You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2018/11/16 12:52:39 UTC
svn commit: r1846712 [1/2] - in /tomcat/trunk: java/javax/el/
java/javax/servlet/ java/javax/servlet/http/
java/org/apache/catalina/authenticator/
java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/
java/org/apache/catalina/connector/ java/org/apache/catali...
Author: markt
Date: Fri Nov 16 12:52:39 2018
New Revision: 1846712
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1846712&view=rev
Log:
Import Simplified Chinese translations from POEditor
Added:
tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/javax/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/javax/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
tomcat/trunk/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties (with props)
Added: tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+elProcessor.defineFunctionInvalidClass=ç±»[{0}]ä¸æ¯å
Œ
±ç
+elProcessor.defineFunctionInvalidMethod=ç±»[{1}]çæ¹æ³[{0}]ä¸æ¯å
Œ
±éææ¹æ³
+elProcessor.defineFunctionInvalidParameterList=ç±»[{2}]çæ¹æ³[{1}]çåæ°å表[{0}]æ æ
+elProcessor.defineFunctionInvalidParameterTypeName=ç±»[{2}]çæ¹æ³[{1}]çåæ°ç±»å[{0}]æ æ
+elProcessor.defineFunctionNoMethod=æ æ³æ¾å°ç±»[{1}]çå
Œ
±éææ¹æ³[{0}]
+elProcessor.defineFunctionNullParams=ä¸ä¸ªæå¤ä¸ªè¾å
¥åæ°ä¸ºnull
+
+importHandler.ambiguousImport=æ æ³å¯¼å
¥ç±»[{0}]ï¼å 为å®ä¸å·²å¯¼å
¥ç[{1}]å²çª
+importHandler.ambiguousStaticImport=æ æ³å¤çéæ导å
¥[{0}]ï¼å 为å®ä¸å·²å¯¼å
¥ç[{1}]å²çª
+importHandler.classNotFound=æ æ³å¯¼å
¥ç±»[{0}]ï¼å 为æ æ³æ¾å°å®
+importHandler.invalidClass=ç±»[{0}]å¿
é¡»æ¯å
Œ
±çåéæ½è±¡çï¼å¹¶ä¸ä¸è½æ¯æ¥å£
+importHandler.invalidClassNameForStatic=为 static import [{1}] æå®çç±» [{0}] ä¸å¯ç¨
+importHandler.invalidStaticName=导å
¥ [{0}] çéææ¹æ³æå段å称å¿
é¡»å
å«ç±»
+importHandler.staticNotFound=导å
¥[{2}]çç±»[{1}]ä¸æ¾ä¸å°éæ导å
¥[{0}]
+
+lambdaExpression.tooFewArgs=ä»
为è³å°éè¦[{1}]个åæ°çlambda表达å¼æä¾äº[{0}]个åæ°
+
+objectNotAssignable=æ æ³å°ç±»å为[{0}]ç对象添å å°[{1}]ç±»åç对象æ°ç»ä¸
+propertyNotFound=ç±»å[{0}]ä¸æ¾ä¸å°å±æ§[{1}]
+propertyNotReadable=å±æ§[{1}]å¨ç±»å[{0}]ä¸ä¸å¯è¯»
+propertyNotWritable=å±æ§[{1}]å¨ç±»å[{0}]ä¸ä¸å¯å
+propertyReadError=å¨ç±»å[{0}]ä¸è¯»å[{1}]æ¶åºé
+propertyWriteError=å¨ç±»å[{0}]ä¸åå
¥[{1}]æ¶åºé
+
+staticFieldELResolver.methodNotFound=å¨ç±»[{1}]ä¸æ¾ä¸å°å为[{0}]çå¹é
çå
Œ
±éææ¹æ³
+staticFieldELResolver.notFound=å¨ç±»[{1}]ä¸æ¾ä¸å°å为[{0}]çå
Œ
±éæå段
+staticFieldELResolver.notWriteable=ä¸å
许åå
¥éæå段ï¼å½åæ
åµä¸ä¸ºç±»[{1}]ä¸çå段[{0}]ï¼
+
+util.method.ambiguous=æ æ³æ¾å°æç¡®çæ¹æ³ï¼{0}.{1}({2})
+util.method.notfound=æ¾ä¸å°æ¹æ³ï¼{0}.{1}({2})
Propchange: tomcat/trunk/java/javax/el/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/javax/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/javax/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/javax/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/javax/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+httpMethodConstraintElement.invalidMethod=æ æçHTTP.æ¹æ³
+
+value.true=true
