You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@echarts.apache.org by ov...@apache.org on 2025/08/04 09:59:09 UTC

(echarts-doc) 03/03: doc: fix doc for markers

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

ovilia pushed a commit to branch doc-6.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/echarts-doc.git

commit cec76fb7ce8d60e303dd51125bb7b9549a7416d4
Author: Ovilia <zw...@gmail.com>
AuthorDate: Mon Aug 4 17:58:40 2025 +0800

    doc: fix doc for markers
---
 en/option/partial/mark-point.md | 7 +++----
 zh/option/partial/mark-point.md | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/en/option/partial/mark-point.md b/en/option/partial/mark-point.md
index 6d02e36b..993440ca 100644
--- a/en/option/partial/mark-point.md
+++ b/en/option/partial/mark-point.md
@@ -173,14 +173,13 @@ Y position according to container, in pixel.
     version = "6.0.0"
 ) }}
 
+Specify the relationship of overlap between graphic elements. A bigger value means higher.
 
-###${prefix} relativeTo('container' | 'coordinate')
+###${prefix} relativeTo(string)
 
 {{ use: partial-version(version: '6.0.0') }}
 
-Specify whether the positions of [x](~series-${seriesType}.markPoint.data.x) and [y](~series-${seriesType}.markPoint.data.y) are relative to the entire chart container (`'container'`, default) or the grid coordinate system (`'coordinate'`).
-
-Specify the relationship of overlap between graphic elements. A bigger value means higher.
+Options: `'container'` or `'coordinate'`. Specify whether the positions of [x](~series-${seriesType}.markPoint.data.x) and [y](~series-${seriesType}.markPoint.data.y) are relative to the entire chart container (`'container'`, default) or the grid coordinate system (`'coordinate'`).
 
 ###${prefix} value(number)
 
diff --git a/zh/option/partial/mark-point.md b/zh/option/partial/mark-point.md
index f0d448f7..e2079450 100644
--- a/zh/option/partial/mark-point.md
+++ b/zh/option/partial/mark-point.md
@@ -175,11 +175,11 @@ data: [{{ if: ${hasType} }}
 
 指定图形元素间的覆盖关系。数值越大,越在层叠的上方。
 
-###${prefix} relativeTo('container' | 'coordinate')
+###${prefix} relativeTo(string)
 
 {{ use: partial-version(version: '6.0.0') }}
 
-指定 [x](~series-${seriesType}.markPoint.data.x) 和 [y](~series-${seriesType}.markPoint.data.y) 是相对于整个图表容器(`'container'`,默认值)还是直角坐标系(`'coordinate'`)而言的位置。
+可选值:`'container'` 或 `'coordinate'`。指定 [x](~series-${seriesType}.markPoint.data.x) 和 [y](~series-${seriesType}.markPoint.data.y) 是相对于整个图表容器(`'container'`,默认值)还是直角坐标系(`'coordinate'`)而言的位置。
 
 ###${prefix} value(number)
 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@echarts.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@echarts.apache.org