկատվության համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help tit 0 hy Վիճակի հայտարարություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Վիճակի հայտարարություններ\"\>Վիճակի հայտարարություններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help par_id3153750 2 0 hy Հետևյալ հայտարարությունները հիմնված են պայմանների վրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help tit 0 hy Կրկնել բովանդակությունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help hd_id3152363 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Կրկնել բովանդակությունը\"\>Կրկնել բովանդակությունը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help par_id3150178 2 0 hy Հետևյալ գործառույթները կրկնում են տողերի պարունակությունը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help tit 0 hy Օբյեկտների օգտագործում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help hd_id3145645 1 0 hy \<variable id=\"01020200\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"\>Օբյեկտի գրացուցակի օգտագործումը\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153707 76 0 hy Օբյեկների գրացուցակը ներկայացնում է $[officename] -ում ձեր ստեղծած բոլոր մոդուլներն ու երկխոսությունները համառոտ ակնարկի տեսքով։ 20181231 09:50:43
@@ -28377,16 +28377,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153266 81 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help tit 0 hy Rnd Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help bm_id3148685 0 hy \<bookmark_value\>Rnd function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3148685 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"\>Rnd Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3149669 2 0 hy Returns a random number between 0 and 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3153897 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3149669 2 0 hy Վերադարձնում է պատահական թիվը 0-ի և 1-ի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3153897 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3150543 4 0 hy Rnd [(Expression)] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3149655 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3154365 6 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3154909 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3125864 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any numeric expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3155306 12 0 hy \<emph\>Omitted:\</emph\> Returns the next random number in the sequence. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3147318 14 0 hy The \<emph\>Rnd\</emph\> function only returns values ranging from 0 to 1. To generate random integers in a given range, use the formula in the following example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3151118 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3149655 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3154365 6 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3154909 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3125864 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3155306 12 0 hy \<emph\>Բաց թողված:\</emph\> Հաջորդականությամբ վերադարձնում է հաջորդ պատահական համարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3147318 14 0 hy \<emph\>Rnd\</emph\> գործառույթը միայն վերադարձնում է 0-ից սկսած արժեքները: Տվյալ միջակայքում պատահական ամբողջ թվեր ստեղծելու համար օգտագործեք հետևյալ օրինակի բանաձևը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3151118 15 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3145365 16 0 hy Sub ExampleRandomSelect 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3147426 17 0 hy Dim iVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3150011 18 0 hy iVar = Int((15 * Rnd) -2) 20181231 09:50:43
@@ -28438,99 +28438,99 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3147130 33 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help tit 0 hy GetGuiType Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help bm_id3147143 0 hy \<bookmark_value\>GetGuiType function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3155310 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"\>GetGuiType Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3152459 2 0 hy Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3153323 3 0 hy This runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3154894 4 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3152459 2 0 hy Վերադարձնում է թվային արժեքը, որը բնութագրում է գրաֆիկական միջերեսը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3153323 3 0 hy Գործարկման այս գործառույթը տրամադրվում է միայն նախորդ վարկածները ներբեռնելու համար: Վերադարձվող արժեքը սահմանված չէ հաճախորդ-կայան միջավայրում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3154894 4 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3147143 5 0 hy GetGUIType() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3149346 6 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3153748 7 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3149177 8 0 hy Return values: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3149346 6 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3153748 7 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3149177 8 0 hy Վերադարձվող արժեքներ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3147242 9 0 hy 1: Windows 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3156152 11 0 hy 4: UNIX 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3148685 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3148685 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3149233 13 0 hy Sub ExampleEnvironment 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3145609 14 0 hy MsgBox GetGUIType 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3145069 15 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help tit 0 hy DateAdd Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help bm_id6269417 0 hy \<bookmark_value\>DateAdd function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10548 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"\>DateAdd Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10558 0 hy Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10558 0 hy Տրված ամսաթվին մի քանի անգամ ավելացնում է ամսաթվի տիրույթը և վերադարձնում արդյունքի ամսաթիվը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1055F 0 hy DateAdd (Add, Count, Date) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1061E 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1061E 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10622 0 hy A Variant containing a date. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10625 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10629 0 hy Add - A string expression from the following table, specifying the date interval. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10636 0 hy Add (string value) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1063C 0 hy Explanation 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10643 0 hy yyyy 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10649 0 hy Year 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10650 0 hy q 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10656 0 hy Quarter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1065D 0 hy m 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10663 0 hy Month 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1066A 0 hy y 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10670 0 hy Day of year 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10677 0 hy w 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1067D 0 hy Weekday 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10684 0 hy ww 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1068A 0 hy Week of year 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10691 0 hy d 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10697 0 hy Day 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1069E 0 hy h 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106A4 0 hy Hour 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106AB 0 hy n 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106B1 0 hy Minute 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106B8 0 hy s 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106BE 0 hy Second 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C1 0 hy Count - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C4 0 hy Date - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10625 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10629 0 hy Add - տողային արտահայտությունը հետևյալ աղյուսակից՝ նշելով ամսաթվի միջակայքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10636 0 hy Ավելացնել (տողի արժեք) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1063C 0 hy Բացատրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10643 0 hy տտտտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10649 0 hy Տարի 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10650 0 hy ե 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10656 0 hy Եռամսյակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1065D 0 hy ա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10663 0 hy Ամիս 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1066A 0 hy տ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10670 0 hy Տարվա օր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10677 0 hy ա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1067D 0 hy Շաբաթվա օր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10684 0 hy տշ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1068A 0 hy Տարվա շաբաթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10691 0 hy օ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10697 0 hy Օր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1069E 0 hy ժ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106A4 0 hy Ժամ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106AB 0 hy ր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106B1 0 hy Րոպե 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106B8 0 hy վ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106BE 0 hy Վայրկյան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C1 0 hy Count - Թվային արտահայտություն, որը նշում է, թե որքան հաճախ կավելացվի Add միջակայքը (Count -ը դրական է) կամ կհանվի (Count -ը բացասական է): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C4 0 hy Date - Տրված ամսաթիվ կամ Variant փոփոխականի անուն, որը պարունակում է ամսաթիվ: Add արժեքն ավելացվելու է Count անգամ այս արժեքին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106CB 0 hy Sub example_dateadd 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106CE 0 hy msgbox DateAdd("m", 1, "1/31/2004") &" - "& DateAdd("m", 1, "1/31/2005") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106D1 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help tit 0 hy DateDiff Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help bm_id6134830 0 hy \<bookmark_value\>DateDiff function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10542 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"\>DateDiff Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10546 0 hy Returns the number of date intervals between two given date values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10549 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10546 0 hy Վերադարձնում է ամսաթիվի ընդմիջումների քանակը տրված ամսաթվերի երկու արժեքների միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10549 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10648 0 hy DateDiff (Add, Date1, Date2 [, Week_start [, Year_start]]) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1064B 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1064B 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1064F 0 hy A number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10652 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10656 0 hy \<emph\>Add\</emph\> - A string expression from the following table, specifying the date interval. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10664 0 hy \<emph\>Date1, Date2\</emph\> - The two date values to be compared. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1066A 0 hy \<emph\>Week_start\</emph\> - An optional parameter that specifies the starting day of a week. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1067A 0 hy Week_start value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10680 0 hy Explanation 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10652 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10656 0 hy \<emph\>Add\</emph\> - Տողային արտահայտություն հետևյալ աղյուսակից, նշելով ամսաթվի միջակայքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10664 0 hy \<emph\>Date1, Date2\</emph\> - Համեմատելու համար երկու ամսաթվերի արժեքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1066A 0 hy \<emph\>Week_start\</emph\> - Լրացուցիչ պարամետր, որը սահմանում է շաբաթվա մեկնարկային օրը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1067A 0 hy Week_start արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10680 0 hy Բացատրություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10687 0 hy 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1068D 0 hy Use system default value 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1068D 0 hy Օգտագործեք համակարգի կանխադրված արժեքը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10694 0 hy 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1069A 0 hy Sunday (default) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1069A 0 hy Կիրակի (լռակյաց) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106A1 0 hy 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106A7 0 hy Monday 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106A7 0 hy Երկուշաբթի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106AE 0 hy 3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106B4 0 hy Tuesday 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106B4 0 hy Երեքշաբթի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106BB 0 hy 4 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106C1 0 hy Wednesday 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106C1 0 hy Չորեքշաբթի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106C8 0 hy 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106CE 0 hy Thursday 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106CE 0 hy Հինգշաբթի 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106D5 0 hy 6 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106DB 0 hy Friday 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106DB 0 hy Ուրբաթ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106E2 0 hy 7 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106E8 0 hy Saturday 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106EB 0 hy \<emph\>Year_start\</emph\> - An optional parameter that specifies the starting week of a year. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106FB 0 hy Year_start value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10701 0 hy Explanation 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106E8 0 hy Շաբաթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106EB 0 hy \<emph\>Year_start\</emph\> - Լրացուցիչ պարամետր, որը ճշգրտում է տարվա մեկնարկային շաբաթը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN106FB 0 hy Year_start արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10701 0 hy Բացատրություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10708 0 hy 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1070E 0 hy Use system default value 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1070E 0 hy Օգտագործեք համակարգի կանխադրված արժեքը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10715 0 hy 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1071B 0 hy Week 1 is the week with January, 1st (default) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1071B 0 hy 1-ին շաբաթը՝ դա հունվարի 1 ունեցող շաբաթն է (լռելյայն) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10722 0 hy 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10728 0 hy Week 1 is the first week containing four or more days of that year 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10728 0 hy 1-ին շաբաթը առաջին շաբաթն է, որը պարունակում է այդ տարվա չորս կամ ավելի օր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1072F 0 hy 3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10735 0 hy Week 1 is the first week containing only days of the new year 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10738 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10735 0 hy Շաբաթ 1-ը առաջին շաբաթն է, որը պարունակում է միայն նոր տարվա օրերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10738 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1073C 0 hy Sub example_datediff 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1073F 0 hy msgbox DateDiff("d", "1/1/2005", "12/31/2005") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10742 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
@@ -28576,16 +28576,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3155606 40 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help tit 0 hy On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help bm_id3146795 0 hy \<bookmark_value\>Resume Next parameter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>On Error GoTo ... Resume statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3146795 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"\>On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150358 2 0 hy Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3151212 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150358 2 0 hy Սխալի հանդիպումից հետո միացնում է սխալների մշակման ենթածրագիրը, կամ վերսկսվում է ծրագրի կատարումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3151212 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3145173 4 0 hy On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next} 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3154125 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150869 7 0 hy \<emph\>GoTo Labelname:\</emph\> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150439 8 0 hy \<emph\>Resume Next:\</emph\> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149482 9 0 hy \<emph\>GoTo 0:\</emph\> Disables the error handler in the current procedure. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149483 9 0 hy \<emph\>Local:\</emph\> "On error" is global in scope, and remains active until canceled by another "On error" statement. "On Local error" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3148619 10 0 hy The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3146985 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3154125 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150869 7 0 hy \<emph\>GoTo Labelname:\</emph\> Եթե սխալ է առաջացել, միանում է սխալի մշակման ենթածրագիրը, որը սկսվում է "Labelname" տողից։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150439 8 0 hy \<emph\>Resume Next:\</emph\> Եթե սխալ է առաջացել, ծրագրի կատարումը շարունակվում է այն հայտարարությամբ, որը հետևում է հրահանգին, որում տեղի է ունեցել սխալը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149482 9 0 hy \<emph\>GoTo 0:\</emph\> Անջատում է սխալի մշակումը ընթացիկ ընթացակարգում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149483 9 0 hy \<emph\>Local:\</emph\> "On error" բովանդակությամբ համընդգրկուն է, և շարունակում է ակտիվ մնալ այնքան ժամանակ, մինչև չեղյալ հայտարարվի մեկ այլ "On Local error" հայտարարությամբ: "On Local error" -ը տեղային է այն ենթածրագրին, որը կանչում է իրեն: Տեղային սխալների գործածումը վերացնում է նախորդ գլոբալ կարգավորումը: Երբ կանչվող ենթածրագիրը դուրս է գալիս, տեղային սխալի բեռնումը ինքնաբերաբար վերացվում է, և ցանկացած [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3148619 10 0 hy On Error GoTo հայտարարությունն օգտագործվում է մակրոսում հայտնված սխալներին արձագանքելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3146985 11 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3152460 42 0 hy Sub ExampleReset 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3163712 43 0 hy On Error Goto ErrorHandler 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3146119 44 0 hy Dim iNumber As Integer 20181231 09:50:43
@@ -28608,8 +28608,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3154754 62 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3159264 63 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150042 64 0 hy Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3151251 65 0 hy ErrorHandler: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149106 66 0 hy Reset 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3146916 67 0 hy MsgBox "All files will be closed",0,"Error" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149106 66 0 hy Վերակայել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3146916 67 0 hy MsgBox "Բոլոր նիշքերը կփակվեն",0,"Error" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149568 68 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help tit 0 hy Beep Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help bm_id3143284 0 hy \<bookmark_value\>Beep statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -28626,16 +28626,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3148943 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help tit 0 hy DefCur Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help bm_id9555345 0 hy \<bookmark_value\>DefCur statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1057D 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"\>DefCur Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1058D 0 hy If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10590 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1058D 0 hy Եթե տիպի հայտարարագրման որևէ բնույթ կամ հիմնաբառ չի նշվում, DefCur հայտարարությունը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը՝ ըստ տառի միջակայքի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10590 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10594 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10597 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1059B 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A2 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A9 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105B0 0 hy \<emph\>DefCur:\</emph\> Currency 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105B7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105BB 0 hy REM Prefix definitions for variable types: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10597 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1059B 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր, որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք նախնական տվյալների տեսակը տեղադրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A2 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A9 0 hy \<emph\>Բանալի բառ:\</emph\> Լռելյայն փոփոխականի տեսակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105B0 0 hy \<emph\>DefCur:\</emph\> Արտարժույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105B7 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105BB 0 hy REM Փոփոխականի տիպերի նախածանցի սահմանումներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105BE 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105C1 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105C4 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -28645,25 +28645,25 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105CD 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D0 0 hy DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D3 0 hy DefCur c 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D6 0 hy Sub ExampleDefCur 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D9 0 hy cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D9 0 hy cCur=Currency REM cCur արտարժույթի ոչ ակնհայտ փոփոխական է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105DC 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help tit 0 hy Error-Handling Functions 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help hd_id3143271 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"\>Error-Handling Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help par_id3148946 3 0 hy $[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help tit 0 hy Trigonometric Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"\>Trigonometric Functions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help par_id3149180 2 0 hy The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy Օգտագործեք հետևյալ հայտարարությունները և գործառույթները, սահմանելու համար թե ինչպես է $[officename] Basic -ը արձագանքում կատարման ընթացքի սխալներին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help par_id3148946 3 0 hy $[officename] Basic -ը առաջարկում է մի քանի մեթոդ ծրագրի դադարեցումը կանխելու համար, երբ տեղի է ունենում կատարման սխալ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help tit 0 hy Եռանկյունաչափական ֆունկցիաներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Եռանկյունաչափական ֆունկցիաներ\"\>Եռանկյունաչափական ֆունկցիաներs\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help par_id3149180 2 0 hy Հետևյալները եռանկյունաչափական ֆունկցիաներ են, որոնք աջակցվում են $[officename] Basic -ի կողմից։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help tit 0 hy IsObject Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help bm_id3149346 0 hy \<bookmark_value\>IsObject function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"\>IsObject Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148538 2 0 hy Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3149234 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148538 2 0 hy Փորձարկում է, արդյոք օբյեկտի փոփոխականը OLE օբյեկտ է: Գործառույթը վերադարձնում է True, եթե փոփոխականը OLE օբյեկտ է, հակառակ դեպքում այն վերադարձում է False: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3149234 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3154285 4 0 hy IsObject (ObjectVar) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3156024 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148552 8 0 hy \<emph\>ObjectVar:\</emph\> Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148552 8 0 hy \<emph\>ObjectVar:\</emph\> Ցանկացած փոփոխական, որը ցանկանում եք փորձարկել: Եթե օբյեկտի փոփոխականը պարունակում է OLE օբյեկտ, գործառույթը վերադարձնում է True: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help tit 0 hy Kill Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help bm_id3153360 0 hy \<bookmark_value\>Kill statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"\>Kill Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28679,16 +28679,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help par_id3145749 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help tit 0 hy DefStr Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help bm_id6161381 0 hy \<bookmark_value\>DefStr statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10577 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"\>DefStr Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10587 0 hy If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1058A 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10587 0 hy Եթե ոչ մի տեսակի հայտարարագրման բնույթ կամ հիմնաբառ չի նշվում, DefStr -ի հայտարարությունը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը՝ ըստ տառի տիրույթի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1058A 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1058E 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10591 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10595 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1059C 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105A3 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105AA 0 hy \<emph\>DefStr:\</emph\> String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105B1 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105B5 0 hy REM Prefix definitions for variable types: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10591 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10595 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր, որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք նախնական տվյալների տեսակը տեղադրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1059C 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխական տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105A3 0 hy \<emph\>Բանալի բառ:\</emph\> Փոփոխականի լռելյայն տեսակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105AA 0 hy \<emph\>DefStr:\</emph\> Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105B1 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105B5 0 hy REM Փոփոխական տիպերի նախածանցի սահմանումներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105B8 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105BB 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105BE 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -28698,79 +28698,79 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105C7 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105CA 0 hy DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105CD 0 hy DefStr s 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D0 0 hy Sub ExampleDefStr 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D3 0 hy sStr=String REM sStr is an implicit string variable 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D3 0 hy sStr=String REM sStr ենթադրաբար տողային փոփոխական է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D6 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help tit 0 hy IsArray Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help bm_id3154346 0 hy \<bookmark_value\>IsArray function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3154346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"\>IsArray Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3159413 2 0 hy Determines if a variable is a data field in an array. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3150792 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3159413 2 0 hy Որոշում է, թե արդյոք փոփոխականը զանգվածում տվյալների դաշտ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3150792 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153379 4 0 hy IsArray (Var) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3154365 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3154365 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3154685 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3153969 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3145172 8 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns \<emph\>True\</emph\>, otherwise \<emph\>False \</emph\>is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3155131 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3153969 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3145172 8 0 hy \<emph\>Var:\</emph\> Ցանկացած փոփոխական, որը ցանկանում եք փորձարկել, արդյոք այն հայտարարված է որպես զանգված: Եթե փոփոխականը զանգված է, ապա գործառույթը վերադառնում է \<emph\>True\</emph\>, հակառակ դեպքում վերադարձվում է\<emph\>False \</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3155131 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153365 10 0 hy Sub ExampleIsArray 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3150487 11 0 hy Dim sDatf(10) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3155414 12 0 hy print isarray(sdatf()) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153727 13 0 hy end Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help tit 0 hy Editing String Contents 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help tit 0 hy Տողի բովանդակության խմբագրում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help bm_id7499008 0 hy \<bookmark_value\>ampersand symbol in StarBasic\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help hd_id3153894 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"\>Editing String Contents\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help par_id3149178 2 0 hy The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & operator to concatenate strings. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help par_id3149178 2 0 hy Հետևյալ գործառույթները խմբագրում, ձևափոխում և հավասարեցնում են տողերի բովանդակությունը: Օգտագործեք & օպերատորը տողերը միավորելու համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help tit 0 hy While...Wend Statement[Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help bm_id3150400 0 hy \<bookmark_value\>While;While...Wend loop\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3150400 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"\>While...Wend Statement[Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151211 2 0 hy When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the\<emph\> While \</emph\>statement. If the condition is still True, the loop is executed again. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151041 3 0 hy Unlike the \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\> statement, you cannot cancel a \<emph\>While...Wend\</emph\> loop with \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\>. Never exit a While...Wend loop with \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\>, since this can cause a run-time error. 2018123 [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3145172 4 0 hy A Do...Loop is more flexible than a While...Wend. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3155133 5 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151211 2 0 hy Երբ ծրագիրը հանդիպում է While հրահանգի, այն ստուգում է վիճակը: Եթե պայմանը Կեղծ է, ծրագիրը շարունակվում է ուղղակիորեն հետևելով Wend- ի հրահանգին: Եթե պայմանը Ճշմարիտ է, ցիկլը կատարվում է այնքան ժամանակ, մինչև ծրագիրը գտնում է Wend -ը, այնուհետև ցատկվում է հետ դեպի\<emph\> While \</emph\>հրահանգ: Եթե պայմանը դեռ Ճշմարիտ է, ապա ցիկլը կատարվում է կրկին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151041 3 0 hy Ի տարբերություն \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\> հրահանգի, դու չես կարող չեղարկել \<emph\>While...Wend\</emph\> ցիկլը \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\> հետ։ Երբեք դուրս չգաս While...Wend ցիկլից \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\> հետ, քանի որ սա կարող է հանգեցնել կատարման [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3145172 4 0 hy Do...Loop ավելի ճկուն է, քան While...Wend. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3155133 5 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3147288 6 0 hy While Condition [Statement] Wend 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3153139 7 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3153139 7 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3159153 8 0 hy Sub ExampleWhileWend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151114 9 0 hy Dim stext As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3153143 10 0 hy Dim iRun As Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3155306 11 0 hy sText ="This is a short text" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3155306 11 0 hy sText ="Սա կարճ տեքստ է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3154011 12 0 hy iRun = 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3147215 13 0 hy while iRun < Len(sText) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3147427 14 0 hy if Mid(sText,iRun,1 )<> " " then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3149665 15 0 hy iRun = iRun + 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3152939 16 0 hy Wend 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3153189 17 0 hy MsgBox sText,0,"Text encoded" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3153189 17 0 hy MsgBox sText,0,"Կոդավորված տեքստ" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3145251 18 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help tit 0 hy Loc Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help bm_id3148663 0 hy \<bookmark_value\>Loc function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3148663 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"\>Loc Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154138 2 0 hy Returns the current position in an open file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3156422 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154138 2 0 hy Վերադարձնում է բացված նիշքի ընթացիկ դիրքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3156422 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3150768 4 0 hy Loc(FileNumber) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3150440 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3152578 6 0 hy Long 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3152462 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3153363 8 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154320 9 0 hy If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3151115 10 0 hy For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3150440 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3152578 6 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3152462 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3153363 8 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը պարունակում է նիշքի համարը, սահմանված Open հայտարարությամբ համապատասխան նիշքի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154320 9 0 hy Եթե Loc գործառույթը օգտագործվում է պատահական բաց մուտքի նիշքի համար, այն վերադարձնում է վերջին գրառման համարը, որը վերջին անգամ կարդացվել կամ գրվել է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3151115 10 0 hy Հաջորդական նիշքի համար Loc ֆունկցիան վերադարձնում է դիրքը նիշքում 128-ով բաժանած: Երկուական նիշքլերի համար վերադարձվում է վերջին ընթերցված կամ գրված բայթի դիրքը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help tit 0 hy Mid Function, Mid Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help bm_id3143268 0 hy \<bookmark_value\>Mid function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Mid statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"\>Mid Function, Mid Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148473 2 0 hy Returns the specified portion of a string expression (\<emph\>Mid function\</emph\>), or replaces the portion of a string expression with another string (\<emph\>Mid statement\</emph\>). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3154285 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148473 2 0 hy Վերադարձնում է տողային արտահայտության նշված մասը(\<emph\>Mid function\</emph\>), կամ փոխարինում է տողային արտահայտության մասը այլ (\<emph\>Mid statement\</emph\>) տողով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3154285 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3147530 4 0 hy Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3145068 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3145068 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3149295 6 0 hy String (only by Function) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3154347 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148664 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that you want to modify. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150359 9 0 hy \<emph\>Start: \</emph\>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148451 10 0 hy \<emph\>Length:\</emph\> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3125864 11 0 hy If the Length parameter in the \<emph\>Mid function\</emph\> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3144762 12 0 hy If the Length parameter in the \<emph\>Mid statement\</emph\> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150769 13 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> The string to replace the string expression (\<emph\>Mid statement\</emph\>). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3149560 14 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3154347 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148664 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը ցանկանում ես ձևափոխել։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150359 9 0 hy \<emph\>Start: \</emph\>Թվային արտահայտություն, որը ցույց է տալիս տողի ներսում նիշի դիրքը, որտեղ սկսվում է տողի այն մասը, որը ցանկանում եք փոխարինել կամ վերադարձնել: Առավելագույն թույլատրելի արժեքը 65535 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148451 10 0 hy \<emph\>Երկարություն:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը վերադարձնում է այն նիշերի քանակը, որոնք դուք ցանկանում եք փոխարինել կամ վերադարձնել: Առավելագույն թույլատրելի արժեքը 65535 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3125864 11 0 hy Եթե Length պարամետրը \<emph\>Mid function\</emph\> բացակայում է, ապա տողային արտահայտության բոլոր նիշերը սկզբնական դիրքից սկսած մինչև տողի վերջը վերադարձվում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3144762 12 0 hy Եթե Length պարամետրը \<emph\>Mid function\</emph\> փոքր է այն տեքստի երկարությունից, որը ցանկանում եք փոխարինել, տեքստը նվազեցվում է նշված երկարության: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150769 13 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Տողային արտահայտությունը՝ (\<emph\>Mid statement\</emph\>) փոխարինելու տող։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3149560 14 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150439 15 0 hy Sub ExampleUSDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3147349 16 0 hy Dim sInput As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3155854 17 0 hy Dim sUS_date As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153189 18 0 hy sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153189 18 0 hy sInput = InputBox("Մուտք արեք ամսաթիվը համաձայն միջազգային ձևաչափի՝ 'ՏՏՏՏ-ԱԱ-ՕՕ'") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148645 19 0 hy sUS_date = Mid(sInput, 6, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153952 20 0 hy sUS_date = sUS_date & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153364 21 0 hy sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2) 20181231 09:50:43
@@ -28781,62 +28781,62 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148618 25 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help tit 0 hy Seek Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help bm_id3159413 0 hy \<bookmark_value\>Seek statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help hd_id3159413 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"\>Seek Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3153381 2 0 hy Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id2100589 0 hy For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id5444807 0 hy For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3156280 5 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"\>Seek\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help hd_id3145785 6 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3153381 2 0 hy Սահմանում է հաջորդ գրելու կամ ընթերցման դիրքը այն նիշում, որը բացվեց Open հայտարարությամբ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id2100589 0 hy Պատահական մուտքի նիշքերի համար, Seek հայտարարությունը սահմանում է հաջորդ գրառման մուտքի համարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id5444807 0 hy Մնացած բոլոր նիշքերի համար, Seek հայտարարությունը սահմանում է բայթի դիրքը, որում պետք է կատարվի հաջորդ գործողությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3156280 5 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"\>Seek\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help hd_id3145785 6 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3145273 7 0 hy Seek[#FileNumber], Position (As Long) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help hd_id3154321 8 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3153952 9 0 hy \<emph\>FileNumber: \</emph\>The data channel number used in the Open statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3145366 10 0 hy \<emph\>Position: \</emph\>Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help hd_id3154321 8 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3153952 9 0 hy \<emph\>FileNumber: \</emph\> Open հայտարարության մեջ օգտագործված տվյալների ալիքի համարը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help par_id3145366 10 0 hy \<emph\>Դիրք: \</emph\>Հաջորդ կարդալու կամ գրելու դիրքը։ Դիրքը կարող է համարակալվել 1 և 2,147,483,647 միջև։ Կախված նիշքի տեսակից, դիրքը բնութագրում է գրառման համարը (պատահական ռեժիմում նիշքերը) կամ բայթի դիրքը (նիշքերը երկուական, ելքային, հավելված կամ մուտքային ռեժիմում): Նիշքում առաջին բայթը դա 1 դիրքն է, երկրորդ բայթը` 2 դիրքն է, և այլն: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help tit 0 hy TypeName Function; VarType Function[Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help bm_id3143267 0 hy \<bookmark_value\>TypeName function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VarType function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3143267 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"\>TypeName Function; VarType Function[Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3159157 2 0 hy Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3153825 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3159157 2 0 hy Վերադարձնում է տողը (TypeName) կամ թվային արժեքը (VarType), որը պարունակում է տեղեկատվություն փոփոխականի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3153825 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155341 4 0 hy TypeName (Variable)VarType (Variable) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3145610 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148947 6 0 hy String; Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3146795 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148664 8 0 hy \<emph\>Variable:\</emph\> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145171 9 0 hy key word 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3145610 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148947 6 0 hy Տող; Ամբողջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3146795 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148664 8 0 hy \<emph\>Variable:\</emph\> Այն փոփոխականը, որի համար ցանկանում եք որոշել տեսակը: Կարող եք օգտագործել հետևյալ արժեքները. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145171 9 0 hy բանալի բառ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3156212 10 0 hy VarType 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154684 11 0 hy Variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151041 12 0 hy Boolean 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154684 11 0 hy Փոփոխականի տեսակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151041 12 0 hy Բուլյան 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3153367 13 0 hy 11 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148645 14 0 hy Boolean variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3153138 15 0 hy Date 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148645 14 0 hy Բուլյան փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3153138 15 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3153363 16 0 hy 7 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155411 17 0 hy Date variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146975 18 0 hy Double 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155411 17 0 hy Date փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146975 18 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150486 19 0 hy 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148616 20 0 hy Double floating point variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148457 21 0 hy Integer 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148616 20 0 hy Կրկնակի սահող ստորակետով փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148457 21 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145647 22 0 hy 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154490 23 0 hy Integer variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3149960 24 0 hy Long 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154490 23 0 hy Integer փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3149960 24 0 hy Երկար 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154513 25 0 hy 3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151318 26 0 hy Long integer variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146972 27 0 hy Object 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151318 26 0 hy Երկար ամբողջ փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146972 27 0 hy Օբյեկտ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154482 28 0 hy 9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150323 29 0 hy Object variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148405 30 0 hy Single 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150323 29 0 hy Object փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148405 30 0 hy Միակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3149020 31 0 hy 4 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3147341 32 0 hy Single floating-point variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155901 33 0 hy String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3147341 32 0 hy Միակ սահող ստորակետով փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155901 33 0 hy Տող 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155960 34 0 hy 8 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146313 35 0 hy String variable 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145149 36 0 hy Variant 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146313 35 0 hy String փոփոխական 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145149 36 0 hy Տարբերակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154021 37 0 hy 12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145789 38 0 hy Variant variable (can contain all types specified by the definition) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148630 39 0 hy Empty 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145789 38 0 hy Variant փոփոխական (կարող է պարունակել սահմանմամբ նշված բոլոր տեսակները) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148630 39 0 hy Դատարկ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3152584 40 0 hy 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151278 41 0 hy Variable is not initialized 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151278 41 0 hy Փոփոխական չի նախաստորագրված 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154576 42 0 hy Null 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3166424 43 0 hy 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145131 44 0 hy No valid data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3149338 45 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145131 44 0 hy Վավեր տվյալներ չկան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3149338 45 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150363 46 0 hy Sub ExampleType 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3159088 47 0 hy Dim iVar As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150089 48 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
@@ -28854,15 +28854,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154259 59 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help tit 0 hy CInt Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help bm_id3149346 0 hy \<bookmark_value\>CInt function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"\>CInt Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3155419 2 0 hy Converts any string or numeric expression to an integer. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3147573 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3155419 2 0 hy Ցանկացած տողը կամ թվային արտահայտությունը վերածում է ամբողջ թվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3147573 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3154142 4 0 hy CInt (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3147531 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3145069 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any numeric expression that you want to convert. If the \<emph\>Expression\</emph\> exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150358 9 0 hy This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3145419 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3147531 5 0 hy Վերադարձվող արտահայտություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3145069 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3159414 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: Եթե \<emph\>Արտահայտությունը\</emph\> գերազանցում է -32768 և 32767 արժեքի տիրույթը, $[officename] Basic -ը զեկուցում է քարտահոսքի սխալի մասին։ Տողային արտահայտությունը փոխարկելու համար, թիվը հարկ է մուտք անել որպես նորմալ տեքստ ("123.5"), օգտագործելով ձեր օպերացիոն համակարգում կանխադրված լռակյաց ձևաչափը: 2018123 [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150358 9 0 hy Այս գործառույթը միշտ կլորացնում է թվի կոտորակային մասը դեպի մոտակա ամբողջ թիվ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3145419 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150448 11 0 hy Sub ExampleCountryConvert 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3156423 12 0 hy Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150869 13 0 hy Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -28888,43 +28888,43 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3152462 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3154730 16 0 hy "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3144764 17 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help tit 0 hy Cos Function [Runtime] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help bm_id3154923 0 hy \<bookmark_value\>Cos function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3154923 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"\>Cos Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3159413 2 0 hy Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150358 3 0 hy Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help bm_id3154923 0 hy \<bookmark_value\>Cos գործառույթ\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3154923 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos գործառույթ [Runtime]\"\>Cos գործառույթ [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3159413 2 0 hy Հաշվում է անկյան կոսինուսը։ Անկյունը սահմանված է ռադիաններով։ Արդյունքը ընկած է -1 և 1 միջակայքում։. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150358 3 0 hy Օգտագործելով Ալֆա անկյունը, Cos գործառույթը հաշվարկում է անկյունին հարող կողմի երկարության հարաբերակցությունը, որը բաժանվում է աջ անկյունային եռանկյունու մեջ գտնվող հիպոթենուսի երկարությամբ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3154141 4 0 hy Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3154125 5 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hy Cos (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150449 8 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3153969 9 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3153770 10 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3145749 11 0 hy To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149664 12 0 hy degree=(radian*180)/pi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3146985 13 0 hy radian=(degree*pi)/180 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3152885 14 0 hy Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159... 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3153951 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3155855 16 0 hy REM The following example allows for a right-angled triangle the input of 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149484 17 0 hy REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3154125 5 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3145172 6 0 hy Cos (թիվ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 hy Վերադարձվող արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150449 8 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3153969 9 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3153770 10 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը բնութագրում է անկյունը ռադիաններով, որի համար ուզում եք հաշվարկել կոսինուսը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3145749 11 0 hy Աստիճանները ռադիանների վերափոխելու համար բազմապատկեք աստիճանը pi/180 -ով: Ռադիանները աստիճանների վերածելու համար բազմապատկեք ռադիանները 180/p i-ով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149664 12 0 hy աստիճանը=(ռադիան*180)/pi 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3146985 13 0 hy ռադիանը=(աստիճան*pi)/180 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3152885 14 0 hy Pi -ն հաստատուն է, կլորացված արժեքով 3.14159 ... 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3153951 15 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3155855 16 0 hy REM Հետևյալ օրինակը հնարավորություն է տալիս աջ ուղղանկյուն եռանկյան համար մուտքագրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149484 17 0 hy REM սեկանտ և անկյուն (աստիճաններով) և հաշվում է հիպոտենուսի երկարությունը․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3147428 18 0 hy Sub ExampleCosinus 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150010 19 0 hy REM rounded Pi = 3.14159 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149959 20 0 hy Dim d1 as Double, dAngle as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3144764 21 0 hy d1 = InputBox$ (""Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3154491 22 0 hy dAngle = InputBox$ ("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3151074 23 0 hy Print "The length of the hypothenuse is"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3154491 22 0 hy dAngle = InputBox$ ("Մուտք արեք ալֆա անկյունը (աստիճաններով): ","Alpha") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3151074 23 0 hy Print "Հիպոտենուսի երկարությունն է"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149583 24 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help tit 0 hy Val Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help bm_id3149205 0 hy \<bookmark_value\>Val function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"\>Val Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hy Converts a string to a numeric expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3159157 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3153345 2 0 hy Տողը վերածում է թվային արտահայտության: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3159157 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3149514 4 0 hy Val (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3150669 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3143228 6 0 hy Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3156024 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3154348 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> String that represents a number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3149670 9 0 hy Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the \<emph\>Str\</emph\> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the \<emph\>Val\</emph\> function returns the value 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3154365 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3150669 5 0 hy Վերադարձվող արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3143228 6 0 hy Կրկնապատկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3156024 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3154348 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Տողը, որը ներկայացնում է շարք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3149670 9 0 hy Օգտագործելով Val գործառույթը, դուք կարող եք փոխակերպել տողը, որը ներկայացնում է թվերը թվային արտահայտությունների: Սա \<emph\>Str\</emph\> ֆունկցիայի հակադարձումն է: Եթե տողի միայն մի մասը պարունակում է թվեր, փոխակերպվում են տողի միայն առաջին համապատասխան նիշերը: Եթե տողը որևէ թիվ չի պարունակում, \<emph\>Val\</emph\> գործառույթը վերադարձնում է 0 արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3154365 10 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3151177 11 0 hy Sub ExampleVal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3159150 12 0 hy msgbox Val("123.123") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3154126 13 0 hy msgbox Val("A123.123") 20181231 09:50:43
@@ -28955,30 +28955,30 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3149402 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help tit 0 hy CByte Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help bm_id3156027 0 hy \<bookmark_value\>CByte function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"\>CByte Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3143267 2 0 hy Converts a string or a numeric expression to the type Byte. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3149811 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3143267 2 0 hy Տողը կամ թվային արտահայտությունը վերածում է Byte տիպի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3149811 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3147573 4 0 hy Cbyte( expression ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3148473 6 0 hy Byte 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3147530 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3145068 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> A string or a numeric expression. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3148473 6 0 hy Բայթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3147530 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help par_id3145068 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Տող կամ թվային արտահայտություն: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help tit 0 hy SetAttr Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help bm_id3147559 0 hy \<bookmark_value\>SetAttr statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3147559 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"\>SetAttr Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3147264 2 0 hy Sets the attribute information for a specified file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3150359 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3147264 2 0 hy Նշված նիշքի համար սահմանում է հատկանիշի տեղեկատվությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3150359 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154365 4 0 hy SetAttr FileName As String, Attribute As Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3125863 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, \<emph\>SetAttr\</emph\> searches for the file in the current directory. You can also use \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"\>URL notation\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153192 7 0 hy \<emph\>Attribute:\</emph\> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145786 8 0 hy \<emph\>Value\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152596 9 0 hy 0 : Normal files. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3149262 10 0 hy 1 : Read-only files. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152576 13 0 hy 32 : File was changed since last backup (Archive bit). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153093 14 0 hy You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3147434 15 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3125863 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154909 6 0 hy FileName: Նիշքի անվանումը, ներառյալ այն ուղին, որով ցանկանում եք փորձարկել ատրիբուտները: Եթե ուղին չեք մտնում, \<emph\>SetAttr\</emph\> որոնում է նիշքը ընթացիկ գրացուցակում։ Կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL նշանագրություն\"\>URL նշանագրություն\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153192 7 0 hy \<emph\>հատկանիշ:\</emph\> Բիթի օրինակը, որը սահմանում է այն հատկանիշները, որոնք դուք ցանկանում եք սահմանել կամ մաքրել. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145786 8 0 hy \<emph\>Արժեք\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152596 9 0 hy 0 : Նորմալ նիշքեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3149262 10 0 hy 1 : Միայն-կարդալ նիշքեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152576 13 0 hy 32 : Նիշքը փոխվել է վերջին պահուստավորման պահից (Արխիվ բիթ): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153093 14 0 hy Կարող եք սահմանել բազմակի բաղկացուցիչներ` համապատասխան արժեքները համատեղելով տրամաբանական ԿԱՄ հայտարարության հետ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3147434 15 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154012 16 0 hy Sub ExampleSetGetAttr 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3148645 17 0 hy On Error Goto ErrorHandler REM Define target for error-handler 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3148645 17 0 hy On Error Goto ErrorHandler REM Սահմանեք թիրախը սխալի կառավարման համար 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145647 18 0 hy If Dir("C:\\test",16)="" Then MkDir "C:\\test" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3147126 19 0 hy If Dir("C:\\test\\autoexec.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\test\\autoexec.sav" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3151074 20 0 hy SetAttr "c:\\test\\autoexec.sav" ,0 20181231 09:50:43
@@ -28987,20 +28987,20 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3149378 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3150716 23 0 hy print GetAttr( "c:\\test\\autoexec.sav" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154018 24 0 hy end 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3149121 25 0 hy ErrorHandler: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3156275 26 0 hy Print Error 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3156275 26 0 hy Տպիչի սխալ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153707 27 0 hy end 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145640 28 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help tit 0 hy Set Statement[Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help bm_id3154422 0 hy \<bookmark_value\>Set statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nothing object\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"\>Set Statement[Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159149 2 0 hy Sets an object reference on a variable or a Property. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3153105 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159149 2 0 hy Սահմանում է օբյեկտի հղումը փոփոխականի կամ հատկության վրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3153105 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3154217 4 0 hy Set ObjectVar = Object 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3154685 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3156281 6 0 hy \<emph\>ObjectVar:\</emph\> a variable or a property that requires an object reference. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159252 7 0 hy \<emph\>Object:\</emph\> Object that the variable or the property refers to. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_idN10623 0 hy \<emph\>Nothing\</emph\> - Assign the \<emph\>Nothing\</emph\> object to a variable to remove a previous assignment. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3159153 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3154685 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3156281 6 0 hy \<emph\>ObjectVar:\</emph\> փոփոխական կամ հատկություն, որը պահանջում է օբյեկտի հղում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159252 7 0 hy \<emph\>Object:\</emph\> Օբյեկտ, որին կհղի փոփոխականը կամ հատկությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_idN10623 0 hy \<emph\>Nothing\</emph\> - Նշանակեք \<emph\>Nothing\</emph\> օբյեկտը փոփոխականին, նախորդ նշանակումը հեռացնելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3159153 8 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3147349 9 0 hy Sub ExampleSet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3149481 10 0 hy Dim oDoc As Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3153140 11 0 hy Set oDoc = ActiveWindow 20181231 09:50:43