Propchange: tomcat/trunk/java/javax/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/javax/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/javax/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/javax/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/javax/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+err.cookie_name_blank=Cookieå称ä¸è½ä¸ºnullæé¶é¿åº¦
+err.io.short_read=ç.读
+
+http.method_delete_not_supported=æ¤URLä¸æ¯æHttpæ¹æ³DELETE
+http.method_get_not_supported=æ¤URLä¸æ¯æHttpæ¹æ³GET
+http.method_not_implemented=è¿ä¸ªservlet没æ为è¿ä¸ªURIå®ç°æ¹æ³[{0}]
+http.method_post_not_supported=æ¤URLä¸æ¯æHttpæ¹æ³POST
Propchange: tomcat/trunk/java/javax/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+authenticator.jaspicCleanSubjectFail=æ¸
é¤ JASPIC 主é¢å¤±è´¥
+authenticator.jaspicServerAuthContextFail=失败çè·åä¸ä¸ªJASPIC ServerAuthContext å®ä¾
+authenticator.sessionExpired=å·²è¶
åºç»å½è¿ç¨æå
许çæ¶é´ã å¦ææ¨å¸æ继ç»ï¼åå¿
é¡»åå»ä¸¤æ¬¡åé并éæ°åå»æ¨è¯·æ±çé¾æ¥æå
å
³éç¶åéæ°æå¼æµè§å¨
+
+singleSignOn.debug.principalFound=SSO æ¾å°äºå¸¦ç认è¯ç±»åçç¼å代ç
+singleSignOn.debug.removeSession=SSO ä» SSO session [{1}] ä¸å é¤åºç¨ç¨åºä¼è¯ [{0}]
+singleSignOn.sessionExpire.hostNotFound=å 为 Host 丢失ï¼SSO æ æ³ä½¿ session [{0}] 失æ
+singleSignOn.sessionExpire.managerError=ç±äºä¼è¯ç®¡çå¨å¨æ£ç´¢ä¼è¯æ¶æåºå¼å¸¸ï¼å¯¼è´åç¹ç»å½æ æ³ä½¿ä¼è¯[{0}]失æ
+
+spnegoAuthenticator.authHeaderNoToken=客æ·ç«¯åéçååææ header æªå
å« token
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+authConfigFactoryImpl.zeroLengthAppContext=:)åºç¨ä¸ä¸æå称çé¿åº¦ä¸º0æ¯æ æç
+
+persistentProviderRegistrations.existsDeleteFail=临æ¶æ件[{0}]å·²åå¨ä¸æ æ³å é¤
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+coyoteAdapter.checkRecycled.response=éå°éåæ¶çç¸åºå¹¶å¼ºè¡åæ¶ã
+coyoteAdapter.parsePathParam=æ æ³ä½¿ç¨ç¼ç [{0}]解æå°ååæ°ï¼urlä¸ç该å°ååæ°å°è¢«å¿½ç¥
+
+coyoteConnector.invalidPort=è¿æ¥å¨ä¸è½å¯å¨ï¼å 为æå®çç«¯å£ [{0}]æ æ
+coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=åè®®å¤çç¨åºå®ä¾å失败
+coyoteConnector.protocolHandlerPauseFailed=åè®®å¤çç¨åºæå失败
+coyoteConnector.protocolHandlerStopFailed=åè®®å¤çç¨åº.åæ¢å¤±è´¥
+
+coyoteRequest.changeSessionId=æ æ³æ´æ¹ session IDã 没æä¸æ¤è¯·æ±å
³èç sessionã
+coyoteRequest.filterAsyncSupportUnknown=æ æ³ç¡®å®æ¯å¦æä»»ä½è¿æ»¤å¨ä¸æ¯æå¼æ¥å¤ç
+coyoteRequest.gssLifetimeFail=为ç¨æ·ä¸»ä½ [{0}] è·åå©ä½çå½æ失败
+coyoteRequest.noMultipartConfig=ç±äºæ²¡ææä¾multi-parté
ç½®ï¼æ æ³å¤çparts
+
+requestFacade.nullRequest=请æ±å¯¹è±¡å·²è¢«åæ¶ï¼ä¸åä¸æ¤facadeå
³è
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+applicationContext.addJspFile.iae=JSP æ件 [{0}] ä¸å¯ç¨
+applicationContext.addListener.iae.cnfe=æ æ³å建类å为 [{0}] çå®ä¾
+applicationContext.mapping.error=æ å°ä¸.çé误
+applicationContext.setAttribute.namenull=Name ä¸è½ä¸º null
+applicationContext.setSessionTracking.iae.ssl=为ä¸ä¸æ [{0}] 请æ±ç session è·è¸ªæ¨¡å¼å
æ¬ SSL åè³å°ä¸ç§å
¶ä»æ¨¡å¼ã SSLå¯è½æªé
ç½®å
¶ä»æ¨¡å¼ã
+
+applicationFilterRegistration.nullInitParams=ç±äºnameå(æ)value为nullï¼æ æ³ä¸ºè¿æ»¤å¨è®¾ç½®åå§ååæ°ãname为 [{0}]ï¼value为 [{1}]
+
+applicationPushBuilder.methodNotToken=HTTPæ¹æ³å¿
é¡»æ¯ä»¤ç(token)ï¼ä½ [{0}] å
å«é令çå符
+
+aprListener.initializingFIPS=åå§åFIPS模å¼...
