[shardingsphere] branch master updated: Review article translation (#6194)

[zh...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

zhangliang pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/shardingsphere.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new b19311d  Review article translation (#6194)
b19311d is described below

commit b19311dd89f12de781d289a3c1d23c088917f23a
Author: Juan Pan(Trista) <pa...@apache.org>
AuthorDate: Sun Jun 28 12:37:20 2020 +0800

    Review article translation (#6194)
    
    * Review article translation
    
    * Review article translation
---
 docs/blog/content/material/community.en.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/blog/content/material/community.en.md b/docs/blog/content/material/community.en.md
index 64f85fa..649c946 100644
--- a/docs/blog/content/material/community.en.md
+++ b/docs/blog/content/material/community.en.md
@@ -53,9 +53,9 @@ There were only 11 initial committers during an extended period. This situation
 
 ### 05 The core ideas of the Apache ShardingSphere community
 
-1. Community is better than code. This is something that the Apache community has repeatedly emphasized. Our concern is not just code. The best code is built by people. We hope to build an active community and the active community will work together to build an active code base. An active community will gradually improve the functionality and quality of the entire code.
+1. Community is over code.  This is one of the essential principles of Apache Software Foundation, and exactly what we believe. Although a project itself is necessary, the more important point is to build an active and open community, only by which this project can evolve and develop continuously. 
 
-2. Respect and trust the collaborators. We believe that the person who actively participates in the open source community is because he is willing to do and is willing to do well with enthusiasm. Therefore, we will respect each collaborator and cherish the contribution of each collaborator. At the same time, we also believe in each collaborator and grant them the maximum authority. Here we need to explain in particular that the collaborators and the junior contributors are different. The [...]
+2. Believe contributors. Anyone willing to join an open-source community is generally full of enthusiasm and wants to make the project better through their contribution. Therefore, the community is supposed to respect and welcome them and provide the needed help. However, one point needed note is that committers and contributors are different. We would like to grant more privileges to a committer and trust them more since they have become familiar with this project and built faith with others.
 
 3. Automated testing. With more and more contributors, the code submission will become more and more frequent. Relying on manpower to control the final quality will become more and more uncertain. The ShardingSphere community puts more emphasis on reducing the probability of error through automation. The automated testing framework can ensure that contributors do not submit code with fear. As long as the automated testing is correct, the correctness of the code can be guaranteed. Automat [...]