@@ -29009,43 +29009,43 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3161833 13 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help tit 0 hy Asc Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help bm_id3150499 0 hy \<bookmark_value\>Asc function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3150499 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"\>Asc Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3155555 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy Վերադարձնում է ASCII (American Standard Code for Information Interchange) արժեքը տողային արտահայտության առաջին նիշում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3155555 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3143267 4 0 hy Asc (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3147242 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3150669 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3149415 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3145609 9 0 hy Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3159413 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3147242 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3150669 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3149415 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած վավեր տողային արտահայտություն: Տողի մեջ միայն առաջին նիշն է տեղին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3145609 9 0 hy Օգտագործեք Asc գործառույթը ստեղները արժեքներով փոխարինելու համար: Եթե Asc ֆունկցիան բախվում է դատարկ տողի, $[officename] Basic -ը հայտնում է կատարման սխալի մասին: Բացի 7 բիտ ASCII նիշից (կոդեր 0-127), ASCII գործառույթը կարող է հայտնաբերել նաև ASCII կոդով չտպվող ստեղների կոդերը: Այս գործառույթը կարող է գործել նաև 16 բիթանի յունիկոդ նիշերով։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3159413 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3149457 11 0 hy Sub ExampleASC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3150792 12 0 hy Print ASC("A") REM returns 65 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3148797 13 0 hy Print ASC("Z") REM returns 90 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3163800 14 0 hy Print ASC("Las Vegas") REM returns 76, since only the first character is taken into account 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3150792 12 0 hy Print ASC("A") REM վերադարձնում է 65 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3148797 13 0 hy Print ASC("Z") REM վերադարձնում է 90 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3163800 14 0 hy Print ASC("Las Vegas") REM վերադարձնում է 76, քանի որ հաշվի է առնվում միայն առաջին նիշը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3148674 15 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_idN1067B 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"\>CHR\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help tit 0 hy Error Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help bm_id3159413 0 hy \<bookmark_value\>Error function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3159413 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"\>Error Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3148663 2 0 hy Returns the error message that corresponds to a given error code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3153379 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3154366 4 0 hy Error (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3145173 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3154125 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3150869 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3159254 9 0 hy If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3148663 2 0 hy Վերադարձնում է սխալի հաղորդագրությունը, որը համապատասխանում է տվյալ սխալի կոդին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3153379 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3154366 4 0 hy Սխալ (Արտահայտություն) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3145173 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3154125 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3150869 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3153193 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը պարունակում է հաղորդագրության սխալի սխալի կոդը, որը ցանկանում եք վերադարձնել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3159254 9 0 hy Եթե պարամետրերը չեն փոխանցվում, Error գործառույթը վերադարձնում է ծրագրի կատարման ընթացքում տեղի ունեցած ամենավերջին սխալի հաղորդագրությունը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help tit 0 hy Controlling Program Execution 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"\>Controlling Program Execution\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help par_id3143268 2 0 hy The following statements control the execution of a program. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help par_id3156152 3 0 hy A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help par_id3143268 2 0 hy Հետևյալ հայտարարությունները վերահսկում են ծրագրի իրականացումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help par_id3156152 3 0 hy Ծրագիրն, ընդհանուր առմամբ, կատարվում է կոդի առաջին տողից մինչև վերջին տողը: Կարող եք նաև որոշակի ընթացակարգեր իրականացնել ծրագրի շրջանակներում՝ ըստ հատուկ պայմանների, կամ ենթածրագրի կամ գործառույթի ընթացքում կրկնել ծրագրի մի հատվածը: Կարող եք օգտագործել հանգույցներ՝ ծրագրի անհրաժեշտ մասերը անհրաժեշտ քանակությամբ կրկնելու համար, կամ մինչև որոշակի պայմանի բավարարումը: Այս տեսակի ստուգող հայտարարությունները դա [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help tit 0 hy FindPropertyObject Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help bm_id3146958 0 hy \<bookmark_value\>FindPropertyObject function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3146958 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"\>FindPropertyObject Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154285 2 0 hy Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3147573 3 0 hy For instance, the command: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154285 2 0 hy Թույլատրում է օբյեկտներին կատարման ընթացքում հասցեագրվելու որպես տողային պարամետր, օգտագործելով օբյեկտի անվանումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3147573 3 0 hy Օրինակ, այս հրամանը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3145610 4 0 hy MyObj.Prop1.Command = 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3147265 5 0 hy corresponds to the following command block: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3147265 5 0 hy համապատասխանում է հետևյալ հրամանի բլոկին. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3153896 6 0 hy Dim ObjVar as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3148664 7 0 hy Dim ObjProp as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3150792 8 0 hy ObjName As String = "MyObj" 20181231 09:50:43
@@ -29053,81 +29053,81 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154365 9 0 h
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3148453 10 0 hy PropName As String = "Prop1" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3150449 11 0 hy ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3159152 12 0 hy ObjProp.Command = 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3156214 13 0 hy To dynamically create Names at run-time, use: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154686 14 0 hy "TextEdit1" to TextEdit5" in a loop to create five names. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3150868 15 0 hy See also: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"\>FindObject\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3147287 16 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3156214 13 0 hy Կատարման ընթացքում անունները դինամիկ կերպով ստեղծելու համար, օգտագործեք․. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154686 14 0 hy "TextEdit1" մինչև TextEdit5" ցիկլում, հինգ անուն ստեղծելու համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3150868 15 0 hy Տես նաև: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"\>FindObject\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3147287 16 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3149560 17 0 hy FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3150012 18 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3109839 19 0 hy \<emph\>ObjVar:\</emph\> Object variable that you want to dynamically define at run-time. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3153363 20 0 hy \<emph\>PropName:\</emph\> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help tit 0 hy Events 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3155506 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"\>Events\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3146114 2 0 hy Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3145387 16 0 hy When receiving focus 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155090 17 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>This event takes place if a control receives the focus.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3152892 18 0 hy When losing focus 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3153305 19 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>This event takes place if a control loses the focus.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3152896 20 0 hy Key pressed 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3148837 21 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3146869 43 0 hy Key released 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155267 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3159096 41 0 hy Modified 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3156019 42 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3144508 10 0 hy Text modified 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3148608 11 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>This event takes place if you enter or modify a text in an input field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3159207 8 0 hy Item status changed 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155097 9 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3151304 26 0 hy Mouse inside 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3152871 27 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>This event takes place when the mouse enters the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3146778 30 0 hy Mouse moved while key pressed 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3150403 31 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3150210 32 0 hy Mouse moved 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3149697 33 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>This event takes place when the mouse moves over the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3145216 22 0 hy Mouse button pressed 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155914 23 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3148899 24 0 hy Mouse button released 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3153812 25 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3153556 28 0 hy Mouse outside 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3153013 29 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>This event takes place when the mouse leaves the control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3155759 45 0 hy While adjusting 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3156364 46 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>This event takes place when a scrollbar is being dragged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3150012 18 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3109839 19 0 hy \<emph\>ObjVar:\</emph\> Օբյեկտի փոփոխական, որը ցանկանում եք դինամիկ կերպով սահմանել գործարկման ժամանակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3153363 20 0 hy \<emph\>PropName:\</emph\> Տողը, որը նշում է այն հատկության անունը, որին ուզում եք հասցեագրել կատարման ընթացքում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help tit 0 hy Իրադարձություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3155506 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Իրադարձություններ\"\>Իրադարձություններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3146114 2 0 hy Սահմանել իրադարձության առաջադրանքները ընտրված հսկողության կամ երկխոսության համար: Առկա իրադարձությունները կախված են ընտրված հսկողության տեսակից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3145387 16 0 hy Կիզակետը ստանալուց 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155090 17 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, եթե վերահսկողությունը դտնվում է կիզակետում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3152892 18 0 hy Երբ կորում է կիզակետը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3153305 19 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, եթե վերահսկողությունը կորցնում է կիզակետը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3152896 20 0 hy Ստեղնը սեղմված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3148837 21 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ օգտագործողը սեղմում է ցանկացած ստեղն, մինչդեռ հսկողությունը կիզակետում է։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3146869 43 0 hy Ստեղնը թողնված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155267 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ օգտագործողը ազատում է ստեղնը, մինչդեռ հսկողությունը կիզակետում է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3159096 41 0 hy Ձևափոխված 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3156019 42 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ հսկողությունը կորցնում է կիզակետը և վերահսկման բովանդակությունը փոխված է, քանի որ այն կորցրեց կիզակետը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3144508 10 0 hy Տեքստը փոփոխված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3148608 11 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, եթե մուտքագրման դաշտում տեքստ եք մուտքագրում կամ փոփոխում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3159207 8 0 hy Նյութի կարգավիճակը փոխվեց 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155097 9 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, եթե հսկման դաշտի կարգավիճակը փոխվել է, օրինակ, ստուգվածից մինչև չստուգված։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3151304 26 0 hy Մկնիկը ներսում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3152871 27 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, երբ մկնիկը մտնում է վերահսկողության տակ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3146778 30 0 hy Մկնիկը տեղաշարժվեց, մինչ ստեղնը սեղմված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3150403 31 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, երբ ստեղնը սեղմելիս մկնիկը ձգում է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3150210 32 0 hy Մկնիկը շարժվեց 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3149697 33 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, երբ մկնիկը շարժվում է վերահսկողությունից դուրս:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3145216 22 0 hy Մկնիկի կոճակը սեղմված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155914 23 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում մկնիկի կոճակը սեղմելիս, երբ մկնիկի ցուցիչը գտնվում է կառավարման վրա:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3148899 24 0 hy Մկնիկի կոճակը բաց է թողված 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3153812 25 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, երբ մկնիկի ցուցիչը գտնվում է հսկողության վրա։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3153556 28 0 hy Մկնիկը դրսում է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3153013 29 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, երբ մկնիկը լքում է վերահսկողությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3155759 45 0 hy Մինչ կարգավորում է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3156364 46 0 hy \<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Այս իրադարձությունը տեղի է ունենում, երբ պտտվող գոտին քաշում է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help tit 0 hy IIf Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help bm_id3155420 0 hy \<bookmark_value\>IIf statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help hd_id3155420 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"\>IIf Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3145610 2 0 hy Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help hd_id3159413 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3145610 2 0 hy Վերադարձնում է գործառույթի հնարավոր երկու արդյունքներից մեկը՝ կախված գնահատված արտահայտության տրամաբանական արժեքից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help hd_id3159413 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3147560 4 0 hy IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help hd_id3150541 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3153381 6 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to \<emph\>True\</emph\>, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3150870 7 0 hy \<emph\>ExpressionTrue, ExpressionFalse:\</emph\> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help hd_id3150541 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3153381 6 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որը ցանկանում եք գնահատել: Եթե արտահայտությունը գնահատում է \<emph\>True\</emph\>, գործառույթը վերադարձնում է ExpressionTrue -ի արդյունքը, հակառակ դեպքում այն վերադարձնում է ExpressionFalse -ի արդյունքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090103.xhp 0 help par_id3150870 7 0 hy \<emph\>ExpressionTrue, ExpressionFalse:\</emph\> Ցանկացած արտահայտություն, որից մեկը կվերադարձվի որպես գործառույթի արդյունք՝ կախված տրամաբանական գնահատականից: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help tit 0 hy CBool Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help bm_id3150616 0 hy \<bookmark_value\>CBool function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"\>CBool Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3145136 2 0 hy Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3145136 2 0 hy Տողի համեմատությունը կամ թվային համեմատությունը վերափոխում է Բուլյան արտահայտության կամ մեկ թվային արտահայտությունը վերածում է Բուլյան արտահայտության: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3153345 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3149514 4 0 hy CBool (Expression1 {= | <> | < | > | <= | >=} Expression2) or CBool (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155419 6 0 hy Bool 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3147530 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3156344 8 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the \<emph\>CBool\</emph\> function returns \<emph\>True\</emph\>, otherwise \<emph\>False\</emph\> is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3149655 9 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, \<emph\>False\</emph\> is returned, otherwise \<emph\>True\</emph\> is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3145171 10 0 hy The following example uses the \<emph\>CBool\</emph\> function to evaluate the value that is returned by the \<emph\>Instr\</emph\> function. The function checks if the word "and" is found in the sentence that was entered by the user. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3156212 11 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3147530 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3156344 8 0 hy \<emph\>Expression1, Expression2:\</emph\> Ցանկացած տողային կամ թվային արտահայտություններ, որոնք ուզում եք համեմատել: Եթե արտահայտությունները համընկնում են, \<emph\>CBool\</emph\> գործառույթը վերադարձնում է \<emph\>True\</emph\>, հակառակ պարագայում \<emph\>False\</emph\> է վերադարձվում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3149655 9 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: Եթե արտահայտությունը հավասար է 0-ի, վերադարձվում է \<emph\>False\</emph\>, այլապես \<emph\>True\</emph\> է վերադարձվում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3145171 10 0 hy Հետևյալ օրինակը օգտագործում է \<emph\>CBool\</emph\> գործառույթը, գնահատելու համար այն արժեքը, որը վերադարձվում է \<emph\>Instr\</emph\> գործառույթով: Ֆունկցիան ստուգում է, արդյոք "և" բառը գտնված է այն նախադասության մեջ, որը մուտքագրվել է օգտագործողի կողմից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3156212 11 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3147288 12 0 hy Sub ExampleCBool 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3153768 13 0 hy Dim sText As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155132 14 0 hy sText = InputBox("Please enter a short sentence:") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155132 14 0 hy sText = InputBox("Մուտքագրեք կարճ նախադասություն:") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155855 15 0 hy REM Proof if the word »and« appears in the sentence. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3146984 16 0 hy REM Instead of the command line 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3146984 16 0 hy REM Հրամանի տողի փոխարեն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3148576 17 0 hy REM If Instr(Input, "and")<>0 Then... 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3154014 18 0 hy REM the CBool function is applied as follows: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3154014 18 0 hy REM CBool գործառույթը կիրառված է այսպես: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155413 19 0 hy If CBool(Instr(sText, "and")) Then 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3152940 20 0 hy MsgBox "The word »and« appears in the sentence you entered!" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3153954 21 0 hy EndIf 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3152886 22 0 hy End Sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help tit 0 hy Variables 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"\>Variables\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help par_id3147265 2 0 hy The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help tit 0 hy Փոփոխականներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Փոփոխականներ\"\>Փոփոխականներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help par_id3147265 2 0 hy Հետևյալ հայտարարությունները և գործառույթները փոփոխականների հետ աշխատելու համար են: Դուք կարող եք օգտագործել այս գործառույթները փոփոխականները հայտարարելու կամ սահմանելու, փոփոխականները մեկ տիպից մյուսը վերափոխելու, կամ փոփոխականի տեսակը որոշելու համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help tit 0 hy Close Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help bm_id3157896 0 hy \<bookmark_value\>Close statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"\>Close Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29163,17 +29163,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154754 32 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help tit 0 hy Input# Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help bm_id3154908 0 hy \<bookmark_value\>Input statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3154908 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"\>Input# Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3156424 2 0 hy Reads data from an open sequential file. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3125863 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3156424 2 0 hy Կարդում է տվյալները հաջորդական բաց նիշքից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3125863 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150440 4 0 hy Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3146121 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145749 6 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150011 7 0 hy \<emph\>var:\</emph\> A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3159153 8 0 hy The \<emph\>Input#\</emph\> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3146984 9 0 hy Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3156442 10 0 hy Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the \<emph\>Line Input#\</emph\> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3147349 11 0 hy If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3152578 12 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3146121 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145749 6 0 hy \<emph\>FileNumber:\</emph\> Նիշքի համարը, որը պարունակում է այն տվյալները, որոնք ցանկանում եք կարդալ: Նիշքը պետք է բացվի Open հայտարարությամբ՝ INPUT բանալի բառ օգտագործելով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150011 7 0 hy \<emph\>var:\</emph\> Թվային կամ տողային փոփոխական, որին նշանակում եք բացված նիշքից կարդացած արժեքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3159153 8 0 hy The \<emph\>Input#\</emph\> հայտարարությունը կարդում է թվային արժեքները կամ տողեր բաց նիշքից և նշանակում է տվյալները մեկ կամ մի քանի փոփոխականի: Թվային փոփոխականը կարդացվում է մինչև փոխադրիչի առաջին վերադարձը (Asc=13), տողի տողադարձը (Asc=10), բացատը կամ ստորակետը: Տողի փոփոխականները կարդացվում են մինչև փոխադրիչի առաջին վերադարձը (Asc=13), տողի տողադարձը (Asc=10), կամ ստորակետը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3146984 9 0 hy Բացված նիշքում առկա տվյալները և տվյալների տեսակները պետք է հայտնվեն նույն կարգով, ինչպես "var" պարամետրով փոխանցվող փոփոխականները: Եթե դուք ոչ թվային արժեքներ եք վերագրում թվային փոփոխականին, ապա "var" -ին նշանակվում է "0" արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3156442 10 0 hy Գրառումները, որոնք բաժանված են ստորակետներով, չեն կարող նշանակվել տողային փոփոխականի: Նիշքում նշված չակերտները (") ևս հաշվի չեն առնվում: Եթե ցանկանում եք կարդալ այս նիշերը նիշքից, օգտագործեք \<emph\>Line Input#\</emph\> հայտարարությունը, որպեսզի կարդաք մաքուր տեքստային նիշքերը (նիշքերը, որոնք պարունակում են միայն տպելու նիշեր) տող առ տող: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3147349 11 0 hy Եթե տվյալների տարրը կարդալիս նիշքի ավարտը հասել է, սխալ է առաջանում, և գործընթացը վիժեցվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3152578 12 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3144765 13 0 hy Sub ExampleWorkWithAFile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145799 14 0 hy Dim iNumber As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145252 15 0 hy Dim sLine As String 20181231 09:50:43
@@ -29183,7 +29183,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3153417 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150752 19 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3153707 20 0 hy Open aFile For Output As #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150321 21 0 hy Print #iNumber, "This is a line of text" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3154756 22 0 hy Print #iNumber, "This is another line of text" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3154756 22 0 hy Print #iNumber, "Սա տեքստի մեկ այլ տող է" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3148408 23 0 hy Close #iNumber 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3155937 27 0 hy iNumber = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3154702 28 0 hy Open aFile For Input As iNumber 20181231 09:50:43
@@ -29199,33 +29199,33 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3152584 37 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help tit 0 hy Chr Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help bm_id3149205 0 hy \<bookmark_value\>Chr function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"\>Chr Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hy Returns the character that corresponds to the specified character code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3149514 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3153311 2 0 hy Վերադարձնում է նշված նիշի կոդին համապատասխանող նիշը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3149514 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3150669 4 0 hy Chr(Expression As Integer) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3143228 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3153824 6 0 hy String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3148944 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3149295 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Numeric variables that represent a valid 8 bit ASCII value (0-255) or a 16 bit Unicode value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3159414 9 0 hy Use the \<emph\>Chr$\</emph\> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3154366 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3143228 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3153824 6 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3148944 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3149295 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Թվային փոփոխականներ, որոնք ներկայացնում են վավեր 8 բիթանի ASCII արժեք (0-255) կամ 16 բիթանի ՅՈՒՆԻԿՈԴ արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3159414 9 0 hy Օգտագործեք \<emph\>Chr$\</emph\> գործառույթը` վերահսկման հատուկ հաջորդականությունները տպիչին կամ այլ ելքային սարքին ուղարկելու համար: Կարող եք նաև այն օգտագործել չակերտի նշանները տողի արտահայտության մեջ տեղադրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3154366 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3144502 11 0 hy sub ExampleChr 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3154909 12 0 hy REM This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3154909 12 0 hy REM Այս օրինակը տողի մեջ ներդնում է չակերտները (ASCII արժեք 34): 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3151380 13 0 hy MsgBox "A "+ Chr$(34)+"short" + Chr$(34)+" trip." 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3145174 14 0 hy REM The printout appears in the dialog as: A "short" trip. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3145174 14 0 hy REM Տպելու արդյունքը հայտնվում է երկխոսության մեջ, որպես. «Մի կարճ» ուղևորություն: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_id3154685 15 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_idN10668 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"\>ASC\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help tit 0 hy CreateObject Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help bm_id659810 0 hy \<bookmark_value\>CreateObject function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN10580 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"\>CreateObject Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN10590 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN1059F 0 hy This method creates instances of the type that is passed as parameter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A2 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN10590 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ստեղծում է UNO օբյեկտ։ Ուինդոզում, կարող է նաև ստեղծել OLE օբյեկտներ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN1059F 0 hy Այս մեթոդը ստեղծում է տեսակի օրինակներ, որոնք փոխանցվում են որպես պարամետր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A2 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A6 0 hy oObj = CreateObject( type ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105AD 0 hy Type address 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B0 0 hy Name1 as String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B4 0 hy City as String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B8 0 hy End Type 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105AD 0 hy Մուտքագրեք հասցեն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B0 0 hy Name1 որպես տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B4 0 hy Քաղաքը որպես տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B8 0 hy Տեսակի ավարտ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105BB 0 hy Sub main 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105BE 0 hy myaddress = CreateObject("address") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105C2 0 hy MsgBox IsObject(myaddress) 20181231 09:50:43
@@ -29233,19 +29233,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105C6 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help tit 0 hy Err Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help bm_id3156343 0 hy \<bookmark_value\>Err function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3156343 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"\>Err Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3150541 2 0 hy Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3150541 2 0 hy Վերադարձնում է սխալի կոդը, որը բնութագրում է ծրագրի կատարման ընթացքում տեղի ունեցած սխալը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 hy Շարահյուսություն; 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3154123 4 0 hy Err 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3147229 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3150869 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3153193 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149561 8 0 hy The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3147317 9 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3147229 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3150869 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3153193 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149561 8 0 hy Սխալը և ուղղիչ գործողությունը որոշելու համար Err գործառույթը օգտագործվում է սխալի լուծման ռեժիմներում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3147317 9 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153727 10 0 hy sub ExampleError 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3147426 11 0 hy on error goto ErrorHandler REM Set up error handler 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3163710 12 0 hy Dim iVar as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153093 13 0 hy Dim sVar As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149481 14 0 hy REM Error occurs due to non-existent file 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149481 14 0 hy REM Սխալը տեղի է ունենում գոյություն չունեցող նիշքի պատճառով 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153190 15 0 hy iVar = Freefile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3146120 16 0 hy Open "\\file9879.txt" for Input as #iVar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3155308 17 0 hy Line Input #iVar, sVar 20181231 09:50:43
@@ -29271,10 +29271,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154685 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145786 13 0 hy statement block 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3159252 14 0 hy Վերադարձ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154321 15 0 hy End Sub/Function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3147318 16 0 hy The \<emph\>GoSub\</emph\> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (":"). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3153190 17 0 hy If the program encounters a Return statement not preceded by \<emph\>GoSub\</emph\>, $[officename] Basic returns an error message. Use \<emph\>Exit Sub\</emph\> or \<emph\>Exit Function\</emph\> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145799 19 0 hy The following example demonstrates the use of \<emph\>GoSub\</emph\> and \<emph\>Return\</emph\>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help hd_id3156284 20 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3147318 16 0 hy \<emph\>GoSub\</emph\> hայտարարությունը կanչում է տեղաjին ենթածրագիրը, որը նշվում է պիտակով ենթածրագրի կամ գործառույթի կողմից: Պիտակի անվանումը պետք է ավարտվի երկու կետով (":"): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3153190 17 0 hy Եթե ծրագիրը հանդիպում է Return հրահանգի, որին նախորդել է \<emph\>GoSub\</emph\>, ապա $[officename] Basic -ը վերադարձնում է սխալի մասին հաղորդագրություն: Օգտագործեք \<emph\>Exit Sub\</emph\> կամ \<emph\>Exit Function\</emph\> ապահովելու համար, Sub կամ Functionո լքելը, նախքան հաջորդ Return հրահանգին հասնելը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145799 19 0 hy Հետևյալ օրինակը ցույց է տալիս \<emph\>GoSub\</emph\> և \<emph\>Return\</emph\> գործածումը: Ծրագրային բաժինը երկու անգամ կատարելով՝ ծրագիրը հաշվում է երկու թվերի քառակուսի արմատը, որոնք մուտքագրվում են օգտագործողի կողմից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help hd_id3156284 20 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3151073 21 0 hy Sub ExampleGoSub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154097 22 0 hy dim iInputa as Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150715 23 0 hy dim iInputb as Single 20181231 09:50:43
@@ -29283,10 +29283,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3146970 25 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150329 26 0 hy iInputb = Int(InputBox$ ("Enter the second number: ","NumberInput")) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3156277 27 0 hy iInputc=iInputa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150321 28 0 hy GoSub SquareRoot 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154756 29 0 hy Print "The square root of";iInputa;" is";iInputc 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154756 29 0 hy Print "Քառակուսի արմատը";iInputa;" հավասար է";iInputc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3155764 30 0 hy iInputc=iInputb 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3152960 31 0 hy GoSub SquareRoot 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3147340 32 0 hy Print "The square root of";iInputb;" is";iInputc 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3147340 32 0 hy Print "Քառակուսի արմատը";iInputb;" հավասար է";iInputc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3166450 33 0 hy Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3155176 34 0 hy SquareRoot: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3149257 35 0 hy iInputc=sqr(iInputc) 20181231 09:50:43
@@ -29295,16 +29295,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154703 37 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help tit 0 hy DefSng Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help bm_id2445142 0 hy \<bookmark_value\>DefSng statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10577 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"\>DefSng Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10587 0 hy If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1058A 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10587 0 hy Եթե ոչ մի տեսակի հայտարարագրման նիշ կամ հիմնաբառ չի նշվում, DefSng -ի հայտարարությունը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը՝ համաձայն տառի միջակայքի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1058A 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1058E 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10591 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10595 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1059C 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105A3 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105AA 0 hy \<emph\>DefSng:\</emph\> Single 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105B1 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105B5 0 hy REM Prefix definitions for variable types: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10591 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10595 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր, որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք նախնական տվյալների տեսակը տեղադրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1059C 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105A3 0 hy \<emph\>Բանալի բառ:\</emph\> Լռելյայն փոփոխականի տեսակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105AA 0 hy \<emph\>DefSng:\</emph\> Միայնակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105B1 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105B5 0 hy REM Փոփոխական տիպերի նախածանցի սահմանումներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105B8 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105BB 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105BE 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -29314,23 +29314,23 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105C7 0 hy
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105CA 0 hy DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105CD 0 hy DefSng s 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D0 0 hy Sub ExampleDefSng 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D3 0 hy sSng=Single REM sSng is an implicit single variable 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D3 0 hy sSng=Single REM sSng ենթադրյալ միայնակ փոփոխական է 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D6 0 hy end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020200.xhp 0 help tit 0 hy File Input/Output Functions 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020200.xhp 0 help tit 0 hy Նիշքի Մուտքի/Ելքի գործառույթներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020200.xhp 0 help hd_id3150791 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"\>File Input/Output Functions\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help tit 0 hy DefDate Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help bm_id3150504 0 hy \<bookmark_value\>DefDate statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3150504 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"\>DefDate Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145069 2 0 hy If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3154758 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145069 2 0 hy Եթե ոչ մի տեսակի հայտարարագրման բնույթ կամ հիմնաբառ չի նշվում, ապա DefDate հայտարարությունը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը, ըստ տառի միջակայքի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3154758 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3148664 4 0 hy Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3150541 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3156709 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150869 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Keyword that defines the default variable type: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145171 8 0 hy \<emph\>Keyword:\</emph\> Default variable type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150767 9 0 hy \<emph\>DefDate:\</emph\> Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3153768 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145785 12 0 hy REM Prefix definitions for variable types: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3150541 5 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3156709 6 0 hy \<emph\>Characterrange:\</emph\> Տառեր, որոնք նշում են այն փոփոխականների շրջանակը, որոնց համար ցանկանում եք լռելյայն տվյալների տեսակը տեղադրել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150869 7 0 hy \<emph\>xxx:\</emph\> Հիմնաբառ, որը սահմանում է լռելյայն փոփոխականի տեսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145171 8 0 hy \<emph\>Բանալի բառ:\</emph\> Լռելյայն փոփոխականի տեսակը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150767 9 0 hy \<emph\>DefDate:\</emph\> Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3153768 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145785 12 0 hy REM Փոփոխական տիպերի համար նախածանցի սահմանումներ. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3146923 13 0 hy DefBool b 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3155412 14 0 hy DefDate t 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3153726 15 0 hy DefDbL d 20181231 09:50:43
@@ -29344,39 +29344,39 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3149664 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help tit 0 hy Rem Statement [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help bm_id3154347 0 hy \<bookmark_value\>Rem statement\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comments;Rem statement\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3154347 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"\>Rem Statement [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3153525 2 0 hy Specifies that a program line is a comment. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3153360 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3154141 4 0 hy Rem Text 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3151042 5 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3150869 6 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any text that serves as a comment. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3147318 7 0 hy You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id6187017 0 hy You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3150012 8 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3153525 2 0 hy Նշում է, որ ծրագրի տողը մեկնաբանություն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3153360 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3154141 4 0 hy Rem Տեքստ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3151042 5 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3150869 6 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տեքստ, որը ծառայում է որպես մեկնաբանություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3147318 7 0 hy Rem բանալի բառի փոխարեն կարող եք օգտագործել մեկ նիշով չակերտը, նշելու, որ տողի տեքստը մեկնաբանություն է: Այս նիշը կարող է ուղղակիորեն տեղադրվել ծրագրի կոդի աջ կողմում, որին հաջորդում է մեկնաբանությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id6187017 0 hy Դուք կարող եք օգտագործել բացատը, որին հաջորդում է ստորին գիծիկը _ որպես գծի վերջին երկու նիշ, հաջորդ տողում շարունակելու համար տրամաբանական տողը: Մեկնաբանության տողերը շարունակելու համար դուք պետք է մուտքագրեք «Ընտրանքը համատեղելի է» նույն Basic մոդուլում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3150012 8 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3152939 9 0 hy Sub ExampleMid 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3153142 10 0 hy DIM sVar As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3145365 11 0 hy sVar = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3146984 12 0 hy Print Mid(sVar,3,5) REM Returns "s Veg" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3153140 13 0 hy REM Nothing occurs here 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3153140 13 0 hy REM Ոչինչ այստեղ տեղի չի ունենում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3152596 14 0 hy end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help tit 0 hy Sgn Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help bm_id3148474 0 hy \<bookmark_value\>Sgn function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3148474 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"\>Sgn Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3148686 2 0 hy Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3156023 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3148686 2 0 hy Վերադարձնում է ամբողջ թիվ 1-ի և 1-ի միջև, ինչը ցույց է տալիս, արդյոք գործառույթին փոխանցված թիվը դրական է, բացասական կամ զրո: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3156023 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3153897 4 0 hy Sgn (Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3145069 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3150359 6 0 hy Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3150543 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154365 8 0 hy \<emph\>Number:\</emph\> Numeric expression that determines the value that is returned by the function. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3145069 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3150359 6 0 hy Ամբողջ թիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3150543 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154365 8 0 hy \<emph\>Թիվ:\</emph\> Թվային արտահայտություն, որը որոշում է գործառույթի կողմից վերադարձված արժեքը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3150767 9 0 hy NumExpression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3150441 10 0 hy Return value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3161833 11 0 hy negative 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3150441 10 0 hy Վերադարձվող արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3161833 11 0 hy բացասական 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3155306 12 0 hy Sgn returns -1. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3145271 13 0 hy 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy Sgn returns 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3153139 15 0 hy positive 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3153139 15 0 hy դրական 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154319 16 0 hy Sgn returns 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3152576 17 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3152576 17 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154791 18 0 hy Sub ExampleSgn 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3155416 19 0 hy Print sgn(-10) REM returns -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154096 20 0 hy Print sgn(0) REM returns 0 20181231 09:50:43
@@ -29408,18 +29408,18 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3145421 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help tit 0 hy TimeValue Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help bm_id3149670 0 hy \<bookmark_value\>TimeValue function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3149670 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"\>TimeValue Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3153361 2 0 hy Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3154138 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3153361 2 0 hy Հաշվում է ընթացիկ ժամանակային արժեքը նշված ժամից, րոպեից և վայրկյանից`պարամետրերը փոխանցվում են տողերի տեսքով (դա ժամանակն է ներկայացնում մեկ թվային արժեքով:)։ Այս արժեքը կարող է օգտագործվել ժամանակների միջև տարբերությունը հաշվարկելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3154138 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3156282 4 0 hy TimeValue (Text As String) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3153969 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3156424 6 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3145172 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3145786 8 0 hy \<emph\>Text:\</emph\> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3152578 9 0 hy Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3163710 10 0 hy This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3151117 11 0 hy As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3147426 12 0 hy In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3145271 13 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3153969 5 0 hy Վերադարձի արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3156424 6 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3145172 7 0 hy Պարամետրեր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3145786 8 0 hy \<emph\>Տեքստ:\</emph\> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որը պարունակում է ժամանակը հետևյալ ձևաչափով՝ "ԺԺ:ՐՐ:ՎՎ"։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3152578 9 0 hy Օգտագործիր TimeValue գործառույթը, որպեսզի ցանկացած ժամանակ վերածեք մեկ արժեքի, այնպես որ կարողանաք հաշվարկել ժամանակի տարբերությունները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3163710 10 0 hy Այս TimeValue գործառույթը վերադարձնում է Variant տեսակը, VarType 7 (Ամսաթիվ) հետ, և ներսում պահում է այս արժեքը որպես կրկնակի ճշգրտության թիվ 0-ի և 0.9999999999 միջև։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3151117 11 0 hy Ի տարբերություն DateSerial-ի կամ DateValue-ի գործառույթի, որտեղ շարունակական ամսաթվերի արժեքները բերվում են օրերի համեմատ հաստատված ամսաթվի, կարող եք հաշվարկել այն արժեքների հետ, որոնք վերադարձվում են TimeValue գործառույթով, բայց դուք չեք կարող դրանք գնահատել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3147426 12 0 hy TimeSerial գործառույթում կարող եք փոխանցել անհատական պարամետրերը (ժամ, րոպե, վայրկյան) որպես առանձին թվային արտահայտություններ: TimeValue գործառույթի համար, այնուամենայնիվ, կարող եք փոխանցել տողը որպես պարամետր,, որը պարունակում է ժամը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3145271 13 0 hy Օրինակ։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3152597 30 0 hy Sub ExampleTimerValue 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3147348 31 0 hy Dim daDT as Date 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3148576 32 0 hy Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String 20181231 09:50:43
@@ -29484,15 +29484,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3161832 13 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help tit 0 hy CDate Function [Runtime] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help bm_id3150772 0 hy \<bookmark_value\>CDate function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3150772 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"\>CDate Function [Runtime]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3150986 2 0 hy Converts any string or numeric expression to a date value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3148944 3 0 hy Syntax: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3150986 2 0 hy Ցանկացած տող կամ թվային արտահայտություն վերածում է ամսաթվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3148944 3 0 hy Շարահյուսություն։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3148947 4 0 hy CDate (Expression) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3148552 5 0 hy Return value: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3159414 6 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3153525 7 0 hy Parameters: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3150359 8 0 hy \<emph\>Expression:\</emph\> Any string or numeric expression that you want to convert. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3125864 9 0 hy When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the \<emph\>DateValue\</emph\> and \<emph\>TimeValue\</emph\> function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3156422 10 0 hy Example: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3148552 5 0 hy Վերադարձվող արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3159414 6 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3153525 7 0 hy Պարամետրեր․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3150359 8 0 hy \<emph\>Արտահայտություն:\</emph\> Ցանկացած տողային կամ թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք փոխարկել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3125864 9 0 hy Երբ տողային արտահայտությունը փոխարկում եք ամսաթիվը և ժամը պետք է մուտքագրվեն ԱԱ.ՕՕ.ՏՏՏՏ ԺԺ.ՐՐ.ՎՎ ձևաչափով, ինչպես սահմանված է \<emph\>DateValue\</emph\> և \<emph\>TimeValue\</emph\> գործառույթի համաձայնագրերով։ Թվային արտահայտություններում, տասնորդականի ձախ կողմում նշված արժեքները ներկայացնում են ամսաթիվը, սկսած 1899 թվականի դեկտեմբերի 31-ից: Տասնորդականի աջ կողմում գտնվող արժեքները ներկայացնում են ժամանակը [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3156422 10 0 hy Օրինակ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3153969 11 0 hy sub ExampleCDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3159254 12 0 hy MsgBox cDate(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3155133 13 0 hy MsgBox cDate(1001.26) REM 09.27.1902 06:14:24 20181231 09:50:43
@@ -29640,275 +29640,275 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help bm_id3145786