+aprListener.tooLateForSSLRandomSeed=æ æ³è®¾ç½® SSLRandomSeedï¼SSLå·²ç»åå§å
+
+containerBase.backgroundProcess.error=å¤çåå°çº¿ç¨å¼å¸¸
+containerBase.nullName=容å¨å称ä¸è½ä¸ºnull
+containerBase.threadedStartFailed=å容å¨å¯å¨å¤±è´¥
+
+defaultInstanceManager.invalidInjection=æ¹æ³èµæºæ³¨å
¥æ³¨è§£æ æ
+defaultInstanceManager.restrictedContainerServlet=ç¦æ¢è®¿é®ç±» [{0}]ã å®æ¯ä¸ä¸ªåéå¶çç±»ï¼å®ç°äº ContainerServlet æ¥å£ï¼ã å¿
é¡»å° Web åºç¨ç¨åºé
置为ç¹ææè½å è½½å®
+defaultInstanceManager.restrictedListenersResource=æ æ³æ¾å°RestrictedListenerçé
ç½®æ件[{0}]
+
+filterChain.filter=Filter æ§è¡æåºä¸ä¸ªå¼å¸¸
+
+naming.addEnvEntry=æ·»å ç¯å¢æ¡ç® [{0}]
+naming.wsdlFailed=æªæ¾å° wsdl æ件ï¼[{0}]
+
+standardContext.errorPage.warning=è¦åï¼å¨Servlet 2.4ä¸ï¼é误页ä½ç½® [{0}] å¿
须以"/"å¼å¤´
+standardContext.filterMap.either=è¿æ»¤å¨æ å°å¿
é¡»æå® <url-pattern> æ <servlet-name>
+standardContext.filterStart=å¯å¨è¿æ»¤å¨å¼å¸¸
+standardContext.invalidWrapperClass=[{0}] ä¸æ¯StandardWrapperçåç±»
+standardContext.listenerStart=å¼å¸¸å°ä¸ä¸æåå§åäºä»¶åéå°ç±»ç侦å¬å¨å®ä¾.[{0}]
+standardContext.loginConfig.errorPage=表åé误页[{0}]å¿
须以"/"å¼å§
+standardContext.loginConfig.errorWarning=è¦åï¼Servlet 2.4ä¸ï¼è¡¨åé误页[{0}]å¿
须以"/"å¼å§
+standardContext.predestroy.duplicate=ç±» [{0}] ç @PreDestroy æ¹æ³å®ä¹éå¤
+standardContext.securityConstraint.mixHttpMethod=å¨ç¸åçwebèµæºéåä¸ä¸å
许混ç¨: <http-method> å <http-method-omission>
+standardContext.securityConstraint.pattern=å®å
¨çº¦æä¸ç<url-pattern> [{0}] æ æ
+standardContext.servletFail=å¯å¨æ¶æ æ³å è½½ä¸ä¸ªæå¤ä¸ªServletã å
¨é¨ç详ç»ä¿¡æ¯å¯å¨ç¸åºç容å¨æ¥å¿æ件ä¸æ¾å°
+
+standardHost.noContext=没æé
ç½®ä¸ä¸ææ¥å¤çæ¤è¯·æ±
+
+standardServer.accept.timeout=å¨è°ç¨accept()æ¹æ³ä¹åï¼ä¾¦å¬shutdownå½ä»¤çå¥æ¥åç»åäºæå¤çè¶
æ¶[{0}]毫ç§ã è¿æ¯bug 56684çä¸ä¸ªä¾åï¼
+
+standardWrapper.unloading=æ æ³åé
servlet [{0}]ï¼å 为å®æ²¡æ被å è½½
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+namingResources.cleanupCloseSecurity=æ æ³æ£ç´¢å®¹å¨[{2}]ä¸çèµæº[{1}]çæ¹æ³[{0}]ï¼å æ¤æ²¡æ对该èµæºè¿è¡æ¸
ç
+namingResources.ejbLookupLink=EJBçå¼ç¨[{0}]åæ¶æå®äºejb-linkålookup-name
+namingResources.envEntryLookupValue=ç¯å¢åæ° [{0}] æå®æ¥è¯¢å称åå¼
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+corsFilter.invalidPreflightMaxAge=æ æ³è§£æ preflightMaxAge
+corsFilter.nullRequest=HttpServletRequest 对象为空
+
+csrfPrevention.invalidRandomClass=ä¸è½ä½¿ç¨class [{0}]å建éæºæº.
+
+expiresFilter.noExpirationConfiguredForContentType=没æ为 content-type [{0}] æ¾å°è¿æé
ç½®
+expiresFilter.unsupportedStartingPoint=ä¸æ¯æçèµ·å§ç¹ [{0}]
+
+http.403=ç¦æ¢è®¿é®æå®èµæº [{0}] ã
+
+httpHeaderSecurityFilter.clickjack.invalid=\n\
+\ 为é²åå顶é¨æ é¢æå®äºæ æå¼[{0}]
+
+remoteCidrFilter.noRemoteIp=客æ·ç«¯æ²¡æ IP å°åã请æ±è¢«æç»ã
+
+requestFilter.deny=æç»ç请æ±ç±äºå±æ§:[{1}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+farmWarDeployer.hostOnly=FarmWarDeployer åªæå为 host cluster çåå
ç´ æ¯æçæ
+farmWarDeployer.modInstall=ä» [{1}] å®è£
webapp [{0}]
+farmWarDeployer.modInstallFail=æ æ³å®è£
WAR æ件
+farmWarDeployer.msgIoe=æ æ³è¯»åæå¡å¨åºé¨ç½²æ件æ¶æ¯ã
+farmWarDeployer.removeFailRemote=æ¬å°ä»[{0}]å é¤å¤±è´¥ï¼å
¶ä»ç»çæappå¨æå¡ï¼
+farmWarDeployer.removeLocalFail=æ æ³ç§»é¤WARæ件
+farmWarDeployer.servicingUndeploy=æ£å¨å¤çåºç¨ç¨åº[{0}]ï¼æ æ³ä»å¤ä»½ç¾¤éèç¹ä¸å é¤å®
+
+warWatcher.checkingWar=æ£æ¥ WAR æ件 [{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+backupManager.noCluster=没æä¸æ¤ä¸ä¸æå
³èçé群ï¼[{0}]
+
+deltaManager.foundMasterMember=å¤å¶ä¸»master æåå¨ä¸ä¸æä¸è¢«åç°.\n
+deltaManager.loading.cnfe=å è½½æä¹
åä¼è¯ [{0}] æ¶åºç°ClassNotFoundException
+deltaManager.loading.ioe=å è½½æä¹
session æ¶åºç° IOExceptionï¼[{0}]
+deltaManager.unloading.ioe=å½ä¿åæ°¸ä¹
åè¯:[{0}] æ¶ï¼æåº IOException
+
+jvmRoute.notFoundManager=没æå¨ [{0}] æ¾å°Cluster Manager
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+ReplicationValve.filter.failure=æ æ³ç¼è¯ filter = [{0}]
+ReplicationValve.session.found=ä¸ä¸æ[{0}]ï¼æ¾å°ä¼è¯[{1}]ä½å®ä¸æ¯ClusterSessionã
+
+simpleTcpCluster.member.addFailed=æ æ³è¿æ¥å°å¤å¶ç³»ç»ã
+simpleTcpCluster.stopUnable=æ æ³åæ¢é群
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.badValue=æ æ³ç¡®å®ç±»å为 [{0}] çå¼çå符串表示形å¼
+webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.unknown=:)æªç¥
+webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaksNone=webåºç¨ç¨åº [{0}] å建äº1个ThreadLocalåé(é®ï¼[{2}] (ç±»å[{1}]) ï¼å¼ï¼[{4}](ç±»å[{3}]) )ãé®ä»
被ThreadLocal Mapå¼±å¼ç¨ï¼æ以ä¸æ¯å
åæ³é²ã
+webappClassLoader.clearJdbc=Webåºç¨ç¨åº [{0}] 注åäºJDBC驱å¨ç¨åº [{1}]ï¼ä½å¨Webåºç¨ç¨åºåæ¢æ¶æ æ³æ³¨éå®ã 为é²æ¢å
åæ³æ¼ï¼JDBC驱å¨ç¨åºå·²è¢«å¼ºå¶åæ¶æ³¨åã
+webappClassLoader.clearReferencesResourceBundlesCount=ä»Webåºç¨[{1}]çç¼åä¸å é¤äº[{0}] ResourceBundleå¼ç¨
+webappClassLoader.clearReferencesResourceBundlesFail=æ æ³æ¸
é¤Webåºç¨ç¨åº [{0}] çResourceBundleå¼ç¨
+webappClassLoader.jarsRemoved=ä¸ä¸ªæå¤ä¸ª JAR å·²è¢«ä» Web åºç¨ç¨åº [{0}] ä¸å é¤
+webappClassLoader.readError=èµæºè¯»åé误:ä¸è½å è½½ [{0}].