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help hd_id3145786 1 0 hy \<variable id=\"control_properties\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Վերահսկիչների հատկությունների փոփոխում երկխոսության խմբագրիչում\"\>Վերահսկիչների հատկությունների փոփոխում երկխոսության խմբագրիչում\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help par_id3147317 2 0 hy Կարող եք սահմանել երկխոսության մեջ ավելացվող վերահսկիչի հատկությունները: Օրինակ, կարող եք փոխել ձեր ավելացրած կոճակի գույնը, անունը և չափը: Դուք կարող եք փոխել վերահսկման հատկությունները` երկխոսություն ստեղծելիս կամ խմբագրելիս: Այնուամենայնիվ, գործարկման ժամանակ կարող եք փոխել միայն որոշ հատկություններ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help par_id3145749 3 0 hy Նախագծման ռեժիմում կառավարման վերահսկիչի հատկությունները փոխելու համար աջ սեղմեք վերահսկիչը, այնուհետև ընտրեք \<emph\>Հատկություններ\</emph\>: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help tit 0 hy Object Catalog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"\>Object Catalog\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Opens the \<emph\>Objects\</emph\> dialog, where you can view Basic objects.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3147576 15 0 hy Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Click the name of a module or dialog and then click the \<emph\>Show\</emph\> icon to load and display that module or dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3148538 0 hy \<image id=\"img_id3163803\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163803\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3154515 3 0 hy Object Catalog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3155388 4 0 hy Show 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3155630 5 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Display the source text or dialog of a selected object.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3153126 0 hy \<image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148474\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy Show 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3146794 13 0 hy Window Area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3149655 14 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"\>Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the \<emph\>Show\</emph\> icon.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help tit 0 hy Insert Source Text 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help hd_id3154044 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"\>Insert Source Text\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150702 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Opens the Basic source text in the Basic IDE window.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150445 3 0 hy Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the \<emph\>Insert source text\</emph\> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click \<emph\>Open\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145136 0 hy \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145346 4 0 hy Insert source text 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help tit 0 hy Manage Breakpoints 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"\>Manage Breakpoints\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Calls a dialog to manage breakpoints.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3143267 0 hy \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Manage Breakpoints 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3154897 4 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"\>\<emph\>Manage Breakpoints\</emph\> dialog\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help tit 0 hy Insert Controls 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help tit 0 hy Օբյեկտի քարտարան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Օբյեկտի քարտարան\"\>Օբյեկտի քարտարան\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Բացում է \<emph\>Օբյեկտի\</emph\> երկխոսությունը, որտեղ կարող եք դիտել Basic օբյեկտները։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3147576 15 0 hy Կրկնակի սեղմեք գործառույթի կամ ենթայի անունը, բեռնավորելու համար մոդուլը, որը պարունակում է այդ գործառույթը կամ ենթան, և կուրսորը դիրքավորելու համար: Կտտացրեք մոդուլի կամ երկխոսության անվանումը, և ապա կտտացրեք \<emph\>Show\</emph\> պատկերակը, այդ մոդուլը կամ երկխոսությունը բեռնելու և ցուցադրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3148538 0 hy \<image id=\"img_id3163803\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163803\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3154515 3 0 hy Օբյեկտի քարտարան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3155388 4 0 hy Ցույց տալ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3155630 5 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Ցւցադրել աղբյուրի տեքստը կամ ընտրված օբյեկտի երկխոսությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3153126 0 hy \<image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148474\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3147560 6 0 hy Ցույց տալ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3146794 13 0 hy Պատուհանի տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3149655 14 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"\>Ցուցադրում է ընթացիկ $[officename] մակրոյի գրադարանների,մոդուլների, և երկխոսությունների աստիճանակարգված դիտումը: Նյութի բովանդակությունը պատուհանում ցուցադրելու համար, կրկնակի կտտացրեք նրա անունը կամ ընտրեք անունը և սեղմեք \<emph\>Ցուցադրել\</emph\> պատկերիկը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help tit 0 hy Տեղադրեք աղբյուրի տեքստը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help hd_id3154044 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Տեղադրեք աղբյուրի տեքստը\"\>Տեղադրեք աղբյուրի տեքստը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150702 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Բացում է Basic աղբյուրի տեքստը Basic IDE պատուհանում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150445 3 0 hy Տեղադրեք կուրսորը կոդում, որտեղ ցանկանում եք տեղադրել աղբյուրի տեքստը, ապա կտտացրեք \<emph\>Ներդրեք աղբյուրի տեքստը\</emph\> պատկերակի վրա: Տեղորոշեք այն նիշքը, որը պարունակում է Basic աղբյուրի տեքստը, որը ցանկանում եք տեղադրել, այնուհետև կտտացրեք \<emph\>Բացել\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145136 0 hy \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145346 4 0 hy Տեղադրեք աղբյուրի տեքստը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help tit 0 hy Կառավարեք կանգի կետերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Կառավարեք կանգի կետերը\"\>Կառավարեք կանգի կետերը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Կատարում է երկխոսությունը, կանգի կետերը կառավարելու համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3143267 0 hy \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Կառավարեք կանգի կետերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3154897 4 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Կառավարեք կանգի կետերի երկխոսությունը\"\>\<emph\>Կառավարեք կանգի կետերի\</emph\> երկխոսությունը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help tit 0 hy Ներդրեք վերահսկիչները 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help bm_id3150402 0 hy \<bookmark_value\>controls; in dialog editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>push button control in dialog editor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>icon control\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>buttons; controls\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>image control\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>check box control\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>radio button control\</bookmark_value\>\<bookmar [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150402 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Insert Controls\"\>Insert Controls\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147000 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Opens the \<emph\>Toolbox\</emph\> bar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147226 0 hy \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153749 3 0 hy Insert Controls 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3157958 5 0 hy In edit mode, double-click a control to open the \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties dialog\"\>properties dialog\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148538 6 0 hy In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 hy Button 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153824 0 hy \<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147530 8 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"\>Adds a command button.\</ahelp\> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154923 9 0 hy If you want, you can add text or a graphic to the button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3148550 10 0 hy Image Control 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154138 0 hy \<image id=\"img_id3144760\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144760\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151042 11 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"\>Adds a control that displays a graphic.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150447 12 0 hy Check Box 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155131 0 hy \<image id=\"img_id3150439\" src=\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150439\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147317 13 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Adds a check box that you can use to turn a function on or off.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150486 14 0 hy Option Button 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155856 0 hy \<image id=\"img_id3146921\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146921\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153575 15 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Adds a button that allows a user to select from a number of options.\</ahelp\> Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154729 16 0 hy Label Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3149300 0 hy \<image id=\"img_id3153415\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3156181 17 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"\>Adds a field for displaying text labels.\</ahelp\> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149123 18 0 hy Text Box 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153766 0 hy \<image id=\"img_id3148996\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148996\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153712 19 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"\>Adds an input box where you can enter and edit text.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154253 20 0 hy List Box 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155959 0 hy \<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155176 21 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Adds a box where you can click an entry on a list.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150644 22 0 hy Combo Box 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148418 0 hy \<image id=\"img_id3153200\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153200\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154199 23 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Combobox\"\>Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.\</ahelp\> If you want, you can make the entries in the combo box "read only". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154585 24 0 hy Horizontal Scrollbar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153781 0 hy \<image id=\"img_id3149530\" src=\"res/commandimagelist/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149530\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153232 25 0 hy \<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Adds a horizontal scrollbar to the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154119 26 0 hy Vertical Scrollbar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150515 0 hy \<image id=\"img_id3150203\" src=\"res/commandimagelist/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150203\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155376 27 0 hy \<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Adds a vertical scrollbar to the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150313 28 0 hy Group Box 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151184 0 hy \<image id=\"img_id3151335\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151335\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159622 29 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148820 30 0 hy To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149330 31 0 hy Progress Bar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159093 0 hy \<image id=\"img_id3150318\" src=\"res/commandimagelist/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150318\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3157979 32 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"\>Adds a progress bar to the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3145654 33 0 hy Horizontal Line 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150888 0 hy \<image id=\"img_id3152872\" src=\"res/commandimagelist/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152872\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151000 34 0 hy \<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Adds a horizontal line to the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3155095 35 0 hy Vertical Line 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154913 0 hy \<image id=\"img_id3153249\" src=\"res/commandimagelist/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153249\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159203 36 0 hy \<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Adds a vertical line to the dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154540 37 0 hy Date Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148901 0 hy \<image id=\"img_id3151010\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151010\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154214 38 0 hy \<ahelp hid=\".uno:AddDateField\"\>Adds a date field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150046 39 0 hy If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3151126 40 0 hy Time Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154338 0 hy \<image id=\"img_id3147077\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147077\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151191 41 0 hy \<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"\>Adds a time field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154733 42 0 hy Numeric Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3146107 0 hy \<image id=\"img_id3147499\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147499\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147244 43 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"\>Adds a numeric field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149870 44 0 hy Currency Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153958 0 hy \<image id=\"img_id3150435\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150435\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154064 45 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"\>Adds a currency field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150117 46 0 hy Formatted Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153162 0 hy \<image id=\"img_id3152807\" src=\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152807\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3146320 47 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"\>Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3156160 48 0 hy Pattern Field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150379 0 hy \<image id=\"img_id3150032\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150032\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147382 49 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"\>Adds a masked field.\</ahelp\> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3146815 50 0 hy File Selection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3149194 0 hy \<image id=\"img_id3149101\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149101\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3145632 51 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Adds a button that opens a file selection dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3155912 52 0 hy Select 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154903 0 hy \<image id=\"img_id3150653\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150653\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154055 54 0 hy Properties 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148725 0 hy \<image id=\"img_id3146874\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146874\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151105 55 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Opens a dialog where you can edit the \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\"\>properties\</link\> of the selected control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3153746 56 0 hy Activate Test Mode 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147417 0 hy \<image id=\"img_id3148883\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148883\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150699 57 0 hy \<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id2954191 0 hy Manage Language 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id2320017 0 hy \<image id=\"img_id2856837\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2856837\"\>Manage Language icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id1261940 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\"\>Opens a \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>dialog\</link\> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id11902 0 hy Tree Control 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id7511520 0 hy \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Manage Language icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id9961851 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help tit 0 hy Save Source As 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"\>Save Source As\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3147261 3 0 hy \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Saves the source code of the selected Basic macro.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3145071 0 hy \<image id=\"img_id3149182\" src=\"res/commandimagelist/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149182\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3151110 2 0 hy Save Source As 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help tit 0 hy Find Parentheses 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses\"\>Find Parentheses\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3155150 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3149182 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3147276 3 0 hy Find Parentheses 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help tit 0 hy Step Out 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help hd_id3148983 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"\>Step Out\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3157898 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Jumps back to the previous routine in the current macro.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3156410 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3158421 3 0 hy Step Out 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help tit 0 hy Stop 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150402 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Ներդրեք վերահսկիչները\"\>Ներդրեք վերահսկիչները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147000 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Բացում է \<emph\>Գործիքավանդակի\</emph\> տողը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147226 0 hy \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153749 3 0 hy Ներդրեք վերահսկիչները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3157958 5 0 hy In edit mode, double-click a control to open the \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"հատկությունների երկխոսություն\"\>հատկությունների երկխոսություն\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148538 6 0 hy Խմբագրման ռեժիմում կարող եք նաև աջ սեղմել վերահսկիչին և ընտրել կտրման, պատճենման և տեղադրման հրամանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 hy Կոճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153824 0 hy \<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147530 8 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"\>Ավելացնում է հրամանի կոճակը։\</ahelp\> Սահմանված իրադարձության համար հրամանը կատարելու նպատակով, կարող եք օգտագործել հրամանի կոճակը, օրինակ` մկնիկի կտտացում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154923 9 0 hy Եթե ցանկանում եք, կարող եք կոճակին ավելացնել տեքստ կամ գրաֆիկ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3148550 10 0 hy պատկերի հսկում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154138 0 hy \<image id=\"img_id3144760\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144760\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151042 11 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"\>Ավելացնում է վերահսկումը, որը ցուցադրում է գրաֆիկը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150447 12 0 hy նշատուփ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155131 0 hy \<image id=\"img_id3150439\" src=\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150439\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147317 13 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Ավելացնում է նշատուփ, որը կարող եք օգտագործել գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150486 14 0 hy Ընտրանքի կոճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155856 0 hy \<image id=\"img_id3146921\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146921\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153575 15 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Ավելացնում է կոճակ, որն օգտագործողին թույլ է տալիս ընտրելու մի շարք ընտրանքներից:\</ahelp\> Խմբավորված ընտրանքների կոճակները պետք է ունենան ներդիրի հաջորդական ցուցիչներ: Դրանք սովորաբար ներառված են խմբային տուփով: Եթե ունեք ընտրանքային կոճակների երկու խումբ, ապա խմբի շրջանակում պետք է տեղադրեք ներդիրի ցուցիչը երկու խմբի ներդիրների ցուցիչների միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154729 16 0 hy Պիտակի դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3149300 0 hy \<image id=\"img_id3153415\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3156181 17 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"\>Տեքստերի պիտակները ցուցադրելու համար դաշտ է ավելացնում:\</ahelp\> Այս պիտակները միայն նախապես սահմանված տեքստը ցուցադրելու համար են, և ոչ թե տեքստի մուտքագրման համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149123 18 0 hy Տեքստի վանդակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153766 0 hy \<image id=\"img_id3148996\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148996\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153712 19 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"\>Ավելացնում է մուտքի վանդակ, որտում կարող եք մուտքագրել և խմբագրել տեքստը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154253 20 0 hy Ցանկի վանդակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155959 0 hy \<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155176 21 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Ավելացնում է վանդակը, որտեղ կարող եք սեղմել ցուցակի մուտքը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150644 22 0 hy Համակցված Տուփ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148418 0 hy \<image id=\"img_id3153200\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153200\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154199 23 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Combobox\"\>Ավելացնում է Կոմբո վանդակը: Կոմբո վանդակը մեկ տողանի ցուցակային վանդակ է, որը օգտագործողը կարող է սեղմել, այնուհետև ցուցակից ընտրել մուտքը։\</ahelp\> Եթե ցանկանում եք, կարող եք ստեղծել "միայն կարդալ" մուտքեր Կոմբո վանդակում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154585 24 0 hy Հորիզոնական ոլորատող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153781 0 hy \<image id=\"img_id3149530\" src=\"res/commandimagelist/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149530\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153232 25 0 hy \<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Երկխոսությունում ավելացրու հորիզոնական ոլորատող։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154119 26 0 hy Ուղղահայաց ոլորատող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150515 0 hy \<image id=\"img_id3150203\" src=\"res/commandimagelist/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150203\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155376 27 0 hy \<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Երկխոսությանը ավելացնում է ուղղահայաց ոլորատող։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150313 28 0 hy Խմբի վանդակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151184 0 hy \<image id=\"img_id3151335\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151335\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159622 29 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>Ավելացնում է շրջանակը, որը կարող եք օգտագործել տեսնելով խմբավորելու նմանատիպ վերահսկիչները, ինչպիսիք են ընտրանքային կոճակները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148820 30 0 hy Ընտրանքների կոճակների երկու տարբեր խմբերը սահմանելու համար համոզվեք, որ խմբային շրջանակի ներդիրի ցուցիչը երկու խմբերի ներդիրների ցուցիչների միջև է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149330 31 0 hy Ընթացագոտի 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159093 0 hy \<image id=\"img_id3150318\" src=\"res/commandimagelist/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150318\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3157979 32 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"\>Երկխոսությունում ավելացնում է ընթացատողը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3145654 33 0 hy Հորիզոնական գիծ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150888 0 hy \<image id=\"img_id3152872\" src=\"res/commandimagelist/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152872\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151000 34 0 hy \<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Երխոսությանը ավելացնում է հորիզոնական գիծ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3155095 35 0 hy Ուղղահայաց գիծ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154913 0 hy \<image id=\"img_id3153249\" src=\"res/commandimagelist/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153249\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159203 36 0 hy \<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Երկխոսությանը ավելացնում է ուղղահայաց գիծ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154540 37 0 hy Ամսաթվի դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148901 0 hy \<image id=\"img_id3151010\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151010\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154214 38 0 hy \<ahelp hid=\".uno:AddDateField\"\>Ավելացնում է ամսաթվի դաշտ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150046 39 0 hy Եթե նշանակես "բացվող ներքև" հատկությունը ամսաթվի դաշտին, օգտվողը կարող է օրացույցը դեպի ներքև բացել ամսաթիվ ընտրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3151126 40 0 hy Ժամանակի դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154338 0 hy \<image id=\"img_id3147077\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147077\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151191 41 0 hy \<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"\>Ավելացնում է ժամանակի դաշտ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154733 42 0 hy Թվային դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3146107 0 hy \<image id=\"img_id3147499\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147499\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147244 43 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"\>Ավելացնում է թվային դաշտ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149870 44 0 hy Արտարժույթի դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153958 0 hy \<image id=\"img_id3150435\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150435\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154064 45 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"\>Ավելացնում է արտարժույթի դաշտ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150117 46 0 hy Ձևավորված դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153162 0 hy \<image id=\"img_id3152807\" src=\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152807\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3146320 47 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"\>Ավելացնում է տեքստային վանդակ, որտեղ կարող եք սահմանել ձևափոխումը մուտքագրվող կամ ելքային տեքստի համար, ինչպես նաև ցանկացած սահմանափակիչ արժեքներ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3156160 48 0 hy Ձևանմուշի դաշտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150379 0 hy \<image id=\"img_id3150032\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150032\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147382 49 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"\>Ավելացնում է դիմակավորված դաշտ։\</ahelp\> Դիմակավորված դաշտը բաղկացած է մուտքային դիմակից և տառային դիմակից: Մուտքի դիմակը որոշում է, թե որ օգտվողի տվյալները կարող են մուտքագրվել: Տառային դիմակը որոշում է դիմակավորված դաշտի վիճակը, երբ ձևը բեռնված է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3146815 50 0 hy Նիշքի ընտրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3149194 0 hy \<image id=\"img_id3149101\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149101\"\>պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3145632 51 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Ավելացնում է կոճակ, որը բացում է նիշքի ընտրության երկխոսությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3155912 52 0 hy Ընտրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154903 0 hy \<image id=\"img_id3150653\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150653\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ակտիվացնում կամ անջատում է Ընտրության ռեժիմը: Այս ռեժիմում, երկխոսության մեջ կարող եք ընտրել հսկիչները, որպեսզի կարողանաք դրանք խմբագրել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154055 54 0 hy Հատկություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148725 0 hy \<image id=\"img_id3146874\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146874\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151105 55 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Բացում է երկխոսությունը, որում կարող եք խմբագրել \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\"\>հատկությունները\</link\> ընտրված հսկիչների։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3153746 56 0 hy Ակտիվացրեք փորձարկման ռեժիմը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147417 0 hy \<image id=\"img_id3148883\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148883\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150699 57 0 hy \<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Սկսում է փորձարկման ռեժիմը: Կտտացրեք երկխոսությանը ավելի մոտ պատկերիկը, փորձարկման ռեժիմը ավարտելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id2954191 0 hy Կառավարիր լեզուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id2320017 0 hy \<image id=\"img_id2856837\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2856837\"\>Կառավարիր լեզվի պատկերիկը\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id1261940 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\"\>Բացում է \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>երկխոսությունը,dialog\</link\> մի քանի լեզուների համար երկխոսության պաշարների բազմակի կարգաբերումների միացման կամ կառավարման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id11902 0 hy Ծառի Վերահսկում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id7511520 0 hy \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Կառավարեք լեզվի պատկերիկը\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id9961851 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ավելացնում է ծառի հսկողությունը, որը կարող է ցույց տալ հիերարխիկ ցուցակ: Ցուցակը կարող եք բազմացնել ձեր ծրագրով, օգտագործելով API կանչերը (XtreeControl)։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help tit 0 hy Հիշեք աղբյուրը որպես 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Հիշեք աղբյուրը որպես\"\>Հիշեք աղբյուրը որպես\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3147261 3 0 hy \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Հիշւմ է ընտրված Basic մակրոյի աղբյուրի կոդը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3145071 0 hy \<image id=\"img_id3149182\" src=\"res/commandimagelist/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149182\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3151110 2 0 hy Հիշիր աղբյուրը որպես 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help tit 0 hy Գտեք փակագծերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Գտեք փակագծերը\"\>Գտեք փակագծերը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3155150 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Գունավորում է այն տեքստը, որը ներառված է երկու համապատասխան փակագծերում: Տեղադրեք տեքստի կուրսորը բացման կամ փակման փակագծի դիմաց, ապա կտտացրեք այս պատկերակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3149182 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3147276 3 0 hy Գտեք փակագծերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help tit 0 hy Քայլ դուրս 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help hd_id3148983 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Քայլ դուրս\"\>Քայլ դուրս\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3157898 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Ընթացիկ մակրոյում հետ է ցատկում դեպի նախորդ կարգին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3156410 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3158421 3 0 hy Քայլ դուրս 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help tit 0 hy Դադար 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help bm_id3154863 0 hy \<bookmark_value\>macros; stopping\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>program stops\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stopping macros\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stop\"\>Stop\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Stops running the current macro.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> You can also press Shift+Ctrl+Q.\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3146797 0 hy \<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_stop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3150986 3 0 hy Stop 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help tit 0 hy Modules 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"\>Modules\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help par_id3156414 2 0 hy \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Click here to open the \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"\>\<emph\>Macro Organizer\</emph\>\</link\> dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help par_id3157958 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Modules 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help tit 0 hy Procedure Step 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"\>Procedure Step\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Runs the macro and stops it after the next procedure.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3153394 4 0 hy You can use this command in conjunction with the \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"\>Watch\</link\> command to troubleshoot errors. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3147576 0 hy \<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3154307 3 0 hy Procedure Step 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3153562 6 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"\>Single Step function\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help tit 0 hy Breakpoint 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"\>Breakpoint\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Inserts a breakpoint in the program line.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149346 4 0 hy The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"\>Single Step\</link\> mode until the error occurs. You can also use the \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"\>Watch\</link\> icon t [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3156346 0 hy \<image id=\"img_id3152780\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152780\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149416 3 0 hy Breakpoint 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help tit 0 hy Run 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"\>Run\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Runs the first macro of the current module.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3156410 0 hy \<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3154750 3 0 hy Run 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help tit 0 hy Macros 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macros\"\>Macros\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3147399 2 0 hy \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Opens the \<emph\>Macro\</emph\> dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3148538 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"\>\<alt id=\"alt_id3153662\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3153542 3 0 hy Macros 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help tit 0 hy Library 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"\>Library\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3154136 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Select the library that you want to edit.\</ahelp\> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3149095 0 hy \<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>List box Library\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3147654 3 0 hy Library List Box 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help tit 0 hy Compile 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help hd_id3148983 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"\>Compile\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"\>Compiles the Basic macro.\</ahelp\> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help par_id3156426 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help par_id3149399 3 0 hy Compile 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help tit 0 hy Single Step 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help hd_id3155934 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"\>Single Step\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3146117 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Runs the macro and stops it after the next command.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3152801 4 0 hy You can use this command in conjunction with the \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"\>Watch\</link\> command to troubleshoot errors. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3157958 0 hy \<image id=\"img_id3153345\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3147573 3 0 hy Single Step 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3149235 6 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"\>Procedure Step function\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 hy Import Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"\>Import Dialog\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505211 0 hy If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505360 0 hy Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505320 0 hy If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505383 0 hy If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505340 0 hy Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505367 0 hy Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3143267 0 hy \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Import Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 hy Export Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"\>Export Dialog\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3143267 0 hy \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Export Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help tit 0 hy Enable Watch 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"\>Enable Watch\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3093440 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3147399 6 0 hy Click the name of a variable to select it, then click the \<emph\>Enable Watch\</emph\> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3155892 0 hy \<image id=\"img_id3147209\" src=\"res/commandimagelist/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147209\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3150276 3 0 hy Enable Watch 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3159158 4 0 hy To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the \<emph\>Remove Watch\</emph\> icon. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help tit 0 hy Append libraries 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Դադար\"\>Դադար\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3147226 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Դադարեցնում է ընթացիկ մակրոյի կատարումը:\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Կարող ես նաև սեղմել Shift+Ctrl+Q։\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3146797 0 hy \<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_stop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3150986 3 0 hy Դադար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help tit 0 hy Մոդուլներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"\>Մոդուլներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help par_id3156414 2 0 hy \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Սեղմեք այստեղ, բացելու համար \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Մակրո կազմակերպիչը\"\>\<emph\>Մակրո կազմակերպիչը\</emph\>\</link\> dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help par_id3157958 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Մոդուլներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help tit 0 hy Ընթացակարգի քայլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Ընթացակարգի քայլ\"\>Ընթացակարգի քայլ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Գործարկում է մակրոն, և դադարեցնում այն այն հաջորդ ընթացակարգից հետո:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3153394 4 0 hy Կարող եք օգտագործել այս հրամանը, համատեղ \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Հետրել\"\>Հետևել\</link\> հրամանի հետ, սխալները լուծելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3147576 0 hy \<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3154307 3 0 hy Ընթացակարգի քայլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3153562 6 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Մեկ քայլի գործառույթ\"\>Մեկ քայլի գործառույթ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help tit 0 hy Կանգառի կետ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"\>Կանգի կետ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Ներդնում է կանգի կետ ծրագրային տողում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149346 4 0 hy Կանգի կետը տեղադրվում է կուրսորի դիրքում: Օգտագործեք կանգի կետը ծրագիրը ընդհատելու համար, մինչ կպատահի սխալը: Այնուհետև կարող եք շտկել սխալները, գործարկելով այն\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Մեկ քայլ\"\>Մեկ քայլ\</link\> ռեժիմով, մինչև սխալ առաջանա: Համապատասխան փոփոխականների պարունակությունը ստուգելու համար կարող եք նաև օգտագործել \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.x [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3156346 0 hy \<image id=\"img_id3152780\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152780\"\>Պատկերակ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149416 3 0 hy Կանգի կետ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help tit 0 hy Կատարել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Կատարել\"\>Կատարել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Գործարկում է ընթացիկ մոդուլի առաջին մակրոն:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3156410 0 hy \<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3154750 3 0 hy Գործարկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help tit 0 hy Մակրոներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Մակրոներ\"\>Մակրոներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3147399 2 0 hy \<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Բացում է \<emph\>Մակրոյի\</emph\> երկխոսությունը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3148538 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"\>\<alt id=\"alt_id3153662\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3153542 3 0 hy Մակրոներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help tit 0 hy Գրադարան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Գրադարան\"\>Գրադարան\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3154136 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Ընտրեք գրադարանը, որը ցանկանում եք խմբագրել:\</ahelp\> Ձեր ընտրած գրադարանի առաջին մոդուլը ցուցադրվում է Basic IDE -ում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3149095 0 hy \<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Ցուցակի վանդակի գրադարան\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3147654 3 0 hy Ցուցակի վանդակի գրադարան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help tit 0 hy Կազմարկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help hd_id3148983 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Կազմարկել\"\>Կազմարկել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"\>Կազմարկել Basic մակրոն։\</ahelp\> Մակրոյում փոփոխությունները կատարելուց հետո անհրաժեշտ է կազմարկել մակրոն, կամ եթե մակրոն օգտագործում է մեկ կամ ընթացակարգային քայլեր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help par_id3156426 0 hy \<image src=\"res/commandimagelist/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help par_id3149399 3 0 hy Կազմարկել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help tit 0 hy Մեկ քայլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help hd_id3155934 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Մեկ քայլ\"\>Մեկ քայլ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3146117 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Գործարկում է մակրոն, և դադարեցնում է այն հաջորդ հրամանից հետո:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3152801 4 0 hy Դուք կարող եք օգտագործել այս հրամանը \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Հետևել\"\>Հետևել\</link\> հրամանի հետ, սխալների վերացման համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3157958 0 hy \<image id=\"img_id3153345\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3147573 3 0 hy Մեկ քայլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3149235 6 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Ընթացակարգի քայլի գործառույթ\"\>Ընթացակարգի քայլի գործառույթ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 hy Ներմուծման Երկխոսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Ներմուծման Երկխոսություն\"\>Ներմուծման Երկխոսություն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Կանչում է "Բացել" երկխոսությունը, ներմուծելու համար BASIC երկխոսության նիշքը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505211 0 hy Եթե ներմուծված երկխոսությունը գրադարանում արդեն ունի անուն, տեսնում եք հաղորդագրության վանդակ, որտեղ կարող եք որոշել վերանվանել ներմուծված երկխոսությունը: Այս դեպքում երկխոսությունը վերանվանվելու է հաջորդ ազատ «ավտոմատ» անունով, ինչպես երբ նոր երկխոսություն եք ստեղծում: Կամ դուք կարող եք փոխարինել առկա երկխոսությունը ներմուծված երկխոսությամբ: Եթե կտտացնեք Չեղարկել, երկխոսությունը չի ներմուծվի: [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505360 0 hy Երկխոսությունները կարող են պարունակել տեղայնացման տվյալներ: Երկխոսություն ներմուծելիս կարող է առաջանալ երկխոսությունների տեղայնացման կարգավիճակի անհամապատասխանություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505320 0 hy Եթե գրադարանը ներմուծված երկխոսության համեմատ պարունակում է լրացուցիչ լեզուներ, կամ եթե ներմուծված երկխոսությունն ընդհանրապես տեղայնացված չէ, ապա ներմուծված երկխոսությանը անաղմուկ կավելացվեն լրացուցիչ լեզուներ, օգտագործելով երկխոսության լռելյայն տեղանքի տողերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505383 0 hy Եթե ներմուծված երկխոսությունը պարունակում է լրացուցիչ լեզուներ, գրադարանի հետ համեմատած , կամ եթե գրադարանը ընդհանրապես տեղայնացված չէ, ապա տեսնում եք հաղորդագրության վանդակ` Ավելացնել, Բաց թողնել և Չեղարկել կոճակներով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505340 0 hy Ավելացնել. Ներմուծված երկխոսությունից լրացուցիչ լեզուները կավելացվեն արդեն գոյություն ունեցող երկխոսությանը: Գրադարանի լռելյայն լեզվի պաշարները կօգտագործվեն նոր լեզուների համար: Սա նույնն է, ինչպես ձեռքով այդ լեզուները ավելացնելը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505367 0 hy Բաց թողնել։ Գրադարանի լեզվական պարամետրերը անփոփոխ կմնան: Բաց թողնված լեզուների համար ներմուծված երկխոսության պաշարները չեն պատճենվում գրադարանում, բայց դրանք մնում են ներմուծված երկխոսության աղբյուրի նիշքերում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3143267 0 hy \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Ներմուծման երկխոսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 hy Արտահանեք երկխոսությունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Արտահանեք երկխոսությունը\"\>Արտահանեք երկխոսությունը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Երկխոսության խմբագրիչում, այս հրամանը կանչում է "Հիշել որպես" երկխոսությունը, արտահանելու համար ընթացիկ BASIC երկխոսությունը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3143267 0 hy \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 hy Արտահանիր երկխոսությունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help tit 0 hy Թույլատրել հետևելը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 hy \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Թույլատրել հետևելը\"\>Թույլատրել հետևելը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3093440 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Կտտացրեք այս պատկերակին, մակրոյի միջի փոփոխականները տեսնելու համար: Փոփոխականի բովանդակությունը ցուցադրվում է առանձին պատուհանում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3147399 6 0 hy Կտտացրեք փոփոխականի անունը, այն ընտրելու համար, ապա կտտացրեք \<emph\>Թույլատրել հետևելը\</emph\> պատկերակը: Այն արժեքը, որը նշանակվում է փոփոխականին, ցուցադրվում է իր անվան կողքին: Այս արժեքը անընդհատ թարմացվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3155892 0 hy \<image id=\"img_id3147209\" src=\"res/commandimagelist/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147209\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3150276 3 0 hy Թույլատրել հետևելը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3159158 4 0 hy Փոփոխական ժամացույցը հեռացնելու համար ընտրեք փոփոխականը Ժամացույցի պատուհանում և այնուհետև կտտացրեք \<emph\>Հեռացնել ժամացույցը\</emph\> պատկերակին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help tit 0 hy Կցեք գրադարաններ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help bm_id3150502 0 hy \<bookmark_value\>libraries; adding\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserting;Basic libraries\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3150502 1 0 hy Append libraries 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3154840 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Locate that \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 hy File name: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3147102 4 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Enter a name or the path to the library that you want to append.\</ahelp\> You can also select a library from the list. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3147291 5 0 hy Options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3147226 7 0 hy Insert as reference (read-only) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3155892 8 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3145071 9 0 hy Replace existing libraries 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3149812 10 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Replaces a library that has the same name with the current library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help tit 0 hy Macro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3150502 1 0 hy Կցեք գրադարաններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3154840 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Locate that \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Հիմնական գրադարան, որը ցանկանում եք ավելացնել ընթացիկ ցուցակին, ապա կտտացրեք Բացել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 hy Նիշքի անուն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3147102 4 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Մուտքագրեք անուն կամ գրադարան, որը ցանկանում եք կցել:\</ahelp\> Կարող եք նաև ցուցակից ընտրել գրադարանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3147291 5 0 hy Ընտրանքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3147226 7 0 hy Ներդրեք որպես հղում (միայն կարդալու համար) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3155892 8 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Ընտրված գրադարանն ավելացնում է որպես միայն ընթերցվող նիշք: Գրադարանը վերաբեռնում է ամեն անգամ, երբ սկսում ես \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3145071 9 0 hy Փոխարինեք առկա գրադարանները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3149812 10 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Նույն անունն ունեցող գրադարանը փոխարինում է ընթացիկով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help tit 0 hy Մակրո 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help bm_id3145786 0 hy \<bookmark_value\>macros; Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic IDE; macros\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145786 1 0 hy Macro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3152886 2 0 hy \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Opens the \<emph\>Macro \</emph\>dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154145 3 0 hy Macro name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3151116 4 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145786 1 0 hy Մակրո 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3152886 2 0 hy \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Բացում է \<emph\>Macro \</emph\>երկխոսությունը, որում կարող ես ստեղծել, խմբագրել, կազմակերպել, և կատարել $[officename] Basic մակրոները։\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154145 3 0 hy Մակրոյի անունը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3151116 4 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Արտածում է ընտրված մակրոյի անունը: Մակրոյի անունը ստեղծելու կամ փոխելու համար, մուտքագրեք անունն այստեղ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153729 7 0 hy Macro from / Save macro in 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153190 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3146975 11 0 hy Run / Save 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154791 12 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Runs or saves the current macro.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153158 15 0 hy Assign 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149961 16 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145799 17 0 hy Edit 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3147127 18 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3149400 19 0 hy New/Delete 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155602 61 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Creates a new macro, or deletes the selected macro.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149124 20 0 hy To create a new macro, select the "Standard" module in the \<emph\>Macro from\</emph\> list, and then click \<emph\>New\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150749 21 0 hy To delete a macro, select it, and then click \<emph\>Delete\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153764 22 0 hy Organizer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3148405 23 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Opens the \<emph\>Macro Organizer\</emph\> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3166447 29 0 hy Module/Dialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155959 30 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Lists the existing macros and dialogs.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149922 31 0 hy You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 hy To copy a dialog or a module, hold down the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> key while you drag-and-drop. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3147131 34 0 hy Edit 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149816 35 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Opens the selected macro or dialog for editing.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3151214 36 0 hy New 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154202 37 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Creates a new module.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153269 40 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Creates a new dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154587 42 0 hy Libraries tab page 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153705 43 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Lets you manage the macro libraries.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145259 44 0 hy Location 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153234 45 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Select the location containing the macro libraries that you want to organize.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3148460 46 0 hy Library 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150828 47 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Lists the macro libraries in the chosen location.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145134 48 0 hy Edit 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150518 49 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3150371 50 0 hy Password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3166430 51 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Assigns or edits the \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password\"\>password\</link\> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154372 52 0 hy New 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3145387 53 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Creates a new library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154259 56 0 hy Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3156169 57 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Enter a name for the new module, dialog, or library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3151183 54 0 hy Append 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155126 55 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help tit 0 hy Change Password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3159399 1 0 hy Change Password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3150276 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Protects the selected library with a password.\</ahelp\> You can enter a new password, or change the current password. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3154285 3 0 hy Old password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153665 4 0 hy Password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3155628 5 0 hy \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Enter the current password for the selected library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153126 6 0 hy New password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153628 7 0 hy Password 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3159413 8 0 hy \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Enter a new password for the selected library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3148947 9 0 hy Confirm 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3149457 10 0 hy \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Repeat the new password for the selected library.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153190 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Թվարկում է գրադարաններն ու մոդուլները, որոնցում կարող եք բացել կամ պահպանել ձեր մակրոները: Որոշակի փաստաթղթով մակրոն պահպանելու համար բացեք փաստաթուղթը, ապա բացեք այս երկխոսությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3146975 11 0 hy Կատարել / Հիշել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154791 12 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Կատարում կամ հիշում է ընթացիկ մակրոն։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153158 15 0 hy Նշանակել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149961 16 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Բացվում է «Անհատականացնել» երկխոսությունը, որտեղ կարող եք ընտրված մակրոն նշանակել ընտրացանկի հրամանին, գործիքագոտուն կամ իրադարձությանը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145799 17 0 hy Խմբագրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3147127 18 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Սկսում է $[officename] Basic խմբագրիչը, և բացում է ընտրված մակրոն խնբագման համար։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3149400 19 0 hy Նոր/Ջնջել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155602 61 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Ստեղծում է նոր մակրո, կամ ջնջում է ընտրված մակրոն։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149124 20 0 hy Նոր մակրո ստեղծելու համար, ընտրեք "Ստանդարտ" մոդուլը \<emph\>Մակրոն այստեղից\</emph\> ցուցակից, այնուհետև կտտացրեք \<emph\>Նոր\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150749 21 0 hy Մակրոն ջնջելու համար, ընտրեք այն և սեղմեք \<emph\>Ջնջել\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153764 22 0 hy Կազմակերպիչ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3148405 23 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Բացում է \<emph\>Մակրոյի կազմակերպիչ\</emph\> երկխոսությունը, որտեղ կարող ես ավելացնել, խմբագրել կամ ջնջել առկա մակրոյի մոդուլները, երկխոսությունները և գրադարանները։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3166447 29 0 hy Մոդուլ/երկխոսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155959 30 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Թվարկում է առկա մակրոները և երկխոսությունները։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149922 31 0 hy Կարող եք քաշել և թողնել մոդուլը կամ գրադարանների միջև երկխոսությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 hy Երկխոսությունը կամ մոդուլը պատճենելու համար պահեք այն \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ստեղնը, մինչ դու ձգում-և-քաշում ես։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3147131 34 0 hy Խմբագրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149816 35 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Խմբագրման համար բացում է ընտրված մակրոն կամ երկխոսությունը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3151214 36 0 hy Նոր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154202 37 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Ստեղծում է նոր մոդուլը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153269 40 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Ստեղծում է նոր երկխոսություն։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154587 42 0 hy Գրադարանների ներդիրի էջը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153705 43 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Թույլ է տալիս կառավարել մակրո գրադարանները։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145259 44 0 hy Տեղակայություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153234 45 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Ընտրեք տեղակայությունը, որը պարունակում է մակրո գրադարանները, որոնք ցանկանում եք կազմակերպել։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3148460 46 0 hy Գրադարան 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150828 47 0 hy \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Ընտրված տեղակայությունում թվարկում է մակրո գրադարանները։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145134 48 0 hy Խմբագրել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150518 49 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Բացում է $[officename] Basic խմբագրիչը, որպեսզի կարողանաք ձևափոխել ընտրված գրադարանը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3150371 50 0 hy Գաղտնաբառ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3166430 51 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Նշանակում կամ խմբագրում է \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"գաղտնաբառ\"\>գաղտնաբառ\</link\> ընտրված գրադարանի համար։ "Ստանդարտ" գրադարանները չեն կարող ունենալ գաղտնաբառ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154372 52 0 hy Նոր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3145387 53 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Ստեղծում է նոր գրադարան։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154259 56 0 hy Անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3156169 57 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Նոր մոդուլի համար մուտք արա անունը, երկխոսությունը կամ գրադարանը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3151183 54 0 hy Ավելացրեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155126 55 0 hy \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Տեղորոշեք այդ $[officename] Basic գրադարանը, որը ցանկանում եք ավելացնել ընթացիկ ցուցակին, ապա սեղմեք Բացել։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help tit 0 hy Փոխիր գաղտնաբառը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3159399 1 0 hy Փոխիր գաղտնաբառը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3150276 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Ընտրված գրադարանը պաշտպանում է գաղտնաբառով:\</ahelp\> Կարող եք մուտքագրել նոր գաղտնաբառ կամ փոխել ընթացիկ գաղտնաբառը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3154285 3 0 hy Հին գաղտնաբառը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153665 4 0 hy Գաղտնաբառ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3155628 5 0 hy \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Մուտքագրեք ընտրված գրադարանի ընթացիկ գաղտնաբառը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153126 6 0 hy Նոր գաղտնաբառ։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153628 7 0 hy Գաղտնաբառ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3159413 8 0 hy \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Մուտքագրեք ընտրված գրադարանի նոր գաղտնաբառը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3148947 9 0 hy Հաստատել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3149457 10 0 hy \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Ընտրված գրադարանի համար կրկնեք նոր գաղտնաբառը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help tit 0 hy AutoCorrect has been activated 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help hd_id3147446 1 0 hy AutoCorrect has been activated 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help hd_id3155577 2 0 hy Bold and underline attributes have been recognized and applied 20181231 09:50:43
@@ -52700,206 +52700,206 @@ helpcontent2 source\text\scalc\02\02160000.xhp 0 help hd_id3150275 1 0 hy \<li