+webappClassLoader.validationErrorJarPath=æ æ³éªè¯å称为 [{0}] ç JAR æ¡ç®
+webappClassLoader.wrongVersion=(æ æ³è½½å
¥ç.ç±» [{0}])
+
+webappLoader.copyFailure=æ æ³å¤å¶èµæº
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,57 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+htmlManagerServlet.appsAvailable=è¿è¡ä¸
+htmlManagerServlet.appsName=æ¾ç¤º.å称
+htmlManagerServlet.appsPath=è·¯å¾
+htmlManagerServlet.appsSessions=ä¼è¯
+htmlManagerServlet.appsTasks=å½ä»¤
+htmlManagerServlet.configSslReloadTitle=éæ°è¯»å TLS é
ç½®æ件
+htmlManagerServlet.connectorStateBytesSent=åé.åè:
+htmlManagerServlet.connectorStateProcessingTime=å¤çæ¶é´ï¼
+htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleRequest=请æ±
+htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleVHost=èæ主æº
+htmlManagerServlet.deployButton=:)é¨ç½²
+htmlManagerServlet.deployTitle=é¨ç½²
+htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=失败 - æ件ä¸ä¼ 失败ï¼æ²¡ææ件
+htmlManagerServlet.diagnosticsLeak=æ£æ¥Webåºç¨ç¨åºæ¯å¦å¨åæ¢ï¼éæ°å è½½æåæ¶é¨ç½²æ¶å¯¼è´å
åæ³æ¼
+htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsText=ååºå·²é
ç½®çTLSèæ主æºä»¥ååèªçè¯ä¹¦é¾
+htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherButton=å¯.ç
+htmlManagerServlet.diagnosticsTitle=è¯æ
+htmlManagerServlet.jvmFreeMemory=å©ä½å
åï¼
+htmlManagerServlet.jvmTableTitleMaximum=æ大.å¼
+htmlManagerServlet.jvmTableTitleMemoryPool=å
å.æ±
+htmlManagerServlet.jvmTotalMemory=æ»å
å
+htmlManagerServlet.manager=管çå¨
+htmlManagerServlet.noManager=-
+htmlManagerServlet.serverHostname=主æºå
+htmlManagerServlet.serverIPAddress=IPå°å\n
+htmlManagerServlet.serverJVMVersion=JVM.çæ¬
+htmlManagerServlet.serverOSName=OS.å称
+htmlManagerServlet.serverTitle=æå¡å¨ä¿¡æ¯
+htmlManagerServlet.serverVersion=Tomcat.çæ¬
+
+managerServlet.alreadyContext=失败 - åºç¨ç¨åºå·²åå¨äºè·¯å¾ [{0}]
+managerServlet.deployed=OK - 以åºç¨path [{0}] é¨ç½²åºç¨
+managerServlet.mkdirFail=失败 - æ æ³å建ç®å½ [{0}]
+managerServlet.noGlobal=失败 - 没æå¯ç¨çå
¨å± JNDI èµæº
+managerServlet.notSslConnector=ä¸å
许SSLè¿æ¥
+managerServlet.postCommand=失败 - å°è¯éè¿GET请æ±ä½¿ç¨å½ä»¤[{0}]ï¼ä½éè¦POST
+managerServlet.resourcesAll=好ç, ååºææç±»åçå
¨é¨èµæº
+managerServlet.saveFail=失败 - é
ç½®ä¿å失败ï¼[{0}]
+managerServlet.sslConnectorCiphers=OK-Connector/SSL å¯ç .ä¿¡æ¯
+managerServlet.sslReloadFail=FAIL - éæ°å è½½TLSé
å¶å¤±è´¥
+managerServlet.trustedCertsNotConfigured=没æ为æ¤èæ主æºé
ç½®åä¿¡ä»»çè¯ä¹¦
+managerServlet.unknownCommand=FAIL - æªç¥å½ä»¤ [{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+hostManagerServlet.addFailed=失败 - æ·»å ä¸»æº [{0}] 失败
+hostManagerServlet.listed=OK - å·²ååºHost
+hostManagerServlet.managerXml=FAIL - æ æ³å®è£
manager.xml
+hostManagerServlet.noCommand=失败 - æªæå®å½ä»¤
+hostManagerServlet.persistFailed=失败 - æ æ³æä¹
åé
ç½®
+hostManagerServlet.remove=移é¤:æ£å¨ç§»é¤ä¸»æº [{0}]
+hostManagerServlet.removeFailed=失败 - æ æ³ç§»é¤ä¸»æº [{0}]
+hostManagerServlet.started=æå - ä¸»æº [{0}] å·²å¯å¨
+hostManagerServlet.stopFailed=失败 - æ æ³åæ¢ä¸»æº [{0}]
+hostManagerServlet.unknownCommand=FAIL - æªç¥å½ä»¤ [{0}]
+
+htmlHostManagerServlet.addAutoDeploy=èªå¨.é¨ç½²
+htmlHostManagerServlet.addHost=主æº
+htmlHostManagerServlet.addManager=管ç App
+htmlHostManagerServlet.addTitle=æ·»å .èæ主æº
+htmlHostManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-host-manager-howto.html
+htmlHostManagerServlet.helpManagerFile=../docs/host-manager-howto.html
+htmlHostManagerServlet.hostName=主æºå
+htmlHostManagerServlet.hostsPersist=æä¹
å
+htmlHostManagerServlet.hostsRemove=移é¤
+htmlHostManagerServlet.hostsStop=åæ¢
+htmlHostManagerServlet.manager=主æº.管çå¨
+htmlHostManagerServlet.persistTitle=æä¹
åé
ç½®
+htmlHostManagerServlet.serverOSArch=OS æ¶æ
+htmlHostManagerServlet.title=Tomcatèæ主æºç®¡çå
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+mapper.addHostAlias.success=为èæä¸»æº [{1}] 注åäºå«å [{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+combinedRealm.authFail=æ æ³ä½¿ç¨å[{1}]对ç¨æ·[{0}]è¿è¡èº«ä»½éªè¯
+
+dataSourceRealm.getRoles.exception=:)æ£ç´¢è§è²[{0}]å¼å¸¸
+
+jaasCallback.username=è¿åç¨æ·å [{0}]
+
+jaasRealm.failedLogin=ç±äºç»å½å¤±è´¥ï¼ç¨æ·å [{0}] æ æ³ææ
+
+jndiRealm.cipherSuites=å¯ç¨ [{0}] ä½ä¸º TLS è¿æ¥çå å¯å¥ä»¶ã
+
+lockOutRealm.authLockedUser=å°è¯å¯¹éå®çç¨æ·[{0}]è¿è¡èº«ä»½éªè¯
+
+memoryRealm.loadExist=å
åæ°æ®åºæ件[{0}]æ æ³è¯»å
+memoryRealm.loadPath=ä»å
åæ°æ®åºæ件 [{0}] å è½½ç¨æ·
+memoryRealm.readXml=读åå
åæ°æ®åºæ件æ¶åºç°å¼å¸¸
+
+pbeCredentialHandler.invalidKeySpec=æ æ³çæåºäºå¯ç çå¯é¥
+
+realmBase.authenticateFailure=ç¨æ·å [{0}] 认è¯å¤±è´¥
+realmBase.createUsernameRetriever.ClassCastException=ç±»[{0}] ä¸æ¯ä¸ä¸ªX509UsernameRetriever.
+realmBase.forbidden=å·²æç»è®¿é®æ请æ±çèµæº
+realmBase.hasRoleFailure=ç¨æ·[{0}]没æè§è²[{1}]
+realmBase.hasRoleSuccess=ç¨æ·å[{0}] æè§è²[{1}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+SecurityListener.checkUmaskSkip=æ æ³ç¡®å®æéãè¿è¡¨ç¤º Tomcat æ£å¨ Windows ä¸è¿è¡ï¼æ以跳è¿æéæ£æ¥ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+cgiServlet.expandFail=å¨è·¯å¾[{0}] å°[{1}] å±å¼èæ¬å¤±è´¥.
+cgiServlet.find.location=å¨ [{0}] æ¥æ¾æ件
+cgiServlet.runHeaderReaderFail=I/O é®é¢å
³é请æ±å¤´è¯»æä½
+cgiServlet.runInvalidStatus=æ æç¶æ [{0}]
+
+directory.size=大å°
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+JDBCStore.missingDataSourceName=没æç»åºææç JNDI å称ã
+JDBCStore.saving=ä¿åSession [{0}] å°æ°æ®åº [{1}]
+
+fileStore.deleteFailed=æ æ³å é¤é»æ¢å建ä¼è¯åå¨ä½ç½®çæ件 [{0}]
+
+managerBase.contextNull=ä½¿ç¨ Manager ä¹åï¼å¿
é¡»å° Context 设置为é null å¼
+managerBase.createSession.ise=createSessionï¼æ´»è·sessionè¿å¤
+
+persistentManager.storeSizeException=æ æ³ç¡®å® session åå¨åºçä¼è¯æ°ï¼åå®åå¨åºä¸ºç©º
+
+standardSession.getValueNames.ise=getValueNamesï¼ä¼è¯å·²ç»å¤±æ
+standardSession.logoutfail=å½åè¯å°è¿æç»åºç¨æ·å¼å¸¸
+standardSession.removeAttribute.ise=å é¤å±æ§ï¼ä¼è¯å·²å¤±æ
+standardSession.sessionEvent=ä¼è¯æ¶é´çå¬æåºå¼å¸¸
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+catalina.serverStartFail=æå¿
éçæå¡ç»ä»¶å¯å¨å¤±è´¥ï¼æ以æ æ³å¯å¨Tomcat
+
+catalinaConfigurationSource.cannotObtainURL=æ æ³è·åç¸å¯¹è·¯å¾ [{0}] çURLã æ£æ¥catalina.baseæ¯å¦å·²è®¾ç½®ã
+
+contextConfig.altDDNotFound=æªæ¾å° alt-dd æ件 [{0}]
+contextConfig.applicationStart=æ£å¨è§£æåºç¨ç¨åº web.xml æ件 [{0}]
+contextConfig.applicationUrl=æ æ³ç¡®å®åºç¨ç¨åº web.xml çURL
+contextConfig.authenticatorConfigured=为æ¹æ³ [{0}] é
ç½®äºéªè¯å¨
+contextConfig.contextMissing=ç¼ºå° context.xmlï¼[{0}]
+contextConfig.defaultMissing=æªæ¾å°å
¨å± web.xml
+contextConfig.defaultPosition=åçå¨ [{0}] è¡ [{1}] å
+contextConfig.fixDocBase=ä¸ä¸æ[{0}]çå¼å¸¸ä¿®å¤docBase
+contextConfig.jndiUrlNotDirContextConn=为URL [{0}] å建çè¿æ¥ä¸æ¯DirContextURLConnection
+contextConfig.processAnnotationsDir.debug=使ç¨æ³¨è§£ [{0}]æ«æç®å½ä¸çç±»æ件
+contextConfig.processAnnotationsWebDir.debug=æ«æ web åºç¨ç¨åºç®å½ä¸å«æ [{0}] 注解ç class æ件
+contextConfig.role.runas=<run-as> ä¸ä½¿ç¨çå®å
¨è§è²å [{0}]ï¼æªå¨ <security-role> ä¸å®ä¹
+
+expandWar.deleteFailed=[{0}] æ æ³è¢«å½»åºå é¤ãå
¶ä½æ®çæ件å¯è½ä¼å¯¼è´é®é¢
+expandWar.missingJarEntry=æ æ³è·å¾ JarEntry [{0}] çè¾å
¥æµ - WAR æ件æ¯å¦å·²æå?