helpcontent2 source\text\scalc\02\02160000.xhp 0 help par_id3150792 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"\>Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\02\02160000.xhp 0 help par_id3145787 0 hy \<image id=\"img_id3145271\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145271\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\02\02160000.xhp 0 help par_id3149262 3 0 hy Number Format: Add Decimal Place 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help tit 0 hy Edit Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help hd_id3147303 1 0 hy Edit Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy \<variable id=\"kopffuss\"\>Choose \<emph\>Edit - Headers & Footers\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3159233 3 0 hy \<variable id=\"bkopfzeile\"\>Choose \<emph\>Edit - Headers & Footers - Header/Footer\</emph\> tabs\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3150443 4 0 hy \<variable id=\"bausfullen\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3143267 5 0 hy \<variable id=\"bausunten\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill - Down\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153880 6 0 hy \<variable id=\"bausrechts\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill - Right\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3151245 7 0 hy \<variable id=\"bausoben\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill - Up\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3145068 8 0 hy \<variable id=\"bauslinks\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill - Left\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3150400 9 0 hy \<variable id=\"baustab\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill - Sheet\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3154910 10 0 hy \<variable id=\"bausreihe\"\>Choose \<emph\>Edit - Fill - Series\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3154123 11 0 hy Choose \<emph\>Edit - Delete Contents\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3145785 20 0 hy Delete key 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3150011 12 0 hy \<variable id=\"bzelo\"\>Choose \<emph\>Edit - Delete Cells\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153951 13 0 hy Choose \<emph\>Edit – Sheet - Delete\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3155306 18 0 hy Open context menu for a sheet tab 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy Choose \<emph\>Edit – Sheets – Move/Copy\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3148645 19 0 hy Open context menu for a sheet tab 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153093 15 0 hy \<variable id=\"bmaumloe\"\>Choose \<emph\>Edit - Delete Manual Break\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153191 16 0 hy \<variable id=\"bzeilum\"\>Choose \<emph\>Edit - Delete Manual Break - Row Break\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3145645 17 0 hy \<variable id=\"bspaum\"\>Choose \<emph\>Edit - Delete Manual Break - Column Break\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help tit 0 hy View Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help hd_id3145673 1 0 hy View Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3150275 2 0 hy \<variable id=\"aspze\"\>Choose \<emph\>View - Column & Row Headers\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3154514 3 0 hy \<variable id=\"awehe\"\>Choose \<emph\>View - Value Highlighting\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3148947 4 0 hy \<variable id=\"rechenleiste\"\>Choose \<emph\>View - Toolbars - Formula Bar\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3148663 5 0 hy \<variable id=\"seumvo\"\>Choose \<emph\>View - Page Break Preview\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help tit 0 hy Window Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help hd_id3155628 1 0 hy Window Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help par_id3147335 2 0 hy \<variable id=\"fete\"\>Choose \<emph\>Window - Split\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help par_id3153663 3 0 hy \<variable id=\"fefix\"\>Choose \<emph\>Window - Freeze\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help tit 0 hy Insert Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy Insert Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149095 36 0 hy \<variable id=\"eimaum\"\>Choose \<emph\>Insert - Manual Break\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149398 2 0 hy \<variable id=\"eimaumze\"\>Choose \<emph\>Insert - Manual Break - Row Break\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150084 3 0 hy \<variable id=\"eimaumsp\"\>Choose \<emph\>Insert - Manual Break - Column Break\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149784 4 0 hy Choose \<emph\>Insert - Cells\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154514 5 0 hy Open \<emph\>Insert Cells\</emph\> toolbar from Tools bar: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149656 0 hy \<image id=\"img_id3154365\" src=\"res/commandimagelist/sc_inscellsctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154365\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3151041 6 0 hy Insert Cells 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145273 0 hy \<image id=\"img_id3145364\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145364\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3146985 7 0 hy Insert Cells Down 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3144766 0 hy \<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154942\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145646 8 0 hy Insert Cells Right 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153838 0 hy \<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150324 9 0 hy Insert Rows 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3147363 0 hy \<image id=\"img_id3145232\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145232\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155334 10 0 hy Insert Columns 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3148485 11 0 hy \<variable id=\"eizei\"\>Choose \<emph\>Insert - Rows\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153200 12 0 hy \<variable id=\"eispa\"\>Choose \<emph\>Insert - Columns\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149033 13 0 hy \<variable id=\"eitab\"\>Choose \<emph\>Insert - Sheet\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_idN1082F 0 hy \<variable id=\"eitabfile\"\>Choose \<emph\>Insert - Sheet from file\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155115 14 0 hy Choose \<emph\>Insert - Function\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3152582 34 0 hy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153269 15 0 hy On \<emph\>Formula Bar\</emph\>, click 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150515 0 hy \<image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150884\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154370 16 0 hy Function Wizard 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3156288 17 0 hy \<variable id=\"eikada\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Database\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155809 18 0 hy \<variable id=\"eikadaze\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Date&Time\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3151334 19 0 hy \<variable id=\"eikafi\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Financial\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3159222 20 0 hy \<variable id=\"eikain\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Information\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3159173 21 0 hy \<variable id=\"eikalo\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Logical\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153914 22 0 hy \<variable id=\"eikama\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Mathematical\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150109 23 0 hy \<variable id=\"eikamatrix\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Array\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3157978 24 0 hy \<variable id=\"eikasta\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Statistical\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3156016 25 0 hy \<variable id=\"eikatext\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Text\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3147075 26 0 hy \<variable id=\"efefft\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Spreadsheet\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154618 27 0 hy \<variable id=\"addin\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Add-In\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154059 38 0 hy \<variable id=\"addinana\"\>\<emph\>Insert - Function\</emph\> - Category \<emph\>Add-In\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155383 33 0 hy \<variable id=\"funktionsliste\"\>Choose \<emph\>Insert - Function List\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153250 28 0 hy \<variable id=\"einamen\"\>Choose \<emph\>Insert - Names\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3146776 37 0 hy \<variable id=\"eiextdata\"\>Choose \<emph\>Insert - Link to External data\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3143222 29 0 hy Choose \<emph\>Insert - Names - Define\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149385 35 0 hy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145214 30 0 hy \<variable id=\"einaei\"\>Choose \<emph\>Insert - Names - Insert\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153558 31 0 hy \<variable id=\"einaueb\"\>Choose \<emph\>Insert - Names - Create\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153483 32 0 hy \<variable id=\"einabesch\"\>Choose \<emph\>Insert - Names - Labels\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help tit 0 hy To access this function... 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help hd_id3155535 1 0 hy \<variable id=\"wie\"\>To access this function... \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help par_idN1056E 0 hy \<variable id=\"moreontop\"\>More explanations on top of this page. \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help par_idN105AF 0 hy \<variable id=\"optional\"\>In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone. \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help par_id9751884 0 hy \<variable id=\"codes\"\>Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help tit 0 hy Data Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 hy Data Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id8366954 0 hy \<variable id=\"text2columns\"\>Choose \<emph\>Data - Text to Columns\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3147399 3 0 hy \<variable id=\"dbrbf\"\>Choose \<emph\>Data - Define Range\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145345 4 0 hy \<variable id=\"dbrba\"\>Choose \<emph\>Data - Select Range\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150443 5 0 hy \<variable id=\"dnsrt\"\>Choose \<emph\>Data - Sort\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148491 6 0 hy Choose \<emph\>Data - Sort - Sort Criteria\</emph\> tab 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154516 7 0 hy On Standard bar, click 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148663 0 hy \<image id=\"img_id3150543\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150543\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150767 8 0 hy Sort Ascending 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153969 0 hy \<image id=\"img_id3125863\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"\>\<alt id=\"alt_id3125863\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145364 9 0 hy Sort Descending 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146984 10 0 hy \<variable id=\"dnstot\"\>Choose \<emph\>Data - Sort - Options\</emph\> tab\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155308 11 0 hy \<variable id=\"dnftr\"\>Choose \<emph\>Data - Filter\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148646 12 0 hy Choose \<emph\>Data - Filter - AutoFilter\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151113 13 0 hy On Tools bar or Table Data bar, click 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145799 0 hy \<image id=\"img_id3149413\" src=\"res/commandimagelist/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149413\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149401 14 0 hy AutoFilter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3156278 17 0 hy \<variable id=\"dnfspz\"\>Choose \<emph\>Data - Filter - Advanced Filter\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153764 18 0 hy Choose \<emph\>Data - Filter - Standard Filter - More>>\</emph\> button 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155444 19 0 hy Choose \<emph\>Data - Filter - Advanced Filter - More>>\</emph\> button 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3156382 20 0 hy Choose \<emph\>Data - Filter - Remove Filter\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155961 48 0 hy On Table Data bar, click \<emph\>Remove Filter/Sort\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148485 0 hy \<image id=\"img_id3145792\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145792\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149207 49 0 hy Remove Filter/Sort 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152778 21 0 hy \<variable id=\"dnaftas\"\>Choose \<emph\>Data - Filter - Hide AutoFilter\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3166424 22 0 hy \<variable id=\"dntegs\"\>Choose \<emph\>Data - Subtotals\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154574 23 0 hy \<variable id=\"dntezd\"\>Choose \<emph\>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group\</emph\> tabs\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151277 24 0 hy \<variable id=\"dntopi\"\>Choose \<emph\>Data - Subtotals - Options\</emph\> tab\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145133 25 0 hy \<variable id=\"datengueltig\"\>Choose \<emph\>Data - Validity\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152992 26 0 hy \<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Menu \<emph\>Data - Validity - Criteria\</emph\> tab\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150367 27 0 hy \<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Choose \<emph\>Data - Validity - Input Help\</emph\> tab\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154486 28 0 hy \<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Choose \<emph\>Data - Validity - Error Alert\</emph\> tab\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146978 29 0 hy \<variable id=\"dnmfo\"\>Choose \<emph\>Data - Multiple Operations\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155809 30 0 hy \<variable id=\"dnksd\"\>Choose \<emph\>Data - Consolidate\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148701 31 0 hy \<variable id=\"dngld\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153815 32 0 hy \<variable id=\"dngda\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Hide Details\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3159223 33 0 hy \<variable id=\"dngde\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Show Details\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146870 34 0 hy Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Group\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help tit 0 hy Խմբագրի Մենյուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help hd_id3147303 1 0 hy Խմբագրի Մենյուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3155555 2 0 hy \<variable id=\"kopffuss\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Գլխագիրներ & Տողատակեր\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3159233 3 0 hy \<variable id=\"bkopfzeile\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Գլխագիրներ & Տողատակեր - Գլխագիր/Տողատակ\</emph\> ներդիրներ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3150443 4 0 hy \<variable id=\"bausfullen\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3143267 5 0 hy \<variable id=\"bausunten\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել - Ներքև\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153880 6 0 hy \<variable id=\"bausrechts\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել - Աջ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3151245 7 0 hy \<variable id=\"bausoben\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել - Վեր\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3145068 8 0 hy \<variable id=\"bauslinks\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել - Ձախ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3150400 9 0 hy \<variable id=\"baustab\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել - Թերթ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3154910 10 0 hy \<variable id=\"bausreihe\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Լցնել - Շարքեր\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3154123 11 0 hy Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Ջնջել բովանդակությունը\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3145785 20 0 hy Ջնջել ստեղնը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3150011 12 0 hy \<variable id=\"bzelo\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Ջնջել բջիջները\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153951 13 0 hy Ընտրել \<emph\>Խմբագրել – Թերթ - Ջնջել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3155306 18 0 hy Բացեք համատեքստային ցանկը, թերթիկի էջանիշի համար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy Ընտրել \<emph\>Խմբագրել – Թերթեր – Շարժել/Պատճենել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3148645 19 0 hy Բացեք համատեքստային ցանկը թերթիկի էջանիշի համար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153093 15 0 hy \<variable id=\"bmaumloe\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Ջնջել ձեռքի ընդհատումը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3153191 16 0 hy \<variable id=\"bzeilum\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Ջնջել ձեռքի ընդհատումը - Տողի ընդհատում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000402.xhp 0 help par_id3145645 17 0 hy \<variable id=\"bspaum\"\>Ընտրել \<emph\>Խմբագրել - Ջնջել ձեռքի ընդհատումը - Սյունակի ընդհատում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help tit 0 hy Դիտել Ընտրացանկը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help hd_id3145673 1 0 hy Դիտել Ընտրացանկը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3150275 2 0 hy \<variable id=\"aspze\"\>Ընտրել \<emph\>Դիտել - Սյունակ & Տողի գլխագրեր\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3154514 3 0 hy \<variable id=\"awehe\"\>Ընտրել \<emph\>Դիտել - Արժեքի գունավորում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3148947 4 0 hy \<variable id=\"rechenleiste\"\>Ընտրել \<emph\>Դիտել - Գործիքավանդակներ - Բանաձևի վանդակ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000403.xhp 0 help par_id3148663 5 0 hy \<variable id=\"seumvo\"\>Ընտրել \<emph\>Դիտել - Էջի ընդհատման դիտում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help tit 0 hy Պատուհանի մենյու 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help hd_id3155628 1 0 hy Պատուհանի մենյու 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help par_id3147335 2 0 hy \<variable id=\"fete\"\>Ընտրել \<emph\>Պատուհան - Ձուլել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000407.xhp 0 help par_id3153663 3 0 hy \<variable id=\"fefix\"\>Ընտրել \<emph\>Պատուհան - Սառեցնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help tit 0 hy Ներդրեք ընտրացանկը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 hy Ներդրեք ընտրացանկը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149095 36 0 hy \<variable id=\"eimaum\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Ձեռքով ընդհատել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149398 2 0 hy \<variable id=\"eimaumze\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Ձեռքով ընդհատել - Տողի ընդհատում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150084 3 0 hy \<variable id=\"eimaumsp\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Ձեռքով ընդհատել - Սյունակի ընդհատում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149784 4 0 hy Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Բջիջներ\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154514 5 0 hy Բացել \<emph\>Տեղադրեք բջիջներ\</emph\> գործիքատող Գործիքների վահանակից․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149656 0 hy \<image id=\"img_id3154365\" src=\"res/commandimagelist/sc_inscellsctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154365\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3151041 6 0 hy Տեղադրեք բջիջներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145273 0 hy \<image id=\"img_id3145364\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145364\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3146985 7 0 hy Տեղադրեք բջիջները ներքև 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3144766 0 hy \<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154942\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145646 8 0 hy Տեղադրեք բջիջները աջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153838 0 hy \<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150324 9 0 hy Ներդիր տողեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3147363 0 hy \<image id=\"img_id3145232\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145232\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155334 10 0 hy Տեղադրել Սյունակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3148485 11 0 hy \<variable id=\"eizei\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրել - Տողեր\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153200 12 0 hy \<variable id=\"eispa\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրել - Սյունակներ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149033 13 0 hy \<variable id=\"eitab\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրել - Թերթ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_idN1082F 0 hy \<variable id=\"eitabfile\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Թերթը նիշքից\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155115 14 0 hy Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3152582 34 0 hy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Հրաման\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153269 15 0 hy \<emph\>Բանաձևի վահանակից\</emph\>, սեղմիր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150515 0 hy \<image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150884\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154370 16 0 hy Գործառույթի Հրաշագործ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3156288 17 0 hy \<variable id=\"eikada\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Շտեմարան\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155809 18 0 hy \<variable id=\"eikadaze\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Ամսաթիվ&Ժամ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3151334 19 0 hy \<variable id=\"eikafi\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Ֆինանսական\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3159222 20 0 hy \<variable id=\"eikain\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Տեղեկատվություն\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3159173 21 0 hy \<variable id=\"eikalo\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Տրամաբանական\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153914 22 0 hy \<variable id=\"eikama\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Մաթեմատիկական\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3150109 23 0 hy \<variable id=\"eikamatrix\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Զանգված\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3157978 24 0 hy \<variable id=\"eikasta\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Վիճակագրական\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3156016 25 0 hy \<variable id=\"eikatext\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Տեքստ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3147075 26 0 hy \<variable id=\"efefft\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Փռված թերթ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154618 27 0 hy \<variable id=\"addin\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Ավելացնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3154059 38 0 hy \<variable id=\"addinana\"\>\<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթ\</emph\> - Դաս \<emph\>Ավելացրու\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3155383 33 0 hy \<variable id=\"funktionsliste\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Գործառույթի ցուցակը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153250 28 0 hy \<variable id=\"einamen\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Անուններ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3146776 37 0 hy \<variable id=\"eiextdata\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Հղում դեպի արտաքին տվյալներ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3143222 29 0 hy Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Անուններ - Սահմանել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3149385 35 0 hy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Հրաման\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3145214 30 0 hy \<variable id=\"einaei\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Անուններ - Տեղադրեք\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153558 31 0 hy \<variable id=\"einaueb\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Անուններ - Ստեղծել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000404.xhp 0 help par_id3153483 32 0 hy \<variable id=\"einabesch\"\>Ընտրեք \<emph\>Տեղադրեք - Անուններ - Պիտակներ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help tit 0 hy Այս գործառույթին դիմելու համար... 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help hd_id3155535 1 0 hy \<variable id=\"wie\"\>Այս գործառույթին դիմելու համար... \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help par_idN1056E 0 hy \<variable id=\"moreontop\"\>Լրացուցիչ բացատրություններ այս էջի վերևում: \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help par_idN105AF 0 hy \<variable id=\"optional\"\>%PRODUCTNAME Calc գործառույթներում, պարամետրերը, որոնք նշված են որպես «ընտրովի», կարող են դուրս մնալ միայն այն դեպքում, երբ ոչ մի պարամետր չի հետևում: Օրինակ, չորս պարամետրերով գործառույթում, որտեղ վերջին երկու պարամետրերը նշվում են որպես «ընտրովի», կարող եք դուրս գալ պարամետր 4-ից կամ 3 և 4 պարամետրերից , բայց 3-րդ պարամետրը մենակ չես կարող դուրս թողնել: \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000004.xhp 0 help par_id9751884 0 hy \<variable id=\"codes\"\>127-ից մեծ կոդերը կարող են կախված լինել ձեր համակարգում նիշերի քարտեզավորումից (օրինակ ՝ iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), և, հետևաբար, դրանք կարող են դյուրակիր լինել:\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help tit 0 hy Տվյալների ընտրացանկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 hy Տվյալների ընտրացանկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id8366954 0 hy \<variable id=\"text2columns\"\>Ընտրեք\<emph\>Տվյալներ - Տեքստը սյունակների\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3147399 3 0 hy \<variable id=\"dbrbf\"\>Ընտրեք \<emph\>Տվյալներ - Սահմանեք միջակայքը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145345 4 0 hy \<variable id=\"dbrba\"\>Ընտրեք \<emph\>Տվյալներ - Ընտրեք միջակայքը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150443 5 0 hy \<variable id=\"dnsrt\"\>Ընտրեք \<emph\>Տվյալներ - Տեսակավորել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148491 6 0 hy Ընտրեք \<emph\>Տվյալներ - Տեսակավորել - Տեսակավորման չափորոշիչ\</emph\> tab 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154516 7 0 hy Ստանդարտ վանդակում, սեղմեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148663 0 hy \<image id=\"img_id3150543\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150543\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150767 8 0 hy Տեսակավորել ըստ աճման 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153969 0 hy \<image id=\"img_id3125863\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"\>\<alt id=\"alt_id3125863\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145364 9 0 hy Տեսակավորել ըստ նվազման 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146984 10 0 hy \<variable id=\"dnstot\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Տեսակավորել - Ընտրանքներ\</emph\> tab\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155308 11 0 hy \<variable id=\"dnftr\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148646 12 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել - Ինքնազտում\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151113 13 0 hy Գործիքների վանդակի կամ Աղյուսակի տվյալների վանդակի վրա կտտացրեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145799 0 hy \<image id=\"img_id3149413\" src=\"res/commandimagelist/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149413\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149401 14 0 hy Ինքնազտել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3156278 17 0 hy \<variable id=\"dnfspz\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել - Ընդլայնված զտում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153764 18 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել - Ստանդարտ զտիչ - Ավելին>>\</emph\> կոճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155444 19 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել - Ընդլայնված զտում - Ավելին>>\</emph\> կոճակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3156382 20 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել - Հեռացրու զտիչը\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155961 48 0 hy Աղյուսակի տվյալների վահանակում, սեղմեք \<emph\>Հեռացրու զտիչը/Տեսակավորել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148485 0 hy \<image id=\"img_id3145792\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145792\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149207 49 0 hy Հեռացրու զտիչը/Տեսակավորել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152778 21 0 hy \<variable id=\"dnaftas\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Զտել - Թաքցնել ինքնազտիչը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3166424 22 0 hy \<variable id=\"dntegs\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Ենթահանրագումարներ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154574 23 0 hy \<variable id=\"dntezd\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Ենթահանրագումարներ - 1ին, 2դ, 3դ խմբի\</emph\> ներդիրներ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151277 24 0 hy \<variable id=\"dntopi\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Ենթահանրագումարներ - Ընտրանքներ\</emph\> ներդիրը\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145133 25 0 hy \<variable id=\"datengueltig\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Վավերականություն\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152992 26 0 hy \<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Ընտրացանկ \<emph\>Տվյալներ - Վավերականություն - Չափորոշիչ\</emph\> ներդիր\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150367 27 0 hy \<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Վավերականություն - Մուտքի օգնություն\</emph\> ներդիր\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154486 28 0 hy \<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Վավերականություն - Սխալի ահազանգ\</emph\> ներդիր\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146978 29 0 hy \<variable id=\"dnmfo\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Բազմակի գործողություններ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155809 30 0 hy \<variable id=\"dnksd\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Համախմբել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148701 31 0 hy \<variable id=\"dngld\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153815 32 0 hy \<variable id=\"dngda\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Թաքցնել մանրամասները\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3159223 33 0 hy \<variable id=\"dngde\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Ցույց տուր մանրամասները\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146870 34 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Խմբավորել\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3144507 51 0 hy F12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3144772 35 0 hy On \<emph\>Tools\</emph\> bar, click 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149438 0 hy \<image id=\"img_id3153287\" src=\"res/commandimagelist/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153287\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150214 36 0 hy Group 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146781 37 0 hy Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Ungroup\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150892 52 0 hy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155097 38 0 hy On \<emph\>Tools\</emph\> bar, click 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150048 0 hy \<image id=\"img_id3155914\" src=\"res/commandimagelist/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155914\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153555 39 0 hy Ungroup 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153008 40 0 hy \<variable id=\"dnglagl\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline - AutoOutline\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154709 41 0 hy \<variable id=\"dnglef\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Remove\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id1774346 0 hy \<variable id=\"dngdrill\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Show Details\</emph\> (for some pivot tables)\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155759 42 0 hy \<variable id=\"dndtpt\"\>Choose \<emph\>Data - Pivot Table\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154625 43 0 hy \<variable id=\"dndpa\"\>Choose \<emph\>Data - Pivot Table - Create\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3147558 53 0 hy \<variable id=\"dndq\"\>Choose \<emph\>Data - Pivot Table - Create\</emph\>, in the Select Source dialog choose the option \<emph\>Data source registered in $[officename]\</emph\>.\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153297 50 0 hy Choose \<emph\>Data - Pivot Table - Create\</emph\>, in the Select Source dialog choose the option \<emph\>Current selection\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145118 54 0 hy Choose \<emph\>Data - Pivot Table - Create\</emph\>, in the Select Source dialog choose the option \<emph\>Data source registered in $[officename]\</emph\>, click \<emph\>OK\</emph\> to see \<emph\>Select Data Source\</emph\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153294 44 0 hy \<variable id=\"dndpak\"\>Choose \<emph\>Data - Pivot Table - Refresh\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151344 45 0 hy \<variable id=\"dndploe\"\>Choose \<emph\>Data - Pivot Table - Delete\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150397 46 0 hy \<variable id=\"dndakt\"\>Choose \<emph\>Data - Refresh Range\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_idN10B8F 0 hy \<variable id=\"grouping\"\>Choose \<emph\>Data - Group and Outline - Group\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help tit 0 hy Tools Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy Tools Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3150541 2 0 hy \<variable id=\"exdektv\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153194 3 0 hy Choose \<emph\>Tools - Detective - Trace Precedents\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3144772 35 0 hy \<emph\>Գործիքների\</emph\> վահանակում, սեղմեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149438 0 hy \<image id=\"img_id3153287\" src=\"res/commandimagelist/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153287\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150214 36 0 hy Խումբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146781 37 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Ապախմբավորել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150892 52 0 hy \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Հրաման\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155097 38 0 hy \<emph\>Գործիքների\</emph\> վահանակում, սեղմեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150048 0 hy \<image id=\"img_id3155914\" src=\"res/commandimagelist/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155914\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153555 39 0 hy Ապախմբավորել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153008 40 0 hy \<variable id=\"dnglagl\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Ինքնաուրվագծել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154709 41 0 hy \<variable id=\"dnglef\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Հեռացնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id1774346 0 hy \<variable id=\"dngdrill\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագիծ - Ցուցադրել մանրամասները\</emph\> (որոշ առանց աղյուսակների համար)\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155759 42 0 hy \<variable id=\"dndtpt\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154625 43 0 hy \<variable id=\"dndpa\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ - Ստեղծել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3147558 53 0 hy \<variable id=\"dndq\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ - Ստեղծել\</emph\>, Ընտրել Աղբյուրի երկխոսության մեջ ընտրեք տարբերակը \<emph\>Տվյալի աղբյուրը գրանցված է $[officename] -ում\</emph\>.\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153297 50 0 hy Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ - Ստեղծել\</emph\>, Ընտրել աղբյուրի երկխոսության մեջ ընտրեք տարբերակը \<emph\>Ընթացիկ ընտրություն\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145118 54 0 hy Ընտրեք \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ - Ստեղծել\</emph\>, Ընտրել աղբյուրի երկխոսության մեջ ընտրեք \<emph\>Տվյալի աղբյուրը գրանցված է $[officename]\</emph\> ում տարբերակը, սեղմեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\>, տեսնելու համար \<emph\>Ընտրել տվյալի աղբյուրը\</emph\> երկխոսությունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153294 44 0 hy \<variable id=\"dndpak\"\>Ընտրեք \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ - Թարմացնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151344 45 0 hy \<variable id=\"dndploe\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Առանցքային աղյուսակ - Ջնջել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150397 46 0 hy \<variable id=\"dndakt\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Թարմացրու միջակայքը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_idN10B8F 0 hy \<variable id=\"grouping\"\>Ընտրել \<emph\>Տվյալներ - Խումբ և ուրվագծեր - Խումբ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help tit 0 hy Գործիքների ընտրացանկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy Գործիքների ընտրացանկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3150541 2 0 hy \<variable id=\"exdektv\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153194 3 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Հետքի նախադեպեր\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3150447 29 0 hy Shift+F7 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154123 33 0 hy \<variable id=\"silbentrennungc\"\>Menu \<emph\>Tools - Language - Hyphenation\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3145785 4 0 hy \<variable id=\"exdvore\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Remove Precedents\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3155411 5 0 hy Choose \<emph\>Tools - Detective - Trace Dependents\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154123 33 0 hy \<variable id=\"silbentrennungc\"\>Ընտրացանկ \<emph\>Գործիքներ - Լեզու - Տողադարձում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3145785 4 0 hy \<variable id=\"exdvore\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Հեռացրու նախադեպերը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3155411 5 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Հետքի նախադեպեր\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153363 30 0 hy Shift+F5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3146984 6 0 hy \<variable id=\"exdszne\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Remove Dependents\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154014 7 0 hy \<variable id=\"exdase\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Remove All Traces\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153188 8 0 hy \<variable id=\"exdszfe\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Trace Error\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3149410 9 0 hy \<variable id=\"fuellmodus\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Fill Mode\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3156284 10 0 hy \<variable id=\"dateneinkreisen\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Mark Invalid Data\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153159 11 0 hy \<variable id=\"spurenaktualisieren\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - Refresh Traces\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3147397 32 0 hy \<variable id=\"automatisch\"\>Choose \<emph\>Tools - Detective - AutoRefresh\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154018 12 0 hy \<variable id=\"exzws\"\>Choose \<emph\>Tools - Goal Seek\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3269142 0 hy \<variable id=\"solver\"\>Choose Tools - Solver\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id8554338 0 hy \<variable id=\"solver_options\"\>Choose Tools - Solver, Options button\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3156277 13 0 hy \<variable id=\"exsze\"\>Choose \<emph\>Tools - Scenarios\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3145640 14 0 hy \<variable id=\"exdos\"\>Choose \<emph\>Tools - Protect Document\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3149020 15 0 hy \<variable id=\"exdst\"\>Choose \<emph\>Tools - Protect Document - Sheet\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154256 16 0 hy \<variable id=\"exdsd\"\>Choose \<emph\>Tools - Protect Document - Document\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3147363 17 0 hy \<variable id=\"zellinhalte\"\>Choose \<emph\>Tools - Cell Contents\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3146919 18 0 hy Choose \<emph\>Tools - Cell Contents - Recalculate\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3146984 6 0 hy \<variable id=\"exdszne\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Հեռացրեք նախադեպերը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154014 7 0 hy \<variable id=\"exdase\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Հեռացրեք բոլոր հետքերը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153188 8 0 hy \<variable id=\"exdszfe\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Հետքի սխալ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3149410 9 0 hy \<variable id=\"fuellmodus\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Լցնելու ռեժիմ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3156284 10 0 hy \<variable id=\"dateneinkreisen\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Նշել անվավեր տվյալները\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3153159 11 0 hy \<variable id=\"spurenaktualisieren\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Թարմացրեք հետքերը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3147397 32 0 hy \<variable id=\"automatisch\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Խուզարկու - Ինքնաթարմացում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154018 12 0 hy \<variable id=\"exzws\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Նպատակի որոնում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3269142 0 hy \<variable id=\"solver\"\>Ընտրեք գործիքները - Լուծիչ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id8554338 0 hy \<variable id=\"solver_options\"\>Ընտրեք գործիքները - Լուծիչ, Ընտրանքների կոճակ\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3156277 13 0 hy \<variable id=\"exsze\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Սցենարներ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3145640 14 0 hy \<variable id=\"exdos\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3149020 15 0 hy \<variable id=\"exdst\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3154256 16 0 hy \<variable id=\"exdsd\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Փաստաթուղթ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3147363 17 0 hy \<variable id=\"zellinhalte\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Բջջի բովանդակություն\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3146919 18 0 hy Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Բջջի բովանդակություն - Վերահաշվարկել\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3149257 31 0 hy F9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3150941 19 0 hy \<variable id=\"exatmb\"\>Choose \<emph\>Tools - Cell Contents - AutoCalculate\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3151276 20 0 hy \<variable id=\"autoeingabe\"\>Choose \<emph\>Tools - Cell Contents - AutoInput\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help tit 0 hy Format Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help hd_id3150769 1 0 hy Format Menu 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy \<variable id=\"fozelle\"\>Choose \<emph\>Format - Cells\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153194 3 0 hy \<variable id=\"fozelstz\"\>Choose \<emph\>Format - Cells - Cell Protection\</emph\> tab \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155854 4 0 hy \<variable id=\"fozei\"\>Choose \<emph\>Format - Row\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3150012 5 0 hy \<variable id=\"fozeiophoe\"\>Choose \<emph\>Format - Row - Optimal Height\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3148645 6 0 hy Choose \<emph\>Format - Row - Hide\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153728 7 0 hy Choose \<emph\>Format - Column - Hide\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3151114 8 0 hy Choose \<emph\>Format - Sheet - Hide\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3148576 9 0 hy Choose \<emph\>Format - Row - Show\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3156286 10 0 hy Choose \<emph\>Format - Column - Show\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3145645 11 0 hy \<variable id=\"fospa\"\>Choose \<emph\>Format - Column\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3145252 12 0 hy Choose \<emph\>Format - Column - Optimal Width\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3146971 36 0 hy Double-click right column separator in column headers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3147362 15 0 hy \<variable id=\"fot\"\>Choose \<emph\>Format - Sheet\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3163805 16 0 hy \<variable id=\"fotu\"\>Choose \<emph\>Format - Sheet - Rename\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155333 17 0 hy \<variable id=\"fotenb\"\>Choose \<emph\>Format - Sheet - Show\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154020 18 0 hy \<variable id=\"fozelzus\"\>Choose \<emph\>Format - Merge Cells\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_idN1077A 0 hy \<variable id=\"foste\"\>Choose \<emph\>Format - Page\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155508 25 0 hy \<variable id=\"fostel\"\>Choose \<emph\>Format - Page - Sheet\</emph\> tab \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3150883 26 0 hy \<variable id=\"fodrbe\"\>Choose \<emph\>Format - Print Ranges\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3156448 27 0 hy \<variable id=\"fodrfe\"\>Choose \<emph\>Format - Print Ranges - Define\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3156290 35 0 hy \<variable id=\"fodrhin\"\>Choose \<emph\>Format - Print Ranges - Add\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155812 28 0 hy \<variable id=\"fodbah\"\>Choose \<emph\>Format - Print Ranges - Remove\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153307 29 0 hy \<variable id=\"fodbbe\"\>Choose \<emph\>Format - Print Ranges - Edit\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153916 31 0 hy Choose \<emph\>Format - AutoFormat\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154532 32 0 hy On the Tools bar, click 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3149332 0 hy \<image id=\"img_id3156020\" src=\"res/commandimagelist/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156020\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154060 33 0 hy AutoFormat 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154618 34 0 hy \<variable id=\"bedingte\"\>Choose \<emph\>Format - Conditional Formatting\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3150941 19 0 hy \<variable id=\"exatmb\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Բջջի բովանդակություն - Ինքնահաշվարկ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000406.xhp 0 help par_id3151276 20 0 hy \<variable id=\"autoeingabe\"\>Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Բջջի բովանդակություն - Ինքնամուտք\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help tit 0 hy Ձևաչափի ընտրացանկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help hd_id3150769 1 0 hy Ձևաչափի ընտրացանկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy \<variable id=\"fozelle\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Բջիջներ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153194 3 0 hy \<variable id=\"fozelstz\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Բջիջներ - Բջջի պաշտպանություն\</emph\> tab \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155854 4 0 hy \<variable id=\"fozei\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Տող\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3150012 5 0 hy \<variable id=\"fozeiophoe\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Տող - Լավագույն բարձրություն\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3148645 6 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Տող - Թաքցնել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153728 7 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Սյունակ - Թաքցնել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3151114 8 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Թերթ - Թաքցնել\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3148576 9 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Տող - Ցույց տալ\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3156286 10 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Սյունակ - Ցույց տալ\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3145645 11 0 hy \<variable id=\"fospa\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Սյունակ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3145252 12 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Սյունակ - Լավագույն լայնք\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3146971 36 0 hy Սյունակի վերնագրերում կրկնակի սեղմեք աջ սյունակի բաժանարարը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3147362 15 0 hy \<variable id=\"fot\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Թերթ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3163805 16 0 hy \<variable id=\"fotu\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Թերթ - Անվանափոխել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155333 17 0 hy \<variable id=\"fotenb\"\>Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Թերթ - Ցույց տալ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154020 18 0 hy \<variable id=\"fozelzus\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Ձուլել բջիջները\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_idN1077A 0 hy \<variable id=\"foste\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Էջ\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155508 25 0 hy \<variable id=\"fostel\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Էջ - Թերթ\</emph\> tab \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3150883 26 0 hy \<variable id=\"fodrbe\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Տպել միջակայքերը\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3156448 27 0 hy \<variable id=\"fodrfe\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Տպել միջակայքերը - Սահմանել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3156290 35 0 hy \<variable id=\"fodrhin\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Տպել միջակայքերը - Ավելացնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3155812 28 0 hy \<variable id=\"fodbah\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Տպել միջակայքերը - Հեռացնել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153307 29 0 hy \<variable id=\"fodbbe\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Տպել միջակայքերը - Խմբագրել\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3153916 31 0 hy Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Ինքնաձևաչափ\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154532 32 0 hy Գործիքների վանդակում, սեղմեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3149332 0 hy \<image id=\"img_id3156020\" src=\"res/commandimagelist/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156020\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154060 33 0 hy Ինքնաձևաչափ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000405.xhp 0 help par_id3154618 34 0 hy \<variable id=\"bedingte\"\>Ընտրել \<emph\>Ձևաչափ - Պայմանական Ձևավորում\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help tit 0 hy Shortcut Keys for Spreadsheets 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help bm_id3145801 0 hy \<bookmark_value\>spreadsheets; shortcut keys in\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shortcut keys; spreadsheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sheet ranges; filling\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\04\01020000.xhp 0 help hd_id3145801 1 0 hy \<variable id=\"calc_keys\"\>\<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Spreadsheets\"\>Shortcut Keys for Spreadsheets\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -54631,27 +54631,27 @@ helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id5324564 0 hy 532
helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id3623462 0 hy #DIV/0! 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id7941831 0 hy Division by zero 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\05\02140000.xhp 0 help par_id5844294 0 hy Division operator / if the denominator is 0\<br/\>Some more functions return this error, for example:\<br/\>VARP with less than 1 argument\<br/\>STDEVP with less than 1 argument\<br/\>VAR with less than 2 arguments\<br/\>STDEV with less than 2 arguments\<br/\>STANDARDIZE with stdev=0\<br/\>NORMDIST with stdev=0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help tit 0 hy Mark Invalid Data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help bm_id3153821 0 hy \<bookmark_value\>cells; invalid data\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>data; showing invalid data\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>invalid data;marking\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help hd_id3153821 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"\>Mark Invalid Data\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help par_id3147264 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"\>Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help par_id3151211 3 0 hy The \<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"\>validity rules\</link\> restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the \<emph\>Stop\</emph\> option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help tit 0 hy Sort 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help hd_id3150275 1 0 hy Sort 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help par_id3155922 2 0 hy \<variable id=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help par_id3147428 4 0 hy You cannot sort data if the \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"\>Record changes\</link\> options is enabled. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help tit 0 hy Նշեք անվավեր տվյալները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help bm_id3153821 0 hy \<bookmark_value\>բջիջներ; անվավեր տվյալներ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>տվյալ; անվավեր տվյալի ցուցադրում\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>անվավեր տվյալներ; նշում\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help hd_id3153821 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Նշեք անվավեր տվյալները\"\>Նշեք անվավեր տվյալները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help par_id3147264 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"\>Նշում է թերթի բոլոր բջիջները, որոնք արժեքներ են պարունակում վավերացման կանոններից դուրս:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030800.xhp 0 help par_id3151211 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Վավերացման օրենքները\"\>Վավերացման օրենքները\</link\> սահմանափակում են թվերի, ամսաթվերի, ժամանակի արժեքների և տեքստի մուտքագրումը որոշակի արժեքներով: Այնուամենայնիվ, հնարավոր է անվավեր արժեքներ մուտքագրել կամ անվավեր արժեքները պատճենել բջիջներում, եթե ընտրված չէ \<emph\>Կանգ\</emph\> տարբերակը: Երբ վավերականության կանոն եք նշանակում, բջիջում առկա արժեքները չեն ձև [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help tit 0 hy Տեսակավորել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help hd_id3150275 1 0 hy Տեսակավորել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help par_id3155922 2 0 hy \<variable id=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>Ընտրված տողերը տեսակավորեք ըստ ձեր նշած պայմանների:\</ahelp\>\</variable\> $[officename] ինքնաբերաբար ճանաչում և ընտրում է տվյալների շտեմարանի միջակայքերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030000.xhp 0 help par_id3147428 4 0 hy You cannot sort data if the \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Գրանցեք փոփոխությունները\"\>Գրանցեք փոփոխությունները\</link\> ընտրանքը միացված է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help tit 0 hy TIMEVALUE 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help bm_id3146755 0 hy \<bookmark_value\>TIMEVALUE function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help hd_id3146755 160 0 hy \<variable id=\"timevalue\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"\>TIMEVALUE\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3148502 161 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3150794 162 0 hy The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id011920090347118 0 hy If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help hd_id3150810 163 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3148502 161 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TIMEVALUE վերադարձնում է ներքին ժամանակի թիվը չակերտներում ներառված տեքստից, և որը կարող է ցույց տալ ժամանակի մուտքի հնարավոր ձևաչափը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3150794 162 0 hy Որպես տասնորդական նշված ներքին թիվը արդյունք է այն ամսաթվերի համակարգի, որն օգտագործվում է $[officename] ներքո, ամսաթվի մուտքերը հաշվելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id011920090347118 0 hy Եթե տեքստի տողը ներառում է նաև տարի, ամիս կամ օր, ապա TIMEVALUE միայն վերադարձնում է ձևափոխման կոտորակային մասը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help hd_id3150810 163 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3150823 164 0 hy TIMEVALUE("Text") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3152556 165 0 hy \<emph\>Text\</emph\> is a valid time expression and must be entered in quotation marks. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help hd_id3146815 166 0 hy Examples 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3146829 167 0 hy \<item type=\"input\"\>=TIMEVALUE("4PM")\</item\> returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3153632 168 0 hy \<item type=\"input\"\>=TIMEVALUE("24:00")\</item\> returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3152556 165 0 hy \<emph\>Տեքստ\</emph\> ժամանակի վավեր արտահայտություն է և պետք է մուտքագրվի չակերտների մեջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help hd_id3146815 166 0 hy Օրինակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3146829 167 0 hy \<item type=\"input\"\>=TIMEVALUE("4PM")\</item\> վերադարձնում է 0.67։ Երբ ձևաչափում եք Ժամանակի ԺԺ:ՐՐ:ՎՎ ձևաչափով, ստանում եք 16:00:00։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp 0 help par_id3153632 168 0 hy \<item type=\"input\"\>=TIMEVALUE("24:00")\</item\> վերադարձնում է 1։ Եթե օգտագործում եք ժամանակի ԺԺ:ՐՐ:ՎՎ ձևաչափը, արժեքն է 00:00:00․ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060115.xhp 0 help tit 0 hy Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060115.xhp 0 help bm_id3152871 0 hy \<bookmark_value\>add-ins; analysis functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>analysis functions\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060115.xhp 0 help hd_id3152871 1 0 hy Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One 20181231 09:50:43
@@ -54806,78 +54806,78 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\05030300.xhp 0 help par_id5532090 0 hy Choo
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help tit 0 hy DATEVALUE 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help bm_id3145621 0 hy \<bookmark_value\>DATEVALUE function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help hd_id3145621 18 0 hy \<variable id=\"datevalue\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"\>DATEVALUE\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3145087 19 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Returns the internal date number for text in quotes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3149281 20 0 hy The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id0119200903491982 0 hy If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help hd_id3156294 21 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3145087 19 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Տեքստի համար վերադարձնում է ներքին ամսաթիվը չակերտներում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3149281 20 0 hy Ներքին ամսաթիվը վերադարձվում է որպես թիվ: Թիվը որոշվում է ըստ ամսաթվերի համակարգի, որը օգտագործում է $[officename] կողմից ամսաթվերը հաշվելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id0119200903491982 0 hy Եթե տեքստի տողը պարունակում է նաև ժամանակի արժեքը, ապա DATEVALUE վերադարձնում է միայն փոխարկման ամբողջ թվային մասը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help hd_id3156294 21 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3149268 22 0 hy DATEVALUE("Text") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3154819 23 0 hy \<emph\>Text\</emph\> is a valid date expression and must be entered with quotation marks. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help hd_id3156309 24 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3155841 25 0 hy \<emph\>=DATEVALUE("1954-07-20")\</emph\> yields 19925. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help tit 0 hy Sheet 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3154819 23 0 hy \<emph\>Տեքստ\</emph\> ամսաթվի վավեր արտահայտություն է և պետք է մուտքագրվի չակերտներով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help hd_id3156309 24 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp 0 help par_id3155841 25 0 hy \<emph\>=DATEVALUE("1954-07-20")\</emph\> բերում է 19925։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help tit 0 hy Թերթիկ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help bm_id3150542 0 hy \<bookmark_value\>pages; order when printing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printing; page order\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3156329 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"\>Sheet\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"\>Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150542 3 0 hy Print 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3125863 4 0 hy Defines which elements of the spreadsheet are to be printed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3151041 5 0 hy Column and row headers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3147228 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"\>Specifies whether you want the column and row headers to be printed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150439 7 0 hy Grid 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3147436 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"\>Prints out the borders of the individual cells as a grid.\</ahelp\> For the view on screen, make your choice under \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01 [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3145750 9 0 hy Comments 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3150010 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Prints the comments defined in your spreadsheet.\</ahelp\> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3154944 11 0 hy Objects/graphics 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149581 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3149377 13 0 hy Charts 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3148455 14 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3153418 15 0 hy Drawing Objects 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149122 16 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"\>Includes all drawing objects in the printed document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150330 17 0 hy Formulas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3153715 18 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3156385 19 0 hy Zero Values 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149258 20 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"\>Specifies that cells with a zero value are printed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3154022 21 0 hy Page Order 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3166423 22 0 hy Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3152580 23 0 hy Top to bottom, then right 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3150205 24 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150786 25 0 hy Left to right, then down 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3154657 26 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150887 27 0 hy First page number 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3155378 28 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3145389 35 0 hy \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Enter the number of the first page.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3146978 29 0 hy Scale 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149408 30 0 hy Defines a page scale for the printed spreadsheet. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN1096D 0 hy Scaling mode 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN10971 0 hy \<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3155089 31 0 hy Reduce/enlarge printout 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3159171 32 0 hy Specifies a scaling factor to scale all printed pages. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN1099A 0 hy Scaling factor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3152899 36 0 hy \<ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"\>Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109B2 0 hy Fit print range(s) to width/height 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109B5 0 hy Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BB 0 hy The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BF 0 hy You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109C3 0 hy If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109CE 0 hy Width in pages 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109D1 0 hy \<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"\>Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109E8 0 hy Height in pages 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109EB 0 hy \<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"\>Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3148868 33 0 hy Fit print range(s) on number of pages 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3145074 34 0 hy Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN10A26 0 hy Number of pages 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3144507 37 0 hy \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"\>Enter the maximum number of pages to be printed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3156329 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Թերթիկ\"\>Թերթիկ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"\>Որոշում է այն բոլոր տարրերը, որոնք ընդգրկվելու են բոլոր թերթիկների տպման մեջ համաձայն ընթացիկ Էջի Ոճի: Բացի այդ, կարող եք սահմանել տպման կարգը, առաջին էջի համարը և էջի սանդղակը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150542 3 0 hy Տպել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3125863 4 0 hy Սահմանում է, թե փռված թերթիկի որ տարրերն են տպվելու: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3151041 5 0 hy Սյունակի և տողի գլխավերնագրերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3147228 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"\>Նշում է, արդյոք ցանկանում եք, որ սյունակի և տողի գլխավերնագրերը տպվեն:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150439 7 0 hy Ցանց 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3147436 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"\>Տպում է անհատական բջիջների սահմանները, որպես ցանց:\</ahelp\> Պաստառին դիտման համար, կատարեք ընտրությունը \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Նախապատվություններ\</caseinline\>\<defaultinline\>Գործիքներ - Ընտրանքներ\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optione [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3145750 9 0 hy Մեկնաբանություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3150010 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Տպում է ձեր փռված թերթիկում նշված մեկնաբանությունները:\</ahelp\> Դրանք կտպվեն առանձին էջում, բջջի համապատասխան հղման հետ միասին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3154944 11 0 hy Օբեկտներ/գրաֆիկներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149581 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Ներառում է տեղադրված բոլոր առարկաները (եթե տպելի են) և գրաֆիկները տպած փաստաթղթով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3149377 13 0 hy Գծապատկերներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3148455 14 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Տպում է փռված թերթիկում տեղադրված գծապատկերները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3153418 15 0 hy Նկարելու օբյեկտներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149122 16 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"\>Ներառում է տպած փաստաթղթի նկարչության բոլոր առարկաները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150330 17 0 hy Բանաձևեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3153715 18 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>Արդյունքների փոխարեն տպում է բջիջներում պարունակվող բանաձևերը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3156385 19 0 hy Զրո արժեքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149258 20 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"\>Նշում է, որ զրո արժեք ունեցող բջիջները տպվում են:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3154022 21 0 hy Էջերի հերթականություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3166423 22 0 hy Սահմանում է թերթիկի տվյալների համարակալման և տպման կարգը, երբ դրանք չեն տեղավորվում մեկ տպագիր էջում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3152580 23 0 hy Վերևից ներքև, ապա աջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3150205 24 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Տպվում է ուղղահայաց, ձախ սյունակից դեպի թերթիկի ներքևի մասը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150786 25 0 hy Ձախից աջ, ապա ներքև 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3154657 26 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Տպվում է հորիզոնական, թերթի վերին տողից դեպի աջ սյունակ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3150887 27 0 hy Առաջին էջի համարը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3155378 28 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Ընտրեք այս տարբերակը, եթե ցանկանում եք, որ առաջին էջը սկսվի 1-ից այլ թվով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3145389 35 0 hy \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Մուտքագրեք առաջին էջի համարը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3146978 29 0 hy Մասշտաբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3149408 30 0 hy Տպած փռված թերթիկի համար սահմանում է էջի սանդղակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN1096D 0 hy Սանդղակավորման ռեժիմ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN10971 0 hy \<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Ընտրեք մասշտաբի ռեժիմը ցուցակի վանդակից: Համապատասխան ստուգումները կցուցադրվեն ցուցակի վանդակի կողքին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3155089 31 0 hy Կրճատել/ընդլայնել տպումը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3159171 32 0 hy Նշում է մասշտաբի գործոնը, բոլոր տպած էջերը սանդղակավորելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN1099A 0 hy Սանդղակավորման գործոն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3152899 36 0 hy \<ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"\>Մուտքագրեք մասշտաբի գործոնը: 100-ից պակաս գործոնները կրճատում են էջերը, ավելի բարձր գործոնները ընդլայնում են էջերը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109B2 0 hy Հարմարեցրեք տպման միջակայք(եր)ը ըստի լայնության/ բարձրության 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109B5 0 hy Նշում է էջերի առավելագույն քանակը հորիզոնականով (լայնքով) և ուղղահայացով (բարձրություն), որոնց վրա պետք է տպվի յուրաքանչյուր թերթ համաձայն ներկայիս Էջի Ոճի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BB 0 hy Տպելու միջակայքերը միշտ չափվում են համամասնորեն, ուստի էջերի արդյունարար թիվը կարող է պակաս լինել, քան նշված է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109BF 0 hy Կարող եք մաքրել վանդակներիցց մեկը, ապա չճշտված չափը կօգտագործի այնքան էջ, որքան անհրաժեշտ է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109C3 0 hy Եթե մաքրեք երկու վանդակներն էլ, դա կհանգեցնի մասշտաբի 100% գործոնի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109CE 0 hy Լայնությունը էջերով 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109D1 0 hy \<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"\>Մուտքագրեք առավելագույն թվով էջերը, որոնք պետք է տպվեն հորիզոնականով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109E8 0 hy Բարձրությունը էջերով 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN109EB 0 hy \<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"\>Մուտքագրեք էջերի առավելագույն քանակը, որոնք պետք է տպվեն ուղղահայացորեն դասավորված:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help hd_id3148868 33 0 hy Տեղադրեք տպելու միջակայք(ներ)ը էջերի քանակի վրա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3145074 34 0 hy Նշվում է այն էջերի առավելագույն քանակը, որոնց վրա պետք է տպվի ներկայիս Էջի Ոճով յուրաքանչյուր թերթ: Սանդղակը կրճատվելու է ըստ անհրաժեշտության, էջերի սահմանված թիվը տեղավորելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_idN10A26 0 hy Էջերի քանակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05070500.xhp 0 help par_id3144507 37 0 hy \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"\>Մուտքագրեք էջերի առավելագույն քանակը, որոնք պետք է տպվեն:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help tit 0 hy AutoOutline 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help hd_id3150275 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"\>AutoOutline\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145069 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"\>If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3148798 10 0 hy For example, consider the following table: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3154123 11 0 hy January 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3154011 12 0 hy February 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3152460 13 0 hy March 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy 1st Quarter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3155854 15 0 hy April 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3148575 16 0 hy May 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145271 17 0 hy June 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145648 18 0 hy 2nd Quarter 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145069 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"\>Եթե ընտրված բջջային միջակայքը պարունակում է բանաձևեր կամ հղումներ, $[officename] -ը ինքնաբերաբար ուրվագծում է ընտրությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3148798 10 0 hy Օրինակ, հաշվի առեք հետևյալ աղյուսակը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3154123 11 0 hy Հունվար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3154011 12 0 hy Փետրվար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3152460 13 0 hy Մարտ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3146119 14 0 hy 1ին քառորդ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3155854 15 0 hy Ապրիլ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3148575 16 0 hy Մայիս 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145271 17 0 hy Հունիս 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145648 18 0 hy 2րդ քառորդ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3153876 19 0 hy 100 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145251 20 0 hy 120 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3149400 21 0 hy 130 20181231 09:50:43