+
+hostConfig.deployDir=é¨ç½² web åºç¨ç¨åºç®å½ [{0}]
+hostConfig.deployWar.error=é¨ç½² Web åºç¨ç¨åº archive [{0}] æ¶åºé
+hostConfig.expanding=æ©å±å·²åç°ç web åºç¨ç¨åº archive
+hostConfig.stop=:)Hosté
ç½®:åæ¢å¤ç
+
+tomcat.homeDirMakeFail=æ æ³å建ç¨ä½ä¸»ç®å½çç®å½ [{0}]
+tomcat.invalidCommandLine=æ æçå½ä»¤è¡åæ° [{0}]
+tomcat.noContextXml=ä¸è½æ¾å°web åºç¨çcontext.xml [{0]}
+
+userConfig.database=å è½½ç¨æ·æ°æ®åºå¼å¸¸
+userConfig.deploying=æ£å¨é¨ç½²ç¨æ· web åºç¨ç¨åº
+userConfig.start=ç¨æ·é
ç½®ï¼å¤çå¼å§
+
+versionLoggerListener.catalina.home=CATALINA_HOME: {0}
+versionLoggerListener.os.arch=ç».é : {0}
+versionLoggerListener.os.version=OS.çæ¬: {0}
+versionLoggerListener.serverInfo.server.built=Server.æ建: {0}
+versionLoggerListener.serverInfo.server.version=Server.æå¡å¨çæ¬: {0}
+versionLoggerListener.vm.vendor=JVM.ä¾åºå: {0}
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+channelCoordinator.invalid.startLevel=å¯å¨çº§å«æ æï¼ææ级å«ä¸ºï¼SND_RX_SEQï¼SND_TX_SEQï¼MBR_TX_SEQï¼MBR_RX_SEQ
+
+groupChannel.warn.noUtilityExecutor=没æå
Œ
±çexecutor 被设置æ¶,å建ä¸ä¸ª
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+domainFilterInterceptor.member.refused=æå被æç»å å
¥é群 cluster[{0}]
+
+encryptInterceptor.decrypt.error.short-message=失败ç解å¯æ¶æ¯: æåç»æçç»å°¾æ¶æ¯
+encryptInterceptor.encrypt.failed=æ æ³å å¯ä¿¡æ¯
+
+gzipInterceptor.report=:)GZip æ¦æªå¨æ¥å[\n\
+\tå计 æ¶æ¯: {0}\n\
+\tTx å缩çæ¶æ¯: {1}\n\
+\tTx æªå缩çæ¶æ¯: {2}\n\
+\tRx å缩çæ¶æ¯: {3}\n\
+\tRx æªå缩çæ¶æ¯: {4}\n\
+\tTx æ»åè: {5}\n\
+\tTx å缩çåè: {6}\n\
+\tTx æªå缩çåè: {7}\n\
+\tRx æ»åè: {8}\n\
+\tRx å缩çåè: {9}\n\
+\tRx æªå缩çåè: {10}\n\
+]
+
+messageDispatchInterceptor.unableAdd.queue=æ æ³å°æ¶æ¯æ·»å å°å¼æ¥éåï¼éå bugï¼
+messageDispatchInterceptor.warning.optionflag=è¦åï¼ä½ æ£å¨è¦çå¼æ¥é项æ å¿ï¼è¿å°ç¦ç¨å
¶å®ç¨åºå¯è½ç¨å°ç Channel.SEND_OPTIONS_ASYNCHRONOUSã
+
+nonBlockingCoordinator.memberAlive.failed=æ æ³æ§è¡æåæ´»å¨æ£æ¥ï¼çæµæåä¸çº¿ã
+
+staticMembershipInterceptor.no.failureDetector=没æTcpFailureDetectorã èªå¨æ£æµéææåæ æ³æ£å¸¸å·¥ä½ã éè¿å¨TcpFailureDetectorä¸å®ä¹StaticMembershipInterceptorï¼å¯ä»¥èªå¨æ£æµéææåã
+staticMembershipInterceptor.no.pingInterceptor=å¨æ²¡æTcpPingInterceptorçæ
åµä¸ï¼éææåçå¥åº·æ£æ¥ä¸ä¼æ£å¸¸å·¥ä½ãåªæå®ä¹äºTcpPingInterceptorï¼æè½ä½¿å¥åº·æ£æ¥æ£å¸¸è¿è¡ã
+staticMembershipInterceptor.sendShutdown.failed=å
³ééç¥å¤±è´¥ã
+
+tcpFailureDetector.failureDetection.failed=æ æ³è¿è¡å¤±è´¥çæµï¼åå®æåå®æºã[{0}]
+tcpFailureDetector.still.alive=éªè¯å®æãæå [{0}] ä»ç¶åæ´»
+
+tcpPingInterceptor.ping.failed=æ æ³åé TCP ping
+
+throughputInterceptor.report=ååéæ¦æªå¨ æ¥å[\n\
+\ ä¼ è¾æ¶æ¯: {0} æ¶æ¯æ°.\n\
+\ åé: {1} MB(æ»å
±)\n\
+\ åé: {2} MB (åºç¨)\n\
+\ èæ¶: {3} ç§\n\
+\ ä¼ è¾éç: {4}MB/sec (æ»å
±)\n\
+\ ä¼ è¾éç: {5}MB/sec (åºç¨)\n\
+\ é误æ¶æ¯: {6}\n\
+\ æ¥æ¶æ¶æ¯: {7} æ¶æ¯æ°\n\
+\ æ¥æ¶éç: {8} MB/sec (ä»ç¬¬ä¸ä¸ªæ¶æ¯å¼å§)\n\
+\ æ¶å°: {9}MB]
+
+twoPhaseCommitInterceptor.heartbeat.failed=æ æ³å¨ä¸¤é¶æ®µæ交æ¦æªå¨ä¸æ§è¡å¿è·³ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+objectReader.retrieveFailed.socketReceiverBufferSize=æ æ³æ£ç´¢å¥æ¥åæ¥æ¶å¨ç¼å²åºå¤§å°ï¼è®¾ç½®ä¸ºé»è®¤43800åèã
+
+replicationStream.conflict=åéå
¬å¼æ¥å£ç±»å è½½å¨å²çª
+
+xByteBuffer.size.larger.buffer=大å°æ¯ç°æç¼å²åºå¤§ã
+xByteBuffer.unableCreate=ä¸è½å建æ°æ®å
ï¼ buffer 太å°
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jmxRegistry.no.domain=æªæå®JMXå
+jmxRegistry.registerJmx.failed=æ æ³æ³¨åå称为 [{1}] ç对象 [{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+mcastService.missing.property=McastServiceï¼ç¼ºå°å¿
éå±æ§ [{0}]ã
+
+mcastServiceImpl.invalid.startLevel=æ æçå¯å¨çº§å«ãåªæ¥å以ä¸çº§å«ï¼Channel.MBR_RX_SEQæ Channel.MBR_TX_SEQ
+mcastServiceImpl.send.running=McastService.sendå·²ç»è¿è¡
+mcastServiceImpl.unable.join=æ æ³å å
¥å¤æç»ï¼è¯·ç¡®ä¿æ¨çç³»ç»å·²å¯ç¨å¤æã
+mcastServiceImpl.unableReceive.broadcastMessage=æ æ³æ¥æ¶å¹¿ææ¶æ¯ã
+
+staticMembershipProvider.leftOver.ignored=æ¶æ¯ [{0}] 被忽ç¥ã
+staticMembershipProvider.startMembership.noReplies=0ååºï¼å¯è½è¶
æ¶
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+abstractStream.fileNotFound=æªæ¾å° CA è¯ä¹¦æ件 [{0}]
+abstractStream.trustManagerError=æ æ³ä¸º{0}å建信任管çå¨
+
+cloudMembershipService.stopFail=æ æ³åæ¢éææåèµæ ¼æå¡ï¼çº§å«ä¸ºï¼[{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=æ¶æ¯[{0}]被忽ç¥
+abstractReplicatedMap.transferState.noReplies=ä¼ è¾ç¶æï¼0ååºï¼ä¹è®¸æ¯è¶
æ¶ã
+
+lazyReplicatedMap.unableReplicate.proxy=ä¸è½å¤å¶proxy key:[{0}]å°å¤ä»½:[{1}]. åå æ¯:[{2}]
+
+replicatedMap.relocate.complete=map æ¡ç®çéå®ä½å¨ [{0}] mså
å®æã
+replicatedMap.unable.relocate=ä¸è½ä¸ºä¸ä¸ªæ°çå¤ä»½èç¹éå¯å®ä½[{0}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+receiverBase.unable.bind=æ æ³ç»å®å¥æ¥å端å£:{{0}}ï¼åºç°å¼å¸¸
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+bioReceiver.socket.closeFailed=socket.å
³é失败
+
+bioSender.send.again=å次åéæ°æ®å° [{0}:{1,number,integer}]
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/bio/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+nioReceiver.clientDisconnect=å¤å¶å®¢æ·ç«¯å·²æå¼è¿æ¥ï¼è½®è¯¢å¯é¥æ¶åºéã忽ç¥å®¢æ·ç«¯ã
+nioReceiver.start.fail=æ æ³å¯å¨é群æ¥æ¶å¨
+nioReceiver.threadpool.fail=ThreadPool æ æ³åå§åã çå¬å¨æªå¯å¨ã
+
+nioSender.unknown.state=æ°æ®å¤äºæªç¥ç¶æãreadyOps = [{0}]
+
+parallelNioSender.send.failed=并è¡çNIO.åé失败ã
+
+pooledParallelSender.sender.disconnected=sender æªè¿æ¥ã
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Added: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties?rev=1846712&view=auto
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties (added)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties Fri Nov 16 12:52:39 2018
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+arrays.keyoffset.outOfBounds=keyçå移.è¶
åºäºçéã
+
+executorFactory.not.running=æ§è¡å¨æ²¡æè¿è¡ï¼æ æ³å¼ºå¶æå½ä»¤éå
¥éå
Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org