@@ -54886,8 +54886,8 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3155443 23 0 hy 10
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3153713 24 0 hy 100 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3156385 25 0 hy 200 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3145230 26 0 hy 400 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3147363 27 0 hy The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the \<emph\>AutoOutline\</emph\> command, the table is grouped into two quarters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3146918 9 0 hy To remove the outline, select the table, and then choose \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"\>Data - Group and Outline - Remove\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3147363 27 0 hy 1-ին և 2-րդ եռամսյակների համար նախատեսված բջիջներից յուրաքանչյուրը պարունակում են գումարի բանաձևը իրենցից ձախ գտնվող երեք բջիջների համար: Եթե կիրառեք \<emph\>AutoOutline\</emph\> հրամանը, աղյուսակը խմբավորված է երկու քառորդի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080500.xhp 0 help par_id3146918 9 0 hy Ուրվագիծը հեռացնելու համար ընտրեք աղյուսակը, ապա ընտրեք \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Տվյալ - Խումբ և ուրվագիծ - Հեռացնել\"\>Տվյալ - Խումբ և ուրվագիծ - Հեռացնել\</link\>։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_hour.xhp 0 help tit 0 hy HOUR 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_hour.xhp 0 help bm_id3154725 0 hy \<bookmark_value\>HOUR function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_hour.xhp 0 help hd_id3154725 96 0 hy \<variable id=\"hour\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"\>HOUR\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -54902,27 +54902,27 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\func_hour.xhp 0 help par_id3154188 105 0 hy
helpcontent2 source\text\scalc\01\05070000.xhp 0 help tit 0 hy Page Style 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05070000.xhp 0 help hd_id3157910 1 0 hy Page Style 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05070000.xhp 0 help par_id3156023 2 0 hy \<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"\>Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help tit 0 hy Merge Cells 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help hd_id3149785 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge Cells\"\>Merge Cells\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help par_id3151246 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help par_id3148552 4 0 hy The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help par_id3149665 3 0 hy If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080100.xhp 0 help tit 0 hy Define 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080100.xhp 0 help hd_id3145673 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"\>Define\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080100.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Defines an active cell or selected cell area as the print range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help tit 0 hy Left 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help hd_id3153896 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"\>Left\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help par_id3150793 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"\>Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help par_id3156280 3 0 hy If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help tit 0 hy Insert Name 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help tit 0 hy Ձուլեք բջիջները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help hd_id3149785 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Ձուլեք բջիջները\"\>Ձուլեք բջիջները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help par_id3151246 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ընտրված բջիջները համատեղում են մեկ բջիջի մեջ, կամ բաժանում է միավորված բջիջները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help par_id3148552 4 0 hy Միավորված բջիջը ստանում է բջջային տիրույթի առաջին բջիջի անվանումը: Միավորված բջիջները հնարավոր չէ երկրորդ անգամ միավորվել այլ բջիջների հետ: Միջակայքը պետք է կազմի ուղղանկյուն, բազմակի ընտրությունը չի ապահովվում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05060000.xhp 0 help par_id3149665 3 0 hy Եթե միավորվող բջիջները ունենան որևէ բովանդակություն, ցուցադրվում է անվտանգության երկխոսություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080100.xhp 0 help tit 0 hy Սահմանել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080100.xhp 0 help hd_id3145673 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Սահմանել\"\>Սահմանել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080100.xhp 0 help par_id3153896 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Սահմանում է ակտիվ բջիջը կամ ընտրված բջջային տարածքը որպես տպելու միջակայք:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help tit 0 hy Ձախ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help hd_id3153896 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Ձախ\"\>Ձախ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help par_id3150793 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"\>Լրացնում է առնվազն երկու սյունակ ընտրված տիրույթը, ամենահեռու աջ բջիջի պարունակությամբ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140400.xhp 0 help par_id3156280 3 0 hy Եթե ընտրված միջակայքն ունի ընդամենը մեկ տող, ապա հեռավոր աջ բջիջի պարունակությունը պատճենվում է միջակայքի բոլոր մյուս բջիջներում: Եթե ընտրվում են մի քանի տողքեր, ապա հեռավոր աջ բջիջները պատճենվում են ձախ գտնվող բջիջներում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help tit 0 hy Ներդրեք անուն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help bm_id3153195 0 hy \<bookmark_value\>cell ranges; inserting named ranges\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserting; cell ranges\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153195 1 0 hy Insert Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3150011 2 0 hy \<variable id=\"nameneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3149412 7 0 hy You can only insert a cell area after having defined a name for the area. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153160 3 0 hy Insert name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3154944 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"\>Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153418 5 0 hy Insert All 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3155066 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"\>Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153195 1 0 hy Ներդրեք անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3150011 2 0 hy \<variable id=\"nameneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Ներդնում է սահմանված անվանված բջջային տիրույթը կուրսորի ընթացիկ դիրքում:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3149412 7 0 hy Դուք կարող եք տեղադրել բջջային տարածք միայն տարածքը անվանելուց հետո: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153160 3 0 hy Տեղադրեք անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3154944 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"\>Թվարկում է բոլոր սահմանված բջջային տարածքները: Կրկնակի սեղմեք մուտքին, անվանական տարածքը ակտիվ թերթիկի կուրսորի ընթացիկ դիրքում տեղադրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help hd_id3153418 5 0 hy Տեղադրեք բոլորը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070200.xhp 0 help par_id3155066 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"\>Կուրսորի ընթացիկ դիրքում տեղադրում է նշված բոլոր անվանումների ցանկը և համապատասխան բջջային հղումները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_workday.xhp 0 help tit 0 hy WORKDAY 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_workday.xhp 0 help bm_id3149012 0 hy \<bookmark_value\>WORKDAY function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_workday.xhp 0 help hd_id3149012 186 0 hy \<variable id=\"workday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"\>WORKDAY\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -54943,115 +54943,115 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\05050100.xhp 0 help hd_id3153968 3 0 hy Name
helpcontent2 source\text\scalc\01\05050100.xhp 0 help par_id3155131 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"\>Enter a new name for the sheet here.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05050100.xhp 0 help par_id3153092 5 0 hy You can also open the\<emph\> Rename Sheet \</emph\>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>clicking while pressing Control\</caseinline\>\<defaultinline\>clicking the right mouse button\</defaultinline\>\</switchinline\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05050100.xhp 0 help par_id3147396 6 0 hy Alternatively, click the sheet tab while pressing the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> key. Now you can change the name directly. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/\>\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help tit 0 hy Show Details 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help tit 0 hy Ցուցադրել Մանրամասները 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help bm_id3153561 0 hy \<bookmark_value\>tables; showing details\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help hd_id3153561 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"\>Show Details\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help par_id3153822 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"\>Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help par_id3155922 3 0 hy To hide a selected group, choose \<emph\>Data -Outline – \</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"\>\<emph\>Hide Details\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help par_id6036561 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Show Details command in pivot tables\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help tit 0 hy Row 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help hd_id3147228 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"\>Row\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help hd_id3153561 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Ցուցադրել մանրամասները\"\>Ցուցադրել մանրամասները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help par_id3153822 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"\>Ցույց է տալիս խմբավորած տողի կամ սյունակի մանրամասները, որոնք պարունակում են կուրսորը: Բոլոր խմբավորված տողերի կամ սյունակների մանրամասները ցույց տալու համար ընտրեք ուրվագծված աղյուսակը, ապա ընտրեք այս հրամանը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help par_id3155922 3 0 hy Ընտրված խումբը թաքցնելու համար ընտրեք \<emph\>Տվյալ -ՈՒրվագիծ – \</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Թաքցրու մանրամասները\"\>\<emph\>Թաքցրու մանրամասները\</emph\>\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080200.xhp 0 help par_id6036561 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Ցույց տալ Մանրամասների հրամանը առանցքային աղյուսակներում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help tit 0 hy Տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help hd_id3147228 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Տող\"\>Տող\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help par_id3154685 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Sets the row height and hides or shows selected rows.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help hd_id3155132 3 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"\>Height\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030000.xhp 0 help hd_id3155854 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"\>Optimal Height\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help tit 0 hy Deleting Contents 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help tit 0 hy Բովանդակության ջնջում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help bm_id3143284 0 hy \<bookmark_value\>deleting; cell contents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cells; deleting contents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreadsheets; deleting cell contents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cell contents; deleting\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3143284 1 0 hy Deleting Contents 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<variable id=\"inhalteloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.\</ahelp\>\</variable\> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3159154 21 0 hy This dialog is also called by pressing Del after the cell cursor has been activated on the sheet. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3145367 22 0 hy Pressing Backspace deletes content without calling the dialog or changing formats. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3153951 23 0 hy Use \<emph\>Cut\</emph\> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3148575 3 0 hy Selection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3149665 4 0 hy This area lists the options for deleting contents. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3146975 5 0 hy Delete All 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3154729 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Deletes all content from the selected cell range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3156286 7 0 hy Text 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3154015 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"\>Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3153840 9 0 hy Numbers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3148405 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3155764 11 0 hy Date & time 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3149567 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3154703 13 0 hy Formulas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3148485 14 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"\>Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3150300 15 0 hy Comments 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3154658 16 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3155112 17 0 hy Formats 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3146134 18 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3150088 19 0 hy Objects 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3152990 20 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Deletes objects. All cell content remains unchanged.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help tit 0 hy Sheet from file 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN105C1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"\>Sheet from file\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN105D1 0 hy \<ahelp hid=\"26275\"\>Inserts a sheet from a different spreadsheet file.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN105F7 0 hy Use the \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>File - Open\</link\> dialog to locate the spreadsheet. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN10609 0 hy In the \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Insert Sheet\</link\> dialog, select the sheet that you want to insert. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3143284 1 0 hy Բովանդակության ջնջում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<variable id=\"inhalteloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Նշում է բովանդակությունը, որը պետք է ջնջվի ակտիվ բջիջից կամ ընտրված բջջային միջակայքից:\</ahelp\>\</variable\> Եթե ընտրված են մի քանի թերթեր, ապա բոլոր ընտրված թերթերը կազդվեն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3159154 21 0 hy Այս երկխոսությունը կանչվում է նաև, սեղմելով Del-ը` բջջի կուրսորը թերթիկի վրա ակտիվացնելուց հետո: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3145367 22 0 hy Սեղմելով Backspace-ը, ջնջում է բովանդակությունը առանց երկխոսելու կամ ձևաչափերը փոխելու: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3153951 23 0 hy Օգտագործեք \<emph\>Կտրել\</emph\> Ստանդարտ վահանակում, առանց երկխոսության բովանդակությունը և ձևաչափերը ջնջելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3148575 3 0 hy Ընտրություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3149665 4 0 hy Այս տարածքը թվարկում է բովանդակության ջնջման ընտրանքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3146975 5 0 hy Ջնջել բոլորը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3154729 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Ջնջում է ողջ բովանդակությունը ընտրված բջջային միջակայքից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3156286 7 0 hy Տեքստ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3154015 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"\>Ջնջում է միայն տեքստը: Ձևաչափերը, բանաձևերը,թվերը և ամսաթվերը չեն ազդվում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3153840 9 0 hy Թվեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3148405 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Ջնջում է միայն թվերը: Ձևաչափերն ու բանաձևերը մնում են անփոփոխ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3155764 11 0 hy Ամսաթիվ & ժամանակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3149567 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>Ջնջում է ամսաթվի և ժամանակի արժեքները: Ձևաչափերը, տեքստը, թվերը և բանաձևերը մնում են անփոփոխ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3154703 13 0 hy Բանաձևեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3148485 14 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"\>Ջնջում է բանաձևերը: Տեքստը, թվերը, ձևաչափերը, ամսաթվերը և ժամանակը մնում են անփոփոխ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3150300 15 0 hy Մեկնաբանություններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3154658 16 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>Ջնջում է բջիջներում ավելացված մեկնաբանությունները: Մնացած բոլոր տարրերը մնում են անփոփոխ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3155112 17 0 hy Ձևաչափեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3146134 18 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Ջնջում է բջիջների վրա կիրառվող ձևաչափի ատրիբուտները: Բջիջի ողջ պարունակությունը մնում է անփոփոխ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help hd_id3150088 19 0 hy Օբյեկտներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02150000.xhp 0 help par_id3152990 20 0 hy \<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Ջնջում է ճբյեկտները: Բջիջի ողջ պարունակությունը մնում է անփոփոխ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help tit 0 hy Թերթիկը նիշքից 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN105C1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"\>Թերթիկը նիշքից\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN105D1 0 hy \<ahelp hid=\"26275\"\>Տեղադրում է թերթիկը փռված թերթերի տարբեր նիշքերից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN105F7 0 hy Use the \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Նիշք - Բացել\</link\> երկխոսություն`աղյուսակը գտնելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050100.xhp 0 help par_idN10609 0 hy In the \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Տեղադրեք թերթիկը\</link\> երկխոսություն, ընտրեք թերթը, որը ցանկանում եք տեղադրել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help tit 0 hy Trace Dependents 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help bm_id3153252 0 hy \<bookmark_value\>cells; tracing dependents\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help hd_id3153252 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"\>Trace Dependents\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help par_id3156024 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"\>Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help par_id3148948 4 0 hy The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030300.xhp 0 help par_id3151112 3 0 hy This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the \<emph\>Trace\</emph\> function again. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help tit 0 hy Data Field Options 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help tit 0 hy Տվյալի դաշտի տարբերակներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help bm_id711386 0 hy \<bookmark_value\>hiding;data fields, from calculations in pivot table\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>display options in pivot table\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorting;options in pivot table\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>data field options for pivot table\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10542 0 hy Data Field Options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10546 0 hy You can specify additional options for column, row, and page data fields in the \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"\>pivot table\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10557 0 hy Sort by 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy \<ahelp hid=\"1495387653\"\>Select the data field that you want to sort columns or rows by.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1055E 0 hy Ascending 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10562 0 hy \<ahelp hid=\"1495384580\"\>Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10565 0 hy Descending 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10569 0 hy \<ahelp hid=\"1495384581\"\>Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1056C 0 hy Manual 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10570 0 hy \<ahelp hid=\"1495384582\"\>Sorts values alphabetically.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10585 0 hy Display options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10589 0 hy You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1058C 0 hy Layout 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10590 0 hy \<ahelp hid=\"1495387654\"\>Select the layout mode for the field in the list box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10593 0 hy Empty line after each item 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10597 0 hy \<ahelp hid=\"1495385090\"\>Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1059A 0 hy Show automatically 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1059E 0 hy Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A1 0 hy Show 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A5 0 hy \<ahelp hid=\"1495385091\"\>Turns on the automatic show feature.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A8 0 hy items 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105AC 0 hy \<ahelp hid=\"1495390209\"\>Enter the maximum number of items that you want to show automatically.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105AF 0 hy From 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105B3 0 hy \<ahelp hid=\"1495387655\"\>Shows the top or bottom items in the specified sort order.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105B6 0 hy Using field 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105BA 0 hy \<ahelp hid=\"1495387656\"\>Select the data field that you want to sort the data by.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105BD 0 hy Hide items 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105C1 0 hy \<ahelp hid=\"59010\"\>Select the items that you want to hide from the calculations.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105C4 0 hy Hierarchy 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105C8 0 hy \<ahelp hid=\"1495387657\"\>Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10542 0 hy Տվյալի դաշտի տարբերակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10546 0 hy Կարող եք նշել սյունակի, տողի և էջի տվյալների դաշտերի լրացուցիչ ընտրանքները \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"\>առանցքային աղյուսակում\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10557 0 hy Տեսակավորել ըստ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1055B 0 hy \<ahelp hid=\"1495387653\"\>Ընտրեք տվյալների դաշտը, որով ցանկանում եք տեսակավորել սյունակները կամ տողերը ըստ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1055E 0 hy Աճող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10562 0 hy \<ahelp hid=\"1495384580\"\>Տեսակավորում են արժեքները ամենափոքրից մինչև առավելագույնը: Եթե ընտրված դաշտը այն է, որի համար բացվեց երկխոսությունը, նյութերը տեսակավորվում են ըստ անվան: Եթե ընտրվել է տվյալների դաշտը, ապա տարրերը տեսակավորվում են ըստ ընտրված տվյալների դաշտի արդյունքային արժեքի:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10565 0 hy Նվազող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10569 0 hy \<ahelp hid=\"1495384581\"\>Տեսակավորում են ամենաբարձր արժեքից մինչև նվազագույնը: Եթե ընտրված դաշտը այն է, որի համար բացվել է երկխոսությունը, տարրերը տեսակավորվում են ըստ անվան: Եթե ընտրվել է տվյալների դաշտը, ապա տարրերը տեսակավորվում են ըստ տվյալի ընտրված դաշտի արդյունքային արժեքի.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1056C 0 hy Ձեռքով 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10570 0 hy \<ahelp hid=\"1495384582\"\>Արժեքները տեսակավորում է ըստ այբբենական կարգի:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10585 0 hy Արտածման ընտրանքները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10589 0 hy Կարող եք ցուցադրել տողի բոլոր դաշտերը, բացառությամբ վերջին, ամենախոր տողի դաշտի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1058C 0 hy Դասավորություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10590 0 hy \<ahelp hid=\"1495387654\"\>Ցանկի վանդակում ընտրեք դաշտի դասավորության ռեժիմը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10593 0 hy Ամեն նյութից առաջ դատարկ տող 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN10597 0 hy \<ahelp hid=\"1495385090\"\>Առանցքային աղյուսակի յուրաքանչյուր տարրից հետո, տվյալների համար ավելացվում է դատարկ տող:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1059A 0 hy Ցուցադրել ավտոմատ կերպով 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN1059E 0 hy Ցուցադրում է վերևի կամ ներքևի nn կետերը, երբ տեսակավորվում եք ըստ նշված դաշտի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A1 0 hy Ցույց տալ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A5 0 hy \<ahelp hid=\"1495385091\"\>Միացնում է ավտոմատ ցուցադրման հնարավորությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105A8 0 hy նյութեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105AC 0 hy \<ahelp hid=\"1495390209\"\>Մուտքագրեք նյութերի այն առավելագույն քանակը, որը ցանկանում եք ինքնաբերաբար ցուցադրել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105AF 0 hy ից 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105B3 0 hy \<ahelp hid=\"1495387655\"\>Ցույց է տալիս վերևի կամ ներքևի կետերը, տեսակավորման որոշված կարգով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105B6 0 hy Դաշտի օգտագործում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105BA 0 hy \<ahelp hid=\"1495387656\"\>Ընտրեք տվյալների դաշտը, ըստ որի ցանկանում եք տեսակավորել տվյալները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105BD 0 hy Թաքցնել կետերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105C1 0 hy \<ahelp hid=\"59010\"\>Ընտրեք այն կետերը, որոնք ցանկանում եք թաքցնել հաշվարկներից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105C4 0 hy Հիերարխիա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090106.xhp 0 help par_idN105C8 0 hy \<ahelp hid=\"1495387657\"\>Ընտրեք այն հիերարխիան, որը ցանկանում եք օգտագործել: Առանցքային աղյուսակը պետք է հիմնված լինի արտաքին աղբյուրի տվյալների վրա, որոնք պարունակում են տվյալների հիերարխիա:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help tit 0 hy YEARFRAC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help bm_id3148735 0 hy \<bookmark_value\>YEARFRAC function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help hd_id3148735 196 0 hy \<variable id=\"yearfrac\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"\>YEARFRAC\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3150899 197 0 hy \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"\> The result is a number between 0 and 1, representing the fraction of a year between \<emph\>StartDate\</emph\> and \<emph\>EndDate\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help hd_id3155259 198 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3150899 197 0 hy \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"\> Արդյունքը 0-ի և 1-ի միջև թիվ է, որը ներկայացնում է մեկ տարվա մասնաբաժինը \<emph\>StartDate\</emph\> և \<emph\>EndDate\</emph\> միջև։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help hd_id3155259 198 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3155823 199 0 hy YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3145144 200 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> and \<emph\>EndDate\</emph\> are two date values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3149954 201 0 hy \<emph\>Basis\</emph\> is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3145144 200 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> և \<emph\>EndDate\</emph\> ամսաթվային երկու արժեքներ են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3149954 201 0 hy \<emph\>Basis\</emph\> ընտրվում է ընտրանքների ցանկից և նշում է, թե ինչպես է տարին հաշվարկվելու: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3146847 202 0 hy Basis 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3155956 203 0 hy Calculation 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154502 204 0 hy 0 or missing 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3149877 205 0 hy US method (NASD), 12 months of 30 days each 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3155956 203 0 hy Հաշվարկ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154502 204 0 hy 0 կամ բացակայում է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3149877 205 0 hy US method (NASD), 12 ամիս, յուրաքանչյուրը 30 օր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3148766 250 0 hy 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154326 206 0 hy Exact number of days in months, exact number of days in year 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154326 206 0 hy Ամսվա մեջ օրերի ճշգրիտ քանակը, տարվա մեջ օրերի ճշգրիտ քանակը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3145245 251 0 hy 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3155620 207 0 hy Exact number of days in month, year has 360 days 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3155620 207 0 hy Ամսվա մեջ օրերի ճշգրիտ քանակը, տարին ունի 360 օր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3145297 252 0 hy 3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3148394 208 0 hy Exact number of days in month, year has 365 days 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3148394 208 0 hy Ամսվա մեջ օրերի ճշգրիտ քանակը, տարին ունի 365 օր 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3151022 253 0 hy 4 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3150931 209 0 hy European method, 12 months of 30 days each 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help hd_id3145626 210 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3149007 211 0 hy What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01? 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154632 212 0 hy =YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0) returns 0.50. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help tit 0 hy Value Highlighting 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3150931 209 0 hy Եվրոպական մեթոդ՝ 12 ամիս, յուրաքանչյուրը 30 օր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help hd_id3145626 210 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3149007 211 0 hy 2008-ի ո՞ր մասն է ընկած 2008-01-01 և 2008-07-01-ի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp 0 help par_id3154632 212 0 hy =YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0) վերադարձնում է 0.50։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help tit 0 hy Արժեքի կարևորում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help bm_id3151384 0 hy \<bookmark_value\>spreadsheets; value highlighting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>values;highlighting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>highlighting; values in sheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colors;values\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help hd_id3151384 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"\>Value Highlighting\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3154366 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"\>Displays cell contents in different colors, depending on type.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3125863 0 hy To remove the highlighting, unmark the menu entry. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3145785 0 hy Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3153188 0 hy If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help hd_id3151384 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Արժեքի կարևորում\"\>Արժեքի կարևորում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3154366 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"\>Ցուցադրում է բջիջի պարունակությունը տարբեր գույներով, կախված տեսակից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3125863 0 hy Կարևորումը հեռացնելու համար ապանշեգ ընտրացանկի մուտքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3145785 0 hy Տեքստի բջիջները ձևավորվում են սև գույնով, բանաձևերը` կանաչ գույնով, իսկ թվային բջիջները` կապույտ, անկախ նրանից, թե ինչպես է ձևավորվում դրանց արտածումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\03080000.xhp 0 help par_id3153188 0 hy Եթե այս գործառույթը ակտիվ է, գույները, որոնք դուք սահմանում եք փաստաթղթում, չեն ցուցադրվի: Գործառույթը անջատելիս օգտագործողի կողմից սահմանված գույները կրկին ցուցադրվում են: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12040100.xhp 0 help tit 0 hy AutoFilter 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12040100.xhp 0 help hd_id3153541 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"\>AutoFilter\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12040100.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"\>Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -55071,17 +55071,17 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help hd_id3156284 9 0 hy Bott
helpcontent2 source\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help par_id3147124 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.\</ahelp\> Each column receives a separated name and cell reference. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help hd_id3154731 11 0 hy Right Column 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04070300.xhp 0 help par_id3153158 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.\</ahelp\> Each row receives a separated name and cell reference. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help tit 0 hy Headers & Footers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help hd_id3145251 1 0 hy Headers & Footers 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help par_id3151073 2 0 hy \<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Allows you to define and format headers and footers.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help par_id3153415 3 0 hy The\<emph\> Headers/Footers \</emph\>dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the \<emph\>Same content left/right\</emph\> option was not marked in the \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"\>Page Style\</link\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help tit 0 hy Sheet 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3146794 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"\>Sheet\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Edit commands for entire sheets.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3150792 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"\>Move/Copy\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3153968 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"\>Select\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3163708 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"\>Delete\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3163733308 0 hy \<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"\>Events\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help tit 0 hy Էջագլուխ & Էջատակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help hd_id3145251 1 0 hy Էջագլուխ & Էջատակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help par_id3151073 2 0 hy \<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Թույլ է տալիս սահմանել և ձևավորել Էջագլուխները և Էջատակերը։\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help par_id3153415 3 0 hy \<emph\> Էջագլուխներ/Էջատակեր \</emph\>երկխոսությունը պարունակում է ներդիրներներ էջագլուխները և էջատակերը որոշելու համար: Կլինեն առանձին ներդիրներ էջի ձախ և աջ էջագլուխների և էջատակերի համար, եթե \<emph\>Նույն բովանդակությունը ձախ/աջ\</emph\> ընտրանքը ընտրված չէ \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Էջի ոճ\"\>Էջի ոճ\</link\> երկխոսությունում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help tit 0 hy Թերթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3146794 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Թերթ\"\>Թերթ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Խմբագրեք հրամաններ ամբողջ թերթերի համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3150792 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Տեղափոխել/Պատճենել\"\>Տեղափոխել/Պատճենել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3153968 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Ընտրել\"\>Ընտրել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3163708 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Ջնջել\"\>Ջնջել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02200000.xhp 0 help hd_id3163733308 0 hy \<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Իրադարձություններ\"\>Իրադարձություններ\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help tit 0 hy Optimal Row Heights 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help bm_id3148491 0 hy \<bookmark_value\>sheets; optimal row heights\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rows; optimal heights\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optimal row heights\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help hd_id3148491 1 0 hy Optimal Row Heights 20181231 09:50:43
@@ -55090,28 +55090,28 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help hd_id3154908 3 0 hy Add
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help par_id3151044 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"\>Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help hd_id3150439 5 0 hy Default value 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030200.xhp 0 help par_id3146984 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Restores the default value for the optimal row height.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help tit 0 hy Solver 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help tit 0 hy Լուծիչ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help bm_id7654652 0 hy \<bookmark_value\>goal seeking;solver\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>what if operations;solver\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>back-solving\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>solver\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help hd_id9216284 0 hy \<variable id=\"solver\"\>\<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Solver\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9210486 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id8538773 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7564012 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id1186254 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7432477 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7141026 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the value or a cell reference.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id8531449 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter the cell range that can be changed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9183935 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter a cell reference.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id946684 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Select an operator from the list.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9607226 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Enter a value or a cell reference.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id1939451 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9038972 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id2423780 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Opens the Options dialog.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id2569658 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id5474410 0 hy To solve equations with the solver 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id2216559 0 hy The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the \<emph\>target cell\</emph\>, also named the "objective". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7869502 0 hy The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the \<emph\>By changing cells\</emph\> box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9852900 0 hy You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id5323953 0 hy The default solver engine supports only linear equations. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help hd_id9216284 0 hy \<variable id=\"solver\"\>\<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Լուծիչ\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9210486 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Բացում է Լուծիչի երկխոսությունը։ Լուծողը թույլ է տալիս լուծել բազմաթիվ անհայտ փոփոխականներով հավասարումներ, նպատակների որոնման մեթոդներով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id8538773 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Մուտքագրեք կամ կտտացրեք թիրախային բջիջի բջջային տեղեկանքը: Այս դաշտը վերցնում է բջիջի հասցեն, որի արժեքն օպտիմիզացնելն է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7564012 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Փորձեք լուծել հավասարումը թիրախային բջիջի առավելագույն արժեքի համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id1186254 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>TՓորձեք լուծել հավասարումը թիրախային բջիջի նվազագույն արժեքի համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7432477 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Փորձեք լուծել հավասարումը, որպեսզի մոտենաք նպատակային բջջի տվյալ արժեքին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7141026 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Մուտքագրեք արժեքը կամ բջիջի հղումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id8531449 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Մուտքագրեք բջջային միջակայքը, որը կարող է փոխվել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9183935 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Մուտքագրեք բջիջի հղումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id946684 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ցանկից ընտրեք օպերատորին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9607226 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Մուտքագրեք արժեքը կամ բջիջի հղումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id1939451 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Կտտացրեք՝ երկխոսությունը նեղացնելու կամ վերականգնելու համար: Կարող եք սեղմել կամ ընտրել բջիջները թերթում: Մուտքագրման վանդակում կարող եք ձեռքով մուտքագրել բջիջի հղումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9038972 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Կտտացրեք՝ տողը ցուցակից հանելու համար: Այս տողից ներքև ցանկացած տող բարձրանում է վեր:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id2423780 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Բացվում է Ընտրանքների երկխոսությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id2569658 0 hy \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Կտտացրեք ընթացիկ պարամետրերով հավասարումը լուծելու համար: Երկխոսության պարամետրերը պահպանվում են, մինչև չփակեք ընթացիկ փաստաթուղթը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id5474410 0 hy Լուծողի հետ հավասարումները լուծել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id2216559 0 hy Լուծող գործընթացի նպատակն է գտնել հավասարման այն փոփոխական արժեքները, որոնք հանգեցնում են օպտիմիզացված արժեքի \<emph\>թիրախ բջիջ\</emph\>, որը նույնպես անվանվել է "օբյեկտիվ": Կարող եք ընտրել, արդյոք թիրախային բջիջի արժեքը պետք է լինի առավելագույն, նվազագույն, կամ մոտենալ տվյալ արժեքին: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id7869502 0 hy Նախնական փոփոխական արժեքները տեղադրվում են ուղղանկյուն բջջային տիրույթում, որը մուտքագրում եք \<emph\>Բջիջները փոխելու միջոցով\</emph\> վանդակում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id9852900 0 hy Կարող եք սահմանել սահմանափակումների մի շարք պայմաններ, որոնք սահմանափակումներ են առաջացնում որոշ բջիջների համար: Օրինակ, կարող եք սահմանափակում դնել, որ փոփոխականներից կամ բջիջներից մեկը չպետք է լինի ավելի մեծ, քան մյուս փոփոխականը, կամ ոչ ավելի, քան տվյալ արժեքից: Կարող եք սահմանել նաև այն սահմանափակումները, որ մեկ կամ մի քանի փոփոխական պետք է լինեն ամբողջ թվեր (արժեքներ առանց տասնորդական մասերի) կամ երկուական արժ [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\solver.xhp 0 help par_id5323953 0 hy Լռելյայն լուծող շարժիչը օժանդակում է միայն գծային հավասարումներին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help tit 0 hy DATE 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help bm_id3155511 0 hy \<bookmark_value\>DATE function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help hd_id3155511 3 0 hy \<variable id=\"date\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"\>DATE\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -55125,112 +55125,112 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help par_id3153183 9 0 hy \<
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help par_id3156260 10 0 hy If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter \<item type=\"input\"\>=DATE(00;12;31)\</item\> the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter \<item type=\"input\"\>=DATE(00;13;31)\</item\> the result will be 1/31/01. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help hd_id3147477 12 0 hy Example 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_date.xhp 0 help par_id3152589 16 0 hy \<item type=\"input\"\>=DATE(00;1;31)\</item\> yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help tit 0 hy Styles and Formatting 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help tit 0 hy Ոճեր և ձևավորում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help bm_id3150447 0 hy \<bookmark_value\>Stylist, see Styles and Formatting window\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Styles and Formatting window\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>formats; Styles and Formatting window\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>formatting; Styles and Formatting window\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>paint can for applying styles\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150447 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"\>Styles and Formatting\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147434 2 0 hy Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3149665 30 0 hy The Styles and Formatting \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"\>dockable window\</link\> can remain open while editing the document. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150012 36 0 hy How to apply a cell style: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159155 37 0 hy Select the cell or cell range. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145749 38 0 hy Double-click the style in the Styles and Formatting window. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153877 4 0 hy Cell Styles 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145801 6 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Displays the list of the available Cell Styles for \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"\>indirect cell formatting\</link\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3150751 0 hy \<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3154255 5 0 hy Cell Styles 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153963 7 0 hy Page Styles 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147003 9 0 hy \<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Displays the Page Styles available for indirect page formatting.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159100 0 hy \<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149814\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3150361 8 0 hy Page Styles 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150202 10 0 hy Fill Format Mode 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3155531 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3155087 0 hy \<image id=\"img_id3153068\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153068\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3156198 11 0 hy Fill Format Mode 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3148870 13 0 hy How to apply a new style with the paint can: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145078 27 0 hy Select the desired style from the Styles and Formatting window. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159098 28 0 hy Click the \<emph\>Fill Format Mode\</emph\> icon. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3148609 15 0 hy Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3149438 29 0 hy Click the \<emph\>Fill Format Mode\</emph\> again to exit this mode. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153975 16 0 hy New Style from Selection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3149499 18 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Creates a new style based on the formatting of a selected object.\</ahelp\> Assign a name for the style in the \<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"\>Create Style\</link\> dialog. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3150050 0 hy \<image id=\"img_id3154649\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154649\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3146963 17 0 hy New Style from Selection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153813 19 0 hy Update Style 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3154707 21 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145118 0 hy \<image id=\"img_id3155754\" src=\"res/commandimagelist/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155754\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147501 20 0 hy Update Style 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_idN109BE 0 hy Style List 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_idN109C2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Displays the list of the styles from the selected style category.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_idN109D1 0 hy In the \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"\>context menu\</link\> you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3149053 24 0 hy Style Groups 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147299 25 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Lists the available style groups.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150447 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Ոճեր ու ձևաչափում\"\>Ոճեր ու ձևաչափում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147434 2 0 hy Օգտագործեք Ոճեր ու ձևաչափում պատուհանը նշանակելու համար ոճեր օբյեկտներին և տեքստի բաժիններին: Կարող եք թարմացնել Ոճերը, փոփոխել առկա Ոճերը կամ ստեղծել նոր Ոճեր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3149665 30 0 hy Ոճեր ու ձևաչափում \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"\>dockable window\</link\> փաստաթուղթը խմբագրելիս կարող է բացված մնալ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150012 36 0 hy Ինչպես կիրառել բջջի ոճը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159155 37 0 hy Ընտրեք բջիջը կամ բջջի տիրույթը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145749 38 0 hy Կրկնակի կտտացրեք ոճը, Ոճեր և Ձևաչափում պատուհանում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153877 4 0 hy Բջիջների ոճեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145801 6 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Ցուցադրում է առկա բջջային ոճերի ցուցակը \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"բջջի անուղղակի ձևաչափում\"\>բջջի անուղղակի ձևաչափման համար\</link\>։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3150751 0 hy \<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3154255 5 0 hy Բջիջների ոճեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153963 7 0 hy Էջի ոճեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147003 9 0 hy \<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Ցուցադրում է էջի ոճերը, որոնք մատչելի են էջի անուղղակի ձևաչափման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159100 0 hy \<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149814\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3150361 8 0 hy Էջի ոճեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3150202 10 0 hy Լրացրեք ֆորմատի ռեժիմը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3155531 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Միացնում և անջատում է լրացման ձևաչափի ռեժիմը: Օգտագործեք նկարելը, Ոճերի և Ձևաչափման պատուհանում ընտրված ոճը նշանակելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3155087 0 hy \<image id=\"img_id3153068\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153068\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3156198 11 0 hy Լրացրեք Ձևաչափի ռեժիմը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3148870 13 0 hy Ինչպես կիրառել ներկով նոր ոճը․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145078 27 0 hy Ընտրեք ցանկալի ոճը Ոճեր և Ձևաչափման պատուհանից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3159098 28 0 hy Կտտացրեք \<emph\>Լրացրեք Ձևաչափման ռեժիմը\</emph\> պատկերիկը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3148609 15 0 hy Կտտացրեք բջջի վրա, այն ձևափոխելու համար կամ մկնիկը քաշեք որոշակի միջակայքի վրա, ամբողջ շրջանակը ձևավորելու համար: Կրկնեք այս գործողությունը այլ բջիջների և միջակայքերի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3149438 29 0 hy Կտտացրեք \<emph\>Լրացրեք ձևաչափի ռեժիմը\</emph\> կրկին, այս ռեժիմից դուրս գալու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153975 16 0 hy Նոր Ոճ ընտրությունից 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3149499 18 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Ստեղծում է նոր ոճ, ընտրված օբյեկտի ձևավորման հիման վրա:\</ahelp\> Ոճին նշանակեք անուն \<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Ստեղծեք ոճ\"\>Ստեղծեք ոճ\</link\> երկխոսությունում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3150050 0 hy \<image id=\"img_id3154649\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154649\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3146963 17 0 hy Նոր Ոճ ընտրությունից 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3153813 19 0 hy Թարմացրեք ոճը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3154707 21 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Թարմացնում է Ոճեր և Ձևաչափում պատուհանում ընտրված ոճը, ընտրված օբյեկտի ընթացիկ ձևաչափմամբ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3145118 0 hy \<image id=\"img_id3155754\" src=\"res/commandimagelist/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155754\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147501 20 0 hy Թարմացրեք Ոճը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_idN109BE 0 hy Ոճերի ցուցակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_idN109C2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Ցուցադրում է ոճերի ցուցակը, ընտրված ոճերի դասերից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_idN109D1 0 hy \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"\>context menu\</link\> կարող եք ընտրել հրամաններ նոր ոճ ստեղծելու, օգտագործողի կողմից սահմանված ոճը ջնջելու կամ ընտրված ոճը փոփոխելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help hd_id3149053 24 0 hy Ոճերի խմբեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05100000.xhp 0 help par_id3147299 25 0 hy \<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Թվարկում է առկա ոճերի խմբերը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help tit 0 hy YEAR 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help bm_id3153982 0 hy \<bookmark_value\>YEAR function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help hd_id3153982 37 0 hy \<variable id=\"year\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"\>YEAR\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3147496 38 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Returns the year as a number according to the internal calculation rules.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help hd_id3146090 39 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3147496 38 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Տարին վերադարձնում է որպես թիվ, ներքին հաշվարկման կանոնների համաձայն:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help hd_id3146090 39 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3154304 40 0 hy YEAR(Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3156013 41 0 hy \<emph\>Number\</emph\> shows the internal date value for which the year is to be returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help hd_id3152797 42 0 hy Examples 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3156013 41 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\>ցույց է տալիս ներքին ամսաթիվը, որի համար տարին պետք է վերադարձվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help hd_id3152797 42 0 hy Օրինակներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3145668 43 0 hy \<item type=\"input\"\>=YEAR(1)\</item\> returns 1899 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3151168 44 0 hy \<item type=\"input\"\>=YEAR(2)\</item\> returns 1900 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_year.xhp 0 help par_id3150115 45 0 hy \<item type=\"input\"\>=YEAR(33333.33)\</item\> returns 1991 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help tit 0 hy Recalculate 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help tit 0 hy Վերհաշվարկ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help bm_id3157909 0 hy \<bookmark_value\>recalculating;all formulas in sheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulas; recalculating manually\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cell contents; recalculating\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"\>Recalculate\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id3154758 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Calculate\"\>Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id315475899 0 hy Press F9 to recalculate. Press Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 to recalculate all formulas in the document. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id3150793 5 0 hy After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id315475855 0 hy The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080600.xhp 0 help tit 0 hy Remove 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080600.xhp 0 help hd_id3148947 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"\>Remove\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080600.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Removes the outline from the selected cell range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Վերահաշվարկել\"\>Վերահաշվարկել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id3154758 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Calculate\"\>Վերահաշվարկում է բոլոր փոխված բանաձևերը: Եթե AutoCalculate -ը միացված է, Վերահաշվարկի հրամանը կիրառվում է միայն այն բանաձևերի վրա, ինչպիսիք են RAND կամ NOW:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id315475899 0 hy Սեղմեք F9 վերահաշվարկելու համար։ Սեղմեք Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 փաստաթղթում առկա բանաձևերը վերահաշվարկելու համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id3150793 5 0 hy Փաստաթղթի վերահաշվարկից հետո պաստառը թարմացվում է: Բոլոր գծապատկերները նույնպես թարմացվում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06080000.xhp 0 help par_id315475855 0 hy Add-In գործառույթները, ինչպիսիք են RANDBETWEEN ներկայումս չեն կարող պատասխանել Վերահաշվարկի հրամանին կամ F9. Սեղմեք Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9 վերահաշվարկելու համար բոլոր բանաձևերը, ներառյալ Add-In գործառույթները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080600.xhp 0 help tit 0 hy Հեռացնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080600.xhp 0 help hd_id3148947 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Հեռացնել\"\>Հեռացնել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080600.xhp 0 help par_id3149656 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Հեռացնում է ուրվագիծը ընտրված բջջային միջակայքից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help tit 0 hy DAYS 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help bm_id3151328 0 hy \<bookmark_value\>DAYS function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help hd_id3151328 116 0 hy \<variable id=\"days\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"\>DAYS\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3155139 117 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Calculates the difference between two date values.\</ahelp\> The result returns the number of days between the two days. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help hd_id3155184 118 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3155139 117 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Հաշվում է երկու ամսաթվի արժեքների տարբերությունը:\</ahelp\> Արդյունքը վերադարձնում է երկու օրվա միջև եղած օրերի քանակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help hd_id3155184 118 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3149578 119 0 hy DAYS(Date2; Date1) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3151376 120 0 hy \<emph\>Date1\</emph\> is the start date, \<emph\>Date2\</emph\> is the end date. If \<emph\>Date2\</emph\> is an earlier date than \<emph\>Date1\</emph\> the result is a negative number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help hd_id3151001 121 0 hy Examples 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3159101 123 0 hy =DAYS("2010-01-01"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3163720 172 0 hy =DAYS("1990-10-10";"1980-10-10") returns 3652 days. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help tit 0 hy Show Details (Pivot Table) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help hd_id3344523 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Show Details (Pivot Table)\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help par_id871303 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Inserts a new "drill-down" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the "drill-down" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help par_id7132480 0 hy Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help tit 0 hy Define Label Range 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help bm_id3150791 0 hy \<bookmark_value\>sheets; defining label ranges\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>label ranges in sheets\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3150791 1 0 hy \<variable id=\"define_label_range\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"\>Define Label Range\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3150868 2 0 hy \<variable id=\"beschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Opens a dialog in which you can define a label range.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3155411 13 0 hy The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3147435 14 0 hy You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3145801 3 0 hy Range 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3154731 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Displays the cell reference of each label range.\</ahelp\> In order to remove a label range from the list box, select it and then click \<emph\>Delete\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3149121 5 0 hy Contains column labels 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3150330 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Includes column labels in the current label range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3149020 7 0 hy Contains row labels 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3154754 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Includes row labels in the current label range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3159264 11 0 hy For data range 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3154703 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3145789 9 0 hy Add 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3147005 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Adds the current label range to the list.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3151376 120 0 hy \<emph\>Date1\</emph\> սկսելու օրն է, \<emph\>Date2\</emph\> ավարտի օրն է։ Եթե \<emph\>Date2\</emph\> ավելի վաղ ամսաթիվ է, քան \<emph\>Date1\</emph\> արդյունքը բասացական թիվ է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help hd_id3151001 121 0 hy Օրինակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3159101 123 0 hy =DAYS("2010-01-01"; NOW()) վերադարձնում է օրերի քանակը այսօրվանից մինչև 2010 թվականի հունվարի 1-ը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_days.xhp 0 help par_id3163720 172 0 hy =DAYS("1990-10-10";"1980-10-10") վերադարձնում է 3652 օր։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help tit 0 hy Ցույց տալ մանրամասները (առանցքային աղյուսակ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help hd_id3344523 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Ցույց տալ մանրամասները (առանցքային աղյուսակ)\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help par_id871303 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ներդնում է նոր "փորել ներքև" թերթ, որում առկա է առանցքային աղյուսակի ընթացիկ բջիջը մասին լրացուցիչ տեղեկություններ: Կարող եք նաև երկու անգամ սեղմել առանցքային աղյուսակի բջիջը, "փորված ներքև" թերթիկը տեղադրելու համար: Նոր թերթը ցույց է տալիս տողերի ենթաբազմությունը, սկզբնական տվյալների աղբյուրից, որը կազմում է ընթացիկ բջիջում ցուցադրված արդյունքի տվյալները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080700.xhp 0 help par_id7132480 0 hy Թաքնված նյութերը չեն գնահատվում, ներառված են թաքնված նյութերի տողերը: Ցույց տալ մանրամասները մատչելի է միայն առանցքային աղյուսակների համար, որոնք հիմնված են բջջային միջակայքի կամ շտեմարանի տվյալների վրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help tit 0 hy Սահմանիր պիտակի տիրույթը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help bm_id3150791 0 hy \<bookmark_value\>թերթեր; պիտակի տիրույթների սահմանում\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>պիտակի տիրույթներ թերթերում\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3150791 1 0 hy \<variable id=\"define_label_range\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"\>Սահմանեք Պիտակի Տիրույթը\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3150868 2 0 hy \<variable id=\"beschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Բացվում է երկխոսություն, որում կարող եք սահմանել պիտակի տիրույթը:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3155411 13 0 hy Պիտակի տիրույթի բջջային պարունակությունը կարող է օգտագործվել բանաձևերում անունների նման՝ $[officename] -ը ճանաչում է այդ անունները այնպես, ինչպես անում է շաբաթվա և ամիսների նախանշված անունները: Այս անուններն ավտոմատ կերպով լրացվում են բանաձևի մուտքագրման ժամանակ: Բացի այդ, պիտակի տիրույթում սահմանված անունները առաջնահերթություն կունենան ավտոմատ կերպով ստեղծվող միջակայքերում որոշվող անունների նկատմամբ: 201812 [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3147435 14 0 hy Կարող եք սահմանել պիտակների միջակայքեր, որոնք պարունակում են նույն պիտակները տարբեր թերթերում: $[officename] -ը սկզբից որոնում է ընթացիկ թերթի պիտակների միջակայքերը և, ձախողված որոնումից հետո՝ այլ թերթերի միջակայքերը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3145801 3 0 hy Միջակայք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3154731 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Ցուցադրում է յուրաքանչյուր պիտակի բջջային հղումը:\</ahelp\> Որպեսզի պիտակի միջակայքը հանեք ցուցակային վանդակից, ընտրեք այն, այնուհետև կտտացրեք \<emph\>Ջնջել\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3149121 5 0 hy Պարունալում է սյունակների պիտակները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3150330 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Պարունակում է սյունակների պիտակները, պիտակների ընթացիկ միջակայքում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3149020 7 0 hy Պարունալում է տողերի պիտակները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3154754 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Պարունալում է տողերի պիտակները, պիտակների ընթացիկ միջակայքում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3159264 11 0 hy Տվյալների միջակայքի համար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3154703 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Սահմանում է տվյալների միջակայքը, որի համար ընտրված պիտակի միջակայքը վավեր է: Այն փոփոխելու համար սեղմեք թերթիկի վրա և մկնիկով մեկ այլ միջակայք ընտրեք:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help hd_id3145789 9 0 hy Ավելացնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070400.xhp 0 help par_id3147005 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Ընթացիկ պիտակի միջակայքը ավելացնում է ցանկին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080000.xhp 0 help tit 0 hy Group and Outline 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080000.xhp 0 help bm_id3152350 0 hy \<bookmark_value\>sheets; outlines\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>outlines; sheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiding; sheet details\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>showing; sheet details\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grouping;cells\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080000.xhp 0 help hd_id3152350 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"\>Group and Outline\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 hy You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080000.xhp 0 help hd_id3147229 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"\>Group\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12080000.xhp 0 help hd_id3153188 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"\>Ungroup\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help tit 0 hy Validity 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help hd_id3156347 1 0 hy Validity 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help par_id3153252 2 0 hy \<variable id=\"gueltigkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Defines what data is valid for a selected cell or cell range.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help par_idN105D1 0 hy You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"\>Data\</link\> page of the list box properties window. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help tit 0 hy Names 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3153951 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"\>Names\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help par_id3145801 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.\</ahelp\> By naming the different sections, you can easily \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"\>navigate\</link\> through the spreadsheet documents and find specific information. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3153878 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"\>Define\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3146969 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"\>Insert\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3155764 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"\>Apply\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3156382 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"\>Labels\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help tit 0 hy Վավեր է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help hd_id3156347 1 0 hy Վավեր է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help par_id3153252 2 0 hy \<variable id=\"gueltigkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Սահմանում է, թե ինչ տվյալներն են վավեր ընտրված բջիջի կամ բջջային տիրույթի համար:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12120000.xhp 0 help par_idN105D1 0 hy Կարող եք նաև ներդնել վանդակը Controls գործիքագոտուց և ցուցակի վանդակը հղումով կապել բջիջի հետ: Այսպես կարող եք վավեր արժեքները նշել \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"\>Տվյալներ\</link\> ցուցակի վանդակի հատկությունների պատուհանի էջում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help tit 0 hy Անուններ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3153951 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Անուններ\"\>Անուններ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help par_id3145801 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Թույլ է տալիս անվանել ձեր աղյուսակի փաստաթղթի տարբեր հատվածները:\</ahelp\> Տարբեր բաժինները անվանելով, կարող եք հեշտությամբ \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"նավարկել\"\>նավարկել\</link\> փռված թերթիկի փաստաթղթերի միջով և գտնել որոշակի տեղեկատվություն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3153878 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Սահմանել\"\>Սահմանել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3146969 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Ներդրեք\"\>Ներդրեք\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3155764 5 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Կիրառել\"\>Կիրառել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04070000.xhp 0 help hd_id3156382 6 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Պիտակներ\"\>Պիտակներ\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help tit 0 hy Data field 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help bm_id7292397 0 hy \<bookmark_value\>calculating;pivot table\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help hd_id3150871 1 0 hy Data field 20181231 09:50:43
@@ -55288,128 +55288,128 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN107BA 0 hy Base
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN107BE 0 hy \<ahelp hid=\"1495371267\"\>Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN107C1 0 hy Base item 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090105.xhp 0 help par_idN107C5 0 hy \<ahelp hid=\"1495371268\"\>Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help tit 0 hy Statistical Functions Part One 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146320 1 0 hy \<variable id=\"ae\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"\>Statistical Functions Part One\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help tit 0 hy Վիճակագրական գործառույթներ Մաս առաջին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146320 1 0 hy \<variable id=\"ae\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"\>Վիճակագրական գործառույթներ Մաս առաջին\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3145632 0 hy \<bookmark_value\>INTERCEPT function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>points of intersection\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>intersections\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3145632 2 0 hy INTERCEPT 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146887 3 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150374 4 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146887 3 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Հաշվում է այն կետը, որում տողը կխաչվի y-արժեքները, օգտագործելով հայտնի x-արժեքները և y-արժեքները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150374 4 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149718 5 0 hy INTERCEPT(DataY; DataX) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149947 6 0 hy \<emph\>DataY\</emph\> is the dependent set of observations or data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147412 7 0 hy \<emph\>DataX\</emph\> is the independent set of observations or data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3152983 8 0 hy Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3157906 9 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148728 10 0 hy To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149947 6 0 hy \<emph\>DataY\</emph\> դիտարկումների կամ տվյալների կախյալ շարք է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147412 7 0 hy \<emph\>DataX\</emph\> դիտարկումների կամ տվյալների կախյալ շարք է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3152983 8 0 hy Այստեղ պետք է օգտագործվեն անուններ, զանգվածներ կամ անուններ պարունակող հղումներ: Թվերը նույնպես կարող են ուղղակիորեն մուտքագրվել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3157906 9 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148728 10 0 hy Ընդհատումը հաշվարկելու համար օգտագործեք D3:D9 բջիջները որպես y արժեք և C3:C9 որպես x արժեք օրինակի փռված թերթիկից։ Մուտքը կլինի հետևյալը. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149013 11 0 hy \<item type=\"input\"\>=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)\</item\> = 2.15. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3148437 0 hy \<bookmark_value\>COUNT function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>numbers;counting\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148437 13 0 hy COUNT 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150700 14 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Counts how many numbers are in the list of arguments.\</ahelp\> Text entries are ignored. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3153930 15 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150700 14 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Հաշվում է, թե քանի թիվ կա փաստարկների ցանկում:\</ahelp\> Տեքստի մուտքերը անտեսվում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3153930 15 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148585 16 0 hy COUNT(Value1; Value2; ... Value30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155827 17 0 hy \<emph\>Value1; Value2, ...\</emph\> are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3149254 18 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155827 17 0 hy \<emph\>Value1; Value2, ...\</emph\> 1 մինչև 30 արժեքներ կամ միջակայքեր են, որ ներկայացնում են հաշվարկված արժեքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3149254 18 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149953 19 0 hy The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154558 20 0 hy \<item type=\"input\"\>=COUNT(2;4;6;"eight")\</item\> = 3. The count of numbers is therefore 3. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3149729 0 hy \<bookmark_value\>COUNTA function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>number of entries\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3149729 22 0 hy COUNTA 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150142 23 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Counts how many values are in the list of arguments.\</ahelp\> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148573 24 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150142 23 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Հաշվում է, թե որքան արժեքներ կան փաստարկների ցանկում:\</ahelp\> Հաշվում են նաև տեքստի գրառումները, նույնիսկ եթե դրանք պարունակում են 0 երկարության դատարկ տող: Եթե փաստարկը զանգված կամ հղում է, զանգվածի կամ հղման շրջանակներում դատարկ բջիջներն անտեսվում են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148573 24 0 hy Շարահյսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153111 25 0 hy COUNTA(Value1; Value2; ... Value30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150001 26 0 hy \<emph\>Value1; Value2, ...\</emph\> are 1 to 30 arguments representing the values to be counted. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150334 27 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150001 26 0 hy \<emph\>Value1; Value2, ...\</emph\> 1 մինչև 30 փաստարկներ են, որ ներկայացնում են հաշվարկման ենթակա արժեքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150334 27 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154508 28 0 hy The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3158000 29 0 hy \<item type=\"input\"\>=COUNTA(2;4;6;"eight")\</item\> = 4. The count of values is therefore 4. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3150267 0 hy \<bookmark_value\>B function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>probabilities of samples with binomial distribution\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3150267 0 hy \<bookmark_value\>B function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>բինոմինալ բաշխմամբ նմուշների հավանականությունը\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150267 31 0 hy B 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156061 32 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Returns the probability of a sample with binomial distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150659 33 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156061 32 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Վերադարձնում է բենոմալ բաշխմամբ նմուշի հավանականությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150659 33 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148392 34 0 hy B(Trials; SP; T1; T2) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149002 35 0 hy \<emph\>Trials\</emph\> is the number of independent trials. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148875 36 0 hy \<emph\>SP\</emph\> is the probability of success on each trial. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3145352 37 0 hy \<emph\>T1\</emph\> defines the lower limit for the number of trials. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149538 38 0 hy \<emph\>T2\</emph\> (optional) defines the upper limit for the number of trials. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148768 39 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154633 40 0 hy What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149393 41 0 hy \<item type=\"input\"\>=B(10;1/6;2)\</item\> returns a probability of 29%. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149002 35 0 hy \<emph\>Փորձարկում\</emph\> անկախ փորձարկումների քանակն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148875 36 0 hy \<emph\>SP\</emph\> յուրաքանչյուր փորձարկման հաջողության հավանականությունն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3145352 37 0 hy \<emph\>T1\</emph\> սահմանում է փորձարկումների քանակի ստորին սահմանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149538 38 0 hy \<emph\>T2\</emph\> (ըստ ցանկության) սահմանում է փորձարկումների քանակի վերին սահմանը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148768 39 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154633 40 0 hy Ո՞րն է հավանականությունը, որ զառի տասը նետումից վեցը կգա ճիշտ երկու անգամ: Վեցի (կամ ցանկացած այլ թվի) հավանականությունը 1/6 է: Հետևյալ բանաձևը համատեղում է այս գործոնները. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149393 41 0 hy \<item type=\"input\"\>=B(10;1/6;2)\</item\> վերադարձնում է 29% հավանականությունը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3158416 0 hy \<bookmark_value\>RSQ function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>determination coefficients\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>regression analysis\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3158416 43 0 hy RSQ 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154949 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.\</ahelp\> RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3152820 45 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154949 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Վերադարձնում է Պիրսոնի հարաբերակցության գործակիցի քառակուսին տրված արժեքների հիման վրա:\</ahelp\> RSQ (որը կոչվում է նաև որոշման գործակից) ճշգրտման չափման միջոց է և կարող է օգտագործվել ռեգրեսիայի վերլուծություն կատարելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3152820 45 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155822 46 0 hy RSQ(DataY; DataX) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150470 47 0 hy \<emph\>DataY\</emph\> is an array or range of data points. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153181 48 0 hy \<emph\>DataX\</emph\> is an array or range of data points. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3156258 49 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155991 50 0 hy \<item type=\"input\"\>=RSQ(A1:A20;B1:B20)\</item\> calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150470 47 0 hy \<emph\>DataY\</emph\> տվյալների միավորների զանգված կամ միջակայք է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153181 48 0 hy \<emph\>DataX\</emph\> տվյալների միավորների զանգված կամ միջակայք է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3156258 49 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155991 50 0 hy \<item type=\"input\"\>=RSQ(A1:A20;B1:B20)\</item\> հաշվարկում է որոշման գործակիցը A և B սյունակներում առկա տվյալների երկու հավաքածուի համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3145620 0 hy \<bookmark_value\>BETAINV function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cumulative probability density function;inverse of\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3145620 52 0 hy BETAINV 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149825 53 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3152479 54 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149825 53 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Վերադարձնում է կուտակային բետա հավանականության խտության գործառույթի հակադարձը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3152479 54 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156300 55 0 hy BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149266 56 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the value between \<emph\>Start\</emph\> and \<emph\>End\</emph\> at which to evaluate the function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149710 57 0 hy \<emph\>Alpha\</emph\> is a parameter to the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156306 58 0 hy \<emph\>Beta\</emph\> is a parameter to the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150960 59 0 hy \<emph\>Start\</emph\> (optional) is the lower bound for \<emph\>Number\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151268 60 0 hy \<emph\>End\</emph\> (optional) is the upper bound for \<emph\>Number\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149266 56 0 hy \<emph\>Թիվը\</emph\> արժեքն է \<emph\>Սկիզբ\</emph\> և \<emph\>Ավարտ\</emph\> միջև, որում պետք է գնահատել գործառույթը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149710 57 0 hy \<emph\>Alpha\</emph\> բաշխման պարամետր է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156306 58 0 hy \<emph\>Beta\</emph\> բաշխման պարամետր է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150960 59 0 hy \<emph\>Սկիզբ\</emph\> (ըստ ցանկության) ստորին սահմանն է \<emph\>Թվի\</emph\> համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151268 60 0 hy \<emph\>Ավարտ\</emph\> (ըստ ցանկության) վերին սահմանն է \<emph\>Թվի\</emph\> համար: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_idN109DF 0 hy \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3147077 61 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3147077 61 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146859 62 0 hy \<item type=\"input\"\>=BETAINV(0.5;5;10)\</item\> returns the value 0.33. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3156096 0 hy \<bookmark_value\>BETADIST function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cumulative probability density function;calculating\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3156096 64 0 hy BETADIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150880 65 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"\>Returns the beta function.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150762 66 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150880 65 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"\>Վերադարձնում է բետա գործառույթը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150762 66 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147571 67 0 hy BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156317 68 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the value between \<emph\>Start\</emph\> and \<emph\>End\</emph\> at which to evaluate the function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156107 69 0 hy \<emph\>Alpha\</emph\> is a parameter to the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153619 70 0 hy \<emph\>Beta\</emph\> is a parameter to the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150254 71 0 hy \<emph\>Start\</emph\> (optional) is the lower bound for \<emph\>Number\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149138 72 0 hy \<emph\>End\</emph\> (optional) is the upper bound for \<emph\>Number\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id012020091254453 0 hy \<emph\>Cumulative\</emph\> (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156317 68 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> արժեքն է \<emph\>Սկիզբ\</emph\> և \<emph\>Ավարտ\</emph\> միջև, որում պետք է գնահատել գործառույթը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156107 69 0 hy \<emph\>Alpha\</emph\> բաշխման պարամետրն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153619 70 0 hy \<emph\>Beta\</emph\> բաշխման պարամետրն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150254 71 0 hy \<emph\>Սկիզբ\</emph\> (ըստ ցանկության) ստորին սահմանն է \<emph\>Թվի\</emph\> համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149138 72 0 hy \<emph\>Ավարտ\</emph\> (optional) (ըստ ցանկության) վերին սահմանն է \<emph\>Թվի\</emph\> համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id012020091254453 0 hy \<emph\>Կումուլյատիվ\</emph\> (ըստ ցանկության) կարող է լինել 0 կամ False` հավանականության խտության գործառույթը հաշվարկելու համար: Կուտակային բաշխման գործառույթը հաշվարկելու համար այն կարող է լինել ցանկացած այլ արժեք, կամ True, կամ բացակա: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_idN10AB3 0 hy \<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3145649 73 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3145649 73 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156118 74 0 hy \<item type=\"input\"\>=BETADIST(0.75;3;4)\</item\> returns the value 0.96 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3143228 0 hy \<bookmark_value\>BINOMDIST function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3143228 76 0 hy BINOMDIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146897 77 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Returns the individual term binomial distribution probability.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3149289 78 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146897 77 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Վերադարձնում է անհատական տերմինի բինոմինալ բաշխման հավանականությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3149289 78 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156009 79 0 hy BINOMDIST(X; Trials; SP; C) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154304 80 0 hy \<emph\>X\</emph\> is the number of successes in a set of trials. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147492 81 0 hy \<emph\>Trials\</emph\> is the number of independent trials. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146085 82 0 hy \<emph\>SP\</emph\> is the probability of success on each trial. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149760 83 0 hy \<emph\>C\</emph\> = 0 calculates the probability of a single event and \<emph\>C\</emph\> = 1 calculates the cumulative probability. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3151171 84 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154304 80 0 hy \<emph\>X\</emph\> փորձարկումների շարքում հաջողությունների թիվն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147492 81 0 hy \<emph\>Փորձարկումներ\</emph\> անկախ փորձարկումների քանակն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3146085 82 0 hy \<emph\>SP\</emph\> յուրաքանչյուր փորձարկումում հաջողության հավանականությունն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149760 83 0 hy \<emph\>C\</emph\> = 0 -ն հաշվարկում է մեկ իրադարձության հավանականությունը և \<emph\>C\</emph\> = 1 -ը հաշվարկում է կուտակային հավանականությունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3151171 84 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3145666 85 0 hy \<item type=\"input\"\>=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)\</item\> shows (if the values \<item type=\"input\"\>0\</item\> to \<item type=\"input\"\>12\</item\> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that \<emph\>Heads\</emph\> will come up exactly the number of times entered in A1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150120 86 0 hy \<item type=\"input\"\>=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)\</item\> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times \<emph\>Heads\</emph\> (non-exclusive OR). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150120 86 0 hy \<item type=\"input\"\>=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)\</item\> ցույց է տալիս նույն շարքի համար կուտակային հավանականությունները: Օրինակ, եթե A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\>, շարքի կուտակային հավանականությունը 0, 1, 2, 3 կամ 4 անգամ է \<emph\>Heads\</emph\> (non-exclusive OR). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id0119200902432928 0 hy \<bookmark_value\>CHISQINV function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id0119200902421451 0 hy CHISQINV 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902421449 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Returns the inverse of CHISQDIST.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id0119200902475241 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902475286 0 hy \<emph\>Probability\</emph\> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902475282 0 hy \<emph\>Degrees Of Freedom\</emph\> is the degrees of freedom for the chi-square function. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902421449 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Վերադարձնում է CHISQDIST հակառակը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id0119200902475241 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902475286 0 hy \<emph\>Հավանականությունը\</emph\> հավանականության արժեքն է, որի համար պետք է հաշվարկվի chi-քառակուսի բաշխման հակադարձը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902475282 0 hy \<emph\>Ազատության աստիճաններ\</emph\> chi-քառակուսի գործառույթի ազատության աստիճաններն են։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3148835 0 hy \<bookmark_value\>CHIINV function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148835 88 0 hy CHIINV 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149906 89 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3159157 90 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149906 89 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Վերադարձնում է chi- քառակուսի բաշխման միանգամյա հավանականության հակադարձը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3159157 90 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150504 91 0 hy CHIINV(Number; DegreesFreedom) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154898 92 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the value of the error probability. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154294 93 0 hy \<emph\>DegreesFreedom\</emph\> is the degrees of freedom of the experiment. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3154208 94 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150777 130 0 hy A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153062 131 0 hy The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148806 132 0 hy If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154898 92 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> սխալի հավանականության արժեքն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154294 93 0 hy \<emph\>DegreesFreedom\</emph\> փորձի ազատության աստիճաններն են։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3154208 94 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150777 130 0 hy Զառը գցվել է 1020 անգամ։ Զառի թվերը 1 մինչև 6 եկել են 195, 151, 148, 189, 183 և 154 անգամ (դիտարկման արդյունքներ)։ Այն վարկածը, որ զառը ամրագրված չէ, պետք է փորձարկվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153062 131 0 hy Պատահական նմուշի Chi քառակուսի բաշխումը որոշվում է վերը բերված բանաձևով: Քանի որ զառի տրված թվի համար սպասվող արժեքը n նետումների համար, n անգամ 1/6-ն է, հետևաբար 1020/6 = 170, բանաձևը վերադարձնում է 13.27 -ի Chi քառակուսի արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148806 132 0 hy Եթե (դիտարկված) Chi քառակուսին մեծ կամ հավասար է (տեսական) Chi քառակուսու CHIINV- ին, ապա վարկածը կմերժվի, քանի որ տեսության և փորձի միջև շեղումը չափազանց մեծ է: Եթե դիտարկված Chi քառակուսին փոքր է, քան CHIINV -ը, ապա վարկածը հաստատվում է սխալի նշված հավանականությամբ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149763 95 0 hy \<item type=\"input\"\>=CHIINV(0.05;5)\</item\> returns 11.07. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3159142 133 0 hy \<item type=\"input\"\>=CHIINV(0.02;5)\</item\> returns 13.39. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3158401 134 0 hy If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3158401 134 0 hy Եթե սխալի հավանականությունը 5% է, զառը ճիշտ չէ: Եթե սխալի հավանականությունը 2% է, հիմք չկա հավատալու, որ այն ամրագրված է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3154260 0 hy \<bookmark_value\>CHITEST function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3154260 97 0 hy CHITEST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151052 98 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.\</ahelp\> CHITEST returns the chi-squared distribution of the data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148925 135 0 hy The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3154280 99 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151052 98 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Վերադարձնում է շեղման հավանականությունը փորձնական երկու շարքերի, պատահական բաշխման, հիմնված անկախության chi-քառակուսու քննության վրա:\</ahelp\> CHITEST վերադարձնում է տվյալների chi քառակուսի բաշխումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148925 135 0 hy CHITEST -ի կողմից որոշված հավանականությունը կարող է որոշվել նաև CHIDIST -ի հետ, որի դեպքում պատահական նմուշի Chi քառակուսին այնուհետև պետք է փոխանցվի որպես պարամետր տվյալների տողի փոխարեն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3154280 99 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149162 100 0 hy CHITEST(DataB; DataE) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3158421 101 0 hy \<emph\>DataB\</emph\> is the array of the observations. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3166453 102 0 hy \<emph\>DataE\</emph\> is the range of the expected values. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146946 103 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154096 136 0 hy Data_B (observed) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3152948 137 0 hy Data_E (expected) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3158421 101 0 hy \<emph\>DataB\</emph\> դիտարկումների զանգված է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3166453 102 0 hy \<emph\>DataE\</emph\> սպասվող արժեքների տիրույթ է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146946 103 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154096 136 0 hy Data_B (դիտարկված) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3152948 137 0 hy Data_E (ակնկալվող) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3152876 138 0 hy 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3159279 139 0 hy \<item type=\"input\"\>195\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149105 140 0 hy \<item type=\"input\"\>170\</item\> 20181231 09:50:43
@@ -55428,61 +55428,61 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150423 152 0 hy
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3143275 153 0 hy 6 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3144750 154 0 hy \<item type=\"input\"\>154\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3153947 155 0 hy \<item type=\"input\"\>170\</item\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149481 104 0 hy \<item type=\"input\"\>=CHITEST(A1:A6;B1:B6)\</item\> equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149481 104 0 hy \<item type=\"input\"\>=CHITEST(A1:A6;B1:B6)\</item\> հավասար է 0.02։ Սա այն հավանականությունն է, որը բավարարում է տեսական Chi-քառակուսի բաշխման դիտարկված տվյալները: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3148690 0 hy \<bookmark_value\>CHIDIST function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3148690 106 0 hy CHIDIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156338 156 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"\>Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.\</ahelp\> CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypot [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151316 157 0 hy The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3155123 108 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156338 156 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"\>Նշված Chi քառակուսին վերադարձնում է հավանականության արժեքը, որ վարկածը հաստատված է:\</ahelp\> CHIDIST -ը համեմատում է Chi քառակուսի արժեքը, որը պետք է տրվի պատահական նմուշի համար, որը հաշվարկվում է (դիտարկված արժեք-ակնկալվող արժեքից) ^ 2 / ակնկալվող արժեքից բոլոր արժեքների համար, տեսական Chi քառակուսի բաշխման հետ և դրանցից որոշում է սխալի հավանականությունը փորձարկման ենթադրյալ [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3151316 157 0 hy CHIDIST -ի կողմից որոշված հավանականությունը կարող է որոշվել նաև CHITEST -ով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3155123 108 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3158439 109 0 hy CHIDIST(Number; DegreesFreedom) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148675 110 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155615 111 0 hy \<emph\>DegreesFreedom\</emph\> are the degrees of freedom of the experiment. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146787 112 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3145774 113 0 hy \<item type=\"input\"\>=CHIDIST(13.27; 5)\</item\> equals 0.02. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156141 158 0 hy If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3148675 110 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> սխալի հավանականությունը որոշելու համար օգտագործվող պատահական նմուշի chi քառակուսի արժեքն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3155615 111 0 hy \<emph\>DegreesFreedom\</emph\> փորձի ազատության աստիճաններն են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146787 112 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3145774 113 0 hy \<item type=\"input\"\>=CHIDIST(13.27; 5)\</item\> հավասար է 0.02 -ի։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3156141 158 0 hy Եթե պատահական նմուշի Chi քառակուսի արժեքը 13.27 է, և եթե փորձը ունի 5 աստիճանի ազատություն, ապա վարկածը հավաստիացվում է 2% սխալի հավանականությամբ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id0119200902231887 0 hy \<bookmark_value\>CHISQDIST function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chi-square distribution\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id0119200901583452 0 hy CHISQDIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200901583471 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id0119200902395520 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200901583471 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Վերադարձնում է հավանականության խտության գործառույթի արժեքը կամ կուտակային բաշխման գործառույթը chi-քառակուսի բաշխման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id0119200902395520 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902395679 0 hy CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id011920090239564 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the number for which the function is to be calculated. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902395660 0 hy \<emph\>Degrees Of Freedom\</emph\> is the degrees of freedom for the chi-square function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902395623 0 hy \<emph\>Cumulative\</emph\> (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id011920090239564 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> այն թիվն է, որի համար պետք է հաշվարկվի գործառույթը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902395660 0 hy \<emph\>Ազատության աստիճաններ\</emph\> chi-քառակուսու գործառույթի համար ազատության աստիճաններն են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id0119200902395623 0 hy \<emph\>Կումուլյատիվ\</emph\> (կամայական): 0 կամ Կեղծ հաշվարկում է հավանականության խտության գործառույթը: Այլ արժեքները կամ Ճիշտ կամ բաց թողնված հաշվարկում է կուտակային բաշխման գործառույթը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help bm_id3150603 0 hy \<bookmark_value\>EXPONDIST function\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>exponential distributions\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3150603 115 0 hy EXPONDIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149563 116 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Returns the exponential distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3153789 117 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3149563 116 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Վերադարձնում է էքսպոնենցիոնալ բաշխումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3153789 117 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150987 118 0 hy EXPONDIST(Number; Lambda; C) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154663 119 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the value of the function. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154569 120 0 hy \<emph\>Lambda\</emph\> is the parameter value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147332 121 0 hy \<emph\>C\</emph\> is a logical value that determines the form of the function. \<emph\>C = 0\</emph\> calculates the density function, and \<emph\>C = 1\</emph\> calculates the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146133 122 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150357 123 0 hy \<item type=\"input\"\>=EXPONDIST(3;0.5;1)\</item\> returns 0.78. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154663 119 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> գործառույթի արժեքն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3154569 120 0 hy \<emph\>Lambda\</emph\> պարամետրի արժեքն է։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3147332 121 0 hy \<emph\>C\</emph\> տրամաբանական արժեք է, որը որոշում է գործառույթի ձևը: \<emph\>C = 0\</emph\> հաշվարկում է խտության գործառույթը, և \<emph\>C = 1\</emph\> հաշվարկում է բաշխումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help hd_id3146133 122 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060181.xhp 0 help par_id3150357 123 0 hy \<item type=\"input\"\>=EXPONDIST(3;0.5;1)\</item\> վերադարձնում է 0.78։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\07090000.xhp 0 help tit 0 hy Freeze 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\07090000.xhp 0 help hd_id3150517 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\"\>Freeze\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\07090000.xhp 0 help par_id3156289 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help tit 0 hy Date & Time Functions 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help tit 0 hy Ամսաթվի և ժամանակի գործառույթներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help bm_id3154536 0 hy \<bookmark_value\>date and time functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functions; date & time\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Function Wizard; date & time\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id3154536 1 0 hy Date & Time Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3153973 2 0 hy \<variable id=\"datumzeittext\"\>These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_idN10600 0 hy The functions whose names end with _ADD return the same results as the corresponding Microsoft Excel functions. Use the functions without _ADD to get results based on international standards. For example, the WEEKNUM function calculates the week number of a given date based on international standard ISO 8601, while WEEKNUM_ADD returns the same week number as Microsoft Excel. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3150437 170 0 hy $[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format "Number" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id2408825 0 hy Date base for day zero 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id9988402 0 hy Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6401257 0 hy Date base 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id5841242 0 hy Use 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id3154536 1 0 hy Ամսաթվի և ժամանակի գործառույթներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3153973 2 0 hy \<variable id=\"datumzeittext\"\>Փռված թերթիկի այս գործառույթներն օգտագործվում են ամսաթվերի և ժամերի տեղադրման և խմբագրման համար: \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_idN10600 0 hy Գործառույթները, որոնց անունները ավարտվում են _ADD -ով, վերադարձնում են նույն արդյունքները, ինչ համապատասխան Microsoft Excel գործառույթները: Միջազգային ստանդարտներին համապատասխան արդյունքներ ստանալու համար օգտագործեք գործառույթներն առանց _ADD -ի: Օրինակ, WEEKNUM ֆունկցիան հաշվարկում է տվյալ ամսաթվի շաբաթվա թիվը, հիմնվելով ISO 8601 միջազգային ստանդարտի վրա, մինչդեռ WEEKNUM_ADD -ը վերադարձնում է նույն շաբաթվա համարը, [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3150437 170 0 hy $[officename] ներքին կարգավորում է ամսաթվի/ժամանակի արժեքը որպես թվային արժեք: Եթե համարակալման "Թիվ" ձևաչափը նշանակեք ամսաթվին կամ ժամին, ապա այն վերածվում է թվի: Օրինակ, 01/01/2000 12:00 PM -ը, փոխարկվում է 36526.5: Տասնորդական կետին նախորդող արժեքը համապատասխանում է ամսաթվին. տասնորդական կետին հաջորդող արժեքը համապատասխանում է ժամանակին: Եթե չեք ցանկանում տեսնել թվային ամսաթվի կամ ժամանակի ներկայացման այս տ [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id2408825 0 hy Ամսաթվի հիմքը զրո օրվա համար 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id9988402 0 hy Ամսաթվերը հաշվարկվում են որպես շեղումներ մեկնարկային օրվա զրոյից: Զրո օրը կարող եք սահմանել հետևյալներից. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6401257 0 hy Ամսաթվի հիմք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id5841242 0 hy Օգտագործել 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6794030 0 hy '12/30/1899' 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id7096774 0 hy (default) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id7096774 0 hy (լռելյայն) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id5699942 0 hy '01/01/1900' 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6420484 0 hy (used in former StarCalc 1.0) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6420484 0 hy (օգտագործում է նախորդ StarCalc 1.0 ձևաչափը) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6986602 0 hy '01/01/1904' 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id616779 0 hy (used in Apple software) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id791039 0 hy Choose \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate\</emph\> to select the date base. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id1953489 0 hy When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change! 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id757469 0 hy Two digits years 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3149720 183 0 hy In \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - General\</emph\> you find the area \<emph\>Year (two digits)\</emph\>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions. [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3150654 185 0 hy When entering dates, slashes or dashes used as date separators may be interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not always recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas, place them in quotation marks, for example, "07/20/54". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_idN1067A 0 hy Functions 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id616779 0 hy (օգտագործվում է Apple ծրագարաշարում) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id791039 0 hy Choose \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Նախապատվություններ\</caseinline\>\<defaultinline\>Գործիքներ - Ընտրանքներ\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Հաշվել\</emph\> ամսաթվի հենքը ընտրելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id1953489 0 hy Երբ պատճենեք և վերագրեք ամսաթվերի արժեքները պարունակող բջիջները տարբեր փռված թերթիկների միջև, երկու աղյուսակների փաստաթղթերը պետք է կարգաբերվեն նույն ամսաթվի հենքին: Եթե ամսաթվերի հենքերը տարբերվեն, ցուցադրված ամսաթվերի արժեքները կփոխվեն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help hd_id757469 0 hy Երկնիշ տարիներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3149720 183 0 hy \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Նախապատվություններ\</caseinline\>\<defaultinline\>Գործիքներ - Ընտրանքներ\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Ընդհանուր\</emph\> -ում գտնում ես տարածքը \<emph\>Տարի (երկու նիշ)\</emph\>։ Սա սահմանում է այն ժամանակահատվածը, որի համար կիրառվում են երկնիշ տեղեկատվություն: Նկատի ունեցեք, որ այստեղ կատարված փոփոխությո [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id3150654 185 0 hy Ամսաթվերը մուտքագրելիս, որպես ամսաթվերի բաժանիչ օգտագործվող թեք գծերը և գծիկները կարող են մեկնաբանվել որպես թվաբանական օպերատորներ: Հետևաբար, այս ձևաչափով մուտքագրված ամսաթվերը միշտ չէ, որ ճանաչվում են որպես ամսաթվեր և հանգեցնում են սխալ հաշվարկների: Որպեսզի ամսաթվերը մեկնաբանվեն որպես բանաձևերի մասեր, դրանք տեղադրեք չակերտների մեջ, օրինակ՝ "07/20/54": 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_idN1067A 0 hy Գործառույթներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_idN10683 0 hy \<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id5189062 0 hy \<embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060102.xhp 0 help par_id6854457 0 hy \<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/\> 20181231 09:50:43
@@ -55524,28 +55524,28 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060100.xhp 0 help hd_id3145585 12 0 hy \<l
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060100.xhp 0 help hd_id3156449 13 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"\>Add-in\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060100.xhp 0 help par_id3150715 14 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"\>Operators\</link\> are also available. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060100.xhp 0 help par_id0902200809540918 0 hy \<variable id=\"drking\"\>\<link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_Functions_listed_by_category\"\>Calc functions in the OpenOffice.org Wiki\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help tit 0 hy Ungroup 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3148492 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"\>Ungroup\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy \<variable id=\"gruppierungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3151210 3 0 hy Deactivate for 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3156280 5 0 hy Rows 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3125864 6 0 hy Removes selected rows from a group. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3147230 7 0 hy Columns 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3154685 8 0 hy Removes selected columns from a group. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help tit 0 hy Ապախմբավորել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3148492 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ապախմբավորել\"\>Ապախմբավորել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3151384 2 0 hy \<variable id=\"gruppierungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Ապախմբավորում է ընտրությունը։ Ներդրված խմբի վերջին շարքերը կամ սյունակները, որոնք ավելացվել են, հեռացվում են խմբից:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3151210 3 0 hy Ապակտիվացված 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3156280 5 0 hy Տողեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3125864 6 0 hy Հեռացնում է ընտրված տողերը խմբից։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help hd_id3147230 7 0 hy Սյունակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12080400.xhp 0 help par_id3154685 8 0 hy Հեռացնում է ընտրված սյունակները խմբից։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help tit 0 hy EASTERSUNDAY 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help bm_id3152960 0 hy \<bookmark_value\>EASTERSUNDAY function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help hd_id3152960 175 0 hy \<variable id=\"eastersunday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"\>EASTERSUNDAY\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3154570 176 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Returns the date of Easter Sunday for the entered year.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help hd_id9460127 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3154570 176 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Վերադարձնում է Զատիկ կիրակի օրը մուտքագրված տարվա համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help hd_id9460127 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id2113711 0 hy EASTERSUNDAY(Year) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3938413 0 hy \<emph\>Year\</emph\> is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3938413 0 hy \<emph\>Տարի\</emph\> 1583-ից 9956-ի կամ 0-ի և 99-ի միջև ամբողջ թիվ է: Դուք կարող եք նաև այլ տոներ հաշվարկել, այս ամսաթվով պարզ հավելումով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3156156 177 0 hy Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3147521 178 0 hy Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3146072 179 0 hy Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3149553 180 0 hy Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help hd_id3155120 181 0 hy Examples 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3154472 182 0 hy =EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3150940 184 0 hy EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help hd_id3155120 181 0 hy Օրինակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3154472 182 0 hy =EASTERSUNDAY(2000) վերադարձնում է 2000-04-23. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp 0 help par_id3150940 184 0 hy EASTERSUNDAY(2000)+49 վերադարձնում է ներքին հաջորդական թիվը 36688։ Սրդյունքն է 2000-06-11։ Ձևաչափեք հաջորդական ամսաթվի համարը որպես ամսաթիվ, օրինակ՝ ՏՏՏՏ-ԱԱ-ՕՕ ձևաչափով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help tit 0 hy Function Wizard 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help bm_id3147426 0 hy \<bookmark_value\>inserting functions; Function Wizard\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functions;Function Wizard\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>wizards; functions\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3147426 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"\>Function Wizard\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -55592,194 +55592,194 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3149350 4 0 hy If
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3149014 49 0 hy Structure 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3150481 50 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>Displays a hierarchical representation of the current function.\</ahelp\> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3148886 63 0 hy Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help tit 0 hy Statistical Functions Part Four 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153415 1 0 hy \<variable id=\"mq\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\"\>Statistical Functions Part Four\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help tit 0 hy Վիճակագրական գործառույթներ Մաս չորրորդ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153415 1 0 hy \<variable id=\"mq\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Վիճակագրական գործառույթներ Մաս չորրորդ\"\>Վիճակագրական գործառույթներ Մաս չորրորդ\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3154511 0 hy \<bookmark_value\>MAX function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154511 2 0 hy MAX 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153709 3 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Returns the maximum value in a list of arguments.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id9282509 0 hy Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154256 4 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153709 3 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Վերադարձնում է առավելագույն արժեքը փաստարկների ցանկում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id9282509 0 hy Վերադարձնում է 0, եթե ոչ մի թվային արժեք և ոչ մի սխալ տեղի չեն ունեցել բջջային միջակայք(ներ)ում, փոխանցված որպես բջիջի հղում(ներ): Տեքստային բջիջները անտեսվում են MIN() և MAX() կողմից: MINA() և MAXA() գործառույթները վերադարձնում են 0, եթե որևէ արժեք (թվային կամ տեքստ) չի հայտնաբերվել: Տառային տողային փաստարկը MIN() կամ MAX փոխանցելը, օրինակ MIN("տող"), դեռևս սխալ է առաջացնում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154256 4 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147340 5 0 hy MAX(Number1; Number2; ...Number30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149568 6 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> are numerical values or ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153963 7 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147343 8 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> returns the largest value from the list. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148485 9 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> returns the largest value from the list. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149568 6 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> թվային արժեքներ կամ տիրույթներ են։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153963 7 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147343 8 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> ցուցակից վերադարձնում է մեծագույն արժեքը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148485 9 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> ցուցակից վերադարձնում է մեծագույն արժեքը։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3166426 0 hy \<bookmark_value\>MAXA function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3166426 139 0 hy MAXA 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150363 140 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id7689443 0 hy The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150516 141 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150363 140 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Վերադարձնում է առավելագույն արժեքը փաստարկների ցանկում: Հակառակ MAX -ի, այստեղ կարող եք տեքստ մուտքագրել: Տեքստի արժեքը 0 է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id7689443 0 hy MINA() և MAXA() գործառույթները վերադարձնում են 0, եթե որևէ արժեք (թվային կամ տեքստ) և սխալ չի հայտնաբերվել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150516 141 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3166431 142 0 hy MAXA(Value1; Value2; ... Value30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150202 143 0 hy \<emph\>Value1; Value2;...Value30\</emph\> are values or ranges. Text has the value of 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3156290 144 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156446 145 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")\</item\> returns the largest value from the list. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149404 146 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> returns the largest value from the list. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150202 143 0 hy \<emph\>Value1; Value2;...Value30\</emph\> արժեքներ կամ միջակայքեր են: Տեքստն ունի 0 արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3156290 144 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156446 145 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")\</item\> վերադարձնում է ցուցակի ամենամեծ արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149404 146 0 hy \<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> վերադարձնում է ցուցակի ամենամեծ արժեքը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3153820 0 hy \<bookmark_value\>MEDIAN function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153820 11 0 hy MEDIAN 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151241 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"\>Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148871 13 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151241 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"\>Վերադարձնում է մի շարք թվերի միջինը: Անհավասար թվով արժեքներ պարունակող հավաքածուում միջինը կլինի հավաքածուի մեջտեղի թիվը, և շարքում, որը պարունակում է զույգ թվով արժեքներ, այն կդառնա երկու արժեքների միջինը, շարքի մեջտեղում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148871 13 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155264 14 0 hy MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150109 15 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3144506 16 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145078 17 0 hy for an odd number: \<item type=\"input\"\>=MEDIAN(1;5;9;20;21)\</item\> returns 9 as the median value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149126 165 0 hy for an even number: \<item type=\"input\"\>=MEDIAN(1;5;9;20)\</item\> returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150109 15 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> արժեքներ կամ միջակայքեր են, որոնք ներկայացնում են նմուշ: Յուրաքանչյուր թիվ նույնպես կարող է փոխարինվել հղումով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3144506 16 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145078 17 0 hy կոնտ թվի համար: \<item type=\"input\"\>=MEDIAN(1;5;9;20;21)\</item\> վերադարձնում է 9 որպես միջին արժեք։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149126 165 0 hy զույգ թվի համար: \<item type=\"input\"\>=MEDIAN(1;5;9;20)\</item\> վերադարձնում է երկու միջին արժեքների 5 և 9 միջինը, այսպիսով ՝ 7: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3154541 0 hy \<bookmark_value\>MIN function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154541 19 0 hy MIN 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3143222 20 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Returns the minimum value in a list of arguments.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id2301400 0 hy Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154651 21 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3143222 20 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Վերադարձնում է նվազագույն արժեքը փաստարկների ցանկում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id2301400 0 hy Վերադարձնում է 0, եթե ոչ մի թվային արժեք և ոչ մի սխալ տեղի չեն ունեցել բջջային միջակայք(ներ)ում, որպես բջիջի հղում(ներ): Տեքստային բջիջները անտեսվում են MIN() և MAX() կողմից: MINA() և MAXA() գործառույթները վերադարձնում են 0, եթե որևէ արժեք (թվային կամ տեքստ) չի հայտնաբերվել: Տառային տողային փաստարկը MIN() կամ MAX() փոխանցելը, օրինակ MIN ("տող"), դեռևս սխալ է առաջացնում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154651 21 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146964 22 0 hy MIN(Number1; Number2; ...Number30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153486 23 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> are numerical values or ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155523 24 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154734 25 0 hy \<item type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> returns the smallest value in the list. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153486 23 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> թվային արժեքներ կամ միջակայքեր են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155523 24 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154734 25 0 hy \<item type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> վերադարձնում է ցուցակի ամենափոքր արժեքը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3147504 0 hy \<bookmark_value\>MINA function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147504 148 0 hy MINA 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147249 149 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id4294564 0 hy The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150435 150 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147249 149 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Վերադարձնում է նվազագույն արժեքը փաստարկների ցանկում: Այստեղ կարող եք նաև տեքստ մուտքագրել: Տեքստի արժեքը 0 է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id4294564 0 hy MINA() և MAXA() գործառույթները վերադարձնում են 0, եթե ոչ մի արժեք (թվային կամ տեքստային) և ոչ մի սխալ տեղի չի ունեցել: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150435 150 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153336 151 0 hy MINA(Value1; Value2; ... Value30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146098 152 0 hy \<emph\>Value1; Value2;...Value30\</emph\> are values or ranges. Text has the value of 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148743 153 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146098 152 0 hy \<emph\>Value1; Value2;...Value30\</emph\> արժեքներ կամ միջակայքեր են: Տեքստն ունի 0 արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148743 153 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147401 154 0 hy \<item type=\"input\"\>=MINA(1;"Text";20)\</item\> returns 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147295 155 0 hy \<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> returns the smallest value in the list. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147295 155 0 hy \<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> վերադարձնում է ցուցակի ամենափոքր արժեքը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3166465 0 hy \<bookmark_value\>AVEDEV function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>averages;statistical functions\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3166465 27 0 hy AVEDEV 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150373 28 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.\</ahelp\> Displays the diffusion in a data set. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150038 29 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150373 28 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Վերադարձնում է տվյալների կետերի բացարձակ շեղումների միջինը դրանց միջինից:\</ahelp\> Ցույց է տալիս դիֆուզիոն տվյալների հավաքածուի մեջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150038 29 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145636 30 0 hy AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3157871 31 0 hy \<emph\>Number1, Number2,...Number30\</emph\> are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149725 32 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3157871 31 0 hy \<emph\>Number1, Number2,...Number30\</emph\> արժեքներ կամ շարքեր են, որոնք ներկայացնում են նմուշ: Յուրաքանչյուր թիվ նույնպես կարող է փոխարինվել հղումով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149725 32 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153122 33 0 hy \<item type=\"input\"\>=AVEDEV(A1:A50)\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3145824 0 hy \<bookmark_value\>AVERAGE function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3145824 35 0 hy AVERAGE 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150482 36 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Returns the average of the arguments.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3146943 37 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150482 36 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Վերադարձնում է փաստարկների միջին ցուցանիշը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3146943 37 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154679 38 0 hy AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150741 39 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number 0\</emph\> are numerical values or ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153039 40 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150741 39 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number 0\</emph\> թվային արժեքներ կամ միջակայքեր են: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153039 40 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151232 41 0 hy \<item type=\"input\"\>=AVERAGE(A1:A50)\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3148754 0 hy \<bookmark_value\>AVERAGEA function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148754 157 0 hy AVERAGEA 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145138 158 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153326 159 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145138 158 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Վերադարձնում է փաստարկների միջին ցուցանիշը: Տեքստի արժեքը 0 է:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153326 159 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149734 160 0 hy AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155260 161 0 hy \<emph\>Value1; Value2;...Value30\</emph\> are values or ranges. Text has the value of 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149504 162 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155260 161 0 hy \<emph\>Value1; Value2;...Value30\</emph\> արժեքներ կամ միջակայքեր են: Տեքստն ունի 0 արժեք: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149504 162 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150864 163 0 hy \<item type=\"input\"\>=AVERAGEA(A1:A50)\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3148754K1 0 hy \<bookmark_value\>AVERAGEIF function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148754K1 157 0 hy AVERAGEIF 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145138K1 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTB\"\>Average the values of cells in a range that meet a criteria.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153326K1 159 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145138K1 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTB\"\>Միջինացրեք բջիջների արժեքները այն միջակայքում, որը համապատասխանում է չափանիշին:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153326K1 159 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149734K1 0 hy AVERAGEIF( Reference R ; Criterion C [ ; Reference A ] ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155260K1 0 hy If reference A is omitted, averages the values of cells in the reference range R that meet the Criterion C. If reference A is given, averages the values of cells of a range that is constructed using the top left cell of reference A and applying the dimensions, shape and size, of reference R. Does not accept constant values as reference parameters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145139K1 0 hy If no cell in range R matches the Criterion C, an Error is returned. If no Numbers are in the range to be averaged, an Error is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149504K1 162 0 hy Examples 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150864K1 0 hy \<item type=\"input\"\>=AVERAGEIF(A1:A50;">"0)\</item\>will return the average of A1:A50 of all positive values in the range. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155260K1 0 hy Եթե A հղումը բացակայում է, միջինացնում է բջիջների արժեքները հղման R տիրույթում, որը համապատասխանում է C չափանիշին։ Եթե A հղումը տրված է, միջինացնում է բջիջների արժեքները միջակայքում, որը կառուցված է, օգտագործելով A հղման վերին ձախ բջիջը և կիրառելով R հղման չափերը, ձևը և չափը։ Չի ընդունում հաստատուն արժեքները որպես հղման պարամետրեր: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145139K1 0 hy Եթե R տիրույթում գտնվող ոչ մի բջիջ չի համապատասխանում չափանիշ C-ին, ապա սխալը վերադարձվում է: Եթե ոչ մի Թիվ չկա այն միջակայքում, որը պետք է միջինացվի, Սխալը վերադարձվում է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149504K1 162 0 hy Օրինակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150864K1 0 hy \<item type=\"input\"\>=AVERAGEIF(A1:A50;">"0)\</item\>կվերադարձնի միջակայքում բոլոր դրական արժեքների A1: A50 միջինը: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3148754K2 0 hy \<bookmark_value\>AVERAGEIFS function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148754K2 157 0 hy AVERAGEIFS 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145138K2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTC\"\>Average the values of cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153326K2 159 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145138K2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTC\"\>Միջինացրու բջիջների արժեքները, որոնք բավարարում են բազմաթիվ չափանիշներով բազմաթիվ միջակայքերում։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153326K2 159 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149734K2 0 hy AVERAGEIFS( Reference A ; Reference R1 ; Criterion C1 [ ; Reference R2 ; Criterion C2 ]... ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155260K2 0 hy Averages the values of cells in the reference range A that meet the Criterion C1 in the reference range R1 and the Criterion C2 in the reference range R2, and so on. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145139K2 0 hy All reference ranges shall have the same dimension and size, else an Error is returned. A logical AND is applied between each array result of each selection; a cell of reference range A is evaluated only if the same position in each array is the result of a Criterion match. If no numbers are in the result set to be averaged, an Error is returned. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149504K2 162 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155260K2 0 hy Միջինացնում է բջիջների արժեքները A հղման միջակայքում, որոնք համապատասխանում են չափանիշ C1-ին` R1 հղման միջակայքում և չափանիշ C2-ին` R2 հղման տիրույթում և այլն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145139K2 0 hy Բոլոր հղումների տիրույթները պետք է ունենան նույն չափողականությունը և չափը, հակառակ դեպքում վերադարձվում է Սխալ: Տրամաբանական AND-ը կիրառվում է յուրաքանչյուր ընտրության յուրաքանչյուր զանգվածի արդյունքի միջև. A-ի հղման տիրույթի բջիջը գնահատվում է միայն այն դեպքում, եթե յուրաքանչյուր զանգվածում նույն դիրքը Չափանիշի համընկնման արդյունք է: Եթե ոչ մի թիվ չկա, որը սահմանված է միջինացված արդյունքի վրա, վերադարձվում է Ս [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149504K2 162 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150864K2 0 hy \<item type=\"input\"\>=AVERAGEIFS(A1:A50;B1:B25;">"0)\</item\>+will return the average of A1:A50 if all cells in the range B1 to B25 are greater than 0. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3153933 0 hy \<bookmark_value\>MODE function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>most common value\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3153933 0 hy \<bookmark_value\>MODE function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ամենատարածված արժեքը\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153933 43 0 hy MODE 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153085 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"\>Returns the most common value in a data set.\</ahelp\> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153003 45 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153085 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"\>Վերադարձնում է տվյալների հավաքածուի ամենատարածված արժեքը:\</ahelp\> Եթե նույն հաճախականությամբ կան մի քանի արժեքներ, այն վերադարձնում է ամենափոքր արժեքը: Սխալ է տեղի ունենում, երբ արժեքը երկու անգամ չի հայտնվում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153003 45 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155950 46 0 hy MODE(Number1; Number2; ...Number30) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150337 47 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> are numerical values or ranges. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153571 48 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150337 47 0 hy \<emph\>Number1; Number2;...Number30\</emph\> թվային կամ միջակայքի արժեքներ են։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153571 48 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153733 49 0 hy \<item type=\"input\"\>=MODE(A1:A50)\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3149879 0 hy \<bookmark_value\>NEGBINOMDIST function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>negative binomial distribution\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149879 51 0 hy NEGBINOMDIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155437 52 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Returns the negative binomial distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3145351 53 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155437 52 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Վերադարձնում է բացասական բինոմինալ բաշխումը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3145351 53 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150935 54 0 hy NEGBINOMDIST(X; R; SP) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153044 55 0 hy \<emph\>X\</emph\> represents the value returned for unsuccessful tests. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151018 56 0 hy \<emph\>R\</emph\> represents the value returned for successful tests. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148878 57 0 hy \<emph\>SP\</emph\> is the probability of the success of an attempt. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149539 58 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148770 59 0 hy \<item type=\"input\"\>=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)\</item\> returns 0.25. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153044 55 0 hy \<emph\>X\</emph\> ներկայացնում է անհաջող փորձարկումների համար վերադարձված արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151018 56 0 hy \<emph\>R\</emph\> ներկայացնում է հաջող փորձարկումների համար վերադարձված արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148878 57 0 hy \<emph\>SP\</emph\> փորձի հաջողության հավանականությունն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149539 58 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148770 59 0 hy \<item type=\"input\"\>=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)\</item\> վերադարձնում է 0.25։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3155516 0 hy \<bookmark_value\>NORMINV function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normal distribution;inverse of\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155516 61 0 hy NORMINV 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154634 62 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Returns the inverse of the normal cumulative distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153227 63 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154634 62 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Վերադարձնում է նորմալ կուտակային բաշխման հակադարձը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153227 63 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147534 64 0 hy NORMINV(Number; Mean; StDev) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154950 65 0 hy \<emph\>Number\</emph\> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150690 66 0 hy \<emph\>Mean\</emph\> represents the mean value in the normal distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148594 67 0 hy \<emph\>StDev\</emph\> represents the standard deviation of the normal distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155822 68 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153921 69 0 hy \<item type=\"input\"\>=NORMINV(0.9;63;5)\</item\> returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154950 65 0 hy \<emph\>Number\</emph\> ներկայացնում է հավանականության արժեքը, որն օգտագործվում է հակադարձ նորմալ բաշխումը որոշելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150690 66 0 hy \<emph\>Mean\</emph\> ներկայացնում է միջին արժեքը նորմալ բաշխման մեջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148594 67 0 hy \<emph\>StDev\</emph\> ներկայացնում է նորմալ բաշխման ստանդարտ շեղումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155822 68 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153921 69 0 hy \<item type=\"input\"\>=NORMINV(0.9;63;5)\</item\> վերադարձնում է 69.41։ Եթե միջին ձուն կշռում է 63 գրամ`5-ի ստանդարտ շեղումով, ապա 90% հավանականություն կլինի, որ ձուն 69.41 գրամից ծանր չի լինի: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3153722 0 hy \<bookmark_value\>NORMDIST function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>density function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153722 71 0 hy NORMDIST 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150386 72 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Returns the density function or the normal cumulative distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3083282 73 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150386 72 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Վերադարձնում է խտության գործառույթը կամ նորմալ կուտակային բաշխումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3083282 73 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150613 74 0 hy NORMDIST(Number; Mean; StDev; C) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149820 75 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146063 76 0 hy \<emph\>Mean\</emph\> is the mean value of the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156295 77 0 hy \<emph\>StDev\</emph\> is the standard deviation of the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145080 78 0 hy \<emph\>C\</emph\> is optional. \<emph\>C\</emph\> = 0 calculates the density function, \<emph\>C\</emph\> = 1 calculates the distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3152972 79 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149283 80 0 hy \<item type=\"input\"\>=NORMDIST(70;63;5;0)\</item\> returns 0.03. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149448 81 0 hy \<item type=\"input\"\>=NORMDIST(70;63;5;1)\</item\> returns 0.92. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149820 75 0 hy \<emph\>Number\</emph\> բաշխման արժեքն է, որի հիման վրա պետք է հաշվարկվի նորմալ բաշխումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146063 76 0 hy \<emph\>Mean\</emph\>բաշխման միջին արժեքն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156295 77 0 hy \<emph\>StDev\</emph\> բաշխման ստանդարտ շեղումն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3145080 78 0 hy \<emph\>C\</emph\> պարտադիր չէ։ \<emph\>C\</emph\> = 0 հաշվում է խտության գործառույթը, \<emph\>C\</emph\> = 1 հաշվում է բաշխումը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3152972 79 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149283 80 0 hy \<item type=\"input\"\>=NORMDIST(70;63;5;0)\</item\> վերադարձնում է 0.03։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149448 81 0 hy \<item type=\"input\"\>=NORMDIST(70;63;5;1)\</item\> վերադարձնում է 0.92։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3152934 0 hy \<bookmark_value\>PEARSON function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3152934 83 0 hy PEARSON 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153216 84 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147081 85 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153216 84 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Վերադարձնում է Pearson-ի արտադրանքի պահի հարաբերակցության r գործակիցը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147081 85 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156133 86 0 hy PEARSON(Data1; Data2) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151272 87 0 hy \<emph\>Data1\</emph\> represents the array of the first data set. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153279 88 0 hy \<emph\>Data2\</emph\> represents the array of the second data set. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147567 89 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151187 90 0 hy \<item type=\"input\"\>=PEARSON(A1:A30;B1:B30)\</item\> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151272 87 0 hy \<emph\>Data1\</emph\> ներկայացնում է տվյալների առաջին հավաքածուի զանգվածը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153279 88 0 hy \<emph\>Data2\</emph\> ներկայացնում է տվյալների երկրորդ հավաքածուի զանգվածը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147567 89 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151187 90 0 hy \<item type=\"input\"\>=PEARSON(A1:A30;B1:B30)\</item\> վերադարձնում է Pearson-ի հարաբերակցության գործակիցը երկու տվյալների հավաքածուների միջև: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3152806 0 hy \<bookmark_value\>PHI function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3152806 92 0 hy PHI 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150254 93 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154748 94 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150254 93 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Վերադարձնում է բաշխման գործառույթի արժեքները ստանդարտ նորմալ բաշխման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154748 94 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149976 95 0 hy PHI(Number) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156108 96 0 hy \<emph\>Number\</emph\> represents the value based on which the standard normal distribution is calculated. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153621 97 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3156108 96 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> ներկայացնում է այն արժեքը, որի հիման վրա հաշվարկվում է ստանդարտ նորմալ բաշխումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153621 97 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155849 98 0 hy \<item type=\"input\"\>=PHI(2.25) \</item\>= 0.03 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3143236 99 0 hy \<item type=\"input\"\>=PHI(-2.25)\</item\> = 0.03 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149286 100 0 hy \<item type=\"input\"\>=PHI(0)\</item\> = 0.4 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3153985 0 hy \<bookmark_value\>POISSON function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153985 102 0 hy POISSON 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154298 103 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Returns the Poisson distribution.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3159183 104 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154298 103 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Վերադարձնում է Պուասոնի բաշխումը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3159183 104 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146093 105 0 hy POISSON(Number; Mean; C) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147253 106 0 hy \<emph\>Number\</emph\> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151177 107 0 hy \<emph\>Mean\</emph\> represents the middle value of the Poisson distribution. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149200 108 0 hy \<emph\>C\</emph\> (optional) = 0 or False calculates the density function; \<emph\>C\</emph\> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3159347 109 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150113 110 0 hy \<item type=\"input\"\>=POISSON(60;50;1)\</item\> returns 0.93. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147253 106 0 hy \<emph\>Թիվ\</emph\> ներկայացնում է այն արժեքը, որի հիման վրա հաշվարկվում է Պուասոնի բաշխումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3151177 107 0 hy \<emph\>Միջին\</emph\> ներկայացնում է Պուասոնի բաշխման միջին արժեքը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149200 108 0 hy \<emph\>C\</emph\> (ընտրովի) = 0 կամ False հաշվում է խտության գործառույթը; \<emph\>C\</emph\> = 1 կամ True հաշվարկում է բաշխումը: Երբ բացակայում է, փաստաթուղթը պահելու ժամանակ ճշգրիտ ստանդարտ արժեքը տեղադրվում է այլ ծրագրերի և %PRODUCTNAME ավելի հին տարբերակների հետ լավագույնս համատեղելիության համար: . 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3159347 109 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3150113 110 0 hy \<item type=\"input\"\>=POISSON(60;50;1)\</item\> վերադարձնում է 0.93։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3153100 0 hy \<bookmark_value\>PERCENTILE function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3153100 112 0 hy PERCENTILE 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154940 113 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"\>Returns the alpha-percentile of data values in an array.\</ahelp\> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For \<item type=\"literal\"\>Alpha\</item\> = 25%, the percentile means the first quartile; \<item type=\"literal\"\>Alpha\</item\> = 50% is the MEDIAN. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150531 114 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154940 113 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"\>Վերադարձնում է զանգվածի տվյալների արժեքների ալֆա-տոկոսային մասը:\</ahelp\> Մի հարյուրամյակը վերադարձնում է տվյալների շարքի մասշտաբի արժեքը, որը անցնում է տվյալների շարքի ամենափոքրից (Alpha=0) դեպի ամենամեծ արժեքը Alpha=1): \<item type=\"literal\"\>Alpha\</item\> = 25% համար, հարյուրամյակը նշանակում է առաջին քառյակ; \<item type=\"literal\"\>Alpha\</item\> = 50% ՄԻՋԻՆՆ է։ 201 [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3150531 114 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148813 115 0 hy PERCENTILE(Data; Alpha) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153054 116 0 hy \<emph\>Data\</emph\> represents the array of data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154212 117 0 hy \<emph\>Alpha\</emph\> represents the percentage of the scale between 0 and 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154290 118 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3159147 119 0 hy \<item type=\"input\"\>=PERCENTILE(A1:A50;0.1)\</item\> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153054 116 0 hy \<emph\>Data\</emph\> ներկայացնում է տվյալների զանգված: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154212 117 0 hy \<emph\>Alpha\</emph\> ներկայացնում է սանդղակի տոկոսը 0-ից 1-ի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3154290 118 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3159147 119 0 hy \<item type=\"input\"\>=PERCENTILE(A1:A50;0.1)\</item\> ներկայացնում է արժեքը տվյալների շարքում, որը հավասար է A1:A50 տվյալների ընդհանուր մասշտաբի 10% -ին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3148807 0 hy \<bookmark_value\>PERCENTRANK function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3148807 121 0 hy PERCENTRANK 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153573 122 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Returns the percentage rank of a value in a sample.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147512 123 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153573 122 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Վերադարձնում է նմուշի մեջ արժեքի տոկոսային աստիճանը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3147512 123 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3147238 124 0 hy PERCENTRANK(Data; Value) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154266 125 0 hy \<emph\>Data\</emph\> represents the array of data in the sample. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148475 126 0 hy \<emph\>Value\</emph\> represents the value whose percentile rank must be determined. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155364 127 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149163 128 0 hy \<item type=\"input\"\>=PERCENTRANK(A1:A50;50)\</item\> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3154266 125 0 hy \<emph\>Data\</emph\> ներկայացնում է նմուշում տվյալների զանգվածը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3148475 126 0 hy \<emph\>Value\</emph\> ներկայացնում է այն արժեքը, որի տոկոսային աստիճանը պետք է որոշվի: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3155364 127 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3149163 128 0 hy \<item type=\"input\"\>=PERCENTRANK(A1:A50;50)\</item\> վերադարձնում է 50-ի տոկոսային աստիճանը A1:A50-ում հայտնաբերված բոլոր արժեքների ընդհանուր շարքից: Եթե 50-ը ընկնում է ընդհանուր տիրույթից դուրս, ապա կհայտնվի սխալի հաղորդագրություն: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help bm_id3166442 0 hy \<bookmark_value\>QUARTILE function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3166442 130 0 hy QUARTILE 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146958 131 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Returns the quartile of a data set.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3152942 132 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3146958 131 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Վերադարձնում է տվյալների հավաքածուի կվարտիլը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3152942 132 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153684 133 0 hy QUARTILE(Data; Type) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153387 134 0 hy \<emph\>Data\</emph\> represents the array of data in the sample. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155589 135 0 hy \<emph\>Type\</emph\> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149103 136 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3159276 137 0 hy \<item type=\"input\"\>=QUARTILE(A1:A50;2)\</item\> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3153387 134 0 hy \<emph\>Data\</emph\> ներկայացնում է նմուշում տվյալների զանգվածը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3155589 135 0 hy \<emph\>Type\</emph\> ներկայացնոմ է կվարտիլի տեսակը։ (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help hd_id3149103 136 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060184.xhp 0 help par_id3159276 137 0 hy \<item type=\"input\"\>=QUARTILE(A1:A50;2)\</item\> վերադարձնում է արժեքը, որի մասշտաբի 50% -ը համապատասխանում է A1:A50-ի միջակայքում ամենացածր և բարձրագույն արժեքներին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help tit 0 hy TODAY 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help bm_id3145659 0 hy \<bookmark_value\>TODAY function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help hd_id3145659 29 0 hy \<variable id=\"today\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"\>TODAY\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -55789,73 +55789,73 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help par_id3153154 32 0 hy
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help par_id3154741 33 0 hy TODAY is a function without arguments. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help hd_id3153627 34 0 hy Example 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_today.xhp 0 help par_id3156106 35 0 hy \<item type=\"input\"\>TODAY()\</item\> returns the current computer system date. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help tit 0 hy Link to External Data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3153192 2 0 hy \<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"\>Locate the file containing the data you want to insert.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3145785 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"\>Link to External Data\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3149262 4 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3146984 5 0 hy URL of external data source. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3145366 6 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3145251 7 0 hy Available tables/ranges 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3147397 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Select the table or the data range that you want to insert.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3154492 9 0 hy Update every 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3154017 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help tit 0 hy Graphic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_idN10548 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"\>Graphic\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_idN10558 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Opens a submenu to edit the properties of the selected object.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id1650440 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Define Text Attributes\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id363475 0 hy Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id9746696 0 hy Points 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id2480544 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Switches \<emph\>Edit Points\</emph\> mode for an inserted freeform line on and off.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help tit 0 hy Options 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help tit 0 hy Հղիր Արտաքին Տվյալներին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3153192 2 0 hy \<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"\>Գտեք այն նիշքը, որը պարունակում է այն տվյալները, որոնք ցանկանում եք տեղադրել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3145785 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"\>Հղիր Արտաքին Տվյալներին\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3149262 4 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Տեղադրում է տվյալները որպես հղում HTML, Calc, կամ Excel նիշքից։ Տվյալները պետք է տեղակայված լինեն նշված սահմաններում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3146984 5 0 hy Արտաքին տվյալի աղբյուրի URL-ը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3145366 6 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Մուտքագրեք URL կամ նիշքի անունը, որը պարունակում է այն տվյալները, որոնք ցանկանում եք տեղադրել, այնուհետև սեղմեք Enter:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3145251 7 0 hy Հասանելի աղյուսակներ/միջակայքեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3147397 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Ընտրեք աղյուսակը կամ տվյալների շրջանակը, որը ցանկանում եք տեղադրել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help hd_id3154492 9 0 hy Թարմացնել ամենը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04090000.xhp 0 help par_id3154017 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Մուտքագրեք այն վայրկյանների քանակը, որ պետք է սպասել նախքան արտաքին տվյալները կվերաբեռնավորվեն ընթացիկ փաստաթղթում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help tit 0 hy Գրաֆիկա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_idN10548 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"\>Գրաֆիկա \</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_idN10558 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Բացում է ենթաընտրացանկ, ընտրված օբյեկտի հատկությունները խմբագրելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id1650440 0 hy \<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Սահմանեք տեքստի հատկությունները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id363475 0 hy Ընտրված գծապատկերում կամ տեքստի օբյեկտում տեքստի դասավորության և խարիսխի հատկությունների կարգաբերում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id9746696 0 hy Կետեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\format_graphic.xhp 0 help par_id2480544 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Անջատիչներ \<emph\>Խմբագրեք կետերը\</emph\> ռեժիմ, ներդրված ազատ ձևի գծի միացման և անջատման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help tit 0 hy Ընտրանքներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help bm_id3147228 0 hy \<bookmark_value\>sorting; options for database ranges\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorting;Asian languages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Asian languages;sorting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>phonebook sorting rules\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natural sort algorithm\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147228 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"\> Options\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3153770 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"\> Sets additional sorting options.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3146976 3 0 hy Case Sensitivity 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3153091 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\> Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_idN10637 0 hy Note for Asian languages: Check \<emph\>Case Sensitivity\</emph\> to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana differenc [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3155856 5 0 hy Range contains column/row labels 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3154014 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.\</ahelp\> The \<emph\>Direction\</emph\> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147436 7 0 hy Include formats 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3149377 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Preserves the current cell formatting.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3153878 10 0 hy Copy sort results to: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3156286 11 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Copies the sorted list to the cell range that you specify.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3153418 12 0 hy Sort results 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3155602 13 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"\> Select a named \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"\> cell range\</link\> where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3153707 14 0 hy Sort results 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3145642 15 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"\> Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3155445 16 0 hy Custom sort order 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3156385 17 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Click here and then select the custom sort order that you want.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3154704 18 0 hy Custom sort order 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3155962 19 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort List [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3149257 28 0 hy Language 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147004 29 0 hy Language 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3150787 32 0 hy \<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Select the language for the sorting rules.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3150344 30 0 hy Options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3155113 33 0 hy \<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\> Select a sorting option for the language.\</ahelp\> For example, select the "phonebook" option for German to include the umlaut special character in the sorting. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3152580 20 0 hy Direction 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3154201 22 0 hy Top to Bottom (Sort Rows) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3166430 23 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3145588 24 0 hy Left to Right (Sort Columns) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3154370 25 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3156290 26 0 hy Data area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3156446 27 0 hy Displays the cell range that you want to sort. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help tit 0 hy Print Ranges 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help hd_id3154013 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"\>Print Ranges\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help par_id3155855 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help par_id3146119 4 0 hy If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help hd_id3154729 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"\>Edit\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147228 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Ընտրանքներ\"\> Ընտրանքներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3153770 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"\> Տեղադրում է տեսակավորման լրացուցիչ ընտրանքներ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3146976 3 0 hy Զգայուն ռեգիստրի նկատմամբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3153091 4 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\> Տեսակավորում է նախ մեծատառերով, ապա փոքրատառերով: Ասիական լեզուների համար կիրառվում է հատուկ մշակում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_idN10637 0 hy Նշում ասիական լեզուների համար։ Ստուգեք \<emph\> Ընտրության զգայունություն\</emph\> որպեսզի կիրառեք բազմաշերտ համեմատում։ Բազմաշերտ համեմատման դեպքում, մուտքերը առաջին հերթին համեմատվում են իրենց պարզունակ ձևերով` իրենց դեպքերով և դիակրիտիկ նշաններն անտեսված։ Եթե դրանք գնահատում են նույնը, ապա դրանց դիակրիտները հաշվի են առնվում երկրորդ մակարդակի համեմատության համար: Եթե դրանք դեռ գնահատում են նույնը, ապա դրանց դեպ [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3155856 5 0 hy Միջակայքը պարունակում է սյունակի/տողի պիտակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3154014 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Բաց է թողնում ընտրության առաջին տողը կամ առաջին սյունակը տեսակավորման ընտրությունից։\</ahelp\> \<emph\>Ուղղություն\</emph\> կարգաբերումը երկխոսության ներքևի մասում տեղադրելը, սահմանում է ստուգման այս տուփի անվանումը և գործառույթը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147436 7 0 hy Ներառեք ձևաչափերը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3149377 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Պահպանում է բջջի ներկայիս ձևաչափումը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3153878 10 0 hy Պատճենել տեսակավորման արդյունքները դեպի․ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3156286 11 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\> Պատճենում է տեսակավորված ցուցակը ձեր նշած բջջային միջակայքում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3153418 12 0 hy Տեսակավորման արդյունքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3155602 13 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"\> Ընտրեք անվանական \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"\> բջիջների տիրույթը\</link\> որտեղ ցանկանում եք արտածել տեսակավորված ցուցակը, կամ մուտքային վանդակում մուտքագրեք բջջային միջակայքը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3153707 14 0 hy Տեսակավորման արդյունքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3145642 15 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"\> Մուտքագրեք բջջային միջակայքը, որտեղ ցանկանում եք արտածել տեսակավորված ցուցակը, կամ ցուցակից ընտրեք անվանական տիրույթը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3155445 16 0 hy Հաճախորդի տեսակավորման կարգ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3156385 17 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\> Կտտացրեք այստեղ և ապա ընտրեք այցելուի տեսակավորման ձեր ուզած կարգը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3154704 18 0 hy Այցելուի տեսակավորման կարգ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3155962 19 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\> Ընտրեք այցելուի տեսակավորման կարգը, որը դուք ցանկանում եք կիրառել: Այցելուի տեսակավորման կարգը,սահմանելու համար, ընտրեք \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Նախապատվություններ\</caseinline\>\<defaultinline\>Գործիքներ - Ընտրանքներ\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060400 [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3149257 28 0 hy Լեզու 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147004 29 0 hy Լեզու 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3150787 32 0 hy \<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Տեսակավորման օրենքների համար ընտրեք լեզուն։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3150344 30 0 hy Ընտրանքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3155113 33 0 hy \<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\> Լեզվի համար ընտրեք տեսակավորման ընտրանքը։\</ahelp\> Օրինակ, ընտրեք "phonebook" տարբերակը գերմաներենի համար, ումլաուտ հատուկ նիշը տեսակավորման մեջ ներառելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3152580 20 0 hy Ուղղություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3154201 22 0 hy Վերից վար (Տեսակավորել տողերը) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3166430 23 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> Տեսակավորում է տողերը ըստ ընտրված միջակայքի ակտիվ սյունակների արժեքների:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3145588 24 0 hy Ձախից աջ (տեսակավորել սյունակները) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3154370 25 0 hy \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Տեսակավորում է սյունակները ըստ ընտրված միջակայքի ակտիվ տողերի արժեքների:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3156290 26 0 hy Տվյալների տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3156446 27 0 hy Արտածում է տեսակավորման ենթական բջիջների տիրույթը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help tit 0 hy Տպել Տիրույթները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help hd_id3154013 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Տպել Տիրույթները\"\>Տպել Տիրույթները\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help par_id3155855 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Կառավարում է տպելու տիրույթները։ Տպվելու են միայն տպման միջակայքում գտնվող բջիջները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help par_id3146119 4 0 hy Եթե ձեռքով չեք սահմանում տպման որևէ միջակայք, ապա Calc -ը նշանակում է տպման ավտոմատ տիրույթ՝ ներառելու բոլոր բջիջները, որոնք դատարկ չեն: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05080000.xhp 0 help hd_id3154729 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Խմբագրել\"\>Խմբագրելt\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help tit 0 hy EOMONTH 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help bm_id3150991 0 hy \<bookmark_value\>EOMONTH function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help bm_id3150991 0 hy \<bookmark_value\>EOMONTH գործառույթ\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help hd_id3150991 231 0 hy \<variable id=\"eomonth\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"\>EOMONTH\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3152766 232 0 hy \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Returns the date of the last day of a month which falls m\<emph\>onths\</emph\> away from the s\<emph\>tart date\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help hd_id3150597 233 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3152766 232 0 hy \<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Վերադարձնում է ամսվա վերջին օրվա ամսաթիվը, որը ընկնում է ա\<emph\>միսներ\</emph\> հեռու ս\<emph\>կզբի ամսաթվից\</emph\>։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help hd_id3150597 233 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3150351 234 0 hy EOMONTH(StartDate; Months) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3146787 235 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> is a date (the starting point of the calculation). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3155615 236 0 hy \<emph\>Months\</emph\> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help hd_id3156335 237 0 hy Example 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3154829 238 0 hy What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001? 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3156143 239 0 hy \<item type=\"input\"\>=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)\</item\> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3156144 239 0 hy \<item type=\"input\"\>=EOMONTH("2001-09-14";6)\</item\> works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3146787 235 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> ամսաթիվ է (հաշվարկի մեկնարկային կետ): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3155615 236 0 hy \<emph\>Ամիսներ\</emph\> մեկնարկի ամսաթվից առաջ (բացասական) կամ դրանից հետո (դրական) ամիսն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help hd_id3156335 237 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3154829 238 0 hy Ո՞րն է ամսվա վերջին օրը, որը ընկնում է 2001 թվականի սեպտեմբերի 14-ից 6 ամիս անց: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3156143 239 0 hy \<item type=\"input\"\>=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)\</item\> վերադարձնում է 37346 հաջորդական համարը: Ձևավորված որպես օր, սա 2002-03-31 է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp 0 help par_id3156144 239 0 hy \<item type=\"input\"\>=EOMONTH("2001-09-14";6)\</item\> նույնպես աշխատում է։ Եթե ամսաթիվը տրված է որպես տող, ապա այն պետք է լինի ISO ձևաչափով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help tit 0 hy Financial Functions Part Two 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help hd_id3149052 1 0 hy Financial Functions Part Two 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3148742 343 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"\>Back to Financial Functions Part One\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -56164,147 +56164,147 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3145193 89 0 hy Th
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3148528 90 0 hy =TBILLYIELD("1999-03-31";"1999-06-01"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1417 per cent. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3148546 345 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"\>Back to Financial Functions Part One\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060119.xhp 0 help par_id3146762 346 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"\>Forward to Financial Functions Part Three\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help tit 0 hy 1st, 2nd, 3rd Group 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3149784 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"\>1st, 2nd, 3rd Group\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3148797 3 0 hy To insert subtotal values into a table: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154908 13 0 hy Ensure that the columns of the table have labels. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3153968 4 0 hy Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose \<emph\>Data – Subtotals\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3161831 5 0 hy In the \<emph\>Group By\</emph\> box, select the column that you want to add the subtotals to. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3153188 6 0 hy In the \<emph\>Calculate subtotals for\</emph\> box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3152460 14 0 hy In the \<emph\>Use function\</emph\> box, select the function that you want to use to calculate the subtotals. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154321 15 0 hy Click \<emph\>OK\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3156441 7 0 hy Group by 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154013 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"\>Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3154943 9 0 hy Calculate subtotals for 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3147125 10 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"\>Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3156283 11 0 hy Use function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3145647 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help tit 0 hy Goal Seek 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3155629 1 0 hy Goal Seek 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3145119 2 0 hy \<variable id=\"zielwertsuchetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"\>Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.\</ahelp\>\</variable\> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 hy Default 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3151211 4 0 hy In this section, you can define the variables in your formula. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3150869 5 0 hy Formula cell 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3153194 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"\>In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.\</ahelp\> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3154685 7 0 hy Target value 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3146984 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Specifies the value you want to achieve as a new result.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3150012 9 0 hy Variable cell 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3147427 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help tit 0 hy Add-in Functions 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help tit 0 hy 1ին, 2րդ, 3րդ խումբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3149784 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1ին, 2րդ, 3րդ խումբ\"\>1ին, 2րդ, 3րդ խումբ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3145068 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Նշեք պարամետրերը մինչև երեք ենթաարդյունքների խմբերի համար: Յուրաքանչյուր ներդիր ունի նույն դասավորությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3148797 3 0 hy Ենթաարդյունքների արժեքները աղյուսակում տեղադրելու համար. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154908 13 0 hy Համոզվեք, որ աղյուսակի սյունակները ունեն պիտակներ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3153968 4 0 hy Ընտրեք աղյուսակը կամ աղյուսակի այն տարածքը, որի համար ցանկանում եք հաշվարկել ենթախմբերը, ապա ընտրեք \<emph\>Տվյալներ – Ենթաարդյունքներ\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3161831 5 0 hy \<emph\>Խմբավորել ըստ\</emph\> վանդակում, ընտրեք սյունակը, որի վրա ցանկանում եք ավելացնել ենթաարդյունքները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3153188 6 0 hy \<emph\>հաշվեք ենթաարդյունքները\</emph\> վանդակում, ընտրեք ընտրավանդակները սյունակների համար, որ պարունակում են արժեքներ, որ ցանկանում եք ի մի բերել։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3152460 14 0 hy \<emph\>Օգտագործեք գործառույթը\</emph\> վանդակում, ընտրեք այն գործառույթը, որը ցանկանում եք օգտագործել ենթաարդյունքները հաշվելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154321 15 0 hy Սեղմեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3156441 7 0 hy Խմբավորել ըստ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3154013 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"\>Ընտրեք սյունը, որը ցանկանում եք վերահսկի ենթաարդյունքների հաշվարկման գործընթացը: Եթե ընտրված սյունակի բովանդակությունը փոխվում է, ենթաարդյունքները ինքնաբերաբար վերահաշվարկվում են:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3154943 9 0 hy Հաշվեք ենթաարդյունքները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3147125 10 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"\>Ընտրեք սյունակ(ներ)ը, պարունակող այն արժեքները, որոնք ցանկանում եք ի մի բերել։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help hd_id3156283 11 0 hy Օգտագործեք գործառույթը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12050100.xhp 0 help par_id3145647 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Ընտրեք մաթեմատիկական գործառույթը, որը ցանկանում եք օգտագործել ենթաարդյունքները հաշվելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help tit 0 hy Նպատակի որոնում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3155629 1 0 hy Նպատակի որոնում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3145119 2 0 hy \<variable id=\"zielwertsuchetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"\>Բացվում է երկխոսություն, որտեղ կարող եք լուծել փոփոխականով հավասարումը:\</ahelp\>\</variable\> Հաջող որոնումից հետո բացվում է երկխոսություն արդյունքների հետ, որը թույլ է տալիս ուղղակիորեն կիրառել արդյունքը և նպատակային արժեքը բջիջի վրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 hy Լռելյայն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3151211 4 0 hy Այս բաժնում կարող եք ձեր բանաձևում սահմանել փոփոխականները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3150869 5 0 hy Բանաձևի բջիջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3153194 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"\>Բանաձևի բջիջում մուտքագրեք բջիջի հղումը, որը պարունակում է բանաձև: Այն պարունակում է բջջի ընթացիկ հղումը:\</ahelp\> Կտտացրեք թերթիկի մեկ այլ բջիջ, հղումը տեքստի վանդակում կիրառելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3154685 7 0 hy Թիրախային արժեք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3146984 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Նշում է այն արժեքը, որին ցանկանում եք հասնել որպես նոր արդյունք:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help hd_id3150012 9 0 hy Փոփոխական բջիջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06040000.xhp 0 help par_id3147427 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Նշում է այն բջիջի հղումը, որն իր մեջ պարունակում է այն արժեքը, որը ցանկանում եք հարմարեցնել նպատակին հասնելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help tit 0 hy Հավելումների գործառյութներ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3150870 0 hy \<bookmark_value\>add-ins; functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>functions; add-in functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Function Wizard; add-ins\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150870 1 0 hy Add-in Functions 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147427 2 0 hy \<variable id=\"addintext\"\>The following describes and lists some of the available add-in functions. \</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3163713 75 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"\>Add-in concept\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146120 5 0 hy You will also find a \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"\>description of the $[officename] Calc add-in interface\</link\> in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Shared Library \</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Calc add-in DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. 20181231 [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3151075 7 0 hy Add-ins supplied 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3156285 8 0 hy $[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150870 1 0 hy Ավելացման գործառույթներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147427 2 0 hy \<variable id=\"addintext\"\>Հետևյալը նկարագրում և ցուցակագրում է առկա հավելյալ գործառույթներից մի քանիսը: \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3163713 75 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"\>Հավելյալ հայեցակարգ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146120 5 0 hy Նաև կգտնես \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"\>$[officename] Calc հավելյալ միջերեսի նկարագրությունը\</link\> Օգնությունում։ Բացի այդ, կարևոր գործառույթները և դրանց պարամետրերը նկարագրված են Օգնությունում \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Համատեղված գրադարան \</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Calc add-in DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3151075 7 0 hy Հավելումները մատակարարված են 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3156285 8 0 hy $[officename] -ը պարունակում է օրինակներ $[officename] Calc -ի հավելումով միջերեսի։ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3159267 76 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"\>Analysis Functions Part One\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3154703 77 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"\>Analysis Functions Part Two\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3149566 0 hy \<bookmark_value\>ISLEAPYEAR function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>leap year determination\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149566 14 0 hy ISLEAPYEAR 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150297 15 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Determines whether a year is a leap year.\</ahelp\> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3148487 16 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150297 15 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Որոշում է, թե արդյոք տարին նահանջ է:\</ahelp\> Եթե այո, ապա գործառույթը կվերադարձնի 1 արժեքը (TRUE); եթե ոչ, այն կվերադարձնի 0 (FALSE): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3148487 16 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150205 17 0 hy ISLEAPYEAR("Date") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3159239 18 0 hy \<emph\>Date\</emph\> specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149817 19 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3159239 18 0 hy \<emph\>Ամսաթիվ\</emph\> ճշգրտում է, թե արդյոք տվյալ ամսաթիվը ընկնում է նահանջ տարվում: Ամսաթվի պարամետրը պետք է լինի վավեր ամսաթիվ` համաձայն %PRODUCTNAME -ի տեղայնացման կարգաբերման։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149817 19 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150786 20 0 hy =ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_idN107E7 0 hy You may also use =ISLEAPYEAR("1968-02-29") or =ISLEAPYEAR("2/29/68"). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_idN107EA 0 hy Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3154656 0 hy \<bookmark_value\>YEARS function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of years between two dates\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_idN107E7 0 hy Կարող եք նաև օգտագործել =ISLEAPYEAR("1968-02-29") կամ =ISLEAPYEAR("2/29/68")։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_idN107EA 0 hy Երբեք մի օգտագործեք =ISLEAPYEAR(2/29/68), քանի որ սա նախ կգնահատեր 2-ը բաժանած 29-ի, բաժանած 68-ի, ապա այդ փոքր թվից հաշվեք ISLEAPYEAR գործառույթը, որպես ամսաթվի հաջորդական թիվ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3154656 0 hy \<bookmark_value\>YEARS function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>երկու ամսաթվերի միջև տարիների քանակը\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3154656 21 0 hy YEARS 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150886 22 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Calculates the difference in years between two dates.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3154370 23 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150886 22 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Հաշվում է տարիների տարբերությունը երկու ամսաթվերի միջև:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3154370 23 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146114 24 0 hy YEARS(StartDate; EndDate; Type) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3145387 25 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> is the first date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3156290 26 0 hy \<emph\>EndDate\</emph\> is the second date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3152893 27 0 hy \<emph\>Type\</emph\> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3152898 0 hy \<bookmark_value\>MONTHS function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of months between two dates\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3145387 25 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> առաջին ամսաթիվն է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3156290 26 0 hy \<emph\>EndDate\</emph\> երկրորդ ամսաթիվն է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3152893 27 0 hy \<emph\>Տեսակը\</emph\> հաշվում է տարբերության տեսակը: Հնարավոր արժեքներն են 0 (ժամանակամիջոց) և 1 (օրացուցային տարիներ): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3152898 0 hy \<bookmark_value\>MONTHS function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>երկու ամսաթվերի միջև ամիսների քանակը\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3152898 28 0 hy MONTHS 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153066 29 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Calculates the difference in months between two dates.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3151240 30 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153066 29 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Հաշվում է տարբերությունը երկու ամսաթվերի միջև ամիսներով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3151240 30 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146869 31 0 hy MONTHS(StartDate; EndDate; Type) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3145075 32 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> is the first date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3157981 33 0 hy \<emph\>EndDate\</emph\> is the second date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150111 34 0 hy \<emph\>Type\</emph\> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3159094 0 hy \<bookmark_value\>ROT13 function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>encrypting text\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3145075 32 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> առաջին ամսաթիվն է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3157981 33 0 hy \<emph\>EndDate\</emph\> երկրորդ ամսաթիվն է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150111 34 0 hy \<emph\>Տեսակ\</emph\> հաշվում է տարբերության տեսակը: Հնարավոր արժեքները ներառում են 0 (ժամանակամիջոց) և 1 (օրացուցային ամիսներ): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3159094 0 hy \<bookmark_value\>ROT13 function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>տեքստի կոդավորում\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3159094 35 0 hy ROT13 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146781 36 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"\>Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.\</ahelp\> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150893 37 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146781 36 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"\>Կոդավորում է նիշերի տողը, այբուբենում շարժելով նիշերի 13 դիրքերը:\</ahelp\> Z տառից հետո, այբուբենը նորից է սկսվում (Պտտում)։ Ծածկագրման գործառույթը ստացված կոդին կրկին կիրառելով, կարող եք ապակոդավորել տեքստը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150893 37 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3159205 38 0 hy ROT13(Text) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153249 39 0 hy \<emph\>Text\</emph\> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3151300 0 hy \<bookmark_value\>DAYSINYEAR function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of days; in a specific year\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153249 39 0 hy \<emph\>Տեքստ\</emph\> գաղտնագրմանն ենթակա նիշերի տողն է։ ROT13(ROT13(Text)) ապագաղտնագրում է կոդը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3151300 0 hy \<bookmark_value\>DAYSINYEAR function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>օրերի քանակը; որոշակի տարում\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3151300 43 0 hy DAYSINYEAR 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3143220 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3145358 45 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3143220 44 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Հաշվում է այն տարվա օրերի քանակը, որոնցում տեղի է ունենում մուտքագրման ամսաթիվը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3145358 45 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3154651 46 0 hy DAYSINYEAR(Date) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153803 47 0 hy \<emph\>Date\</emph\> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3153487 48 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153803 47 0 hy \<emph\>Date\</emph\> համապատասխան տարում ցանկացած ամսաթիվ է: Ամսաթվի պարամետրը պետք է լինի վավեր ամսաթիվ, համաձայն %PRODUCTNAME -ի տեղայնացման կարգաբերումներից։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3153487 48 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153811 49 0 hy =DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3154737 0 hy \<bookmark_value\>DAYSINMONTH function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of days;in a specific month of a year\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3154737 0 hy \<bookmark_value\>DAYSINMONTH function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>օրերի քանակը, տարվա որոշակի ամսվա ընթացքում\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3154737 50 0 hy DAYSINMONTH 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3149316 51 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3145114 52 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3149316 51 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Հաշվում է ամսվա օրերի քանակը, որում տեղի է ունենում մուտքագրման ամսաթիվը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3145114 52 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3150955 53 0 hy DAYSINMONTH(Date) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147501 54 0 hy \<emph\>Date\</emph\> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149871 55 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147501 54 0 hy \<emph\>Ամսաթիվ\</emph\> ցանկալի տարվա համապատասխան ամսվա ցանկացած ամսաթիվ: Ամսաթիվի պարամետրը պետք է լինի վավեր ամսաթիվ, համաձայն %PRODUCTNAME -ի տեղայնացման կարգաբերումների։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149871 55 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3155742 56 0 hy =DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3149048 0 hy \<bookmark_value\>WEEKS function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of weeks;between two dates\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3149048 0 hy \<bookmark_value\>WEEKS function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>շաբաթների քանակը, երկու ամսաթվերի միջև\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149048 57 0 hy WEEKS 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153340 58 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Calculates the difference in weeks between two dates.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150393 59 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3153340 58 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Հաշվում է շաբաթների տարբերությունը երկու ամսաթվերի միջև:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150393 59 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147402 60 0 hy WEEKS(StartDate; EndDate; Type) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3151387 61 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> is the first date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146324 62 0 hy \<emph\>EndDate\</emph\> is the second date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3166467 63 0 hy \<emph\>Type\</emph\> calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3145237 0 hy \<bookmark_value\>WEEKSINYEAR function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>number of weeks;in a specific year\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3151387 61 0 hy \<emph\>StartDate\</emph\> առաջին ամսաթիվն է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3146324 62 0 hy \<emph\>EndDate\</emph\> երկրորդ ամսաթիվն է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3166467 63 0 hy \<emph\>Տեսակ\</emph\> հաշվարկում է տարբերության տեսակը: Հնարավոր արժեքներն են 0 (ժամանակահատված) և 1 (շաբաթների քանակ): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help bm_id3145237 0 hy \<bookmark_value\>WEEKSINYEAR function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>շաբաթների քանակը, որոշակի տարվա ընթացքում\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3145237 64 0 hy WEEKSINYEAR 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147410 65 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"\>Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.\</ahelp\> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149719 66 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147410 65 0 hy \<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"\>Հաշվում է այն տարվա շաբաթների քանակը, որում հանդիպում է ամսաթվի մուտքագրումը:\</ahelp\> Շաբաթների քանակը սահմանվում է հետևյալ կերպ. երկու տարում ընկած շաբաթը գումարվում է այն տարում, որում առկա է այդ շաբաթվա օրերի մեծ մասը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3149719 66 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3145638 67 0 hy WEEKSINYEAR(Date) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3149946 68 0 hy \<emph\>Date\</emph\> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150037 69 0 hy Example 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3149946 68 0 hy \<emph\>Ամսաթիվ\</emph\> համապատասխան տարում ցանկացած ամսաթիվ է: Ամսաթվի պարամետրը պետք է լինի վավեր ամսաթիվ, համաձայն %PRODUCTNAME -ի տեղային կարգաբերումների: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3150037 69 0 hy Օրինակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3147614 70 0 hy WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help hd_id3157901 72 0 hy Add-ins through %PRODUCTNAME API 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3149351 73 0 hy Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME \<link href=\"https://api.openoffice.org/\"\>API\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help tit 0 hy Fill 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060111.xhp 0 help par_id3149351 73 0 hy Հավելումները կարող են նաև ներդրվել %PRODUCTNAME \<link href=\"https://api.openoffice.org/\"\>API\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help tit 0 hy Լրացնել 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help bm_id8473769 0 hy \<bookmark_value\>filling;selection lists\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>selection lists;filling cells\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help hd_id3153876 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"\>Fill\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3156285 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Automatically fills cells with content.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3147343 9 0 hy The $[officename] Calc context menus have \<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"\>additional options\</link\> for filling the cells. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help hd_id3149207 7 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"\>Sheet\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help hd_id3155111 8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"\>Series\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3152994 3 0 hy \<emph\>Filling cells using context menus:\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3145384 4 0 hy Call the \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"\>context menu\</link\> when positioned in a cell and choose \<emph\>Selection List\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3156450 5 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DataSelect\"\>A list box containing all text found in the current column is displayed.\</ahelp\> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3148699 6 0 hy Click one of the listed entries to copy it to the cell. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help tit 0 hy Split 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help hd_id3163800 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"\>Split\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help par_id3150084 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Divides the current window at the top left corner of the active cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help par_id3154910 3 0 hy You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help par_id3149263 4 0 hy A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, \<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"\>fixed window sections\</link\> are not scrollable. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help tit 0 hy Options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3149119 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"\>Options\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3147102 2 0 hy \<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Displays or hides additional filtering options.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3147008 3 0 hy Options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3153662 5 0 hy Case sensitive 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3145673 6 0 hy Distinguishes between uppercase and lowercase letters. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3156327 7 0 hy Regular Expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3151245 8 0 hy Allows you to use wildcards in the filter definition. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3147264 29 0 hy If the \<emph\>Regular Expression\</emph\> check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3153379 30 0 hy Unique records only 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3154138 31 0 hy Excludes duplicate rows in the list of filtered data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3156282 32 0 hy Data area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3150768 33 0 hy Displays the name of the filtered data area in the table. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3156424 34 0 hy More<< 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3125864 35 0 hy Hides the additional options. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3154011 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"\>List of Regular Expressions\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help tit 0 hy Show 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help hd_id3153876 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Լրացնել\"\>Լրացնել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3156285 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ավտոմատ լրացրեք բջիջները բովանդակությամբ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3147343 9 0 hy $[officename] Calc համատեքստային ընտրացնկերն ունեն \<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"այլ ընտրանքներ\"\>լրացուցիչ ընտրանքներ\</link\> բջիջների լրացման համար։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help hd_id3149207 7 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Թերթիկ\"\>Թերթիկ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help hd_id3155111 8 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Տողեր\"\>Շարքեր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3152994 3 0 hy \<emph\>Բջիջների լրացում համատեքստային ընտրացանկերի օգտագործմամբ։\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3145384 4 0 hy Կանչեք \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"համատեքստային ընտրացանկը\"\>համատեքստային ընտրացանկը\</link\> երբ դիրքավորված է բջջի վրա, և ընտրեք \<emph\>Ընտրության ցուցակ\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3156450 5 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DataSelect\"\>Ցուցադրվում է ցուցակի վանդակը, որը պարունակում է ընթացիկ սյունակում գտնված ամբողջ տեքստը:\</ahelp\> Տեքստը դասավորված է այբբենական կարգով և բազմակի մուտքերը թվարկվում են միայն մեկ անգամ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140000.xhp 0 help par_id3148699 6 0 hy Կտտացրեք թվարկված մուտքերից որևէ մեկին, այն բջիջում պատճենելու համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help tit 0 hy Բաժանել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help hd_id3163800 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Բաժանել\"\>Բաժանել\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help par_id3150084 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Բաժանում է ընթացիկ պատուհանը, որը գտնվում է ակտիվ բջիջի վերին ձախ անկյունում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help par_id3154910 3 0 hy Պատուհանը հորիզոնական կամ ուղղահայաց բաժանելու համար կարող եք նաև օգտագործել մկնիկը: Դա անելու համար ձգեք հաստ սև գիծը, որը գտնվում է ուղղակիորեն ուղղահայաց պտտվող տողի վերևում, կամ ուղղակիորեն դեպի հորիզոնական պտտվող տողի աջ կողմում, դեպի պատուհանը: Հաստ սև գիծը ցույց կտա, թե որտեղ է պատուհանը բաժանվում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\07080000.xhp 0 help par_id3149263 4 0 hy Բաժանվված պատուհանը յուրաքանչյուր մասնակի բաժնում ունի իր պտտվող տողեր. ի տարբերություն, \<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"սևեռված հատվածներ պատուհանների\"\>սևեռված հատվածներ պատուհանների\</link\> պտտվող չեն։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help tit 0 hy Ընտրանքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3149119 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Ընտրանքներ\"\>Ընտրանքներ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3147102 2 0 hy \<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Արտածում կամ թաքցնում է զտման լրացուցիչ ընտրանքները։\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3147008 3 0 hy Ընտրանքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3153662 5 0 hy Զգայուն Ռեգիստրի նկատմամբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3145673 6 0 hy Տարբերում է մեծատառերի և փոքրատառերի միջև: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3156327 7 0 hy Կանոնավոր արտահայտություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3151245 8 0 hy Թույլ է տալիս օգտագործել տեղադրվող նշաններ, զտիչի սահմանման մեջ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3147264 29 0 hy Եթեe \<emph\>Կանոնավոր արտահայտություն\</emph\> ստուգման վանդակը ընտրված է, համեմատություններում կարող ես նաև օգտագործել EQUAL (=) և NOT EQUAL (<>)։ Կարող ես նաև օգտագործել հետևյալ գործառույթները: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP և HLOOKUP։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3153379 30 0 hy Միայն եզակի գրառումները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3154138 31 0 hy Բացառում է կրկնօրինակ տողերը զտված տվյալների ցանկում: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3156282 32 0 hy Տվյալների տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3150768 33 0 hy Աղյուսակում արտածում է զտված տվյալների տիրույթի անունը։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help hd_id3156424 34 0 hy Ավելին<< 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3125864 35 0 hy Թաքցնում է լրացուցիչ ընտրանքները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090104.xhp 0 help par_id3154011 0 hy \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Կանոնավոր արտահայտությունների ցուցակ\"\>Կանոնավոր արտահայտությունների ցուցակ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help tit 0 hy Ցույց տալ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help bm_id3147264 0 hy \<bookmark_value\>spreadsheets; showing columns\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>showing; columns\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>showing; rows\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"\>Show\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help par_id3150447 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Choose this command to show previously hidden rows or columns.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help par_id3155131 3 0 hy To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose \<emph\>Format - Row - Show\</emph\> or \<emph\>Format - Column - Show\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help par_id3145748 4 0 hy To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Ցույց տալ\"\>Ցույց տալ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help par_id3150447 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Ընտրեք այս հրամանը, ցույց տալու համար նախկինում թաքնված տողերը կամ սյունակները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help par_id3155131 3 0 hy Սյունակ կամ տող ցույց տալու համար ընտրեք թաքնված տարրեր պարունակող տողերի կամ սյունակների շրջանակը, ապա ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Տող - Ցուցադրել\</emph\> կամ \<emph\>Ձևաչափ - Սյունակ - Ցուցադրել\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05030400.xhp 0 help par_id3145748 4 0 hy Բոլոր թաքնված բջիջները ցուցադրելու համար նախ կտտացրեք դաշտի վերին ձախ անկյունում: Սա ընտրում է աղյուսակի բոլոր բջիջները: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_time.xhp 0 help tit 0 hy TIME 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_time.xhp 0 help bm_id3154073 0 hy \<bookmark_value\>TIME function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_time.xhp 0 help hd_id3154073 149 0 hy \<variable id=\"time\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"\>TIME\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -56454,10 +56454,10 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060182.xhp 0 help par_id3146992 128 0 hy
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060182.xhp 0 help par_id3148826 129 0 hy \<emph\>NPopulation \</emph\>is the size of the total population. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060182.xhp 0 help hd_id3150529 130 0 hy Example 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060182.xhp 0 help par_id3154904 131 0 hy \<item type=\"input\"\>=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)\</item\> yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help tit 0 hy Remove Precedents 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help tit 0 hy Հեռացրեք նախադեպերը 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help bm_id3155628 0 hy \<bookmark_value\>cells; removing precedents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formula cells;removing precedents\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help hd_id3155628 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"\>Remove Precedents\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"\>Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the \<emph\>Trace Precedents\</emph\> command.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help hd_id3155628 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Հեռացրեք նախադեպերը\"\>Հեռացրեք նախադեպերը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030200.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"\>Ջնջում է հետքիսլաքների մեկ մակարդակը, որոնք տեղադրվել են \<emph\>Հետքի նախադեպեր\</emph\> հրամանով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02190000.xhp 0 help tit 0 hy Delete Manual Breaks 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02190000.xhp 0 help hd_id3150541 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"\>Delete Manual Break\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02190000.xhp 0 help par_id3154365 2 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Choose the type of manual break that you want to delete.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -56472,72 +56472,72 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\func_minute.xhp 0 help hd_id3145374 71 0 hy
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_minute.xhp 0 help par_id3148463 72 0 hy \<item type=\"input\"\>=MINUTE(8.999)\</item\> returns 58 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_minute.xhp 0 help par_id3149419 73 0 hy \<item type=\"input\"\>=MINUTE(8.9999)\</item\> returns 59 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_minute.xhp 0 help par_id3144755 74 0 hy \<item type=\"input\"\>=MINUTE(NOW())\</item\> returns the current minute value. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help tit 0 hy Down 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help hd_id3150792 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"\>Down\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help par_id3153969 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help par_id3145787 3 0 hy If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help tit 0 hy Ներքև 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help hd_id3150792 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Ներքև\"\>Ներքև\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help par_id3153969 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Լրացնում է առնվազն երկու շարք ընտրված միջակայքը, միջակայքի վերին բջջի պարունակությամբ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02140100.xhp 0 help par_id3145787 3 0 hy Եթե ընտրված տիրույթը ունի միայն մեկ սյունակ, ապա վերին բջջի պարունակությունը պատճենվում է բոլոր մյուսներում: Եթե ընտրվեն մի քանի սյունակներ, համապատասխան վերին բջջի պարունակությունը պատճենվելու է ներքևի բջիջներ: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090200.xhp 0 help tit 0 hy Refresh 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090200.xhp 0 help hd_id3151385 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"\>Refresh\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090200.xhp 0 help par_id3149456 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"\>Updates the pivot table.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090200.xhp 0 help par_id3150400 3 0 hy After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose \<emph\>Data - Pivot Table - Refresh\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help tit 0 hy Protect Document 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"\>Protect Document\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help par_id3153362 2 0 hy The\<emph\> Protect Document \</emph\>command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help hd_id3147228 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"\>Sheets\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help hd_id3153768 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"\>Documents\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help tit 0 hy Պաշտպանեք փաստաթուղթը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Պաշտպանեք փաստաթուղթը\"\>Պաշտպանեք փաստաթուղթը\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help par_id3153362 2 0 hy \<emph\> Պաշտպանեք փաստաթուղթը \</emph\>հրամանը կանխում է փաստաթղթերի կամ փաստաթղթերի թերթերի բջիջներում փոփոխություններ կատարելը: Որպես տարբերակ, կարող եք սահմանել գաղտնաբառ: Եթե գաղտնաբառ է սահմանված, ապա պաշտպանության հեռացումը հնարավոր է միայն այն դեպքում, երբ օգտագործողը մուտքագրում է ճիշտ գաղտնաբառը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help hd_id3147228 3 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Թերթեր\"\>Թերթեր\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help hd_id3153768 4 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Փաստաթղթեր\"\>Փաստաթղթեր\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06060000.xhp 0 help par_idN10622 0 hy \<embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help tit 0 hy Protecting Sheet 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help hd_id3153087 1 0 hy Protecting Sheet 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3148664 2 0 hy \<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Protects the cells in the current sheet from being modified.\</ahelp\>\</variable\> Choose \<emph\>Tools - Protect Document - Sheet\</emph\> to open the \<emph\>Protect Sheet\</emph\> dialog in which you then specify sheet protection with or without a password. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149664 5 0 hy To protect cells from further editing, the \<emph\>Protected\</emph\> check box must be checked on the \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"\>\<emph\>Format - Cells - Cell Protection\</emph\>\</link\> tab page or on the \<emph\>Format Cells\</emph\> context menu. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3154490 8 0 hy Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the \<emph\>Tools - Protect Document - Sheet\</emph\> and \<emph\>Format - Cells - Cell Protection\</emph\> menus: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149123 16 0 hy Select the cells that will be unprotected 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3150329 17 0 hy Select \<emph\>Format - Cells - Cell Protection\</emph\>. Unmark the \<emph\>Protected\</emph\> box and click \<emph\>OK\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3156384 18 0 hy On the \<emph\>Tools - Protect Document - Sheet\</emph\> menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149566 9 0 hy To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the \<emph\>Format - Cells - Cell Protection\</emph\> tab page, check the \<emph\>Protected\</emph\> box. Finally, choose the \<emph\>Tools - Protect Document - Sheet \</emph\>menu. The previously editable range is now protected. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3153964 10 0 hy Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The \<emph\>Delete\</emph\> and \<emph\>Rename\</emph\> commands cannot be selected. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3150301 19 0 hy If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3154656 3 0 hy A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the \<emph\>Tools - Protect Document - Sheet\</emph\> command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the \<emph\>Remove Protection\</emph\> dialog opens, where you must enter the password. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149815 11 0 hy Once saved, protected sheets can only be saved again by using the \<emph\>File - Save As\</emph\> command. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help hd_id3150206 4 0 hy Password (optional) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3152990 7 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3148700 12 0 hy Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the \<emph\>Tools - Protect Document\</emph\> menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the \<emph\>Save\</emph\> dialog mark the \<emph\>Save with password\</emph\> box before you click the \<emph\>Save\</emph\> button. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help tit 0 hy Cell Protection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3145119 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"\>Cell Protection\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3150398 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Defines protection options for selected cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3150447 3 0 hy Protection 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3125864 9 0 hy Hide all 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3153768 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Hides formulas and contents of the selected cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3153190 5 0 hy Protected 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3151119 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>Prevents the selected cells from being modified.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3156283 15 0 hy This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (\<emph\>Tools - Protect Document - Sheet\</emph\>). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3149377 7 0 hy Hide formula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3154510 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Hides formulas in the selected cells.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3155602 11 0 hy Print 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3153836 12 0 hy Defines print options for the sheet. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3155065 13 0 hy Hide when printing 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3155443 14 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>Keeps the selected cells from being printed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help tit 0 hy Թերթի պաշտպանություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help hd_id3153087 1 0 hy Թերթի պաշտպանություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3148664 2 0 hy \<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Պաշտպանում է ընթացիկ թերթիկի բջիջները փոփոխությունից:\</ahelp\>\</variable\> Ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթիկ\</emph\> բացելու համար \<emph\>Պաշտպանեք թերթիկը\</emph\> երկխոսությունը, որում այնուհետև նշեք թերթիկի պաշտպանությունը՝ գաղտնաբառով կամ առանց դրա: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149664 5 0 hy Բջիջները հետագա խմբագրումից պաշտպանելու համար \<emph\>Պաշտպանված է\</emph\> ընտրավանդակը պետք է ընտրված լինի \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Ձևաչափ - Բջիջներ - Բջջի պաշտպանություն\"\>\<emph\>Ձևաչափ - Բջիջներ - Բջջի պաշտպանություն\</emph\>\</link\> ներդիրի էջում, կամ \<emph\>Ձևաչափեք բջիջները\</emph\> համատեքստային ընտրացանկում։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3154490 8 0 hy Անպաշտպան բջիջները կամ բջջային միջակայքերը կարող են տեղադրվել պաշտպանված թերթիկի վրա, օգտագործելով \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթիկ\</emph\> և \<emph\>Ձևաչափ - Բջիջներ - Բջիջների պաշտպանություն\</emph\> ընտրացանկերը. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149123 16 0 hy Ընտրեք այն բջիջները, որոնք չեն պաշտպանվի 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3150329 17 0 hy Ընտրեք \<emph\>Ձևաչափ - Բջիջներ - Բջիջի պաշտպանություն\</emph\>։ Ապանշեք \<emph\>Պաշտպանված\</emph\> վանդակը և սեղմեք \<emph\>ԼԱՎ\</emph\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3156384 18 0 hy \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթիկ\</emph\> ընտրացանկից, թերթիկի համար ակտիվացրեք պաշտպանությունը: Անմիջապես ուժի մեջ է մտնում միայն 1-ին քայլով ընտրած բջջային միջակայքի խմբագրումը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149566 9 0 hy Հետագայում անպաշտպան տարածքը պաշտպանվածի փոխելու համար ընտրեք միջակայքը: Ապա \<emph\>Ձևաչափ - Բջիջներ - Բջիջների պաշտպանություն\</emph\> ներդիրի էջում, նշեք \<emph\>Պաշտպանված է\</emph\> վանդակը: Վերջապես, ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթիկ \</emph\> ընտրացանկը: Նախկինում խմբագրվող միջակայքն այժմ պաշտպանված է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3153964 10 0 hy Թերթիկի պաշտպանությունը ազդում է նաև պաստառի ներքևի մասում գտնվող թերթի ներդիրների համատեքստի ընտրացանկի վրա: Հնարավոր չէ ընտրել \<emph\>Ջնջել\</emph\> և \<emph\>Վերանվանել\</emph\> հրամանները: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3150301 19 0 hy Եթե թերթը պաշտպանված է, դուք չեք կարողանա փոփոխել կամ ջնջել որևէ Բջիջի Ոճ: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3154656 3 0 hy Պաշտպանված թերթը կամ բջջային միջակայքն այլևս չի կարող փոփոխվել, քանի դեռ պաշտպանությունն անջատված չէ: Պաշտպանությունն անջատելու համար ընտրեք \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթիկ\</emph\> հրամանը: Եթե գաղտնաբառը չի կարգաբերվել, թերթի պաշտպանությունն անմիջապես անջատվում է: Եթե թերթը պաշտպանված է գաղտնաբառով, բացվում է \<emph\>Հեռացնել պաշտպանությունը\</emph\> երկխոսությունը, որտեղ դուք պետք է մուտքագ [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3149815 11 0 hy Հիշելուց հետո պաշտպանված թերթերը կրկին կարող են պահպանվել միայն \<emph\>Նիշք - Հիշել որպես\</emph\> հրամանը օգտագործելով: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help hd_id3150206 4 0 hy Գաղտնաբառ (ոչ պարտադիր) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3152990 7 0 hy \<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Թույլ է տալիս մուտքագրել գաղտնաբառը, թերթը չարտոնված փոփոխություններից պաշտպանելու համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06060100.xhp 0 help par_id3148700 12 0 hy Ձեր աշխատանքի ամբողջական պաշտպանությանը կարելի է հասնել \<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը\</emph\> ընտրացանկում երկու տարբերակների համատեղմամբ, ներառյալ գաղտնաբառի պաշտպանությունը: Որպեսզի ամբողջապես արգելել փաստաթղթի բացումը, \<emph\>Հիշել\</emph\> երկխոսության մեջ նշեք \<emph\>Հիշեք գաղտնաբառով\</emph\> վանդակը, մինչ կսեղմես \<emph\>Հիշել\</emph\> կոճակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help tit 0 hy Բջիջի պաշտպանություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3145119 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Բջիջի պաշտպանություն\"\>Բջիջի պաշտպանություն\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3150398 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Սահմանում է ընտրված բջիջների պաշտպանության տարբերակները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3150447 3 0 hy Պաշտպանություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3125864 9 0 hy Թաքցնել բոլորը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3153768 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Թաքցնում է ընտրված բջիջների բանաձևերը և պարունակությունը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3153190 5 0 hy Պաշտպանված է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3151119 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>Կանխում է ընտրված բջիջների փոփոխումը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3156283 15 0 hy Այս բջիջի պաշտպանությունն ուժի մեջ է մտնում միայն այն դեպքում, եթե պաշտպանում եք նաև թերթիկը (\<emph\>Գործիքներ - Պաշտպանեք փաստաթուղթը - Թերթիկ)\</emph\>)։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3149377 7 0 hy Թաքցրեք բանաձևը 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3154510 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Թաքցնում է բանաձևերը ընտրված բջիջներում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3155602 11 0 hy Տպել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3153836 12 0 hy Թերթիկի համար սահմանում է տպելու տարբերակները։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help hd_id3155065 13 0 hy Թաքցրու երբ տպում է 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\05020600.xhp 0 help par_id3155443 14 0 hy \<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>Ընտրված բջիջները պահպանում է տպելուց:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12050000.xhp 0 help tit 0 hy Subtotals 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12050000.xhp 0 help hd_id3153822 1 0 hy Subtotals 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12050000.xhp 0 help par_id3145119 2 0 hy \<variable id=\"teilergebnisse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"\>Calculates subtotals for the columns that you select.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area wh [...]
helpcontent2 source\text\scalc\01\12050000.xhp 0 help par_id3153896 3 0 hy For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12050000.xhp 0 help hd_id3163708 4 0 hy Delete 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\12050000.xhp 0 help par_id3154125 5 0 hy Deletes the subtotal rows in the selected area. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help tit 0 hy Consolidate 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy Consolidate 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3148798 2 0 hy \<variable id=\"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3150010 8 0 hy Function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3149377 9 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Select the function that you want to use to consolidate the data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3147127 10 0 hy Consolidation ranges 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3151075 11 0 hy \<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"\>Displays the cell ranges that you want to consolidate.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3147397 12 0 hy Source data range 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3153836 13 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"\>Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the \<emph\>Consolidation ranges \</emph\>box. Select a cell range in a sheet, and then click \<emph\>Add\</emph\>. You can also select a the name of a predefined cell from the \<emph\>Source data range \</emph\>list.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3155768 15 0 hy Copy results to 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3147341 16 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3147345 17 0 hy Add 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3155335 18 0 hy \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Adds the cell range specified in the \<emph\>Source data range\</emph\> box to the \<emph\>Consolidation ranges \</emph\>box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3148630 19 0 hy More >> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3159239 20 0 hy \<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"\>Shows additional \<link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"\>options\</link\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help tit 0 hy Համախմբել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 hy Համախմբել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3148798 2 0 hy \<variable id=\"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Միավորում է մեկ կամ մի քանի անկախ բջջային միջակայքի տվյալները և հաշվարկում նոր միջակայք,օգտագործելով ձեր նշած գործառույթը:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3150010 8 0 hy Գործառույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3149377 9 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Ընտրեք այն գործառույթը, որը ցանկանում եք օգտագործել տվյալների համախմբման համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3147127 10 0 hy Համախմբման միջակայքեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3151075 11 0 hy \<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"\>Ցուցադրում է բջջային միջակայքերը, որոնք ցանկանում եք համախմբել:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3147397 12 0 hy Աղբյուրի տվյալների տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3153836 13 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"\>Նշում է բջջային միջակայքը, որը դուք ցանկանում եք համախմբել բջջային միջակայքների հետ, թվարկված \<emph\>Համախմբման միջակայքեր \</emph\>անդակում։ Թերթում ընտրեք բջջային միջակայքը, ապա կտտացրեք \<emph\>Ավելացնել\</emph\>։ Կարող եք նաև նախընտրած բջջի անունն ընտրել \<emph\>Աղբյուրիի տվյալների տիրույթ \</emph\>ցուցակից։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3155768 15 0 hy Պատճենիր արդյունքները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3147341 16 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Ցուցադրում է առաջին բջիջը այն միջակայքում, որտեղ կցուցադրվեն համախմբման արդյունքները:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3147345 17 0 hy Ավելացնել 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3155335 18 0 hy \<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Ավելացնում է բջջային միջակայքը, որը նշված է \<emph\>Աղբյուրի տվյալների տիրույթ\</emph\> վանդակում, դեպի \<emph\>Համախմբել տիրույթները \</emph\>վանդակ։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help hd_id3148630 19 0 hy Ավելին >> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12070000.xhp 0 help par_id3159239 20 0 hy \<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"\>Ցուցադրեք հավելյալ \<link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"ընտրանքները\"\>ընտրանքները\</link\>։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help tit 0 hy Move or Copy a Sheet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help bm_id3153360 0 hy \<bookmark_value\>spreadsheets; moving\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreadsheets; copying\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>moving; spreadsheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copying; spreadsheets\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 hy Move or Copy a Sheet 20181231 09:50:43
@@ -56549,25 +56549,25 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help hd_id3154012 5 0 hy Inse
helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help par_id3145366 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.\</ahelp\> The \<emph\>move to end position\</emph\> option places the current sheet at the end. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help hd_id3153726 7 0 hy Copy 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02180000.xhp 0 help par_id3144764 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"\>Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.\</ahelp\> Moving sheets is the default. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help tit 0 hy Column Break 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help tit 0 hy Սյունակի ընդհատում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help bm_id3151384 0 hy \<bookmark_value\>spreadsheets;deleting column breaks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deleting;manual column breaks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>column breaks;deleting\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help hd_id3151384 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"\>Column Break\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help par_id3154124 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Removes a manual column break to the left of the active cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help par_id3145173 3 0 hy Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose \<emph\>Edit - Delete Manual Break - Column Break\</emph\>. The manual column break is removed. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help hd_id3151384 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Սյունակի ընդհատում\"\>Սյունակի ընդհատում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help par_id3154124 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Հեռացնում է ձեռքով դրված սյունակի ընդհատումը ակտիվ բջիջի ձախից:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02190200.xhp 0 help par_id3145173 3 0 hy Ուղղահայաց գծի վրա նշված սյունակի կոտրվածքի աջ մասում տեղադրեք կուրսորը և ընտրեք \<emph\>Խմբագրել - Ջնջել ձեռքով ընդհատումը - Սյունակի ընդհատում\</emph\>: Ձեռքով սյունակի ընդհատումը հեռացվում է: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help tit 0 hy WEEKNUM 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help bm_id3159161 0 hy \<bookmark_value\>WEEKNUM function\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help hd_id3159161 54 0 hy \<variable id=\"weeknum\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>WEEKNUM\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3149770 55 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_idN105E4 0 hy The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help hd_id3153055 56 0 hy Syntax 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3149770 55 0 hy \<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>WEEKNUM հաշվում է տարվա շաբաթվա համարը, ներքին ամսաթվերի արժեքի համար:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_idN105E4 0 hy ISO 8601 միջազգային ստանդարտը որոշում է կայացրել, որ երկուշաբթի օրը շաբաթվա առաջին օրն է: Շաբաթին, որը մասամբ ընկնում է մեկ տարվա մեջ, իսկ մասամբ՝ մեկ այլ տարվա մեջ, նշանակվում է թիվ տարվա մեջ, որում առկա են դրա օրերի մեծ մասը: Դա նշանակում է, որ ցանկացած տարվա թիվ 1 շաբաթը, հունվարի 4-ը պարունակող շաբաթն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help hd_id3153055 56 0 hy Շարահյուսություն 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3147236 57 0 hy WEEKNUM(Number; Mode) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3147511 58 0 hy \<emph\>Number\</emph\> is the internal date number. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3154269 59 0 hy \<emph\>Mode\</emph\> sets the start of the week and the calculation type. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3148930 60 0 hy 1 = Sunday 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3154280 61 0 hy 2 = Monday 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help hd_id3146948 62 0 hy Examples 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3150704 65 0 hy =WEEKNUM("1995-01-01";1) returns 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3149792 64 0 hy =WEEKNUM("1995-01-01";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3147511 58 0 hy \<emph\>Number\</emph\> ներքին ամսաթիվն է: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3154269 59 0 hy \<emph\>Mode\</emph\> սահմանում է շաբաթվա սկիզբը և հաշվարկման տեսակը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3148930 60 0 hy 1 = կիրակի 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3154280 61 0 hy 2 = երկուշաբթի 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help hd_id3146948 62 0 hy Օրինակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3150704 65 0 hy =WEEKNUM("1995-01-01";1) վերադարձնում է 1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp 0 help par_id3149792 64 0 hy =WEEKNUM("1995-01-01";2) վերադարձնում է 52։ Եթե շաբաթը սկսվում է երկուշաբթիից, կիրակի օրը պատկանում է նախորդ տարվա վերջին շաբաթին: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help tit 0 hy Navigator 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help bm_id3150791 0 hy \<bookmark_value\>Navigator;for sheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navigating;in spreadsheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>displaying; scenario names\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scenarios;displaying names\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help hd_id3150791 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"\>Navigator\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -56621,25 +56621,25 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help hd_id3147423 38 0 hy Obj
helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help par_id3150700 39 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"\>Displays all objects in your document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help hd_id3150860 35 0 hy Documents 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02110000.xhp 0 help par_id3153929 36 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"\>Displays the names of all open documents.\</ahelp\> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the \<emph\>Window\</emph\> menu. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help tit 0 hy More 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3148492 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"\>More\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3159400 2 0 hy \<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"\>Shows additional filter options.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3150791 3 0 hy Options 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154138 5 0 hy Case sensitive 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3147228 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154908 7 0 hy Range contains column labels 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3153768 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Includes the column labels in the first row of a cell range.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3155306 9 0 hy Copy results to 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3154319 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"\>Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.\</ahelp\> You can also select a named range from the list. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3145272 11 0 hy Regular expression 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3152576 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Allows you to use wildcards in the filter definition.\</ahelp\> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"\>here\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3149377 33 0 hy If the \<emph\>Regular Expressions\</emph\> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3149958 34 0 hy No duplication 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3153876 35 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Excludes duplicate rows in the list of filtered data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154018 40 0 hy Keep filter criteria 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3149123 41 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Select the \<emph\>Copy results to\</emph\> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under \<emph\>Data - Define range\</emph\> as a database range.\</ahelp\> Following this, you [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3149018 36 0 hy Data range 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3150042 37 0 hy Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help tit 0 hy Ավելին 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3148492 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Ավելին\"\>Ավելին\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3159400 2 0 hy \<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"\>Ցույց է տալիս զտիչի լրացուցիչ ընտրանքները:\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3150791 3 0 hy Ընտրանքներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154138 5 0 hy Զգայուն Ռեգիստրի նկատմամբ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3147228 6 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Տարբերում է մեծատառ և փոքրատառ տառերը, տվյալների զտման ժամանակ:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154908 7 0 hy Միջակայքը պարունակում է սյունակի պիտակներ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3153768 8 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Ներառում է սյունակների պիտակները բջջային միջակայքի առաջին շարքում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3155306 9 0 hy Պատճենիր արդյունքները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3154319 10 0 hy \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"\>Ընտրեք ընտրավանդակը, այնուհետև ընտրեք բջջային միջակայքը, որտեղ ցանկանում եք ցուցադրել զտման արդյունքները:\</ahelp\> Դուք կարող եք նաև ընտրել անվանակված տիրույթը ցուցակից: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3145272 11 0 hy Կանոնավոր արտահայտություն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3152576 12 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Թույլ է տալիս օգտագործել վայրի քարտեր զտիչի սահմանումում:\</ahelp\> Կանոնավոր արտահայտությունների ցուցակի համար, որոնց աջակցում է $[officename] -ը, կտտացրեք \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"այստեղ\"\>այստեղ\</link\>։ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3149377 33 0 hy Եթե \<emph\>Կանոնավոր արտահայտություններ\</emph\> ընտրավանդակը ընտրված է, կարող եք օգտագործել կանոնավոր արտահայտություններ Արժեքի դաշտում, եթե Վիճակի ցուցակի վանդակը դրված է '=' EQUAL կամ '<>' UNEQUAL: Սա կիրառելի է նաև համապատասխան բջիջներին, որոնք դուք նշում եք խորացված զտիչի համար: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3149958 34 0 hy Կրկնօրինակում չկա 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3153876 35 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Բացառում է կրկնօրինակ տողերը զտված տվյալների ցանկում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3154018 40 0 hy Պահպանեք զտիչի չափորոշիչները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3149123 41 0 hy \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Ընտրեք \<emph\>Պատճենեք արդյունքները\</emph\> ընտրավանդակը, և ապա նշեք նպատակակետը, որտեղ ցանկանում եք ցուցադրել զտված տվյալները: Եթե այս վանդակը ընտրված է, ապա նպատակակետային միջակայքը մնում է հղված աղբյուրի տիրույթին: Պետք է նշեք սկզբնաղբյուրը \<emph\>Տվյալներ - Սահմանեք տիրույթը\</emph\>, որպես տվյալների շտեմարանի միջակայք:\</ahelp\>Սրանից հետո, ցան [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help hd_id3149018 36 0 hy Տվյալների միջակայք 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12040201.xhp 0 help par_id3150042 37 0 hy Ցուցադրում է բջջային միջակայքը կամ բջջային միջակայքի անվանումը, որը ցանկանում եք զտել: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help tit 0 hy AutoFormat 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help hd_id3149666 1 0 hy \<variable id=\"autoformat\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"\>AutoFormat\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help par_id3145367 2 0 hy \<variable id=\"autoformattext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -56669,55 +56669,55 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help par_id3153064 27 0 hy \<
helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help par_id3153912 28 0 hy The \<emph\>Rename AutoFormat\</emph\> dialog opens.\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\> Enter the new name of the AutoFormat here.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help hd_id3155264 23 0 hy More 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\05110000.xhp 0 help par_id3159094 24 0 hy Closes the \<emph\>Formatting\</emph\> options section, if it is currently open. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help tit 0 hy Trace Error 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help tit 0 hy Հետքի սխալ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help bm_id3153561 0 hy \<bookmark_value\>cells; tracing errors\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tracing errors\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>error tracing\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help hd_id3153561 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"\>Trace Error\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"\>Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help tit 0 hy Header/Footer 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help hd_id3153561 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Հետքի սխալ\"\>Հետքի սխալ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06030600.xhp 0 help par_id3148550 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"\>Հետագծի սլաքները գծում է դեպի բոլոր նախադեպային բջիջներին, որոնք ընտրված բջիջում առաջացնում են սխալի արժեք:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help tit 0 hy Գլխավերնագիր/Տողատակ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help bm_id3153360 0 hy \<bookmark_value\>page styles; headers\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>page styles; footers\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>headers; defining\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>footers; defining\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>file names in headers/footers\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>changing;dates, automatically\</bookmark_value\> \<bookmar [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"\>Header/Footer\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150768 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Defines or formats a header or footer for a Page Style.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3145748 3 0 hy Left Area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147434 4 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3148648 5 0 hy Center Area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3163710 6 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3154942 7 0 hy Right Area 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147126 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_idN10811 0 hy Header/Footer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_idN10815 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Select a predefined header or footer from the list.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3154729 9 0 hy Text attributes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150717 10 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Opens a dialog to assign formats to new or selected text.\</ahelp\> The \<emph\>Text Attributes \</emph\>dialog contains the tab pages \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"\>Font\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"\>Font Effects\</link\> and \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"\>Font Positio [...]
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3159266 0 hy \<image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156386\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3155336 25 0 hy Text Attributes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3145792 11 0 hy File Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150206 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>Inserts a file name placeholder in the selected area.\</ahelp\> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see \<emph\>File - Properties\</emph\>), the file name will be inserted instead. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150369 0 hy \<image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3150518\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3154487 26 0 hy File Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3155812 13 0 hy Sheet Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3148842 14 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3146870 0 hy \<image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148870\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147071 27 0 hy Sheet Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3144768 15 0 hy Page 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3154960 16 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3151304 0 hy \<image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155386\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150048 28 0 hy Page 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3146962 17 0 hy Pages 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3153812 18 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3149315 0 hy \<image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155757\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147499 29 0 hy Pages 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3149050 19 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3153960 20 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147299 0 hy \<image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150394\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150540 30 0 hy Date 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3147610 21 0 hy Time 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3145638 22 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3153122 0 hy \<image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146884\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3157904 31 0 hy Time 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help tit 0 hy Column Break 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Գլխավերնագիր/Տողատակ\"\>Գլխավերնագիր/Տողատակ\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150768 2 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Էջի Ոճի համար սահմանում կամ ձևաչափում է գլխավերնագիրը կամ տողատակը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3145748 3 0 hy Ձախ տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147434 4 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Մուտքագրեք էջախորագրի կամ տողատակի ձախ մասում ցուցադրվելիք տեքստը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3148648 5 0 hy Կենտրոնական տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3163710 6 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Մուտքագրեք էջախորագրի կամ տողատակի կենտրոնում ցուցադրվելիք տեքստը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3154942 7 0 hy Աջ տիրույթ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147126 8 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Մուտքագրեք էջախորագրի կամ տողատակի աջ մասում ցուցադրվելիք տեքստը:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_idN10811 0 hy Վերին/Ստորին էջախորագիր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_idN10815 0 hy \<ahelp hid=\".\"\>Ցուցակից ընտրեք նախասահմանված վերին կամ ստորին էջախորագիրը։\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3154729 9 0 hy Տեքստի բնութագրիչները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150717 10 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Նոր կամ ընտրված տեքստին ձևաչափեր նշանակելու համար երկխոսություն է բացվում:\</ahelp\> \<emph\>Տեքստի բնութագրիչներ \</emph\>պարունակում է ներդիրների էջեր \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Ֆոնտ\"\>Ֆոնտ\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Տառատեսակի էֆեկտներ\"\>Տառատեսակի էֆեկտներ\</link\> and \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3159266 0 hy \<image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156386\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3155336 25 0 hy Տեքստի բնութագրիչները 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3145792 11 0 hy Նիշքի անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150206 12 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>Ընտրված տարածքում տեղադրում է նիշքի անվանման պահատու:\</ahelp\> Կտտացրեք վերնագիրը տեղադրելու համար: Երկար կտտացրեք, ենթաընտրացանկից ընտրելու կամ վերնագիրը, կամ նիշքի անունը, կամ ուղու/նիշքի անունը: Եթե վերնագիր չի նշանակվել (տե՛ս \<emph\>Նիշք - Հատկություններ\</emph\>), փոխարենը կտեղադրվի նիշքի անունը: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150369 0 hy \<image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3150518\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3154487 26 0 hy Նիշքի անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3155812 13 0 hy Թերթիկի անուն 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3148842 14 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>Ընտրված վերին/ներքին էջախորագրի տարածքում տեղադրում է տեղապահին, որը փաստացի փաստաթղթի վերին/ներքին էջախորագրում փոխարինվում է թերթիկի անունով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3146870 0 hy \<image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148870\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147071 27 0 hy Թերթիկի անվանում 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3144768 15 0 hy Էջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3154960 16 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>Ընտրված վերին/ստորին էջախորագրի տարածքում տեղադրում է տեղապահին, որը փոխարինվում է էջի համարակալմամբ: Սա թույլ է տալիս շարունակել էջի համարակալումը փաստաթղթում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3151304 0 hy \<image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155386\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150048 28 0 hy Էջ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3146962 17 0 hy Էջեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3153812 18 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>Ընտրված վերին/ստորին էջախորագրի տարածքում տեղադրում է տեղապահին, որը փոխարինվում է փաստաթղթում ընդգրկված էջերի ընդհանուր թվով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3149315 0 hy \<image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155757\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147499 29 0 hy Էջեր 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3149050 19 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3153960 20 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>Ընտրված վերին/ստորին էջախորագրի տարածքում տեղադրում է տեղապահին, որը փոխարինվում է ընթացիկ ամսաթվով, որը կկրկնվի փաստաթղթի յուրաքանչյուր էջի վերին/ստորին էջախորագրում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3147299 0 hy \<image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150394\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3150540 30 0 hy Ամսաթիվ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help hd_id3147610 21 0 hy Ժամանակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3145638 22 0 hy \<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>Ընտրված վերին/ստորին էջախորագրի տարածքում տեղադրում է տեղապահին, որը փաստաթղթի յուրաքանչյուր էջում փոխարինվում է վերին/ստորին էջախորագրի ընթացիկ ժամանակով:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3153122 0 hy \<image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146884\"\>Պատկերիկ\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02120100.xhp 0 help par_id3157904 31 0 hy Ժամանակ 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help tit 0 hy Սյունակի ընդհատում 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help bm_id3155923 0 hy \<bookmark_value\>spreadsheets; inserting column breaks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>column breaks; inserting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserting; manual column breaks\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>manual column breaks\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help hd_id3155923 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"\>Column Break\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help par_id3150447 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"\>Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help par_id3145171 3 0 hy The manual column break is indicated by a dark blue vertical line. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help hd_id3155923 1 0 hy \<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Սյունակի ընդհատում\"\>Սյունակի ընդհատում\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help par_id3150447 2 0 hy \<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"\>Տեղադրում է սյունակի ընդհատումը (ուղղահայաց էջի ընդհատում) ակտիվ բջիջի ձախ կողմում:\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04010200.xhp 0 help par_id3145171 3 0 hy Ձեռքով սյունակի ընդմիջումը նշվում է մուգ կապույտ ուղղահայաց գծով: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help tit 0 hy Insert Sheet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help bm_id4522232 0 hy \<bookmark_value\>sheets;creating\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155629 1 0 hy Insert Sheet 20181231 09:50:43
@@ -56744,16 +56744,16 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3149255 29 0 hy Ava
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3155336 30 0 hy \<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"\>If you selected a file by using the \<emph\>Browse\</emph\> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
... 4275 lines suppressed ...